This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021CA0111
Case C-111/21: Judgment of the Court (Third Chamber) of 20 October 2022 (request for a preliminary ruling from the Oberster Gerichtshof — Austria) — BT v Laudamotion GmbH (Reference for a preliminary ruling — Air transport — Montreal Convention — Article 17(1) — Liability of air carriers for death or bodily injuries sustained by passengers — Concept of ‘bodily injury’ — Post-traumatic stress disorder suffered by a passenger during the emergency evacuation of an aircraft)
Cás C-111/21: Breithiúnas na Cúirte Breithiúnais (an Tríú Dlísheomra) an 20 Deireadh Fómhair 2022 (iarraidh ar réamhrialú ón Oberster Gerichtshof – an Ostair) – BT v Laudamotion GmbH (Tarchur chun réamhrialú – Aeriompar – Coinbhinsiún Montréal – Airteagal 17(1) – Dliteanas aeriompróirí i gcás báis nó díobhála pearsanta do phaisinéir – Coincheap “díobhála pearsanta” – Neamhord struis iarthrámach a d'fhulaing paisinéir le linn aslonnaithe éigeandála aerárthaigh)
Cás C-111/21: Breithiúnas na Cúirte Breithiúnais (an Tríú Dlísheomra) an 20 Deireadh Fómhair 2022 (iarraidh ar réamhrialú ón Oberster Gerichtshof – an Ostair) – BT v Laudamotion GmbH (Tarchur chun réamhrialú – Aeriompar – Coinbhinsiún Montréal – Airteagal 17(1) – Dliteanas aeriompróirí i gcás báis nó díobhála pearsanta do phaisinéir – Coincheap “díobhála pearsanta” – Neamhord struis iarthrámach a d'fhulaing paisinéir le linn aslonnaithe éigeandála aerárthaigh)
IO C 472, 12.12.2022, p. 11–11
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
12.12.2022 |
GA |
Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh |
C 472/11 |
Breithiúnas na Cúirte Breithiúnais (an Tríú Dlísheomra) an 20 Deireadh Fómhair 2022 (iarraidh ar réamhrialú ón Oberster Gerichtshof – an Ostair) – BT v Laudamotion GmbH
(Cás C-111/21) (1)
(Tarchur chun réamhrialú - Aeriompar - Coinbhinsiún Montréal - Airteagal 17(1) - Dliteanas aeriompróirí i gcás báis nó díobhála pearsanta do phaisinéir - Coincheap “díobhála pearsanta” - Neamhord struis iarthrámach a d'fhulaing paisinéir le linn aslonnaithe éigeandála aerárthaigh)
(2022/C 472/12)
Teanga an cháis: an Ghearmáinis
An chúirt a rinne an tarchur
Oberster Gerichtshof
Páirtithe sna príomhimeachtaí
Iarratasóir: BT
Cosantóir: Laudamotion GmbH
An chuid oibríochtúil
Maidir le hAirteagal 17(1) den Coinbhinsiún maidir le haontú rialacha áirithe i dtaca le hiompar idirnáisiúnta d'aer, a tugadh chun críche in Montréal an 28 Bealtaine 1999, arna shíniú ag an gComhphobal Eorpach an 9 Nollaig 1999 agus arna fhormheas thar a cheann le Cinneadh 2001/539/CE ón gComhairle an 5 Aibreán 2001,
ní mór léiriú a dhéanamh mar seo a leanas:
ní mór díobháil shíceolaíoch a tharla do phaisinéir mar gheall ar “thimpiste”, de réir bhrí na forála sin, nach
mbaineann le “díobháil pearsanta”, de réir bhrí na forála sin, a chúiteamh ar an mbealach céanna le díobháil pearsanta den sórt sin, ar choinníoll go léiríonn an paisinéir gortaithe go bhfuil lagú ar a shláine mheabhrach chomh tromchúiseach nó chomh dian sin go gcuireann sé isteach ar a staid ghinearálta sláinte agus nach féidir é a laghdú gan cóir leighis.