Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 62023TN0297

    Cás T-297/23: Caingean arna tabhairt an 24 Bealtaine 2023 – Timchenko v an Chomhairle

    IO C 296, 21.8.2023, p. 34–34 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Date of document:
    24/05/2023
    Date lodged:
    24/05/2023
    Author:
    Cúirt Ghinearálta
    Form:
    Faisnéis bhreithiúnach
    Authentic language:
    Fraincis
    Type of procedure:
    Caingean le haghaidh neamhniú, Caingean chun cúiteamh a ghnóthú
    Applicant:
    Duine
    Defendant:
    Institiúidí, An Chomhairle
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Case affecting:
    Instruments cited in case law:
    Link

    21.8.2023   

    GA

    Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh

    C 296/34

    Caingean arna tabhairt an 24 Bealtaine 2023 – Timchenko v an Chomhairle

    (Cás T-297/23)

    (2023/C 296/38)

    Teanga an cháis: an Fhraincis

    Páirtithe

    Iarratasóir: Gennady Nikolayevich Timchenko (Moscó, an Rúis) (ionadaithe: T. Bontinck, L. Burguin, S. Bonifassi, E. Fedorova agus J. Goffin, Dlíodóirí)

    Cosantóir: Comhairle an Aontais Eorpaigh

    An t-ordú atá á lorg

    Iarrann an t-iarratasóir ar an gCúirt Ghinearálta:

    —

    Cinneadh (CBES) 2023/572 ón gComhairle an 13 Márta 2023 a chur ar neamhní a mhéid a chuirtear síneadh leis le cur i bhfeidhm na mbeart sriantach a glacadh i gcoinne an iarratasóra le Cinneadh (CBES) 2022/337 ón gComhairle an 28 Feabhra 2022 agus le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/336 ón gComhairle an 28 Feabhra 2022;

    —

    Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2023/571 ón gComhairle an 13 Márta 2023 a chur ar neamhní a mhéid a chuirtear síneadh leis le cur i bhfeidhm na mbeart sriantach a glacadh i gcoinne an iarratasóra le Cinneadh (CBES) 2022/337 ón gComhairle an 28 Feabhra 2022 agus le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/336 ón gComhairle an 28 Feabhra 2022;

    —

    a ordú don Chomhairle EUR 1 000 000 a íoc go sealadach as an damáiste neamhábhartha a bhain don iarratasóir;

    —

    a ordú don Chomhairle na costais a íoc.

    Saincheisteanna dlí agus príomhargóintí

    Mar thaca leis an gcaingean, maíonn an t-iarratasóir sé shaincheist dlí.

    1.

    An chéad shaincheist dlí, lena n-éilítear earráid fhollasach mheasúnaithe maidir leis na cúiseanna ar a bhfuil an Chomhairle ag brath, agus go háirithe na critéir le haghaidh ainmniúcháin a cuireadh i bhfeidhm ar an iarratasóir agus cineál na mbeart a glacadh.

    2.

    An dara saincheist dlí, lena n-éilítear sárú ar oibleagáid na Comhairle cúiseanna a lua.

    3.

    An tríú saincheist dlí, lena n-éilítear sárú ar an gceart chun éisteacht a fháil.

    4.

    An ceathrú saincheist dlí, lena n-éilítear sárú ar phrionsabal na comhréireachta.

    5.

    An cúigiú saincheist dlí, lena n-éilítear sárú ar na cearta bunúsacha a fhaigheann an t-iarratasóir as a stádas bunúsach mar shaoránach Eorpach. Áitíonn an t-iarratasóir nach bhfuil bunús dlí le cur isteach ar a shaoirse gluaiseachta laistigh de chríoch an Aontais Eorpaigh, dá ráthaítear leis na Conarthaí, ar bhonn CBES, agus go bhfuil sé díréireach agus neamhriachtanach.

    6.

    An séú saincheist dlí, lena n-éilítear sárú ar chearta bunúsacha eile an iarratasóra a ráthaítear leis an gCairt um Chearta Bunúsacha agus leis an gCoinbhinsiún Eorpach chun Cearta an Duine agus Saoirsí Bunúsacha a Chosaint, go háirithe sárú ar a cheart chun maoine agus ar a cheart go n-urramófaí a shaol príobháideach agus a shaol teaghlaigh.
    Top