This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62009TJ0084
Judgment of the General Court (Second Chamber) of 26 September 2012. # Italian Republic v European Commission. # EAGGF - Guarantee Section - Expenditure excluded from financing - Provision of information and promotion of agricultural products - Production of olive oil and table olives - Late payment. # Case T-84/09.
Judgment of the General Court (Second Chamber) of 26 September 2012.
Italian Republic v European Commission.
EAGGF - Guarantee Section - Expenditure excluded from financing - Provision of information and promotion of agricultural products - Production of olive oil and table olives - Late payment.
Case T-84/09.
Judgment of the General Court (Second Chamber) of 26 September 2012.
Italian Republic v European Commission.
EAGGF - Guarantee Section - Expenditure excluded from financing - Provision of information and promotion of agricultural products - Production of olive oil and table olives - Late payment.
Case T-84/09.
Thuarascálacha na Cúirte Eorpaí 2012 -00000
ECLI identifier: ECLI:EU:T:2012:471
- Date of document:
- 26/09/2012
- Date lodged:
- 19/02/2009
- Author:
- Cúirt Ghinearálta
- Country or organisation from which the request originates:
- An Iodáil
- Form:
- Breithiúnas
- Authentic language:
- Iodáilis
- Type of procedure:
- Caingean le haghaidh neamhniú - gan bhunús
- Applicant:
- An Iodáil
- Judge-Rapporteur:
- Dehousse
- Treaty:
- An Conradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Case affecting:
-
- Confirms 32008D0960
- Instruments cited in case law:
-
- 31984R2261-A13: N 98 102
- 31991Q0530-A44P1LC: N 71
- 31994D0442-A01P2LA: N 80
- 31995R1663: N 22
- 31995R1663-A08: N 23
- 31996R0296-A04P1: N 132
- 31996R0296-A04P2L1: N 134 146
- 31996R0296-A04P2L2: N 134 152
- 31996R0296-C4: N 135
- 31996R0296-A04P2LD: N 136 137 144 148
- 31996R0296-A04P2: N 45 148 149 151
- 31998R2366-A09BIS: N 100 104
- 31998R2366-A09BISP1: N 101 102
- 31998R2366-A09BISP2: N 101 102
- 31998R2366-A09BISP3: N 101 148
- 31998R2366-A28P2: N 109 110 113
- 31998R2366-A08LB: N 116
- 31998R2366-A30P3: N 116
- 31998R2366-A16: N 123
- 31998R2366-A28: N 90 109
- 31998R2366-A26: N 90 109 113
- 31998R2366-A07: N 99
- 31998R2366-A08: N 99
- 31998R2366-A09: N 99
- 32000R2879-A12P1L1: N 43
- 32000R2879-A12P2: N 44
- 32000R2879-A13: N 47
- 32000R2879-A13P1L2: N 66
- 32000R2879-A13P2L2: N 66
- 32000R2879-A14: N 80
- 32002R0094-A11P1L1: N 43
- 32002R0094-A11P2: N 44
- 32002R0094-A12: N 47
- 32002R0094-A12P1L2: N 66
- 32002R0094-A13: N 80
- 32006R0883-A09P3: N 134 145
- 32006R0883-A09P1: N 134 146 148 149
- 32006R0885-A11P1: N 23
- 32006R0885-A11P2: N 23
- 32006R0885-A11P3: N 23
- 32008D0960: N 14-153
- 61983CJ0015: N 75
- 61995CJ0061: N 24
- 61996CJ0242: N 75
- 61997CJ0044: N 80
- 61997CJ0242: N 75
- 61997CJ0253: N 135
- 61997CJ0349: N 46
- 61998CJ0263: N 17
- 62000CJ0177: N 24
- 62000CJ0331: N 136
- 62001CJ0332: N 17
- 62002CJ0318: N 80
- 62002CJ0387: N 75
- 62005TJ0243: N 35 135 137 146
- 62006CJ0418: N 120
- 62006TJ0281: N 75 120
- 62007TJ0033: N 56 136
- 62007TJ0055: N 17
- 62009TJ0184: N 35 75
- Subject matter:
- Case law directory code:
-
Arrêt du Tribunal (deuxième chambre) du 26 septembre 2012 – Italie/Commission
(affaire T-84/09)
« FEOGA – Section ‘Garantie’ – Dépenses exclues du financement – Actions d’information et de promotion des produits agricoles – Production d’huile d’olive et d’olives de table – Paiements tardifs »
1. Actes des institutions – Motivation – Obligation – Portée – Décision relative à l’apurement des comptes au titre des dépenses financées par le FEOGA (Art. 296 TFUE) (cf. points 17-20, 94-96)
2. Agriculture – FEOGA – Apurement des comptes – Refus définitif de prise en charge de certaines dépenses – Nécessité d’une procédure contradictoire préalable (Règlements de la Commission nº 1663/95, art. 8, § 1, et nº 885/2006, art. 11, § 1 à 3) (cf. points 24-25, 32-35)
3. Agriculture – FEOGA – Apurement des comptes – Refus de prise en charge de dépenses découlant d’irrégularités dans l’application de la réglementation de l’Union – Contestation par l’État membre concerné – Charge de la preuve – Répartition entre la Commission et l’État membre [Règlements du Conseil nº 729/70 et nº 1258/1999 ; règlement de la Commission nº 296/96, 4e considérant et art. 4, § 2, d)] (cf. points 46, 120, 135-137)
4. Droit de l’Union – Principes – Proportionnalité – Portée – Suppression intégrale d’un concours financier octroyé par le FEOGA – Admissibilité – Conditions – Charge de la preuve – Constatation de carences dans le système de contrôle mis en œuvre par un État membre – Correction forfaitaire de 10 % des dépenses – Admissibilité (cf. points 75-78)
Objet
| Demande d’annulation de la décision 2008/960/CE de la Commission, du 8 décembre 2008, écartant du financement communautaire certaines dépenses effectuées par les États membres au titre du Fonds européen d’orientation et de garantie agricole (FEOGA), section « Garantie », et du Fonds européen agricole de garantie (FEAGA) (JO L 340, p. 99), en ce qu’elle exclut certaines dépenses effectuées par la République italienne. |
Dispositif
|
1) |
Le recours est rejeté. |
|
2) |
La République italienne est condamnée aux dépens. |
