Case T-214/21: Judgment of the General Court of 5 October 2022 — Múka v Commission (Access to documents — Regulation (EC) No 1049/2001 — Documents relating to State aid control procedures — Refusal to grant access — Third indent of Article 4(2) of Regulation No 1049/2001 — Exception relating to the protection of the purpose of inspections, investigations and audits — General presumption of non-disclosure — Overriding public interest)

Cás T-214/21: Breithiúnas na Cúirte Ginearálta an 5 Deireadh Fómhair 2022 – Múka v an Coimisiún (Rochtain ar dhoiciméid – Rialachán (CE) Uimh. 1049/2001 – Doiciméid a bhaineann le nósanna imeachta i dtaobh rialú Státchabhrach – Diúltú rochtain a thabhairt – Airteagal 4(2), tríú fleasc, de Rialachán Uimh. 1049/2001 – Eisceacht i ndáil le cosaint chuspóirí na gcigireachtaí, na n-imscrúduithe agus na n-iniúchtaí – Toimhde ghinearálta neamhnochta – Leas poiblí sáraitheach)

Cás T-214/21: Breithiúnas na Cúirte Ginearálta an 5 Deireadh Fómhair 2022 – Múka v an Coimisiún (Rochtain ar dhoiciméid – Rialachán (CE) Uimh. 1049/2001 – Doiciméid a bhaineann le nósanna imeachta i dtaobh rialú Státchabhrach – Diúltú rochtain a thabhairt – Airteagal 4(2), tríú fleasc, de Rialachán Uimh. 1049/2001 – Eisceacht i ndáil le cosaint chuspóirí na gcigireachtaí, na n-imscrúduithe agus na n-iniúchtaí – Toimhde ghinearálta neamhnochta – Leas poiblí sáraitheach)

IO C 472, 12.12.2022, p. 35–36 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)