This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62023CA0207
Case C-207/23, Finanzamt X (Application and disposal of goods free of charge: Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 25 April 2024 (request for a preliminary ruling from the Bundesfinanzhof – Germany) – Finanzamt X v Y KG (Reference for a preliminary ruling – Common system of value added tax (VAT) – Directive 2006/112/EC – Taxable transactions – Article 16 – Application of goods forming part of a taxable person’s business assets and their transfer free of charge to another taxable person – Drying of wood and heating of asparagus fields stemming from a cogeneration plant connected to a biogas production facility – Article 74 – Taxable amount – Cost price – Limitation to costs subject to input VAT only)
Cás C-207/23, Finanzamt X (Baint agus diúscairt earra saor ó tháille: Breithiúnas na Cúirte Breithiúnais (an Séú Dlísheomra) an 25 Aibreán 2024 (iarraidh ar réamhrialú ón Bundesfinanzhof – an Ghearmáin) – Finanzamt X v Y KG (Tarchur chun réamhríalú – Comhchóras cánach breisluacha (CBL) – Treoir 2006/112/CE – Idirbhearta inchánacha – Airteagal 16 – Baint earra is cuid de shócmhainní gnó agus diúscairt saor ó tháille an earra sin ar dhuine inchánach eile – Triomú adhmaid agus téamh gort asparagais ó shaoráid comhghiniúna ata ceangailte le monarcha um tháirgeadh bithgháis – Airteagal 74 – Bonn cánach – Bunphraghas – Teorainn leis na costais lena mbaineann CBL ionchuir amháin)
Cás C-207/23, Finanzamt X (Baint agus diúscairt earra saor ó tháille: Breithiúnas na Cúirte Breithiúnais (an Séú Dlísheomra) an 25 Aibreán 2024 (iarraidh ar réamhrialú ón Bundesfinanzhof – an Ghearmáin) – Finanzamt X v Y KG (Tarchur chun réamhríalú – Comhchóras cánach breisluacha (CBL) – Treoir 2006/112/CE – Idirbhearta inchánacha – Airteagal 16 – Baint earra is cuid de shócmhainní gnó agus diúscairt saor ó tháille an earra sin ar dhuine inchánach eile – Triomú adhmaid agus téamh gort asparagais ó shaoráid comhghiniúna ata ceangailte le monarcha um tháirgeadh bithgháis – Airteagal 74 – Bonn cánach – Bunphraghas – Teorainn leis na costais lena mbaineann CBL ionchuir amháin)
IO C, C/2024/3576, 17.6.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/3576/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 25/04/2024
- Date lodged:
- 29/03/2023
- Author:
- An Chúirt Bhreithiúnais
- Form:
- Faisnéis bhreithiúnach
- Authentic language:
- Gearmáinis
- Type of procedure:
- Tarchur le haghaidh réamhrialú
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Case affecting:
-
- Related EU case-law document 62023CJ0207
- Instruments cited in case law:
|
Iris Oifigiúil |
GA Sraith C |
|
C/2024/3576 |
17.6.2024 |
Breithiúnas na Cúirte Breithiúnais (an Séú Dlísheomra) an 25 Aibreán 2024 (iarraidh ar réamhrialú ón Bundesfinanzhof – an Ghearmáin) – Finanzamt X v Y KG
(Cás C-207/23, Finanzamt X (Baint agus diúscairt earra saor ó tháille) (1)
(Tarchur chun réamhríalú - Comhchóras cánach breisluacha (CBL) - Treoir 2006/112/CE - Idirbhearta inchánacha - Airteagal 16 - Baint earra is cuid de shócmhainní gnó agus diúscairt saor ó tháille an earra sin ar dhuine inchánach eile - Triomú adhmaid agus téamh gort asparagais ó shaoráid comhghiniúna ata ceangailte le monarcha um tháirgeadh bithgháis - Airteagal 74 - Bonn cánach - Bunphraghas - Teorainn leis na costais lena mbaineann CBL ionchuir amháin)
(C/2024/3576)
Teanga an cháis: an Ghearmáinis
An chúirt a rinne an tarchur
Bundesfinanzhof
Páirtithe sna príomhimeachtaí
Iarratasóir: Finanzamt X
Cosantóir: Y KG
An chuid oibríochtúil
|
1) |
Maidir leis an gcead fomhír d’Airteagal 16 de Threoir 2006/112/CE ón gComhairle an 28 Samhain 2006 maidir leis an gcomhchóras cánach breisluacha; ní mór léiriú a dhéanamh mar seo a leanas: gurb ionann diúscairt teasa, ar tháirg duine inchánach amháin, saor ó tháille go daoine inchánacha eile chun críche a ngníomhaíochtaí eacnamaíocha, agus baint earra is cuid dá shócmhainní gnó mar dhiúscairt saor ó tháille, de réir bhrí na forála sin, agus soláthar earraí ar comaoin, agus níl sé ábhartha chuige sin an úsáideann na daoine inchanacha eile sin an teas chun críoch a mbeadh siad i dteideal CBL a asbhaint. |
|
2) |
Maidir le hAirteagal 74 de Threoir 2006/112; ní mór léiriú a dhéanamh mar seo a leanas: go gclúdaíonn an costphraghas ní hamháin na costais táirgthe nó ghiniúna dhíreacha ach na costais atá inchurtha go hindíreach freisin amhail costais mhaoiniúcháin, beag beann ar íocadh CBL ar na costais sin cheana. |
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/3576/oj
ISSN 1977-107X (electronic edition)
