This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62019TA0246
Case T-246/19: Judgment of the General Court of 9 November 2022 — Cambodia and CRF v Commission (Safeguard measures — Rice market — Imports of Indica rice originating in Cambodia and Myanmar/Burma — Regulation (EU) No 978/2012 — Concept of ‘Union producers’ — Concept of ‘like or directly competing products’ — Serious difficulties — Rights of the defence — Essential facts and considerations — Manifest errors of assessment)
Cás T-246/19: Breithiúnas na Cúirte Ginearálta an 9 Samhain 2022 – an Chambóid agus CRF v an Coimisiún (Bearta cosanta – Margadh na ríse – Allmhairí ríse Indica ón Chambóid agus Maenmar/Burma – Rialachán (UE) Uimh. 978/2012 – Coincheap “táirgeoirí de chuid an Aontais” – Coincheap “táirgí comhchosúla nó táirgí atá in iomaíocht dhíreach” – Deacrachtaí móra – Cearta chun cosanta – Fíorais agus breithnithe riachtanacha – Earráidí follasacha measúnaithe)
Cás T-246/19: Breithiúnas na Cúirte Ginearálta an 9 Samhain 2022 – an Chambóid agus CRF v an Coimisiún (Bearta cosanta – Margadh na ríse – Allmhairí ríse Indica ón Chambóid agus Maenmar/Burma – Rialachán (UE) Uimh. 978/2012 – Coincheap “táirgeoirí de chuid an Aontais” – Coincheap “táirgí comhchosúla nó táirgí atá in iomaíocht dhíreach” – Deacrachtaí móra – Cearta chun cosanta – Fíorais agus breithnithe riachtanacha – Earráidí follasacha measúnaithe)
IO C 15, 16.1.2023, p. 35–35
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 09/11/2022
- Date lodged:
- 10/04/2019
- Author:
- Cúirt Ghinearálta
- Form:
- Faisnéis bhreithiúnach
- Authentic language:
- Béarla
- Type of procedure:
- Caingean le haghaidh neamhniú - tá bunús leis
- Applicant:
- An Chambóid
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Case affecting:
-
- Related EU case-law document 62019TJ0246
- Instruments cited in case law:
- Link
|
16.1.2023 |
GA |
Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh |
C 15/35 |
Breithiúnas na Cúirte Ginearálta an 9 Samhain 2022 – an Chambóid agus CRF v an Coimisiún
(Cás T-246/19) (1)
(Bearta cosanta - Margadh na ríse - Allmhairí ríse Indica ón Chambóid agus Maenmar/Burma - Rialachán (UE) Uimh. 978/2012 - Coincheap “táirgeoirí de chuid an Aontais” - Coincheap “táirgí comhchosúla nó táirgí atá in iomaíocht dhíreach” - Deacrachtaí móra - Cearta chun cosanta - Fíorais agus breithnithe riachtanacha - Earráidí follasacha measúnaithe)
(2023/C 15/45)
Teanga an cháis: an Béarla.
Páirtithe
Iarratasóirí: Ríocht na Cambóide, Cambodia Rice Federation (CRF) (Phnom Penh, an Chambóid) (ionadaithe: R. Antonini, E. Monard agus B. Maniatis, avocats)
Cosantóir: An Coimisiún Eorpach (ionadaithe: A. Biolan, H. Leupold agus E. Schmidt, i gcáil Gníomhairí)
Idiragraithe mar thaca leis an gcosantóir: Ente Nazionale Risi (Milano, an Iodáil) (ionadaithe: F. Di Gianni agus A. Scalini, Dlíodóirí), Poblacht na hIodáile (ionadaithe: G. Palmieri, i gcáil Gníomhaire, le cúnamh ó P. Gentili, avvocato dello Stato)
Ábhar
Trína gcaingean de bhun Airteagal 263 CFAE, iarrann na hiarratasóirí go neamhneofaí Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2019/67 ón gCoimisiún an 16 Eanáir 2019, lena mbunaítear bearta cosanta maidir le hallmhairí ríse Indica de thionscnamh na Cambóide agus Maenmar/Burma (IO 2019, L 15, lch. 5), trína ndearna an Coimisiún Eorpach dleachtanna na Comhtharaife Custaim a athbhunú ar allmhairí na ríse sin ar feadh tréimhse trí bliana agus lenar chuir sé laghdú de réir a chéile i bhfeidhm ar an ráta dleachta is infheidhme.
An chuid oibríochtúil
|
1) |
Neamhnítear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2019/67 ón gCoimisiún an 16 Eanáir 2019, lena mbunaítear bearta cosanta maidir le hallmhairí ríse Indica de thionscnamh na Cambóide agus Maenmar/Burma. |
|
2) |
Ordaítear don Choimisiún Eorpach a chostais féin agus na costais arna dtabhú ag Ríocht na Cambóide agus Cambodia Rice Federation (CRF) a íoc. |
|
3) |
Ordaítear do Phoblacht na hIodáile agus Ente Nazionale Risi a gcostais féin a íoc. |
