EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32023R2449

Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2023/2449 ón gCoimisiún an 6 Samhain 2023 lena leagtar síos rialacha maidir le cur i bhfeidhm Rialachán (AE) 2015/757 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann le teimpléid le haghaidh pleananna faireacháin, tuarascálacha astaíochtaí, tuarascálacha páirteacha astaíochtaí, doiciméid comhlíontachta, agus tuarascálacha ar leibhéal cuideachta, agus lena n-aisghairtear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2016/1927 ón gCoimisiún

C/2023/7352

IO L, 2023/2449, 7.11.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/2449/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/2449/oj

European flag

Iris Oifigiúil
an Aontais Eorpaigh

GA

Sraith L


2023/2449

7.11.2023

RIALACHÁN CUR CHUN FEIDHME (AE) 2023/2449 ÓN gCOIMISIÚN

an 6 Samhain 2023

lena leagtar síos rialacha maidir le cur i bhfeidhm Rialachán (AE) 2015/757 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann le teimpléid le haghaidh pleananna faireacháin, tuarascálacha astaíochtaí, tuarascálacha páirteacha astaíochtaí, doiciméid comhlíontachta, agus tuarascálacha ar leibhéal cuideachta, agus lena n-aisghairtear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2016/1927 ón gCoimisiún

(Téacs atá ábhartha maidir le LEE)

TÁ AN COIMISIÚN EORPACH,

Ag féachaint don Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh,

Ag féachaint do Rialachán (AE) 2015/757 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 29 Aibreán 2015 maidir le faireachán, tuairisciú agus fíorú a dhéanamh ar astaíochtaí gás ceaptha teasa ó mhuiriompar, agus lena leasaítear Treoir 2009/16/CE (1), agus go háirithe Airteagal 6(5), Airteagal 12(2) agus Airteagal 17(5) de,

De bharr an mhéid seo a leanas:

(1)

Le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2016/1927 (2) ón gCoimisiún, déantar foráil maidir le teimpléid agus rialacha teicniúla chun pleananna faireacháin, tuarascálacha astaíochtaí agus doiciméid comhlíontachta a chur isteach de bhun Rialachán (AE) 2015/757.

(2)

Rialachán (AE) 2023/957 (3) lena leasaítear Rialachán (AE) 2015/757 chun foráil a dhéanamh maidir le gníomhaíochtaí muiriompair a áireamh i gCóras Trádála Astaíochtaí an Aontais (‘EU ETS’) agus maidir le faireachán, tuairisciú agus fíorú a dhéanamh ar astaíochtaí meatáin (CH4) agus ocsaíde nítriúla (N2O) agus astaíochtaí ó chineálacha breise long. Tugadh isteach leis freisin oibleagáid ar chuideachtaí sonraí comhiomlánaithe astaíochtaí a thuairisciú ar leibhéal cuideachta (‘tuarascálacha ar leibhéal cuideachta’). Thairis sin, tugadh isteach leis oibleagáid ar an gCoimisiún na rialacha teicniúla a leagan síos maidir le tíolacadh uathoibríoch na dteimpléad chun pleananna faireacháin a chur isteach.

(3)

Ba cheart Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2016/1927 a leasú chun na hathruithe sin a léiriú. De bharr mhéid na n-athruithe is gá a dhéanamh ar Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2016/1927, ceanglaítear an téacs a fhoilsiú ina iomláine. Ba cheart, dá bhrí sin, Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2016/1927 a aisghairm agus an Rialachán seo a chur ina ionad.

(4)

Ba cheart na heilimintí a leagtar síos in Airteagal 6(3) de Rialachán (AE) 2015/757 ar a laghad a bheith sa phlean faireacháin. Gan dochar d’Airteagal 6(3) de Rialachán (AE) 2015/757, agus i gcomhréir leis an mír dheireanach d’Airteagal 10 den Rialachán sin, leis an bplean faireacháin, ba cheart a cheadú faireachán agus tuairisciú a dhéanamh ar ídiú breosla agus ar astaíochtaí gás ceaptha teasa arna n-astú ar bhonn critéir dheonacha eile.

(5)

Agus faisnéis faoi eilimintí agus nósanna imeachta á soláthar mar chuid den phlean faireacháin de bhun Airteagal 6(3) de Rialachán (AE) 2015/757, ba cheart do chuideachtaí a bheith in ann tagairt a dhéanamh freisin do nósanna imeachta nó do chórais a chuirtear chun feidhme go héifeachtach mar chuid dá gcórais bhainistíochta atá ann cheana, amhail an Cód Idirnáisiúnta um Bainistíocht Sábháilteachta (Cód ISM) (4), an Plean Bainistíochta maidir le hÉifeachtúlacht Fuinnimh ar bord Loinge (SEEMP) (5), nó do chórais agus rialuithe a chumhdaítear le caighdeáin chomhchuibhithe maidir le bainistiú cáilíochta, comhshaoil nó fuinnimh, amhail EN ISO 9001:2015, EN ISO 14001:2015 nó EN ISO 50001:2011. I gcásanna den sórt sin nó i gcás ina dtugtar tuairisc cheana féin, de bhun na rialacha maidir le faireachán a dhéanamh ar astaíochtaí a leagtar síos in Iarscríbhinní I agus II a ghabhann le Rialachán (AE) 2015/757, ar na nósanna imeachta ábhartha i nósanna imeachta arna mbunú i scríbhinn, ba cheart é a bheith ceadaithe tuairisc ghairid nó achoimre ar na nósanna imeachta sin a chur san áireamh sna pleananna faireacháin.

(6)

Chun an faireachán a dhéanamh níos éasca, is iomchuí úsáid luachanna réamhshocraithe a cheadú le haghaidh an leibhéil éiginnteachta a ghabhann le faireachán ar bhreosla, agus na treoirlínte a d’fhorbair an Coimisiún á gcur san áireamh.

(7)

Is gá sonraíochtaí a leagan síos maidir le teimpléid leictreonacha le haghaidh tuarascálacha astaíochtaí. Tá gá leis an méid sin chun a áirithiú go ndéanfar tuarascálacha astaíochtaí fíoraithe a thíolacadh go leictreonach agus go mbeidh faisnéis bhliantúil chomhiomlánaithe iontu, faisnéis a bheidh caighdeánaithe agus iomlán.

(8)

Leis an tuarascáil astaíochtaí, ba cheart an bunábhar a chumhdach mar a leagtar síos in Airteagal 11(3) de Rialachán (AE) 2015/757, lena n-áirítear torthaí an fhaireacháin bhliantúil. Ba cheart a cheadú léi freisin faisnéis bhreise a thuairisciú a fhéadfaidh cuidiú le tuiscint a fháil ar na meántáscairí oibríochtúla éifeachtúlachta fuinnimh a thuairiscítear ar bhonn deonach.

(9)

De bhun Airteagal 11(2) de Rialachán (AE) 2015/757, i gcás ina dtagann athrú ar chuideachta i leith loinge, tá tuarascáil ar leibhéal loinge le tíolacadh ag an gcuideachta a bhí ann roimhe sin ina gcumhdaítear na heilimintí céanna leis an tuarascáil astaíochtaí bhliantúil dá dtagraítear in Airteagal 11(1) den Rialachán sin ach í teoranta don tréimhse a chomhfhreagraíonn do na gníomhaíochtaí a rinneadh faoi fhreagracht na cuideachta a bhí ann roimhe sin (‘tuarascálacha páirteacha astaíochtaí’). Na sonraíochtaí maidir le teimpléad leictreonach le haghaidh tuarascálacha astaíochtaí dá dtagraítear in Airteagal 11(1) de Rialachán (AE) 2015/757, ba cheart feidhm a bheith acu freisin maidir le tuarascálacha páirteacha astaíochtaí.

(10)

Na rialacha lena mbunaítear teimpléad leictreonach le haghaidh doiciméid comhlíontachta, ba cheart iad a leasú d’fhonn iad a ailíniú leis na hathruithe a tugadh isteach ar shonraí faisnéise agus ar shonraí sainaitheanta long na cuideachta sna teimpléid le haghaidh na bpleananna faireacháin.

(11)

De bhun Airteagal 11a(2) de Rialachán (AE) 2015/757, ó 2025 ar aghaidh, ní mór do chuideachtaí sonraí comhiomlánaithe astaíochtaí ar leibhéal cuideachta (‘tuarascálacha ar leibhéal cuideachta’) a chur faoi bhráid a n-údaráis riaracháin ag a bhfuil freagracht. Chun a áirithiú go bhfuil faisnéis chaighdeánaithe sna tuarascálacha sin lenar féidir oibleagáidí tuairiscithe a chur chun feidhme go comhchuibhithe ar leibhéal cuideachta, is gá sonraíochtaí a leagan síos maidir le teimpléad leictreonach le haghaidh tuarascálacha den sórt sin.

(12)

Leis na tuarascálacha ar leibhéal cuideachta, ba cheart an t-ábhar a leagtar síos in Airteagal 11d de Rialachán (AE) 2015/757 ar a laghad a chumhdach. Ba cheart a chumhdach leo freisin eilimintí a cheanglaítear chun astaíochtaí fíoraithe a thíolacadh chuig Clárlann an Aontais de bhun Airteagal 31 de Rialachán Tarmligthe (AE) 2019/1122 ón gCoimisiún (6).

(13)

Áireofar astaíochtaí gás ceaptha teasa muiriompair in EU CTS ón tréimhse tuairiscithe dar tús an 1 Eanáir 2024 ar aghaidh, agus áireofar astaíochtaí meatáin agus ocsaíde nítriúla i raon feidhme Rialachán (AE) 2015/757 ón tréimhse tuairiscithe dar tús an 1 Eanáir 2024 ar aghaidh. Dá bhrí sin, ba cheart cur i bhfeidhm an Rialacháin seo a chur siar go dtí an dáta sin.

(14)

Tá na bearta dá bhforáiltear sa Rialachán seo i gcomhréir leis an tuairim ón gCoiste um Athrú Aeráide,

TAR ÉIS AN RIALACHÁN SEO A GHLACADH:

Airteagal 1

Teimpléad leictreonach an phlean faireacháin

1.   Chun an plean faireacháin a thíolacadh de bhun Airteagal 6 de Rialachán (AE) 2015/757, úsáidfidh cuideachtaí an leagan leictreonach den teimpléad atá ar fáil i gcóras faisnéise uathoibrithe an Aontais, THETIS-MRV, arna oibriú ag an nGníomhaireacht Eorpach um Shábháilteacht Mhuirí (‘Thetis MRV’).

2.   Beidh an fhaisnéis a leagtar amach in Iarscríbhinn I sa leagan leictreonach den teimpléad don phlean faireacháin dá dtagraítear i mír 1.

Airteagal 2

Teimpléad leictreonach don tuarascáil astaíochtaí agus don tuarascáil pháirteach astaíochtaí

1.   Chun an tuarascáil dá dtagraítear in Airteagal 11(1) de Rialachán (AE) 2015/757 (‘an tuarascáil astaíochtaí’) agus an tuarascáil dá dtagraítear in Airteagal 11(2) den Rialachán sin (an ‘tuarascáil pháirteach astaíochtaí’) a thíolacadh, úsáidfidh cuideachtaí an leagan leictreonach den teimpléad atá ar fáil in Thetis MRV.

2.   Beidh an fhaisnéis a leagtar amach in Iarscríbhinn II sa leagan leictreonach den teimpléad don tuarascáil astaíochtaí agus don tuarascáil pháirteach astaíochtaí.

Airteagal 3

Teimpléad leictreonach an doiciméid comhlíontachta

1.   Chun doiciméad comhlíontachta a eisiúint de bhun Airteagal 17(1) de Rialachán (AE) 2015/757, soláthróidh an fíoraitheoir sonraí ábhartha trí úsáid a bhaint as an leagan leictreonach den teimpléad atá ar fáil in Thetis MRV.

2.   Beidh an fhaisnéis a leagtar amach in Iarscríbhinn III sa leagan leictreonach de theimpléad an doiciméid comhlíontachta dá dtagraítear i mír 1.

Airteagal 4

Teimpléad leictreonach na tuarascála ar leibhéal cuideachta

1.   Chun na sonraí comhiomlánaithe astaíochtaí ar leibhéal cuideachta a thíolacadh de bhun Airteagal 11a(2) de Rialachán (AE) 2015/757 (an ‘tuarascáil ar leibhéal cuideachta’), úsáidfidh cuideachtaí an leagan leictreonach den teimpléad atá ar fáil in Thetis MRV.

2.   Beidh an fhaisnéis a leagtar amach in Iarscríbhinn IV sa leagan leictreonach de theimpléad na tuarascála ar leibhéal cuideachta.

Airteagal 5

Aisghairm

1.   Aisghairtear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2016/1927 le héifeacht ón 1 Eanáir 2024.

2.   Déanfar tagairtí do Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 2016/1927 a fhorléiriú mar thagairtí don Rialachán seo.

Airteagal 6

Teacht i bhfeidhm

Tiocfaidh an Rialachán seo i bhfeidhm an fichiú lá tar éis lá a fhoilsithe in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.

Beidh feidhm aige ón 1 Eanáir 2024.

Beidh an Rialachán seo ina cheangal go huile agus go hiomlán agus beidh sé infheidhme go díreach i ngach Ballstát.

Arna dhéanamh sa Bhruiséil, an 6 Samhain 2023.

Thar ceann an Choimisiúin

An tUachtarán

Ursula VON DER LEYEN


(1)   IO L 123, 19.5.2015, lch. 55.

(2)  Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2016/1927 an 4 Samhain 2016 ón gCoimisiún maidir le teimpléid le haghaidh pleananna faireacháin, tuarascálacha astaíochtaí agus doiciméid comhlíontachta de bhun Rialachán (AE) 2015/757 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le faireachán, tuairisciú agus fíorú a dhéanamh ar astaíochtaí dé-ocsaíde carbóin ó mhuiriompar (IO L 299, 5.11.2016, lch. 1).

(3)  Rialachán (AE) 2023/957 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 10 Bealtaine 2023 lena leasaítear Rialachán (AE) 2015/757 chun foráil a dhéanamh maidir le gníomhaíochtaí muiriompair a áireamh i gCóras Trádála Astaíochtaí an Aontais agus maidir le faireachán, tuairisciú agus fíorú a dhéanamh ar astaíochtaí gás ceaptha teasa breise agus astaíochtaí ó chineálacha breise long (IO L 130, 16.5.2023, lch. 105).

(4)  Arna ghlacadh ag an Eagraíocht Mhuirí Idirnáisiúnta (IMO) le Rún A.741(18) ón gComhthionól.

(5)  Rialachán 22 Marpol Iarscríbhinn VI.

(6)  Rialachán Tarmligthe (AE) 2019/1122 ón gCoimisiún an 12 Márta 2019 lena bhforlíontar Treoir 2003/87/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann le feidhmiú Chlárlann an Aontais (IO L 177, 2.7.2019, lch. 3).


IARSCRÍBHINN I

Teimpléad le haghaidh pleananna faireacháin

CUID A

BILEOG TAIFID d’ATHBHREITHNITHE

Uimh. Leagain

Dáta tagartha

Stádas ar an dáta tagartha  (1)

Tagairt do chodanna ina ndearnadh athbhreithnithe nó modhnuithe, lena n-áirítear míniú gearr ar na hathruithe

 

 

 

 

CUID B

SONRAÍ BUNÚSACHA

Tábla B.1

Sainaithint na loinge agus sonraí an longúinéara

Ainm na loinge

 

Uimhir aitheantais loinge IMO

 

Calafort cláraithe

 

Calafort baile (murab ionann é agus an calafort cláraithe)

 

Ainm an longúinéara  (2)

 

Uimhir chánach úinéir an longúinéara (deonach)

 

Duine teagmhála an longúinéara (deonach)

 

Seoladh gnó (deonach)

 

Cathair (deonach)

 

Stát/Cúige/Réigiún (deonach)

 

Uimhir theileafóin ghnó (deonach)

 

Seoladh gnó (deonach)

 

Uimhir aitheantais uathúil cuideachta agus úinéara chláraithe IMO  (3) an úinéara chláraithe

 

Tír chlárúcháin an úinéara chláraithe  (4)

 

Cineál na loinge  (5)

 

Meálasta (i dtonaí méadracha)

 

Olltonnáiste

 

Cumann Aicmiúcháin (deonach)

 

Aicme oighir  (6)

 

Bratstát (deonach)

 

Éifeachtúlacht Theicniúil (deonach)  (7)

 

Réimse tuairisce oscailte deonach le haghaidh faisnéis bhreise faoi shaintréithe na loinge  (8)

 


Tábla B.2

Faisnéis faoin gcuideachta

Ainm na cuideachta

 

Cineál na cuideachta  (9)

 

Uimhir aitheantais uathúil cuideachta agus úinéara chláraithe IMO  (10)

 

Tír chlárúcháin na cuideachta  (11)

 

Uimhir chánach na cuideachta (deonach)

 

Teagmhálaí

 

Seoladh gnó

 

Cathair

 

Stát/Cúige/Réigiún

 

Cód poist/ZIP

 

Uimhir theileafóin ghnó (deonach)

 

Seoladh ríomhphoist gnó (deonach)

 

Tír

 


Tábla B.3

Foinsí astaíochtaí agus cineálacha breosla a úsáidtear

Uimhir thagartha na foinse astaíochtaí

Ainm na foinse astaíochtaí

Cineál na foinse astaíochtaí  (12)

Aicme na foinse astaíochtaí  (13)

Tuairisc theicniúil ar an bhfoinse astaíochtaí (feidhmíocht/cumhacht, ídiú ola breosla shonraigh (SFOC), bliain suiteála, uimhir aitheantais i gcás ilfhoinsí astaíochtaí comhionanna, etc  (14))

Cineál/cineálacha (féideartha) breosla a úsáidtear  (15)

 

 

 

 

 

 


Tábla B.4

Fachtóirí astaíochta dá dtagraítear in Iarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán (AE) 2015/757

Cineál breosla  (16)

Fachtóirí astaíochta  (17) maidir le dé-ocsaíd charbóin (i ngraim CO2/graim breosla) i gcomhréir le hIarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán (AE) 2015/757

Fachtóirí astaíochta  (18) maidir le meatán (i ngraim CH4/graim breosla) i gcomhréir le hIarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán (AE) 2015/757

Fachtóirí astaíochta  (19) maidir le hocsaíd nítriúil (i ngraim N2O/graim breosla) i gcomhréir le hIarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán (AE) 2015/757

 

 

 

 


Tábla B.5

Comhéifeacht sceite dá dtagraítear in Iarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán (AE) 2015/757

Uimhir thagartha na foinse astaíochtaí  (20)

Comhéifeacht sceite (mar % de mhais an bhreosla atá á úsáid ag an bhfoinse astaíochtaí shonrach) i gcomhréir le hIarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán (AE) 2015/757

 

 


Tábla B.6

Cur i bhfeidhm na dteicneolaíochtaí gabhála agus stórála carbóin dá dtagraítear i gCuid C, pointe 1.4, d’Iarscríbhinn II a ghabhann le Rialachán (AE) 2015/757

Tuairisc ar an teicneolaíocht atá in úsáid

Fianaise thacaíochta maidir le comhlíonadh na gceanglas a leagtar amach in Airteagal 12(3a) nó in Airteagal 12(3b) de Threoir 2003/87/CE

An fhoinse astaíochtaí a gcuirtear gabháil agus stóráil agus/nó gabháil agus úsáid carbóin i bhfeidhm ina leith

 

 

 


Tábla B.7

Nósanna imeachta, córais agus freagrachtaí a úsáidtear chun iomláine na bhfoinsí astaíochtaí a thabhairt cothrom le dáta

Teideal an nós imeachta

Iomláine liosta na bhfoinsí astaíochtaí a bhainistiú

Tagairt don nós imeachta atá ann cheana

 

Leagan an nós imeachta atá ann cheana

 

Tuairisc ar an nós imeachta (is leor tuairisc ghairid ar an nós imeachta a sholáthar más ann dó cheana féin lasmuigh den phlean faireacháin)

 

Ainm an duine nó an phoist atá freagrach as an nós imeachta sin

 

Láthair ina gcoimeádtar taifid

 

Ainm an chórais TF a úsáidtear (i gcás inarb infheidhme)

 


Tábla B.8

Nósanna imeachta, córais agus freagrachtaí a úsáidtear chun fachtóirí astaíochta a chinneadh agus a thabhairt cothrom le dáta i gcomhréir le hIarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán (AE) 2015/757

Teideal an nós imeachta

Fachtóirí astaíochta a chinneadh

Tagairt don nós imeachta atá ann cheana

 

Leagan an nós imeachta atá ann cheana

 

Tuairisc ar an nós imeachta (is leor tuairisc ghairid ar an nós imeachta a sholáthar más ann dó cheana féin lasmuigh den phlean faireacháin)  (21)

 

Ainm an duine nó an phoist atá freagrach as an nós imeachta sin

 

Láthair ina gcoimeádtar taifid

 

Ainm an chórais TF a úsáidtear (i gcás inarb infheidhme)

 


Tábla B.9

An nós imeachta a úsáidtear chun fachtóir astaíochta CO2 na mbithbhreoslaí agus na RFNBOnna/RCFanna dá dtagraítear i gCuid C, pointe 1.2 d’Iarscríbhinn II a ghabhann le Rialachán (AE) 2015/757 a chinneadh

Teideal an nós imeachta

Fachtóirí astaíochta a chinneadh

Tagairt don nós imeachta atá ann cheana

 

Leagan an nós imeachta atá ann cheana

 

Tuairisc ar an nós imeachta (is leor tuairisc ghairid ar an nós imeachta a sholáthar más ann dó cheana féin lasmuigh den phlean faireacháin)  (22)

 

Ainm an duine nó an phoist atá freagrach as an nós imeachta sin

 

Láthair ina gcoimeádtar taifid

 

Ainm an chórais TF a úsáidtear (i gcás inarb infheidhme)

 

CUID C

SONRAÍ GNÍOMHAÍOCHTA

Tábla C.1

Coinníollacha díolúine a bhaineann le hAirteagal 9 (2) de Rialachán (AE) 2015/757

Ítim

Réimse deimhnithe

Líon íosta na muiraistear ionchasach in aghaidh na tréimhse tuairiscithe a thagann faoi raon feidhme Rialachán (AE) 2015/757 de réir sceideal na loinge

 

An bhfuil muiraistir ionchasacha ann in aghaidh na tréimhse tuairiscithe nach dtagann faoi raon feidhme Rialachán (AE) 2015/757 de réir sceideal na loinge?  (23)

 

An gcomhlíontar coinníollacha Airteagal 9(2) de Rialachán (AE) 2015/757?  (24)

 

Má chomhlíontar, an bhfuil sé i gceist agat úsáid a bhaint as an maolú chun faireachán a dhéanamh ar an méid breosla a ídítear in aghaidh an mhuiraistir?  (25)

Tabhair do d’aire go bhféadfadh sé go gceanglófaí faireachán ar fhaisnéis áirithe in aghaidh an mhuiraistir faoi Chuid C, pointe 2, d’Iarscríbhinn II a ghabhann le Rialachán (AE) 2015/757 chun gur féidir leas a bhaint as an maolú dá bhforáiltear in Airteagail 12(3-d) go 12(3-b) de Threoir 2003/87/CE.

 

Tábla C.2

Faireachán ar astaíochtaí gás ceaptha teasa agus ídiú breosla

C.2.1.   Na modhanna a úsáidtear chun astaíochtaí gás ceaptha teasa agus ídiú breosla gach foinse astaíochtaí a chinneadh:

Uimhir thagartha na foinse astaíochtaí  (26)

Ainm na foinse astaíochtaí

Cineál na foinse astaíochtaí  (27)

Modh/modhanna roghnaithe  (28)

 

 

 

 

C.2.2   Nósanna imeachta chun breosla lastáilte umair agus breosla in umair a chinneadh:

Teideal an nós imeachta

Breosla lastáilte umair agus breosla in umair a chinneadh

Tagairt don nós imeachta atá ann cheana

 

Leagan an nós imeachta atá ann cheana

 

Tuairisc ar an nós imeachta (is leor tuairisc ghairid ar an nós imeachta a sholáthar más ann dó cheana féin lasmuigh den phlean faireacháin)

 

Ainm an duine nó an phoist atá freagrach as an nós imeachta sin

 

Láthair ina gcoimeádtar taifid

 

Ainm an chórais TF a úsáidtear (i gcás inarb infheidhme)

 

C.2.3.   Cros-seiceálacha rialta idir an chainníocht buncaeireachta mar a fhoráiltear le BDN agus an chainníocht lastáilte umair a léirítear le tomhas ar bord:

Teideal an nós imeachta

Cros-seiceálacha rialta idir an chainníocht buncaeireachta mar a fhoráiltear le BDNanna agus an chainníocht buncaeireachta a léirítear le tomhas ar bord

Tagairt don nós imeachta atá ann cheana

 

Leagan an nós imeachta atá ann cheana

 

Tuairisc ar an nós imeachta (is leor tuairisc ghairid ar an nós imeachta a sholáthar más ann dó cheana féin lasmuigh den phlean faireacháin)

 

Ainm an duine nó an phoist atá freagrach as an nós imeachta sin

 

C.2.4.   Tuairisc ar na hionstraimí tomhais lena mbaineann:

Trealamh tomhais (ainm)

Eilimintí a chuirtear i bhfeidhm maidir le (e.g. foinsí astaíochtaí, umair)

Tuairisc theicniúil (sonraíocht, aois, modhanna agus eatraimh chalabraithe, eatraimh chothabhála)

 

 

 

C.2.5.   Nósanna imeachta chun faisnéis maidir le tomhais a thaifeadadh, a aisghabháil, a tharchur agus a stóráil:

Teideal an nós imeachta

Faisnéis maidir le tomhais a thaifeadadh, a aisghabháil, a tharchur agus a stóráil

Tagairt don nós imeachta atá ann cheana

 

Leagan an nós imeachta atá ann cheana

 

Tuairisc ar an nós imeachta (is leor tuairisc ghairid ar an nós imeachta a sholáthar más ann dó cheana féin lasmuigh den phlean faireacháin)

 

Ainm an duine nó an phoist atá freagrach as an nós imeachta sin

 

Láthair ina gcoimeádtar taifid

 

Ainm an chórais TF a úsáidtear (i gcás inarb infheidhme)

 

C.2.6.   An modh chun dlús a chinneadh:

Cineál breosla/umar

An modh chun luachanna dlúis iarbhír an bhreosla lastáilte umair a chinneadh  (29)

An modh chun luachanna dlúis iarbhír an bhreosla in umair a chinneadh  (30)

 

 

 

C.2.7.   An leibhéal éiginnteachta a bhaineann le faireachán ar bhreosla:

Modh faireacháin  (31)

Cur chuige a úsáidtear  (32)

Luach

 

 

 

C.2.8.   Nósanna imeachta chun dearbhú cáilíochta an trealaimh tomhais a áirithiú:

Teideal an nós imeachta

Dearbhú cáilíochta an trealaimh tomhais a áirithiú

Tagairt don nós imeachta atá ann cheana

 

Leagan an nós imeachta atá ann cheana

 

Tuairisc ar an nós imeachta (is leor tuairisc ghairid ar an nós imeachta a sholáthar más ann dó cheana féin lasmuigh den phlean faireacháin)

 

Ainm an duine nó an phoist atá freagrach as an nós imeachta sin

 

Láthair ina gcoimeádtar taifid

 

Ainm an chórais TF a úsáidtear (i gcás inarb infheidhme)

 

C.2.9.   An modh chun an t-ídiú breosla a dheighilt ina chuid le haghaidh lasta agus ina cuid le haghaidh paisinéirí a chinneadh (i gcás longa Ro-Pax amháin):

Teideal an mhodha

An t-ídiú breosla a dheighilt ína chuid le haghaidh lasta agus ina chuid le haghaidh paisinéirí a chinneadh

Modh leithdháilte a chuirtear i bhfeidhm de réir EN 16258  (33)

 

Tuairisc ar an modh chun mais an lasta agus na bpaisinéirí a chinneadh, lena n-áirítear úsáid a d’fhéadfaí a bhaint as luachanna réamhshocraithe le haghaidh mheáchan na n-aonad lastais/méadar lána (má úsáidtear an modh maise)

 

Tuairisc ar an modh chun an t-achar deice a shanntar do lasta agus do phaisinéirí a chinneadh, lena n-áirítear breithniú a dhéanamh ar dheiceanna crochta agus ar ghluaisteáin phaisinéirí ar dheiceanna lasta (má úsáidtear an modh limistéir)

 

An t-ídiú breosla (in %) a dheighilt ina chuid le haghaidh lasta agus ina chuid le haghaidh paisinéirí (i gcás ina n-úsáidtear an modh achair agus sa chás sin amháin)

 

Ainm an duine nó an phoist atá freagrach as an nós imeachta sin

 

Foirmlí agus foinsí sonraí

 

Láthair ina gcoimeádtar taifid

 

Ainm an chórais TF a úsáidtear (i gcás inarb infheidhme)

 

C.2.10.   Nósanna imeachta chun an t-ídiú breosla ar mhuiraistir ládáilte a chinneadh agus a thaifeadadh (faireachán deonach):

Teideal an nós imeachta

An t-ídiú breosla ar mhuiraistir ládáilte a chinneadh agus a thaifeadadh (faireachán deonach)

Tagairt don nós imeachta atá ann cheana

 

Leagan an nós imeachta atá ann cheana

 

Tuairisc ar an nós imeachta (is leor tuairisc ghairid ar an nós imeachta a sholáthar más ann dó cheana féin lasmuigh den phlean faireacháin)

 

Ainm an duine nó an phoist atá freagrach as an nós imeachta sin

 

Foirmlí agus foinsí sonraí

 

Láthair ina gcoimeádtar taifid

 

Ainm an chórais TF a úsáidtear (i gcás inarb infheidhme)

 

C.2.11.   Nósanna imeachta chun an t-ídiú breosla le haghaidh téamh lastais a chinneadh agus a thaifeadadh (faireachán deonach le haghaidh tancaeir cheimiceán):

Teideal an nós imeachta

An t-ídiú breosla le haghaidh téamh lastais a chinneadh agus a thaifeadadh

Tagairt don nós imeachta atá ann cheana

 

Leagan an nós imeachta atá ann cheana

 

Tuairisc ar an nós imeachta (is leor tuairisc ghairid ar an nós imeachta a sholáthar más ann dó cheana féin lasmuigh den phlean faireacháin)

 

Ainm an duine nó an phoist atá freagrach as an nós imeachta sin

 

Foirmlí agus foinsí sonraí

 

Láthair ina gcoimeádtar taifid

 

Ainm an chórais TF a úsáidtear (i gcás inarb infheidhme)

 

C.2.12.   Nósanna imeachta chun an t-ídiú breosla le haghaidh suí dinimiciúil a chinneadh agus a thaifeadadh le haghaidh suí dinimiciúil (faireachán deonach le haghaidh tancaeir ola agus ‘cineálacha eile loinge’):

Teideal an nós imeachta

An t-ídiú breosla le haghaidh suí dinimiciúil a chinneadh agus a thaifeadadh

Tagairt don nós imeachta atá ann cheana

 

Leagan an nós imeachta atá ann cheana

 

Tuairisc ar an nós imeachta (is leor tuairisc ghairid ar an nós imeachta a sholáthar más ann dó cheana féin lasmuigh den phlean faireacháin)

 

Ainm an duine nó an phoist atá freagrach as an nós imeachta sin

 

Foirmlí agus foinsí sonraí

 

Láthair ina gcoimeádtar taifid

 

Ainm an chórais TF a úsáidtear (i gcás inarb infheidhme)

 


Tábla C.3

Liosta muiraistear

Teideal an nós imeachta

Iomláine na muiraistear a thaifeadadh agus a chosaint

Tagairt don nós imeachta atá ann cheana

 

Leagan an nós imeachta atá ann cheana

 

Tuairisc ar na nósanna imeachta (lena n-áirítear muiraistir, muiraistir faireacháin etc. Is leor tuairisc ghairid ar an nós imeachta a sholáthar más ann dó cheana féin lasmuigh den phlean faireacháin)

 

Ainm an duine nó an phoist atá freagrach as an nós imeachta sin

 

Foinsí sonraí

 

Láthair ina gcoimeádtar taifid

 

Ainm an chórais TF a úsáidtear (i gcás inarb infheidhme)

 


Tábla C.4

Fad a thaistealaítear

Teideal an nós imeachta

An fad in aghaidh an mhuiraistir a thaifeadadh agus a chinneadh

Tagairt don nós imeachta atá ann cheana

 

Leagan an nós imeachta atá ann cheana

 

Tuairisc ar na nósanna imeachta (lena n-áirítear faisnéis maidir le fad a thaifeadadh agus a bhainistiú. Is leor tuairisc ghairid ar an nós imeachta a sholáthar más ann dó cheana féin lasmuigh den phlean faireacháin)

 

Ainm an duine nó an phoist atá freagrach as an nós imeachta sin

 

Foinsí sonraí

 

Láthair ina gcoimeádtar taifid

 

Ainm an chórais TF a úsáidtear (i gcás inarb infheidhme)

 

Nósanna imeachta chun an fad a thaistealaítear a chinneadh agus a thaifeadadh agus loingseoireacht á déanamh trí oighear (faireachán deonach):

Teideal an nós imeachta

An fad a thaistealaítear a chinneadh agus a thaifeadadh agus loingseoireacht á déanamh trí oighear

Tagairt don nós imeachta atá ann cheana

 

Leagan an nós imeachta atá ann cheana

 

Tuairisc ar an nós imeachta (lena n-áirítear an fad a thaifeadadh agus a bhainistiú agus faisnéis ar dhálaí geimhridh. Is leor tuairisc ghairid ar an nós imeachta a sholáthar más ann dó cheana féin lasmuigh den phlean faireacháin)

 

Ainm an duine nó an phoist atá freagrach as an nós imeachta sin

 

Foirmlí agus foinsí sonraí

 

Láthair ina gcoimeádtar taifid

 

Ainm an chórais TF a úsáidtear (i gcás inarb infheidhme)

 


Tábla C.5

Méid an lastais a iompraítear & líon na bpaisinéirí

Teideal an nós imeachta

Méid an lastais a iompraítear agus/nó líon na bpaisinéirí a thaifeadadh agus a chinneadh

Tagairt don nós imeachta atá ann cheana

 

Leagan an nós imeachta atá ann cheana

 

Tuairisc ar an nós imeachta (lena n-áirítear méid an lastais a iompraítear agus/nó líon na bpaisinéirí a thaifeadadh agus a chinneadh, mar aon le húsáid luachanna réamhshocraithe le haghaidh mhais na n-aonad lastais, más infheidhme. Is leor tuairisc ghairid ar an nós imeachta a sholáthar más ann dó cheana féin lasmuigh den phlean faireacháin)

 

Aonad lastais/paisinéirí  (34)

 

Ainm an duine nó an phoist atá freagrach as an nós imeachta sin

 

Foirmlí agus foinsí sonraí

 

Láthair ina gcoimeádtar taifid

 

Ainm an chórais TF a úsáidtear (i gcás inarb infheidhme)

 

Nósanna imeachta chun meándlús na lastas a iompraítear a chinneadh agus a thaifeadadh (faireachán deonach maidir le tancaeir ceimiceán, bulciompróirí agus iompróirí il-lastais):

Teideal an nós imeachta

An meándlús lastas a iompraítear a chinneadh agus a thaifeadadh

Tagairt don nós imeachta atá ann cheana

 

Leagan an nós imeachta atá ann cheana

 

Tuairisc ar na nósanna imeachta (lena n-áirítear faisnéis ar mheándlús lastas a thaifeadadh agus a bhainistiú. Is leor tuairisc ghairid ar an nós imeachta a sholáthar más ann dó cheana féin lasmuigh den phlean faireacháin)

 

Ainm an duine nó an phoist atá freagrach as an nós imeachta sin

 

Foirmlí agus foinsí sonraí

 

Láthair ina gcoimeádtar taifid

 

Ainm an chórais TF a úsáidtear (i gcás inarb infheidhme)

 


Tábla C.6

Am a chaitear ar muir

Teideal an nós imeachta

An t-am a chaitear ar muir ón mbeart sa chalafort imeachta go dtí beart an chalafoirt teachta a chinneadh agus a thaifeadadh

Tagairt don nós imeachta atá ann cheana

 

Leagan an nós imeachta atá ann cheana

 

Tuairisc ar an nós imeachta (lena n-áirítear faisnéis faoi imeacht ó chalafoirt agus teacht isteach i gcalafoirt a thaifeadadh agus a bhainistiú). Is leor tuairisc ghairid ar an nós imeachta a sholáthar más ann dó cheana féin lasmuigh den phlean faireacháin)

 

Ainm an duine nó an phoist atá freagrach as an nós imeachta sin

 

Foirmlí agus foinsí sonraí

 

Láthair ina gcoimeádtar taifid

 

Ainm an chórais TF a úsáidtear (i gcás inarb infheidhme)

 

Nósanna imeachta chun an fad a chaitear ar muir agus loingseoireacht á déanamh trí oighear a chinneadh agus a thaifeadadh (faireachán deonach):

Teideal an nós imeachta

An fad a chaitear ar muir agus loingseoireacht á déanamh trí oighear a chinneadh agus a thaifeadadh

Tagairt don nós imeachta atá ann cheana

 

Leagan an nós imeachta atá ann cheana

 

Tuairisc ar an nós imeachta (lena n-áirítear faisnéis faoi imeacht ó chalafoirt agus teacht isteach i gcalafoirt, mar aon le faisnéis faoi dhálaí geimhridh, a thaifeadadh agus a bhainistiú). Is leor tuairisc ghairid ar an nós imeachta a sholáthar más ann dó cheana féin lasmuigh den phlean faireacháin)

 

Ainm an duine nó an phoist atá freagrach as an nós imeachta sin

 

Foirmlí agus foinsí sonraí

 

Láthair ina gcoimeádtar taifid

 

Ainm an chórais TF a úsáidtear (i gcás inarb infheidhme)

 

CUID D

BEARNAÍ SONRAÍ

Tábla D.1

Na modhanna atá le húsáid chun astaíochtaí gás ceaptha teasa agus ídiú breosla a mheas

Teideal an mhodha

An modh atá le húsáid chun astaíochtaí gás ceaptha teasa agus ídiú breosla a mheas

Modh faireacháin cúltaca  (35)

 

Foirmlí a úsáidtear

 

Tuairisc ar an modh atá le húsáid chun astaíochtaí gás ceaptha teasa agus ídiú breosla a mheas

 

Ainm an duine nó an phoist atá freagrach as an nós imeachta sin

 

Foinsí sonraí

 

Láthair ina gcoimeádtar taifid

 

Ainm an chórais TF a úsáidtear (i gcás inarb infheidhme)

 


Tábla D.2

Na modhanna atá le húsáid chun déileáil le bearnaí sonraí maidir leis an bhfad a thaistealaítear

Teideal an mhodha

An modh atá le húsáid chun déileáil le bearnaí sonraí maidir leis an bhfad a thaistealaítear

Foirmlí a úsáidtear

 

Tuairisc ar an modh chun déileáil le bearnaí sonraí

 

Ainm an duine nó an phoist atá freagrach as an nós imeachta sin

 

Foinsí sonraí

 

Láthair ina gcoimeádtar taifid

 

Ainm an chórais TF a úsáidtear (i gcás inarb infheidhme)

 


Tábla D.3

Na modhanna atá le húsáid chun déileáil le bearnaí sonraí maidir le lastas ar iompar

Teideal an mhodha

An modh atá le húsáid chun déileáil le bearnaí sonraí maidir le lastas ar iompar

Foirmlí a úsáidtear

 

Tuairisc ar an modh chun déileáil le bearnaí sonraí

 

Ainm an duine nó an phoist atá freagrach as an nós imeachta sin

 

Foinsí sonraí

 

Láthair ina gcoimeádtar taifid

 

Ainm an chórais TF a úsáidtear (i gcás inarb infheidhme)

 


Tábla D.4

Na modhanna atá le húsáid chun déileáil le bearnaí sonraí maidir leis an am a chaitear ar muir

Teideal an mhodha

An modh atá le húsáid chun déileáil le bearnaí sonraí maidir leis an am a chaitear ar muir

Foirmlí a úsáidtear

 

Tuairisc ar an modh chun déileáil le bearnaí sonraí

 

Ainm an duine nó an phoist atá freagrach as an nós imeachta sin

 

Foinsí sonraí

 

Láthair ina gcoimeádtar taifid

 

Ainm an chórais TF a úsáidtear (i gcás inarb infheidhme)

 

CUID E

BAINISTÍOCHT

Tábla E.1

Seiceáil rialta ar leordhóthanacht an phlean faireacháin

Teideal an nós imeachta

Seiceáil rialta ar leordhóthanacht an phlean faireacháin

Tagairt don nós imeachta

 

Leagan an nós imeachta atá ann cheana

 

Tuairisc ar an nós imeachta (is leor tuairisc ghairid ar an nós imeachta a sholáthar más ann dó cheana féin lasmuigh den phlean faireacháin)

 

Ainm an duine nó an phoist atá freagrach as an nós imeachta sin

 

Láthair ina gcoimeádtar taifid

 

Ainm an chórais TF a úsáidtear (i gcás inarb infheidhme)

 


Tábla E.2

Nósanna imeachta maidir le gníomhaíochtaí sreafa sonraí

Teideal an nós imeachta

Nósanna imeachta maidir le gníomhaíochtaí sreafa sonraí

Tagairt don nós imeachta

 

Tuairisc ar an nós imeachta (is leor tuairisc ghairid ar an nós imeachta a sholáthar más ann dó cheana féin lasmuigh den phlean faireacháin)

 

Ainm an duine nó an phoist atá freagrach as an nós imeachta sin

 

Láthair ina gcoimeádtar taifid

 

Ainm an chórais TF a úsáidtear (i gcás inarb infheidhme)

 


Tábla E.3

Nósanna imeachta maidir le measúnú riosca

Teideal an nós imeachta

Nósanna imeachta maidir le measúnú riosca

Tagairt don nós imeachta

 

Tuairisc ar an nós imeachta (is leor tuairisc ghairid ar an nós imeachta a sholáthar más ann dó cheana féin lasmuigh den phlean faireacháin)

 

Ainm an duine nó an phoist atá freagrach as an nós imeachta sin

 

Láthair ina gcoimeádtar taifid

 

Ainm an chórais TF a úsáidtear (i gcás inarb infheidhme)

 


Tábla E.4

Gníomhaíochtaí rialaithe: Dearbhú cáilíochta agus iontaofacht na teicneolaíochta faisnéise

Teideal an nós imeachta

Bainistiú Teicneolaíochta Faisnéise (e.g. rialuithe rochtana, cúltaca, aisghabháil agus slándáil)

Tagairt don nós imeachta

 

Tuairisc ar an nós imeachta (is leor tuairisc ghairid ar an nós imeachta a sholáthar más ann dó cheana féin lasmuigh den phlean faireacháin)

 

Ainm an duine nó an phoist atá freagrach as an nós imeachta sin

 

Láthair ina gcoimeádtar taifid

 

Ainm an chórais TF a úsáidtear (i gcás inarb infheidhme)

 

Liosta na gcóras bainistíochta ábhartha atá ann cheana

 


Tábla E.5

Gníomhaíochtaí rialaithe: Athbhreithnithe inmheánacha agus bailíochtú sonraí atá ábhartha maidir le Rialachán (AE) 2015/757

Teideal an nós imeachta

Athbhreithnithe inmheánacha agus bailíochtú sonraí atá ábhartha maidir le Rialachán (AE) 2015/757

Tagairt don nós imeachta

 

Leagan an nós imeachta atá ann cheana

 

Tuairisc ar an nós imeachta (is leor tuairisc ghairid ar an nós imeachta a sholáthar más ann dó cheana féin lasmuigh den phlean faireacháin)

 

Ainm an duine nó an phoist atá freagrach as an nós imeachta sin

 

Láthair ina gcoimeádtar taifid

 

Ainm an chórais TF a úsáidtear (i gcás inarb infheidhme)

 


Tábla E.6

Gníomhaíochtaí rialaithe: Ceartúcháin agus gníomhartha ceartaitheacha

Teideal an nós imeachta

Ceartúcháin agus gníomhartha ceartaitheacha

Tagairt don nós imeachta

 

Leagan an nós imeachta atá ann cheana

 

Tuairisc ar an nós imeachta (is leor tuairisc ghairid ar an nós imeachta a sholáthar más ann dó cheana féin lasmuigh den phlean faireacháin)

 

Ainm an duine nó an phoist atá freagrach as an nós imeachta sin

 

Láthair ina gcoimeádtar taifid

 

Ainm an chórais TF a úsáidtear (i gcás inarb infheidhme)

 


Tábla E.7

Gníomhaíochtaí rialaithe: Gníomhaíochtaí seachfhoinsithe (más infheidhme)

Teideal an nós imeachta

Gníomhaíochtaí seachfhoinsithe

Tagairt don nós imeachta

 

Leagan an nós imeachta atá ann cheana

 

Tuairisc ar an nós imeachta (is leor tuairisc ghairid ar an nós imeachta a sholáthar más ann dó cheana féin lasmuigh den phlean faireacháin)

 

Ainm an duine nó an phoist atá freagrach as an nós imeachta sin

 

Láthair ina gcoimeádtar taifid

 

Ainm an chórais TF a úsáidtear (i gcás inarb infheidhme)

 


Tábla E.8

Gníomhaíochtaí rialaithe: Doiciméadú

Teideal an nós imeachta

Doiciméadú

Tagairt don nós imeachta

 

Leagan an nós imeachta atá ann cheana

 

Tuairisc ar an nós imeachta (is leor tuairisc ghairid ar an nós imeachta a sholáthar más ann dó cheana féin lasmuigh den phlean faireacháin)

 

Ainm an duine nó an phoist atá freagrach as an nós imeachta sin

 

Láthair ina gcoimeádtar taifid

 

Ainm an chórais TF a úsáidtear (i gcás inarb infheidhme)

 

CUID F

TUILLEADH FAISNÉISE

Tábla F.1

Liosta sainmhínithe agus giorrúchán

Giorrúchán, acrainm, sainmhíniú

Míniú

 

 

Tábla F.2

Faisnéis bhreise


(1)  Stádas atá le sannadh ag an gcóras TF, mar seo a leanas: ‘Dréacht oibre’, ‘Faoi athbhreithniú’, ‘Dréacht deiridh curtha faoi bhráid an fhíoraitheora’, ‘Measúnaithe ag an bhfíoraitheoir’, ‘Modhnaithe gan gá le hathmheasúnú’, ‘Curtha faoi bhráid an údaráis riaracháin atá freagrach as formheas’, ‘Formheasta’.

(2)  Mar a taifeadadh faoin Scéim um Uimhir Aitheantais Uathúil Cuideachta agus Úinéara Chláraithe IMO.

(3)  Is é an tÚinéir Cláraithe an t-úinéir a shonraítear ar dheimhniú cláraithe na loinge.

(4)  Mar a taifeadadh faoin Scéim um Uimhir Aitheantais Uathúil Cuideachta agus Úinéara Chláraithe IMO.

(5)  Roghnaigh ceann de na catagóirí seo a leanas: ‘Long paisinéirí’, ‘Long róró’, ‘Long coimeádán’, ‘Tancaer ola’, ‘Tancaer ceimiceán’, ‘Iompróir GNL’, ‘Iompróir gáis’, ‘Bulc-iompróir’, ‘Long lastais ghinearálta’, ‘Long lastais cuisniúcháin’, ‘Iompróir feithicle’, ‘Iompróir il-lastais’, ‘Long Ro-Pax’, ‘Long coimeádán/Lastlong róró’, ‘Cineálacha loinge eile’. Faoin gcatagóir ‘Long paisinéirí’, tá an fochineál ‘Long chúrsála’ san áireamh lena roghnú, más infheidhme. Faoin gcatagóir ‘Cineálacha loinge eile’, tá an fochineál ‘Long amach ón gcósta’ san áireamh lena roghnú, más infheidhme.

(6)  Éigeantach chun leas a bhaint as an maolú maidir le longa den aicme oighir faoi Airteagal 12(3-e) de Threoir 2003/87/CE. Roghnaigh ceann de na hAicmí Polacha PC1 — PC7 nó ceann de na hAicmí Oighir Fionlannacha-Sualannacha (IC, IB, IA nó IA Super). Chun a fháil amach cén chaoi a gcomhfhreagraíonn aicmí oighir dá chéile, úsáidfear Moladh 25/7 HELCOM.

(7)  Ba cheart longa an tInnéacs Éifeachtúlachta Teicniúla EEDI nó EEXI a thuairisciú, agus murab ann dó sin, féadfar EIV a thuairisciú.

(8)  Is féidir duine teagmhála breise a chur isteach anseo.

(9)  Roghchlár anuas: Long a thagann faoi raon feidhme Chód ISM [Is ea/Ní hea]. I gcás ina roghnaíonn tú ‘Is ea’, roghnaigh ceann amháin de na catagóirí seo a leanas: ‘Longúinéir’, ‘Cuideachta ISM gan baint aici leis an longúinéir’. I gcás ina roghnaíonn tú ‘Ní hea’, tá feidhm ag ‘Longúinéir’.

(10)  Uimhir aitheantais mar a taifeadadh faoin Scéim um Uimhir Aitheantais Uathúil Cuideachta agus Úinéara Chláraithe IMO.

(11)  Beidh an tír chlárúcháin comhionann leis an tír chlárúcháin mar a taifeadadh faoin Scéim um Uimhir Aitheantais Uathúil Cuideachta agus Úinéara Chláraithe IMO.

(12)  Roghnaigh ceann de na catagóirí seo a leanas: ‘Príomhinnill’, ‘Innill chúnta’, ‘Gástuirbíní’, ‘Coirí’, ‘Gineadóirí támhgháis’, ‘Cealla breosla’, ‘Loisceoirí dramhaíola’, ‘Eile’.

(13)  Roghnaigh ceann de na catagóirí seo a leanas: Inneall dócháin inmheánaigh (ICE) (eile), GNL ar thimthriall Otto (inneall débhreosla meánluais), GNL ar thimthriall Otto (inneall débhreosla íseal-luais), GNL ar thimthriall Díosail (inneall débhreosla íseal-luais), inneall ísealdó spréachadhainte (LBSI), Gástuirbín, Coirí, Cealla Breosla, Loisceoirí Dramhaíola, Gineadóirí Támhgháis.

(14)  D’fhéadfadh an uimhir aitheantais a bheith san áireamh i gcás ilfhoinsí astaíochtaí comhionanna.

(15)  Roghnaigh ceann amháin ar a laghad de na catagóirí seo a leanas: ‘Ola bhreosla throm (HFO)’, ‘Ola bhreosla éadrom (LFO)’, ‘Ola dhíosail/Gás-ola (MDO/MGO)’,‘Gás nádúrtha leachtaithe (GNL)’, ‘Gás peitriliam leachtaithe (Bútán, GPL)’, ‘Gás peitriliam leachtaithe (Própán, GPL)’, ‘H2 (Breosla iontaise)’, ‘NH3 (Breosla iontaise), ‘Meatánól (Breosla iontaise)’, ‘Eatánól’, ‘Bithdhíosal’, ‘Ola phlandúil hidreachóireáilte (HVO)’, ‘Bithmheatán leachtaithe mar bhreosla iompair (Bith-GNL)’, ‘Bithmheatánól’, ‘Bithbhreosla eile’, ‘Bio-H2 ’, ‘leictridhíosal’, ‘ leictrimheatánól’, ‘leictri-GNL’, ‘leictri-H2 ’, ‘leictri-NH3 ’, ‘leictri-GPL’, ‘leictri-DME’, ‘Breosla in-athnuaite eile’.

(16)  Roghnaigh ceann amháin ar a laghad de na catagóirí seo a leanas: ‘Ola bhreosla throm (HFO)’, ‘Ola bhreosla éadrom (LFO)’, ‘Ola dhíosail/Gás-ola (MDO/MGO)’,‘Gás nádúrtha leachtaithe (GNL)’, ‘Gás peitriliam leachtaithe (Bútán, GPL)’, ‘Gás peitriliam leachtaithe (Própán, GPL)’, ‘H2 (Breosla iontaise)’, ‘NH3 (Breosla iontaise), ‘Meatánól (Breosla iontaise)’, ‘Eatánól’, ‘Bithdhíosal’, ‘Ola phlandúil hidreachóireáilte (HVO)’, ‘Bithmheatán leachtaithe mar bhreosla iompair (Bith-GNL)’, ‘Bithmheatánól’, ‘Bithbhreosla eile’, ‘Bio-H2 ’, ‘leictridhíosal’, ‘ leictrimheatánól’, ‘leictri-GNL’, ‘leictri-H2 ’, ‘leictri-NH3 ’, ‘leictri-GPL’, ‘leictri-DME’, ‘Breosla in-athnuaite eile’.

(17)  Deimhnigh go bhfuil fachtóirí astaíochta réamhshocraithe á n-úsáid nó cuir isteach fachtóir astaíochta iarbhír. I gcás breoslaí iontaise, ní féidir ach an fachtóir astaíochta réamhshocraithe le haghaidh CO2 a úsáid.

(18)  Deimhnigh go bhfuil fachtóirí astaíochta réamhshocraithe á n-úsáid nó cuir isteach fachtóir astaíochta iarbhír. I gcás breoslaí GNL (GNL iontaise, bith-GNL, leictri-GNL), is é nialas a bheidh san fhachtóir astaíochta le haghaidh CH4.

(19)  Deimhnigh go bhfuil fachtóirí astaíochta réamhshocraithe á n-úsáid nó cuir isteach fachtóir astaíochta iarbhír.

(20)  Mar a thuairiscítear faoi Thábla B.3

(21)  I gcás inarb infheidhme, ní mór a shainaithint, leis an tuairisc ar an nós imeachta, an chaoi a ndíorthaítear fachtóirí astaíochta iarbhír a liostaítear faoi Thábla B.4 agus Tábla B.5 lena bhformheas, lena n-áirítear an modh lena léirítear go gcomhlíontar na coinníollacha agus na srianta maidir le himeacht ó na luachanna réamhshocraithe i gcomhréir le hIarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán (AE) 2015/757.

(22)  I gcás inarb infheidhme, ní mór a shainaithint, leis an tuairisc ar an nós imeachta, an chaoi a ndíorthaítear fachtóirí astaíochta CO2 lena bhformheas, lena n-áirítear an modh lena léirítear go gcomhlíontar na coinníollacha a leagtar síos faoi Chuid C, pointe 1.2 d’Iarscríbhinn II a ghabhann le Rialachán (AE) 2015/757.

(23)  Roghnaigh ‘Is ea’ nó ‘Ní hea’.

(24)  Roghnaigh ‘Is ea’ nó ‘Ní hea’.

(25)  Roghnaigh ‘Is ea’, ‘Ní hea’ nó ‘Ní bhaineann le hábhar’.

(26)  Mar a thuairiscítear faoi Thábla B.3.

(27)  Roghnaigh ceann de na catagóirí seo a leanas: ‘Príomhinnill’, ‘Innill chúnta’, ‘Gástuirbíní’, ‘Coirí’, ‘Gineadóirí támhgháis’, ‘Cealla breosla’, ‘Loisceoirí dramhaíola’, ‘Eile’.

(28)  Roghnaigh ceann de na catagóirí seo a leanas: ‘Modh A: Nóta seachadta breosla umair (BDN) agus stocáirimh thréimhsiúla ar thancanna breosla’. Modh B: Faireachán ar thanc breosla umair ar bord’, ‘Modh C: Sreabhmhéadair do phróisis infheidhme dócháin’ nó Modh D: Astaíochtaí gás ceaptha teasa díreacha a thomhas’.

(29)  Roghnaigh ceann de na catagóirí seo a leanas: ‘Trealamh tomhais ar bord’, ‘Soláthróir breosla’ nó ‘Tástáil saotharlainne’.

(30)  Roghnaigh ceann de na catagóirí seo a leanas: ‘Trealamh tomhaiste ar bord’, ‘Soláthróir breosla’ nó ‘Tástáil saotharlainne’.

(31)  Roghnaigh ceann amháin nó níos mó de na catagóirí seo a leanas: ‘Modh A: BDN agus stocáirimh thréimhsiúla ar thancanna breosla’, Modh B: Faireachán ar thanc breosla umair ar bord’, ‘Modh C: Sreabhmhéadair do phróisis infheidhme dócháin’ nó Modh D: Astaíochtaí gás ceaptha teasa díreacha a thomhas’.

(32)  Roghnaigh ceann de na catagóirí seo a leanas: ‘Luach réamhshocraithe’ nó ‘Meastachán a bhaineann go sonrach leis an long’.

(33)  Roghnaigh ‘Modh maise’ nó ‘Modh achair’.

(34)  Maidir le longa paisinéirí, úsáidfear ‘paisinéirí’ chun ‘Aonad lastais/bpaisinéirí’ a shonrú.

Maidir le longa róró, longa coimeádán, tancaeir ola, tancaeir ceimiceán, iompróirí gáis, bulc-iompróirí, longa lastais cuisniúcháin, iompróirí il-lastais, úsáidfear ‘tonaí’ chun an ‘tAonad lastais/paisinéirí’ a shonrú.

Maidir le hiompróirí GNL, longa lastais coimeádán/róró, úsáidfear ‘méadair chiúbacha’ chun an ‘tAonad lastais/paisinéirí a shonrú.

Maidir le longa lastais ghinearálta, sonrófar an ‘tAonad lastais/paisinéirí’ trí cheann amháin de na catagóirí seo a leanas a roghnú: ‘tonaí meá-lasta ar iompar’, ‘tonaí meá-lasta ar iompar agus tonaí’.

Maidir le hiompróirí feithiclí, sonrófar an ‘tAonad lastais/paisinéirí’ trí cheann amháin de na catagóirí seo a leanas a roghnú: ‘tonaí’, ‘tonaí agus tonaí meá-lasta ar iompar’.

Maidir le longa Ro-Pax, úsáidfear ‘tonaí’ agus ‘paisinéirí’ chun an ‘tAonad lastais/bpaisinéirí’ a shonrú.

Maidir le cineálacha eile loinge, sonrófar an ‘tAonad lastais/paisinéirí’ trí cheann amháin de na catagóirí seo a leanas a roghnú: ‘tonaí’, ‘tonaí meá-lasta ar iompar’.

(35)  Roghnaigh ceann de na catagóirí seo a leanas: ‘Modh A: BDN agus stocáirimh thréimhsiúla ar thancanna breosla’, Modh B: Faireachán ar thanc breosla umair ar bord’, ‘Modh C: Sreabhmhéadair do phróisis infheidhme dócháin’, ‘Modh D: Astaíochtaí gás ceaptha teasa díreacha a thomhas’ nó ‘Ní bhaineann le hábhar’. Ní mór an chatagóir roghnaithe a bheith éagsúil leis an gcatagóir a roghnaítear faoi ‘Modhanna roghnaithe le haghaidh astaíochtaí gás ceaptha teasa agus ídiú breosla’ i dtábla C.2. (Faireachán ar astaíochtaí gás ceaptha teasa agus ídiú breosla — Modhanna a úsáidtear chun astaíochtaí agus ídiú breosla gach foinse astaíochtaí a chinneadh).


IARSCRÍBHINN II

Teimpléad le haghaidh tuarascálacha astaíochtaí agus tuarascálacha páirteacha astaíochtaí

CUID A

Sonraí lena sainaithnítear an long agus an chuideachta

1.

Ainm na loinge.

2.

Uimhir aitheantais IMO na loinge.

3.

Tréimhse tuairiscithe lena mbaineann (nó an tréimhse ama le linn na tréimhse tuairiscithe a raibh an long faoi fhreagracht na cuideachta, maidir le tuarascálacha de bhun Airteagal 11(2) de Rialachán (AE) 2015/757).

4.

Calafort:

(a)

Calafort cláraithe; nó

(b)

Calafort baile (murab ionann é agus an calafort cláraithe).

5.

Catagóir loinge [roghchlár anuas: ‘Long paisinéirí’, ‘Long róró’, ‘Long coimeádán’, ‘Tancaer ola’, ‘Tancaer ceimiceán’, ‘Iompróir GNL’, ‘Iompróir gáis’, ‘Bulc-iompróir’, ‘Long lastais ghinearálta’, ‘Long lastais cuisniúcháin’, ‘Iompróir feithiclí’, ‘Iompróir il-lastais’, ‘Long Ro-Pax’, ‘Long coimeádán/Lastlong róró’, ‘Cineálacha loinge eile’. Faoin gcatagóir ‘Long paisinéirí’, tá an fochineál ‘Long chúrsála’ san áireamh lena roghnú, más infheidhme. Faoin gcatagóir ‘Cineálacha loinge eile’, tá an fochineál ‘Long amach ón gcósta’ san áireamh lena roghnú, más infheidhme.]

6.

Aicme oighir na loinge (níl sé seo éigeantach ach amháin má áirítear é sa phlean faireacháin nó má tá sé ar intinn ag an gcuideachta tairbhe a bhaint as an maolú le haghaidh longa d’aicme oighir faoi Airteagal 12(3-e) de Threoir 2003/87/CE) [roghchlár anuas: Aicmí Polacha PC1 — PC7, Aicmí Oighir Fionlannacha-Sualannacha IC, IB, IA nó IA Super.]

7.

A thabhairt le fios cé acu atá nó nach bhfuil sé ar intinn ag an gcuideachta tairbhiú den mhaolú faoi Airteagal 12(3-e) de Threoir 2003/87/CE [bosca ‘Tá’ nó ‘Níl’].

8.

Maidir le longa coimeádán, a thabhairt le fios (níl sé seo éigeantach) cé acu a rinne nó nach ndearna an long muiraistir, le linn na tréimhse tuairiscithe, ag a raibh stad idirmheánach ag aon chalafort a liostaítear sna gníomhartha cur chun feidhme arna nglacadh de bhun Airteagal 3ga(2) de Threoir 2003/87/CE [bosca ‘Rinne’ nó ‘Ní dhearna’].

9.

Éifeachtúlacht theicniúil na loinge:

(a)

Innéacs Éifeachtúlachta Fuinnimh Dearaidh (EEDI) nó Innéacs Éifeachtúlachta Fuinnimh Long atá ann cheana (EExi), i gcás ina gceanglaítear an méid sin leis an gCoinbhinsiún Idirnáisiúnta um Thruailliú ó Longa a Chosc (MARPOL), Iarscríbhinn VI, Caibidil 4, Rialacháin 22 nó 23, faoi seach, arna shloinneadh i ngraim CO2/muirmhíle-tona; NÓ

(b)

Treoirluach Measta (EIV), arna ríomh i gcomhréir le Rún IMO MEPC.215 (63), arna shloinneadh i ngraim CO2/muirmhíle-tona.

10.

Ainm an longúinéara.

11.

Uimhir aitheantais uathúil cuideachta agus úinéara chláraithe IMO an úinéara chláraithe.

12.

Seoladh an longúinéara: líne den seoladh, cathair, stát/cúige/réigiún, postchód/ZIP, Tír (1).

13.

Príomháit ghnó an longúinéara.

14.

Ainm na cuideachta (i gcás nach í sin an longúinéir agus sa chás sin amháin).

15.

Uimhir aitheantais uathúil cuideachta agus úinéara chláraithe IMO na cuideachta (i gcás nach í an chuideachta an longúinéir agus sa chás sin amháin).

16.

Seoladh na cuideachta (i gcás nach í an chuideachta an longúinéir agus sa chás sin amháin): líne den seoladh, cathair, stát/cúige/réigiún, postchód/ZIP, Tír (2).

17.

Príomháit ghnó na cuideachta (i gcás nach í an chuideachta an longúinéir agus sa chás sin amháin).

18.

Duine teagmhála le haghaidh na cuideachta:

(a)

Ainm: teideal, céadainm, sloinne, ainm cuideachta, teideal poist;

(b)

Seoladh gnó: líne den seoladh, cathair, stát/cúige/réigiún, postchód/ZIP, Tír;

(c)

Uimhir theileafóin ghnó;

(d)

Seoladh ríomhphoist gnó.

CUID B

Fíorú

1.

Ainm an fhíoraitheora.

2.

Seoladh an fhíoraitheora agus a phríomháit ghnó: líne den seoladh, cathair, stát/cúige/réigiún, postchód/ZIP, Tír.

3.

Uimhir chreidiúnúcháin.

4.

Comhlacht Creidiúnaithe Náisiúnta a bhfuair an fíoraitheoir creidiúnú uaidh.

5.

Ráiteas an fhíoraitheora.

CUID C

Faisnéis maidir leis an modh faireacháin a úsáidtear agus an leibhéal gaolmhar neamhchinnteachta

1.

Tagairt don phlean faireacháin is déanaí a measúnaíodh agus, i gcás inarb infheidhme, a formheasadh, agus uimhir leagain an phlean sin agus an dáta óna bhfuil sé infheidhme, chomh maith le tagairt d’aon phlean faireacháin eile atá ábhartha maidir leis an mbliain tuairiscithe agus uimhir leagain an phlean sin.

2.

Foinse astaíochtaí [roghchlár anuas: ‘Príomhinnill’, ‘Innill chúnta’, ‘Gástuirbíní’, ‘Coirí’, ‘Gineadóirí támhgháis’, ‘Cealla breosla’, ‘Loisceoirí dramhaíola’, ‘Eile’].

3.

Modh/modhanna faireacháin a úsáidtear (in aghaidh na foinse astaíochtaí) [roghchlár anuas: ‘Modh A: BDN agus stocáirimh thréimhsiúla ar thancanna breosla’, Modh B: Faireachán ar thanc breosla umair ar bord’, ‘Modh C: Sreabhmhéadair do phróisis infheidhme dócháin’, ‘Modh D: Astaíochtaí gás ceaptha teasa díreacha a thomhas’].

4.

Leibhéal gaolmhar neamhchinnteachta, arna shloinneadh mar % (in aghaidh an mhodha faireacháin a úsáidtear).

5.

Comhéifeacht sceite a úsáidtear (in aghaidh na foinse astaíochtaí) i gcás inarb infheidhme.

CUID D

Torthaí ón bhfaireachán bliantúil a dhéantar ar na paraiméadair i gcomhréir le hAirteagal 10

ÍDIÚ BREOSLA AGUS GÁS CEAPTHA TEASA ARNA nASTÚ

1.

Méid agus fachtóir astaíochta le haghaidh gach cineáil breosla a ídítear san iomlán:

(a)

Cineál breosla [roghchlár anuas: ‘Ola bhreosla throm (HFO)’, ‘Ola bhreosla éadrom (LFO)’, ‘Ola dhíosail/Gás-ola (MDO/MGO)’,‘Gás nádúrtha leachtaithe (GNL)’, ‘Gás peitriliam leachtaithe (Bútán, GPL)’, ‘Gás peitriliam leachtaithe (Própán, GPL)’, ‘H2 (Breosla iontaise)’, ‘NH3 (Breosla iontaise), ‘Meatánól (Breosla iontaise)’, ‘Eatánól’, ‘Bithdhíosal’, ‘Ola phlandúil hidreachóireáilte (HVO)’, ‘Bithmheatán leachtaithe mar bhreosla iompair (Bith-GNL)’, ‘Bithmheatánól’, ‘Bithbhreosla eile’, ‘Bio-H2’, ‘leictridhíosal’, ‘ leictrimheatánól’, ‘leictri-GNL’, ‘leictri-H2’, ‘leictri-NH3’, ‘leictri-GPL’, ‘leictri-DME’, ‘Breosla in-athnuaite eile’.];

(b)

Fachtóir astaíochta CO2, arna shloinneadh in gCO2/gfuel;

(c)

Fachtóir astaíochta N2O, arna shloinneadh in gN2O/gfuel;

(d)

Fachtóir astaíochta CH4, arna shloinneadh in gCH4/gfuel;

(e)

Ídiú breosla iomlán, arna shloinneadh i dtonaí breosla.

2.

Iomlán an gháis ceaptha teasa chomhiomlánaithe a astaítear faoi raon feidhme Rialachán (AE) 2015/757, arna shloinneadh i dtonaí de choibhéis CO2, agus é dí-chomhiomlánaithe de réir gás ceaptha teasa.

3.

Astaíochtaí gás ceaptha teasa comhiomlánaithe ó gach muiraistear idir calafoirt atá faoi dhlínse Ballstáit, arna sloinneadh i dtonaí de choibhéis CO2, agus iad dí-chomhiomlánaithe de réir gás ceaptha teasa.

4.

Astaíochtaí gás ceaptha teasa comhiomlánaithe ó gach muiraistear a d’imigh ó chalafoirt atá faoi dhlínse Ballstáit, arna sloinneadh i dtonaí de choibhéis CO2, agus iad dí-chomhiomlánaithe de réir gás ceaptha teasa.

5.

Astaíochtaí gás ceaptha teasa comhiomlánaithe ó gach muiraistear chuig calafoirt atá faoi dhlínse Ballstáit, arna sloinneadh i dtonaí de choibhéis CO2, agus iad dí-chomhiomlánaithe de réir gás ceaptha teasa.

6.

Gás ceaptha teasa a astaíonn longa i mbeart laistigh de chalafoirt atá faoi dhlínse Ballstáit, arna sloinneadh i dtonaí de choibhéis CO2, agus iad dí-chomhiomlánaithe de réir gás ceaptha teasa.

7.

Gás ceaptha teasa a astaítear laistigh de chalafoirt atá faoi dhlínse Ballstáit, arna sloinneadh i dtonaí de choibhéis CO2, agus iad dí-chomhiomlánaithe de réir gás ceaptha teasa.

8.

Iomlán an ídithe breosla agus iomlán an gháis ceaptha teasa chomhiomlánaithe arna astú, agus é á shannadh d’iompar paisinéirí (i gcás longa Ro-Pax), arna sloinneadh i dtonaí breosla agus i dtonaí de choibhéis CO2, agus iad dí-chomhiomlánaithe de réir gás ceaptha teasa.

9.

Iomlán an ídithe breosla agus iomlán an gháis ceaptha teasa chomhiomlánaithe arna astú, agus é á shannadh d’iompar lastais (i gcás longa Ro-Pax), arna sloinneadh i dtonaí breosla agus i dtonaí de choibhéis le CO2, agus iad dí-chomhiomlánaithe de réir gás ceaptha teasa.

10.

Iomlán an ídithe breosla agus iomlán an gháis ceaptha teasa chomhiomlánaithe arna astú ar mhuiraistir ládáilte (deonach), arna sloinneadh i dtonaí breosla agus i dtonaí de choibhéis CO2, agus iad dí-chomhiomlánaithe de réir gás ceaptha teasa.

11.

Iomlán an ídithe breosla do théamh lastais (i gcás tancaeir cheimiceán, deonach), arna shloinneadh i dtonaí breosla.

12.

Iomlán an ídithe breosla le haghaidh suí dinimiciúil (i gcás tancaeir ola agus ‘cineálacha long eile’, deonach), arna shloinneadh i dtonaí breosla.

FAD A THAISTEALAÍTEAR, AM A CHAITEAR AR MUIR AGUS OBAIR IOMPAIR

1.

An fad iomlán a thaistealaítear, arna shloinneadh i muirmhílte.

2.

An fad iomlán a thaistealaítear agus loingseoireacht á déanamh trí oighear (deonach), arna shloinneadh i muirmhílte.

3.

An t-am iomlán a chaitear ar muir, arna shloinneadh in uaireanta.

4.

An t-m iomlán a chaitear ar muir agus loingseoireacht á déanamh trí oighear (deonach), arna shloinneadh in uaireanta.

5.

Obair iompair iomlán, arna sloinneadh mar seo a leanas:

(a)

paisinéirí-muirmhílte (i gcás longa paisinéirí);

(b)

tonaí-muirmhílte (i gcás longa róró, longa coimeádán, tancaeir ola, tancaeir cheimiceán, iompróirí gáis, bulc-iompróirí, iompróirí lastais cuisniúcháin, iompróirí feithiclí, iompróirí il-lastais);

(c)

méadair chiúbacha-muirmhílte, (i gcás iompróirí GNL, longa coimeádán/lastais róró);

(d)

meá-lasta-tonaí ar iompar-muirmhílte (i gcás longa lastais ghinearálta);

(e)

paisinéirí-muirmhílte AGUS tonaí-muirmhílte (i gcás longa Ro-Pax);

(f)

tonaí-muirmhílte NÓ meá-lasta-tonaí ar iompar-muirmhílte (i gcás cineálacha eile long).

6.

An dara paraiméadar le haghaidh obair iompair iomlán (deonach), arna shloinneadh mar seo a leanas:

(a)

tonaí-muirmhílte (i gcás longa lastais ghinearálta);

(b)

meá-lasta-tonaí ar iompar-muirmhílte (i gcás iompróirí feithiclí).

7.

Meándlús na lastas a iompraíodh sa tréimhse tuairiscithe (i gcás tancaeir cheimiceán, bulciompróirí agus iompróirí il-lastais, deonach), arna shloinneadh i dtonaí in aghaidh an mhéadair chiúbaigh.

ÉIFEACHTÚLACHT FUINNIMH

1.

Meán-éifeachtúlacht fuinnimh:

(a)

Ídiú breosla bunaithe ar fhad, arna shloinneadh i gcileagraim in aghaidh an mhuirmhíle;

(b)

Ídiú breosla bunaithe ar obair iompair, arna shloinneadh i ngraim in aghaidh an phaisinéara-mhuirmhíle, graim in aghaidh an tona-mhuirmhíle, graim in aghaidh an mhéadair chiúbaigh-mhuirmhíle, graim in aghaidh an mheálasta-tona ar iompar-muirmhíle nó graim in aghaidh an phaisinéara-mhuirmhíle AGUS graim in aghaidh an tona-mhuirmhíle, de réir mar is infheidhme maidir leis an gcatagóir loinge ábhartha;

(c)

Astaíochtaí gás ceaptha teasa bunaithe ar fhad, arna sloinneadh i gcileagraim CO2 in aghaidh an mhuirmhíle agus i gcileagraim de choibhéis CO2 in aghaidh an mhuirmhíle;

(d)

Astaíochtaí gás ceaptha teasa bunaithe ar obair iompair, arna sloinneadh i ngraim CO2 agus i ngraim de choibhéis CO2 in aghaidh an phaisinéara-mhuirmhíle, i ngraim CO2 agus i ngraim de choibhéis CO2 in aghaidh an tona-mhuirmhíle, i ngraim CO2 agus i ngraim de choibhéis CO2 in aghaidh an mhéadair chiúbaigh-mhuirmhíle, i ngraim CO2 agus i ngraim de choibhéis CO2 in aghaidh meá-lasta-tona ar iompar-mhuirmhíle nó i ngraim CO2 agus i ngraim de choibhéis CO2 in aghaidh an phaisinéara-mhuirmhíle AGUS i ngraim CO2 agus i ngraim de choibhéis CO2 in aghaidh an tona-mhuirmhíle, de réir mar is infheidhme maidir leis an gcatagóir loinge ábhartha;

(e)

Ídiú breosla bunaithe ar an am a caitheadh ar muir arna shloinneadh i dtonaí in aghaidh na huaire (deonach);

(f)

Astaíochtaí gás ceaptha teasa bunaithe ar an am a caitheadh ar muir arna sloinneadh i dtonaí CO2 agus i dtonaí de choibhéis CO2 in aghaidh na huaire (deonach).

2.

An dara paraiméadar le haghaidh meán-éifeachtúlacht fuinnimh bunaithe ar obair iompair (deonach), arna shloinneadh mar seo a leanas:

(a)

graim in aghaidh an tona-mhuirmhíle, agus graim CO2 agus graim de choibhéis CO2 in aghaidh an tona-mhuirmhíle (i gcás longa lastais ghinearálta);

(b)

graim in aghaidh meá-lasta-tona ar iompar-muirmhíle, graim CO2 agus graim de choibhéis CO2 in aghaidh meá-lasta-tona ar iompar-muirmhíle (i gcás iompróirí feithiclí).

3.

Meán-éifeachtúlacht fuinnimh dhifreáilte (ídiú breosla agus CO2 arna astú) muiraistear ládáilte (deonach), arna sloinneadh mar seo a leanas:

(a)

cileagraim in aghaidh an mhuirmhíle;

(b)

graim in aghaidh an tona-mhuirmhíle, graim in aghaidh an mhéadair chiúbaigh-mhuirmhíle, graim in aghaidh meá-lasta-tona ar iompar-mhuirmhíle nó graim in aghaidh an phaisinéara-mhuirmhíle, de réir mar is infheidhme maidir leis an gcatagóir loinge ábhartha;

(c)

cileagraim CO2 agus cileagraim de choibhéis CO2 in aghaidh an mhuirmhíle;

(d)

graim CO2 agus graim de choibhéis CO2 in aghaidh an tona-mhuirmhíle, graim CO2 agus graim de choibhéis CO2 in aghaidh an mhéadair chiúbaigh-mhuirmhíle, graim CO2 agus graim de choibhéis CO2 in aghaidh meá-lasta-tona ar iompar-muirmhíle nó graim CO2 agus graim de choibhéis CO2 in aghaidh an phaisinéara-mhuirmhíle, de réir mar is infheidhme maidir leis an gcatagóir loinge ábhartha.

4.

Faisnéis bhreise chun tuiscint a éascú ar tháscairí na loinge ó thaobh meán-éifeachtúlacht fuinnimh oibríochtúil de (deonach).

CUID E

Torthaí ón bhfaireachán bliantúil i gcomhréir le hAirteagal 10, pointe (k), de Rialachán (AE) 2015/757

GÁS CEAPTHA TEASA ARNA ASTÚ AGUS FAISNÉIS ÁBHARTHA EILE

1.

Méid agus fachtóir astaíochta le haghaidh gach cineáil breosla a ídítear san iomlán, lena n-áirítear, i gcás inarb infheidhme, gach breosla incháilithe, an méid breosla a thairbhíonn de mhaolú i gcomhréir le Cuid C, pointe 1.2, d’Iarscríbhinn II a ghabhann le Rialachán (AE) 2015/757:

(a)

Cineál breosla [roghchlár anuas: ‘Ola bhreosla throm (HFO)’, ‘Ola bhreosla éadrom (LFO)’, ‘Ola dhíosail/Gás-ola (MDO/MGO)’,‘Gás nádúrtha leachtaithe (GNL)’, ‘Gás peitriliam leachtaithe (Bútán, GPL)’, ‘Gás peitriliam leachtaithe (Própán, GPL)’, ‘H2 (Breosla iontaise)’, ‘NH3 (Breosla iontaise), ‘Meatánól (Breosla iontaise)’, ‘Eatánól’, ‘Bithdhíosal’, ‘Ola phlandúil hidreachóireáilte (HVO)’, ‘Bithmheatán leachtaithe mar bhreosla iompair (Bith-GNL)’, ‘Bithmheatánól’, ‘Bithbhreosla eile’, ‘Bio-H2’, ‘leictridhíosal’, ‘ leictrimheatánól’, ‘leictri-GNL’, ‘leictri-H2’, ‘leictri-NH3’, ‘leictri-GPL’, ‘leictri-DME’, ‘Breosla in-athnuaite eile’.];

(b)

Fachtóir astaíochta CO2, arna shloinneadh in gCO2/gfuel;

(c)

Fachtóir astaíochta N2O, arna shloinneadh in gN2O/gfuel;

(d)

Fachtóir astaíochta CH4, arna shloinneadh in gCH4/gfuel;

(e)

Ídiú breosla iomlán, arna shloinneadh i dtonaí breosla;

(f)

Astaíochtaí CO2 a thairbhíonn de mhaolú i gcomhréir le Cuid C, pointe 1.2, d’Iarscríbhinn II a ghabhann le Rialachán (AE) 2015/757.

2.

Iomlán na n-astaíochtaí gás ceaptha teasa comhiomlánaithe atá le tuairisciú faoi Threoir 2003/87/CE, arna chinneadh de réir Chuid C, pointe 1.1, d’Iarscríbhinn II a ghabhann le Rialachán (AE) 2015/757, ó gach muiraistear idir calafoirt atá faoi dhlínse Ballstáit, arna sloinneadh i dtonaí de choibhéis CO2, agus iad dí-chomhiomlánaithe de réir gás ceaptha teasa.

3.

Iomlán na n-astaíochtaí gás ceaptha teasa comhiomlánaithe atá le tuairisciú faoi Threoir 2003/87/CE, arna chinneadh de réir Chuid C, pointe 1.1, d’Iarscríbhinn II a ghabhann le Rialachán (AE) 2015/757, ó gach muiraistear a d’imigh ó calafoirt atá faoi dhlínse Ballstáit, arna sloinneadh i dtonaí de choibhéis CO2, agus iad dí-chomhiomlánaithe de réir gás ceaptha teasa.

4.

Iomlán na n-astaíochtaí gás ceaptha teasa comhiomlánaithe atá le tuairisciú faoi Threoir 2003/87/CE, arna chinneadh de réir Chuid C, pointe 1.1, d’Iarscríbhinn II a ghabhann le Rialachán (AE) 2015/757, ó gach muiraistear chuig calafoirt atá faoi dhlínse Ballstáit, arna sloinneadh i dtonaí de choibhéis CO2, agus iad dí-chomhiomlánaithe de réir gás ceaptha teasa.

5.

Iomlán na n-astaíochtaí gás ceaptha teasa comhiomlánaithe atá le tuairisciú faoi Threoir 2003/87/CE, arna chinneadh de réir Chuid C, pointe 1.1, d’Iarscríbhinn II a ghabhann le Rialachán (AE) 2015/757, arna gcruthú laistigh de chalafoirt atá faoi dhlínse Ballstáit, arna sloinneadh i dtonaí de choibhéis CO2, agus iad dí-chomhiomlánaithe de réir gás ceaptha teasa.

6.

Iomlán na n-astaíochtaí gás ceaptha teasa comhiomlánaithe atá le tuairisciú faoi Threoir 2003/87/CE, arna gcinneadh de réir Chuid C, pointe 1.1, d’Iarscríbhinn II a ghabhann le Rialachán (AE) 2015/757, arna sloinneadh i dtonaí de choibhéis CO2, agus iad dí-chomhiomlánaithe de réir gás ceaptha teasa.

7.

Iomlán na n-astaíochtaí gás ceaptha teasa comhiomlánaithe atá le tuairisciú faoi Threoir 2003/87/CE, arna chinneadh de réir Chuid C, pointí 1.1 agus 1.2, d’Iarscríbhinn II a ghabhann le Rialachán (AE) 2015/757, arna sloinneadh i dtonaí de choibhéis CO2, agus iad dí-chomhiomlánaithe de réir gás ceaptha teasa.

8.

Iomlán na n-astaíochtaí gás ceaptha teasa comhiomlánaithe atá le tuairisciú faoi Threoir 2003/87/CE, arna chinneadh de réir Chuid C, pointí 1.1, 1.2 agus 1.3, d’Iarscríbhinn II a ghabhann le Rialachán (AE) 2015/757, arna sloinneadh i dtonaí de choibhéis CO2, agus iad dí-chomhiomlánaithe de réir gás ceaptha teasa.

9.

Iomlán na n-astaíochtaí gás ceaptha teasa comhiomlánaithe atá le tuairisciú faoi Threoir 2003/87/CE, arna chinneadh de réir Chuid C, pointí 1.1 go 1.4, d’Iarscríbhinn II a ghabhann le Rialachán (AE) 2015/757, arna sloinneadh i dtonaí de choibhéis CO2, agus iad dí-chomhiomlánaithe de réir gás ceaptha teasa.

10.

Iomlán na n-astaíochtaí gás ceaptha teasa comhiomlánaithe atá le tuairisciú faoi Threoir 2003/87/CE, arna gcinneadh de réir Chuid C, pointí 1.1 go 1.5, d’Iarscríbhinn II a ghabhann le Rialachán (AE) 2015/757, arna sloinneadh i dtonaí de choibhéis CO2, agus iad dí-chomhiomlánaithe de réir gás ceaptha teasa.

11.

Iomlán na n-astaíochtaí gás ceaptha teasa comhiomlánaithe atá le tuairisciú faoi Threoir 2003/87/CE, arna chinneadh de réir Chuid C, pointí 1.1 go 1.6, d’Iarscríbhinn II a ghabhann le Rialachán (AE) 2015/757, arna sloinneadh i dtonaí de choibhéis CO2, agus iad dí-chomhiomlánaithe de réir gás ceaptha teasa.

12.

Iomlán na n-astaíochtaí gás ceaptha teasa comhiomlánaithe atá le tuairisciú faoi Threoir 2003/87/CE, arna chinneadh de réir Chuid C, pointí 1.1 go 1.7, d’Iarscríbhinn II a ghabhann le Rialachán (AE) 2015/757, arna sloinneadh i dtonaí de choibhéis CO2, agus iad dí-chomhiomlánaithe de réir gás ceaptha teasa.

(1)  Beidh an tír comhionann leis an tír chlárúcháin mar a taifeadadh faoin Scéim um Uimhir Aitheantais Uathúil Cuideachta agus Úinéara Chláraithe IMO.

(2)  Beidh an tír comhionann leis an tír chlárúcháin mar a taifeadadh faoin Scéim um Uimhir Aitheantais Uathúil Cuideachta agus Úinéara Chláraithe IMO.


IARSCRÍBHINN III

Teimpléad le haghaidh doiciméid comhlíontachta

Deimhnítear leis seo go meastar go bhfuil tuarascáil astaíochtaí na loinge ‘AINM’ lena gcumhdaítear an tréimhse tuairiscithe ‘BLIAIN N — 1’ sásúil maidir le ceanglais Rialachán (AE) 2015/757.

Eisíodh an doiciméad comhlíontachta seo ar ‘LÁ/MÍ/BLIAIN N’.

Tá an doiciméad comhlíontachta seo nasctha le tuarascáil astaíochtaí Uimh. ‘UIMHIR’ agus tá sé bailí go dtí an 30 MEITHEAMH ‘BLIAIN N + 1’.

1.   Sonraí na loinge

1.1.

Ainm na loinge.

1.2.

Uimhir aitheantais IMO na loinge.

1.3.

Calafort:

(a)

Calafort cláraithe; nó

(b)

Calafort baile (murab ionann é agus an calafort cláraithe).

1.4.

Catagóir loinge [roghchlár anuas: ‘Long paisinéirí’, ‘Long róró’, ‘Long coimeádán’, ‘Tancaer ola’, ‘Tancaer ceimiceán’, ‘Iompróir GNL’, ‘Iompróir gáis’, ‘Bulc-iompróir’, ‘Long lastais ghinearálta’, ‘Long lastais cuisniúcháin’, ‘Iompróir feithiclí’, ‘Iompróir il-lastais’, ‘Long Ro-Pax’, ‘Long coimeádán/Lastlong róró’, ‘Cineálacha loinge eile’. Faoin gcatagóir ‘Long paisinéirí’, tá an fochineál ‘Long chúrsála’ san áireamh lena roghnú, más infheidhme. Faoin gcatagóir ‘Cineálacha loinge eile’, tá an fochineál ‘Long amach ón gcósta’ san áireamh lena roghnú, más infheidhme.].

1.5.

Bratstát/Calafort Cláraithe.

1.6.

Olltonnáiste.

2.   Sonraí an longúinéara

2.1.

Ainm an longúinéara agus a uimhir aitheantais uathúil cuideachta agus úinéara chláraithe IMO.

2.2.

Seoladh an longúinéara: líne den seoladh, cathair, stát/cúige/réigiún, postchód/ZIP, Tír (1).

2.3.

Príomháit ghnó.

3.   Sonraí na cuideachta a chomhlíonann na hoibleagáidí faoi Rialachán (AE) 2015/757 (réimse deonach)

3.1.

Ainm na cuideachta agus a huimhir aitheantais uathúil cuideachta agus úinéara chláraithe IMO.

3.2.

Cineál na cuideachta [roghchlár anuas: ‘Longúinéir’, ‘Cuideachta ISM nach bhfuil baint aici leis an longúinéir’.

3.3.

Seoladh na cuideachta: líne den seoladh, cathair, stát/cúige/réigiún, postchód/ZIP, Tír (2).

3.4.

Príomháit ghnó.

4.   Fíoraitheoir

4.1.

Uimhir chreidiúnúcháin.

4.2.

Ainm an fhíoraitheora.

4.3.

Seoladh na cuideachta agus a príomháit ghnó: líne den seoladh, cathair, stát/cúige/réigiún, postchód/ZIP, Tír.

(1)  Beidh an tír comhionann leis an tír chlárúcháin mar a taifeadadh faoin Scéim um Uimhir Aitheantais Uathúil Cuideachta agus Úinéara Chláraithe IMO.

(2)  Beidh an tír comhionann leis an tír chlárúcháin mar a taifeadadh faoin Scéim um Uimhir Aitheantais Uathúil Cuideachta agus Úinéara Chláraithe IMO.


IARSCRÍBHINN IV

Teimpléad leictreonach le haghaidh tuarascálacha ar leibhéal cuideachta

CUID A

Sonraí lena sainaithnítear an chuideachta agus na longa atá faoi fhreagracht na cuideachta chun críocha ETS

1.

Ainm na cuideachta.

2.

Cineál na cuideachta [roghchlár anuas: ‘Longúinéir’, ‘Cuideachta ISM nach bhfuil baint aici leis an longúinéir’.

3.

Uimhir aitheantais uathúil cuideachta agus úinéara chláraithe IMO.

4.

Tír chlárúcháin na cuideachta [Beidh an tír chlárúcháin comhionann leis an tír chlárúcháin mar a taifeadadh faoin Scéim um Uimhir Aitheantais Uathúil Cuideachta agus Úinéara Chláraithe IMO].

5.

Seoladh na cuideachta: líne den seoladh, cathair, stát/cúige/réigiún, postchód/ZIP, Tír.

6.

Teagmhálaí:

(a)

Ainm: teideal, céadainm, sloinne, teideal poist;

(b)

Seoladh gnó: líne den seoladh, cathair, stát/cúige/réigiún, postchód/ZIP, Tír;

(c)

Uimhir theileafóin ghnó;

(d)

Seoladh ríomhphoist gnó.

7.

Údarás riaracháin atá freagrach.

8.

Liosta na long a dtagann a n-astaíochtaí gás ceaptha teasa faoi raon feidhme Threoir 2003/87/CE, agus atá faoi chúram na cuideachta le linn na tréimhse tuairiscithe, lena n-áirítear an méid seo a leanas le haghaidh gach loinge:

uimhir aitheantais IMO na loinge;

uimhir aitheantais uathúil cuideachta agus úinéara chláraithe IMO an úinéara chláraithe;

an tréimhse a raibh an long faoi fhreagracht na cuideachta lena linn.

CUID B

Fíorú

1.

Ainm fhíoraitheoir na tuarascála dá dtagraítear in Airteagal 11a.

2.

Seoladh an fhíoraitheora: líne den seoladh, cathair, stát/cúige/réigiún, postchód/ZIP, Tír.

3.

Uimhir chreidiúnúcháin.

4.

Comhlacht creidiúnaithe náisiúnta a bhfuair an fíoraitheoir creidiúnú uaidh.

5.

Ráiteas an fhíoraitheora.

CUID C

Sonraí comhiomlánaithe astaíochtaí ar leibhéal cuideachta

TORTHAÍ ÓN gCOMHIOMLÁNÚ ASTAÍOCHTAÍ GÁS CEAPTHA TEASA AR LEIBHÉAL CUIDEACHTA ATÁ LE TUAIRISCIÚ FAOI THREOIR 2003/87/CE

1.

Iomlán na n-astaíochtaí gás ceaptha teasa comhiomlánaithe atá le tuairisciú faoi Threoir 2003/87/CE, arna chinneadh de réir Chuid C, pointe 1.1, d’Iarscríbhinn II a ghabhann le Rialachán (AE) 2015/757, arna sloinneadh i dtonaí de choibhéis CO2, agus iad dí-chomhiomlánaithe de réir gás ceaptha teasa.

2.

Iomlán na n-astaíochtaí gás ceaptha teasa comhiomlánaithe atá le tuairisciú faoi Threoir 2003/87/CE, arna chinneadh de réir Chuid C, pointe 1.1 agus 1.2, d’Iarscríbhinn II a ghabhann le Rialachán (AE) 2015/757, arna sloinneadh i dtonaí de choibhéis CO2, agus iad dí-chomhiomlánaithe de réir gás ceaptha teasa.

3.

Iomlán na n-astaíochtaí gás ceaptha teasa comhiomlánaithe atá le tuairisciú faoi Threoir 2003/87/CE, arna chinneadh de réir Chuid C, pointe 1.1, 1.2 agus 1.3, d’Iarscríbhinn II a ghabhann le Rialachán (AE) 2015/757, arna sloinneadh i dtonaí de choibhéis CO2, agus iad dí-chomhiomlánaithe de réir gás ceaptha teasa.

4.

Iomlán na n-astaíochtaí gás ceaptha teasa comhiomlánaithe atá le tuairisciú faoi Threoir 2003/87/CE, arna chinneadh de réir Chuid C, pointe 1.1 go 1.4, d’Iarscríbhinn II a ghabhann le Rialachán (AE) 2015/757, arna sloinneadh i dtonaí de choibhéis CO2, agus iad dí-chomhiomlánaithe de réir gás ceaptha teasa.

TORTHAÍ LENA dTÍOLACADH CHUIG CLÁRLANN AN AONTAIS

5.

Iomlán na n-astaíochtaí gás ceaptha teasa comhiomlánaithe atá le tuairisciú faoi Threoir 2003/87/CE, arna chinneadh de réir Chuid C, pointe 1.1 go 1.5, d’Iarscríbhinn II a ghabhann le Rialachán (AE) 2015/757, arna sloinneadh i dtonaí de choibhéis CO2, agus iad dí-chomhiomlánaithe de réir gás ceaptha teasa agus arna sloinneadh i dtonaí agus i dtonaí de choibhéis CO2 araon.

6.

Iomlán na n-astaíochtaí gás ceaptha teasa comhiomlánaithe atá le tuairisciú faoi Threoir 2003/87/CE, arna chinneadh de réir Chuid C, pointe 1.1 go 1.6, d’Iarscríbhinn II a ghabhann le Rialachán (AE) 2015/757, arna sloinneadh i dtonaí de choibhéis CO2, agus iad dí-chomhiomlánaithe de réir gás ceaptha teasa agus arna sloinneadh i dtonaí agus i dtonaí de choibhéis CO2 araon.

7.

Iomlán na n-astaíochtaí gás ceaptha teasa comhiomlánaithe atá le tuairisciú faoi Threoir 2003/87/CE, arna chinneadh de réir Chuid C, pointe 1.1 go 1.7, d’Iarscríbhinn II a ghabhann le Rialachán (AE) 2015/757, arna sloinneadh i dtonaí de choibhéis CO2, agus iad dí-chomhiomlánaithe de réir gás ceaptha teasa agus arna sloinneadh i dtonaí agus i dtonaí de choibhéis CO2 araon.

CUID D

Modheolaíocht a úsáidtear chun sonraí astaíochtaí a chomhiomlánú ar leibhéal cuideachta

Tuairisc ar an modheolaíocht a d’úsáid an chuideachta chun a sonraí a bhailiú agus a chomhiomlánú chun críocha na tuarascála seo, lena n-áirítear athruithe ar an modheolaíocht i gcomparáid leis an tréimhse tuairiscithe roimhe sin.


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/2449/oj

ISSN 1977-0839 (electronic edition)


Top