EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52024DC0921
DRAFT AMENDING BUDGET No 3 TO THE GENERAL BUDGET 2024 Reinforcing the European Public Prosecutor's Office following the accession of Poland and the expected participation of Sweden
Togra le haghaidh DRÉACHTBHUISÉAD LEASAITHEACH Uimh. 3 A GHABHANN LE BUISÉAD GINEARÁLTA 2024 Oifig an Ionchúisitheora Phoiblí Eorpaigh a threisiú tar éis aontachas na Polainne agus rannpháirtíocht ionchasach na Sualainne
Togra le haghaidh DRÉACHTBHUISÉAD LEASAITHEACH Uimh. 3 A GHABHANN LE BUISÉAD GINEARÁLTA 2024 Oifig an Ionchúisitheora Phoiblí Eorpaigh a threisiú tar éis aontachas na Polainne agus rannpháirtíocht ionchasach na Sualainne
COM/2024/921 final
| Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
|---|---|---|---|---|---|
| Adopted by | 32024B1509 | 25/04/2024 |
AN COIMISIÚN EORPACH
An Bhruiséil,9.4.2024
COM(2024) 921 final
2024/0090(BUD)
Togra le haghaidh
DRÉACHTBHUISÉAD LEASAITHEACH Uimh. 3
A GHABHANN LE BUISÉAD GINEARÁLTA 2024
Oifig an Ionchúisitheora Phoiblí Eorpaigh a threisiú tar éis aontachas na Polainne agus rannpháirtíocht ionchasach na Sualainne
Ag féachaint don mhéid seo a leanas:
–an Conradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh, agus go háirithe Airteagal 314 de, i gcomhar leis an gConradh ag bunú an Chomhphobail Eorpaigh do Fhuinneamh Adamhach, agus go háirithe Airteagal 106a de,
–Tháinig Cinneadh (AE, Euratom) 2020/2053 ón gComhairle an 14 Nollaig 2020 maidir le córas acmhainní dílse an Aontais Eorpaigh 1 i bhfeidhm an 1 Meitheamh 2021,
–Rialachán (AE, Euratom) 2018/1046 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 18 Iúil 2018 maidir leis na rialacha airgeadais is infheidhme maidir le buiséad ginearálta an Aontais (...) 2 , agus go háirithe Airteagal 44 de,
–buiséad ginearálta an Aontais Eorpaigh don bhliain airgeadais 2024, a glacadh an 22 Samhain 2023 3 ,
–dréachtbhuiséad leasaitheach Uimh. 1/2024 4 , a glacadh an 29 Feabhra 2024,
–dréachtbhuiséad leasaitheach Uimh. 2/2024 5 , a glacadh an [9 Aibreán 2024],
Leis seo, cuireann an Coimisiún Eorpach Dréachtbhuiséad Leasaitheach Uimh. 3 a ghabhann le buiséad 2024 faoi bhráid Pharlaimint na hEorpa agus na Comhairle.
ATHRUITHE AR AN RÁITEAS IONCAIM AGUS CAITEACHAIS DE RÉIR ROINNE
Tá na hathruithe ar an ráiteas ginearálta ioncaim agus ar roinn III féin le fáil ar EUR-Lex ( https://eur-lex.europa.eu/budget/www/index-ga.htm ).
MEABHRÁN MÍNIÚCHÁIN
1.Réamhrá
Is é is cuspóir do Dhréachtbhuiséad Leasaitheach Uimh. 3 le haghaidh na bliana 2024 (DBL 3/2024) an treisiú is gá a thabhairt isteach d’Oifig an Ionchúisitheora Phoiblí Eorpaigh (‘OIPE’) tar éis an chinnidh ón gCoimisiún lena ndeimhnítear rannpháirtíocht na Polainne sa chomhar feabhsaithe maidir le bunú OIPE a glacadh an 29 Feabhra 2024 6 , chomh maith le rannpháirtíocht ionchasach na Sualainne.
Ar an iomlán, is é méadú EUR 3,6 milliún i leithreasuithe faoi chomhair gealltanas agus íocaíochtaí tionchar glan DBL 3/2024 ar chaiteachas.
2.Oifig an Ionchúisitheora Phoiblí Eorpaigh (OIPE)
Ó bunaíodh é, tá 22 Bhallstát rannpháirteach sa chomhar feabhsaithe maidir le bunú OIPE faoi Rialachán (AE) 2017/1939 7 . An 29 Feabhra 2024, dheimhnigh an Coimisiún rannpháirtíocht na Polainne sa chomhar feabhsaithe maidir le bunú OIPE, tar éis don Pholainn fógra a thabhairt go bhfuil sé ar intinn aici a bheith rannpháirteach an 5 Eanáir 2024. Tá coinne leis go ndeimhneofar aontachas na Sualainne amach anseo sna míonna amach romhainn.
Dá bhrí sin, molann an Coimisiún in DBL 3/2024 OIPE a threisiú trí fhiche post breise atá ábhartha don phlean bunaíochta a leithdháileadh chun Ionchúisitheoirí Eorpacha a earcú agus le haghaidh na bhfeidhmeanna tacaíochta is gá, chun an t‑ualach oibre breise mar gheall ar dhá Bhallstát rannpháirteacha breise a chur san áireamh. Moltar buiséad OIPE a mhéadú EUR 3,6 milliún chun go gcumhdófar, don chuid eile den bhliain 2024, an caiteachas a bhaineann le rannpháirtíocht na Polainne agus na Sualainne, a bhaineann le tuarastail na foirne atá le fostú chomh maith le caiteachas oibríochtúil, lena n‑áirítear tuarastail Ionchúisitheoirí Tarmligthe Eorpacha breise atá le ceapadh sa Pholainn agus sa tSualainn.
|
EUR |
|||
|
Líne bhuiséid |
Ainm |
Leithreasuithe faoi chomhair gealltanas |
Leithreasuithe faoi chomhair íocaíochtaí |
|
Roinn III – An Coimisiún |
|||
|
07 10 08 |
Oifig an Ionchúisitheora Phoiblí Eorpaigh (OIPE) |
3 600 000 |
3 600 000 |
|
Iomlán |
3 600 000 |
3 600 000 |
|
Ós rud é nach bhfuil corrlach ann i bhfo-cheannteideal 2b (Athléimneacht agus Luachanna), tá sé beartaithe an Ionstraim Sholúbthachta a shlógadh le haghaidh an treisithe sin.
Leagtar amach san iarscríbhinn bhuiséadach na hathruithe gaolmhara ar an bplean bunaíochta.
3.Maoiniú
Ar an iomlán, is é méadú EUR 3,6 milliún i leithreasuithe faoi chomhair gealltanas agus íocaíochtaí tionchar glan DBL 3/2024 ar chaiteachas.
Ós rud é nach bhfuil corrlaigh ná spás le haghaidh ath-imlonnú ann faoi fho-cheannteideal 2b, molann an Coimisiún an Ionstraim Sholúbthachta a shlógadh i gcomhréir le hAirteagal 12 de Rialachán (AE, Euratom) 2020/2093 8 i leithreasuithe faoi chomhair gealltanas le haghaidh méid EUR 3,6 milliún le haghaidh fho-cheannteideal 2b Athléimneacht agus Luachanna chun OIPE a threisiú.
Meastar gurb é EUR 1 738,0 milliún atá i leithreasuithe faoi chomhair íocaíochtaí 2024 a bhaineann le slógadh na hIonstraime Solúbthachta sna blianta 2021 go 2024. Tá sceideal íocaíochta measta na méideanna gaolmhara gan íoc do na blianta sin sonraithe sa tábla seo a leanas:
|
An Ionstraim Sholúbthachta - próifíl íocaíochta (i milliúin EUR) |
|||||
|
Bliain slógtha |
2024 |
2025 |
2026 |
2027 |
Iomlán |
|
2021 |
7,6 |
0,0 |
0,0 |
0,0 |
7,6 |
|
2022 |
49,8 |
36,7 |
0,0 |
0,0 |
86,5 |
|
2023 |
279,0 |
120,6 |
83,2 |
0,0 |
482,8 |
|
2024 |
1 401,6 |
107,6 |
83,7 |
46,3 |
1 639,1 |
|
Iomlán |
1 738,0 |
265,0 |
166,9 |
46,3 |
2 216,1 |
4.Tábla achomair de réir cheannteideal CAI
In EUR
|
|
Buiséad 2024 (lena n‑áirítear DBL 1-2/2024) |
Dréachtbhuiséad Leasaitheach 3/2024 |
Buiséad 2024 (lena n‑áirítear DBL 1-3/2024) |
|||||
|
CA |
PA |
CA |
PA |
CA |
PA |
|||
|
1 |
An Margadh Aonair, Nuálaíocht agus Cúrsaí Digiteacha |
21 493 372 987 |
20 827 967 003 |
|
|
21 493 372 987 |
20 827 967 003 |
|
|
|
Uasteorainn |
21 598 000 000 |
|
|
|
21 598 000 000 |
|
|
|
|
Corrlach |
104 627 013 |
|
|
|
104 627 013 |
|
|
|
2 |
Comhtháthú, Athléimneacht agus Luachanna |
74 560 690 949 |
33 715 996 204 |
3 600 000 |
3 600 000 |
74 564 290 949 |
33 719 596 204 |
|
|
|
Lena n‑áirítear, faoin Ionstraim Sholúbthachta |
1 289 495 333 |
|
3 600 000 |
|
1 293 095 333 |
|
|
|
|
Uasteorainn |
73 289 000 000 |
|
|
|
73 289 000 000 |
|
|
|
|
Corrlach |
17 804 384 |
|
|
|
17 804 384 |
|
|
|
2a. |
Comhtháthú eacnamaíoch, sóisialta agus críochach |
64 665 195 616 |
24 155 654 152 |
|
|
64 665 195 616 |
24 155 654 152 |
|
|
|
Uasteorainn |
64 683 000 000 |
|
|
|
64 683 000 000 |
|
|
|
|
Corrlach |
17 804 384 |
|
|
|
17 804 384 |
|
|
|
2b. |
Athléimneacht agus luachanna |
9 895 495 333 |
9 560 342 052 |
3 600 000 |
3 600 000 |
9 899 095 333 |
9 563 942 052 |
|
|
|
Lena n‑áirítear, faoin Ionstraim Sholúbthachta |
1 289 495 333 |
|
3 600 000 |
|
1 293 095 333 |
|
|
|
|
Uasteorainn |
8 606 000 000 |
|
|
|
8 606 000 000 |
|
|
|
|
Corrlach |
|
|
|
|
|
|
|
|
3 |
Acmhainní Nádúrtha agus an Comhshaol |
57 338 630 839 |
54 151 402 941 |
|
|
57 338 630 839 |
54 151 402 941 |
|
|
|
Uasteorainn |
57 449 000 000 |
|
|
|
57 449 000 000 |
|
|
|
|
Corrlach |
110 369 161 |
|
|
|
110 369 161 |
|
|
|
|
Lena n‑áirítear: Caiteachas a bhaineann leis an margadh agus íocaíochtaí díreacha |
40 517 278 000 |
40 505 482 213 |
|
|
40 517 278 000 |
40 505 482 213 |
|
|
|
Fo‑uasteorainn CERT |
41 649 000 000 |
|
|
|
41 649 000 000 |
|
|
|
|
An difríocht slánaithe fágtha as an áireamh chun an fochorrlach a ríomh |
722 000 |
|
|
|
722 000 |
|
|
|
|
Glanaistrithe idir CERT agus CETFT |
-1 046 000 000 |
|
|
|
-1 046 000 000 |
|
|
|
|
An t‑iarmhéid glan atá ar fáil le haghaidh chaiteachas CERT (fo-uasteorainn arna ceartú le haistrithe idir CERT agus CETFT) |
40 603 000 000 |
|
|
|
40 603 000 000 |
|
|
|
|
Fochorrlach CERT |
85 722 000 |
|
|
|
85 722 000 |
|
|
|
4 |
Imirce agus Bainistiú Teorainneacha |
3 892 705 671 |
3 248 967 443 |
|
|
3 892 705 671 |
3 248 967 443 |
|
|
|
Uasteorainn |
4 020 000 000 |
|
|
|
4 020 000 000 |
|
|
|
|
Corrlach |
127 294 329 |
|
|
|
127 294 329 |
|
|
|
5 |
Slándáil agus Cosaint |
2 697 177 926 |
2 035 413 531 |
|
|
2 697 177 926 |
2 035 413 531 |
|
|
|
Lena n‑áirítear, faoin Ionstraim Sholúbthachta |
317 177 926 |
|
|
|
317 177 926 |
|
|
|
|
Uasteorainn |
2 380 000 000 |
|
|
|
2 380 000 000 |
|
|
|
|
Corrlach |
|
|
|
|
|
|
|
|
6 |
An Chomharsanacht agus an Domhan |
16 731 000 000 |
15 315 050 313 |
|
|
16 731 000 000 |
15 315 050 313 |
|
|
|
Lena n‑áirítear, faoin Ionstraim Sholúbthachta |
28 828 204 |
|
|
|
28 828 204 |
|
|
|
|
Lena n‑áirítear, faoin Ionstraim Corrlaigh Aonair 11(1)(a) |
371 171 796 |
|
|
|
371 171 796 |
|
|
|
|
Uasteorainn |
16 331 000 000 |
|
|
|
16 331 000 000 |
|
|
|
|
Corrlach |
|
|
|
|
|
|
|
|
7 |
An Riarachán Poiblí Eorpach |
11 988 000 603 |
11 988 000 603 |
|
|
11 988 000 603 |
11 988 000 603 |
|
|
|
Lena n‑áirítear, faoin Ionstraim Corrlaigh Aonair 11(1)(a) |
215 000 603 |
|
|
|
215 000 603 |
|
|
|
|
Uasteorainn |
11 773 000 000 |
|
|
|
11 773 000 000 |
|
|
|
|
Corrlach |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
lena n‑áirítear: Caiteachas riaracháin na n‑institiúidí |
9 175 375 841 |
9 175 375 841 |
|
|
9 175 375 841 |
9 175 375 841 |
|
|
|
Fo-uasteorainn |
9 006 000 000 |
|
|
|
9 006 000 000 |
|
|
|
|
Fochorrlach |
|
|
|
|
|
|
|
|
Leithreasuithe le haghaidh ceannteideal |
188 701 578 975 |
141 282 798 038 |
3 600 000 |
3 600 000 |
188 705 178 975 |
141 286 398 038 |
||
|
|
Uasteorainn |
186 840 000 000 |
170 543 000 000 |
|
|
186 840 000 000 |
170 543 000 000 |
|
|
|
Lena n‑áirítear, faoin Ionstraim Sholúbthachta |
1 635 501 463 |
1 734 392 297 |
3 600 000 |
3 600 000 |
1 639 101 463 |
1 737 992 297 |
|
|
|
Lena n‑áirítear, faoin Ionstraim Corrlaigh Aonair 11(1)(a) |
586 172 399 |
|
|
|
586 172 399 |
|
|
|
|
Corrlach |
360 094 887 |
30 994 594 259 |
|
|
360 094 887 |
30 994 594 259 |
|
|
|
Ionstraimí speisialta téamacha |
6 517 600 432 |
5 491 076 559 |
|
|
6 517 600 432 |
5 491 076 559 |
|
|
Iomlán na leithreasuithe |
195 219 179 407 |
146 773 874 597 |
3 600 000 |
3 600 000 |
195 222 779 407 |
146 777 474 597 |
||
