32023R0753

EUR-Lex

Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

EUROPA
EUR-Lex home
Rialachán cur chun feidhme - 2023/753 - EN - EUR-Lex

Help

Search tips

Need more search options? Use the Advanced search

Document 32023R0753

Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2023/753 ón gCoimisiún an 12 Aibrean 2023 lena ndeonaítear údarú Aontais don fhine táirgí bithicídeacha “C(M)IT/MIT formulations” (Téacs atá ábhartha maidir le LEE)

C/2023/2279

IO L 100, 13.4.2023, p. 48–82 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
IO L 100, 13.4.2023, p. 46–80 (GA)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/753/oj

Date of document:: 12/04/2023; Dáta ar glacadh
Date of effect:: 03/05/2023; Teacht i bhfeidhm Dáta foilsithe +20 Féach Airt. 2
Date of end of validity:: No end date

Author:: An Coimisiún Eorpach, Ard-Stiúrthóireacht um Shláinte agus Sábháilteacht Bia
Responsible body:: Directorate-General for Health and Food Safety, SANTE
Form:: Rialachán cur chun feidhme
Additional information:: Ábharthacht maidir le LEE

Treaty:

An Conradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh

Legal basis:

32012R0528 - A44P5L1

Link

Select all documents mentioning this document

Instruments cited:

Link

EUROVOC descriptor:

Subject matter:

Directory code:

13.30.99.00 Beartas tionscalaíoch agus an margadh inmheánach / Margadh inmheánach: comhfhogasú reachtaíochta / Earnálacha eile de chomhfhogasú reachtaíochta

HTML

PDF

Official Journal

13.4.2023

Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh

L 100/46

RIALACHÁN CUR CHUN FEIDHME (AE) 2023/753 ÓN gCOIMISIÚN

an 12 Aibrean 2023

lena ndeonaítear údarú Aontais don fhine táirgí bithicídeacha “C(M)IT/MIT formulations”

(Téacs atá ábhartha maidir le LEE)

TÁ AN COIMISIÚN EORPACH,

Ag féachaint don Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh,

Ag féachaint do Rialachán (AE) Uimh. 528/2012 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 22 Bealtaine 2012 maidir le táirgí bithicídeacha a chur ar fáil ar an margadh agus a úsáid (1), agus go háirithe an chéad fhomhír d’Airteagal 44(5) de,

De bharr an mhéid seo a leanas:

(1)

An 26 Meitheamh 2017, chuir ERM Regulatory Services Limited, ag gníomhú dó thar ceann Solenis Switzerland GmbH, iarratas faoi bhráid na Gníomhaireachta Eorpaí Ceimiceán (“an Ghníomhaireacht”) i gcomhréir le hAirteagal 43(1) de Rialachán (AE) Uimh. 528/2012 agus le hAirteagal 4 de Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 414/2013 ón gCoimisiún (2) maidir leis an bhfine chéanna táirgí bithicídeacha a údarú, dá dtagraítear in Airteagal 1 de Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 414/2013, darb ainm “C(M)IT/MIT formulations”, de chineálacha táirge 6, 11 agus 12, mar a thuairiscítear in Iarscríbhinn V a ghabhann le Rialachán (AE) Uimh. 528/2012. Rinneadh taifead den iarratas faoin gcás-uimhir BC-TY032745-97 sa Chlár do Tháirgí Bithicídeacha. Léirigh an t-iarratas freisin uimhir iarratais na fine táirgí tagartha gaolmhaire, mar atá “CMIT-MIT Aqueous 1.5-15”, rud atá taifeadta sa Chlár sin faoin gcás-uimhir BC-CY032700-28.

(2)	Meascán de CMIT/MIT an tsubstaint ghníomhach atá san fhine chéanna táirgí bithicídeacha ‘C(M)IT/MIT formulations’, substaint a airítear sa liosta Aontais de shubstaintí gníomhacha formheasta dá dtagraítear in Airteagal 9(2) de Rialachán (AE) Uimh. 528/2012.

(3)	An 26 Eanáir 2021, chuir an Ghníomhaireacht tuairim (3) faoi bhráid an Choimisiúin mar aon leis an dréacht-achoimre ar shaintréithe an táirge bhithicídigh le haghaidh “C(M)IT/MIT formulations” i gcomhréir le hAirteagal 6(1) agus (2) de Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 414/2013.

(4)

Is é conclúid na tuairime gur ‘fine táirgí bithicídeacha’ atá in “C(M)IT/MIT formulations” de réir bhrí Airteagal 3(1), pointe (s), de Rialachán (AE) Uimh. 528/2012, go bhfuil na difríochtaí atá beartaithe idir an fhine chéanna táirgí bithicídeacha agus an fhine thagartha ghaolmhar de tháirgí bithicídeacha teoranta d’fhaisnéis is féidir a bheith faoi réir athrú riaracháin i gcomhréir le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 354/2013 ón gCoimisiún (4), go bhfuil “C(M)IT/MIT formulations” incháilithe le haghaidh údarú ón Aontas i gcomhréir le hAirteagal 42(1) de Rialachán (AE) Uimh. 528/2012, agus ar bhonn an mheasúnaithe ar an bhfine táirgí tagartha gaolmhar “CMIT-MIT Aqueous 1.5-15” agus faoi réir an dréacht-achoimre ar shaintréithe an táirge bhithicídigh a chomhlíonadh, go gcomhlíonann an fhine chéanna táirgí bithicídeacha na coinníollacha a leagtar síos in Airteagal 19(1) agus (6) de Rialachán (AE) Uimh. 528/2012.

(5)	An 30 Aibreán 2021, rinne an Ghníomhaireacht an dréacht-achoimre ar shaintréithe an táirge bhithicídigh a tharchur chuig an gCoimisiún i dteangacha oifigiúla uile an Aontais i gcomhréir le hAirteagal 44(4) de Rialachán (AE) Uimh. 528/2012.

(6)	Aontaíonn an Coimisiún le tuairim na Gníomhaireachta agus measann sé, dá bhrí sin, gurb iomchuí údarú Aontais a dheonú le haghaidh na fine céanna táirgí bithicídeacha “C(M)IT/MIT formulations”.

(7)	Tá na bearta dá bhforáiltear sa Rialachán seo i gcomhréir leis an tuairim ón mBuanchoiste um Tháirgí Bithicídeacha,

TAR ÉIS AN RIALACHÁN SEO A GHLACADH:

Airteagal 1

Deonaítear údarú Aontais ag a bhfuil an uimhir údaraithe EU-0025678-0000 do Solenis Switzerland GmbH maidir leis an bhfine chéanna táirgí bithicídeacha “C(M)IT/MIT formulations” a chur ar fáil ar an margadh agus a úsáid i gcomhréir leis an achoimre ar shaintréithe an táirge bhithicídigh a leagtar amach san Iarscríbhinn.

Tá an t-údarú Aontais bailí ón 3 Bealtaine 2023 go dtí an 31 Lúnasa 2032.

Airteagal 2

Tiocfaidh an Rialachán seo i bhfeidhm an fichiú lá tar éis lá a fhoilsithe in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.

Beidh an Rialachán seo ina cheangal go huile agus go hiomlán agus beidh sé infheidhme go díreach i ngach Ballstát.

Arna dhéanamh sa Bhruiséil, an 12 Aibreán 2023.

Thar ceann an Choimisiúin

An tUachtarán

Ursula VON DER LEYEN

(1) IO L 167, 27.6.2012, lch. 1.

(2) Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 414/2013 ón gCoimisiún an 6 Bealtaine 2013 lena sonraítear nós imeachta maidir le húdarú na dtáirgí bithicídeacha céanna i gcomhréir le Rialachán (AE) Uimh. 528/2012 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (IO L 125, 7.5.2013, lch. 4).

(3) Tuairim ó ECHA an 26 Eanáir 2021 maidir leis an údarú Aontais le haghaidh na fine céanna táirgí bithicídeacha ‘C(M)IT/MIT formulations’, https://echa.europa.eu/opinions-on-union-authorisation

(4) Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 354/2013 ón gCoimisiún an 18 Aibreán 2013 maidir le hathruithe ar tháirgí bithicídeacha arna n-údarú i gcomhréir le Rialachán (AE) Uimh. 528/2012 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (IO L 109, 19.4.2013, lch. 4).

IARSCRÍBHINN

Achoimre ar shaintréithe an táirge le haghaidh tacar táirgí bithicídeacha

C(M)IT/MIT formulations

Cineál táirge 6 - Leasaithigh do tháirgí le linn a stórála (Leasaithigh)

Cineál táirge 11 - Leasaithigh do chórais fhuaraithe agus phróiseála leachta (Leasaithigh)

Cineál táirge 12 - Slaimicídí (Leasaithigh)

Uimhir an údaraithe: EU-0025678-0000

Uimhir sócmhainne R4BP: EU-0025678-0000

CUID I

AN CHÉAD LEIBHÉAL FAISNÉISE

1. FAISNÉIS RIARACHÁIN

1.1. Ainm an tacair

Ainm	C(M)IT/MIT formulations

1.2. Cineál nó cineálacha táirge

Cineál nó cineálacha táirge

PT06 - Leasaithigh do tháirgí le linn a stórála (Leasaithigh)

PT11 - Leasaithigh do chórais fhuaraithe agus phróiseála leachta (Leasaithigh)

PT12 - Slaimicídí (Leasaithigh)

1.3. Sealbhóir an údaraithe

Ainm agus seoladh shealbhóir an údaraithe	Ainm	Solenis Switzerland GmbH
	Seoladh	Mühlentalstrasse 38, 8200 Schaffhausen An Eilvéis
Uimhir an údaraithe	EU-0025678-0000
Uimhir sócmhainne R4BP	EU-0025678-0000
Dáta an údaraithe	An 3 Bealtaine 2023
Dáta éaga an údaraithe	An 31 Lúnasa 2032

1.4. Déantóir/déantóirí na dtáirgí bithicídeacha

Ainm an déantóra

Solenis Switzerland GmbH

Seoladh an déantóra

Mühlentalstrasse 38, 8200 Schaffhausen An Eilvéis

Suíomh na láithreán déantúsaíochta

Fütingsweg 20, D-47805 Krefeld An Ghearmáin

Wimsey Way, Somercotes, DE55 4LR Alfreton An Ríocht Aontaithe

Högastensgatan 18, 252 32 Helsingborg An tSualainn

AD International B.V. Markweg Zuid 27, 4793 ZJ Fijnaart An Ísiltír

1.5. Déantóir (nó déantóirí) na substainte gníomhaí nó na substaintí gníomhacha

Substaint ghníomhach	Mixture of 5-chloro-2-methyl-2H- isothiazol-3-one (EINECS 247-500-7) and 2-methyl-2H-isothiazol-3-one (EINECS 220-239-6) (Mixture of CMIT/MIT)
Ainm an déantóra	Specialty Electronic Materials Switzerland GmbH
Seoladh an déantóra	Bachtobelstrasse 3, 8810 Horgen An Eilvéis
Suíomh na láithreán déantúsaíochta	Jiangsu FOPIA Chemicals Co., Ltd, Touzeng Village, 224555 Binhuai Town, Binhai County, Yancheng City, Jiangsu, An tSín Rohm and Haas (UK) Ltd. Tyneside Works, Ellison Street,, NE32 3DJ Jarrow An Ríocht Aontaithe

Substaint ghníomhach	Mixture of 5-chloro-2-methyl-2H- isothiazol-3-one (EINECS 247-500-7) and 2-methyl-2H-isothiazol-3-one (EINECS 220-239-6) (Mixture of CMIT/MIT)
Ainm an déantóra	Thor GmbH
Seoladh an déantóra	Landwehrstraße 1, 67346 Speyer An Ghearmáin
Suíomh na láithreán déantúsaíochta	Landwehrstraße 1, 67346 Speyer An Ghearmáin

Substaint ghníomhach	Mixture of 5-chloro-2-methyl-2H- isothiazol-3-one (EINECS 247-500-7) and 2-methyl-2H-isothiazol-3-one (EINECS 220-239-6) (Mixture of CMIT/MIT)
Ainm an déantóra	Thor Quimicos de México, SA de CV
Seoladh an déantóra	Km 182 Autopista México – Querétaro, Pedro Escobedo, 76700 Querétaro Meicsiceo
Suíomh na láithreán déantúsaíochta	Km 182 Autopista México – Querétaro, Pedro Escobedo, 76700 Querétaro Meicsiceo

Substaint ghníomhach

Mixture of 5-chloro-2-methyl-2H- isothiazol-3-one (EINECS 247-500-7) and 2-methyl-2H-isothiazol-3-one (EINECS 220-239-6) (Mixture of CMIT/MIT)

Ainm an déantóra

Troy Chemical Company BV

Seoladh an déantóra

Poortweg 4C, 2612 Delft An Ísiltír

Suíomh na láithreán déantúsaíochta

Weifang Heaven-sent New Materials Technology Co. Ltd, Binhai Road, Changyi Coastal Economic Development Zone, 261312 Weifang An tSín

Dalian Xingyuan Chemistry Co., Ltd, Room 1205/1206, Pearl River International Building, No.99, Xinkai Road, Xigang District, Songmudao Chemical Industry Zone, Puwan New District, 116308 Dalian An tSín

Dalian Bio-Chem Company Limited, Songmudao Plant: Songmudao Chemical Industry, Zone, Puwan New District, 116308 Dalian An tSín

Substaint ghníomhach	Mixture of 5-chloro-2-methyl-2H- isothiazol-3-one (EINECS 247-500-7) and 2-methyl-2H-isothiazol-3-one (EINECS 220-239-6) (Mixture of CMIT/MIT)
Ainm an déantóra	Jiangsu FOPIA Chemicals Co., Ltd
Seoladh an déantóra	Touzeng Village, Binhuai Town, Binhai County, 224555 Yancheng City An tSín
Suíomh na láithreán déantúsaíochta	Touzeng Village, Binhuai Town, Binhai County, 224555 Yancheng City An tSín

2. COMHDHÉANAMH AGUS FOIRMLIÚ AN TACAIR TÁIRGÍ

2.1. Faisnéis cháilíochtúil agus chainníochtúil faoi chomhdhéanamh an tacair

Gnáthainm	Ainm IUPAC	Feidhm	Uimhir CAS	Uimhir CE	Cion (%)
					Íosta	Uasta
Mixture of 5-chloro-2-methyl-2H- isothiazol-3-one (EINECS 247-500-7) and 2-methyl-2H-isothiazol-3-one (EINECS 220-239-6) (Mixture of CMIT/MIT)		Substaint Ghníomhach	55965-84-9		2,2	20,9

2.2. Cineál/cineálacha foirmlithe

Foirmliú (nó foirmlithe)

AL - Aon leacht eile

CUID II

AN DARA LEIBHÉAL FAISNÉISE - SPC(ANNA) META

META SPC 1

1. FAISNÉIS RIARACHÁIN META SPC 1

1.1. Aitheantóir Meta SPC 1

Aitheantóir

Meta SPC 3

1.2. Iarmhír na huimhreach údaraithe

Uimhir

1-1

1.3. Cineál nó cineálacha táirge

Cineál nó cineálacha táirge

PT06 - Leasaithigh do tháirgí le linn a stórála (Leasaithigh)

PT11 - Leasaithigh do chórais fhuaraithe agus phróiseála leachta (Leasaithigh)

PT12 - Slaimicídí (Leasaithigh)

2. COMHDHÉANAMH META SPC 1

2.1. Faisnéis cháilíochtúil agus chainníochtúil faoi chomhdhéanamh meta SPC 1

Gnáthainm	Ainm IUPAC	Feidhm	Uimhir CAS	Uimhir CE	Cion (%)
					Íosta	Uasta
Mixture of 5-chloro-2-methyl-2H- isothiazol-3-one (EINECS 247-500-7) and 2-methyl-2H-isothiazol-3-one (EINECS 220-239-6) (Mixture of CMIT/MIT)		Substaint Ghníomhach	55965-84-9		2,2	6,5

2.2. Cineál/cineálacha foirmlithe meta SPC 1

Foirmliú (nó foirmlithe)

AL - Aon leacht eile

3. RÁITIS GHUAISE AGUS RÉAMHCHÚRAIM META SPC 1

Ráitis ghuaise

Díobhálach má ionanálaítear.

Ina chúis le dónna troma craicinn agus damáiste don tsúil.

D’fhéadfadh a bheith ina chúis le himoibriú ailléirgeach craicinn.

An-tocsaineach don saol uisceach le héifeachtaí buana.

Creimneach don chonair riospráide.

D’fhéadfadh a bheith creimneach do mhiotail.

Díobhálach má shlogtar.

Ráitis réamhchúraim

Ná hanálaigh múch.

Nigh Craiceann go maith tar éis láimhsithe.

Ná hith, ná hól nó ná caith tobac nuair atá an táirge seo in úsáid agat.

Níor cheart go gceadófaí éadaí oibre éillithe a thógáil amach as an áit oibre.

Seachain scaoileadh isteach sa chomhshaol.

Caith lámhainní cosanta/ éadaí cosanta/ cosaint súl/ cosaint aghaidhe/ cosaint éisteachta .

Bain na héadaí éillithe go léir.Agus nigh roimh athúsáid.

Má tharlaíonn greannú nó gríos craicinn:Faigh comhairle leighis.

MÁ SHLOGTAR:Sruthlaigh do bhéal.Ná SPREAG urlacan.

MÁ DHÉANTAR TEAGMHÁIL LE CRAICEANN (nó gruaig):Bain na héadaí éillithe go léir láithreach.Sruthlaigh an craiceann le uisce.

MÁ IONANÁLAÍTEAR:Tabhair an duine amach faoin aer úr agus cinntigh go bhfuil an duine in ann análú go compordach.

Glaoigh láithreach ar Ionad nó dochtúir nimhe .

MÁ DHÉANTAR TEAGMHÁIL LE SÚILE:Sruthlaigh go cúramach le huisce ar feadh roinnt nóiméad.Bain amach lionsaí tadhaill, má tá siad á gcaitheamh agus más féidir iad a bhaint amach go héasca. Lean leis an sruthlú.

Bailigh doirteadh.

Stóráil faoi ghlas.

Coimeád i bpacáistiú bunaidh amháin.

MÁ SHLOGTAR:Glaoigh ar Ionad nó dochtúir nimhe má airíonn tú tinn.

Stóráil i gcoimeádán frithchreimneach ina bhfuil líneáil inmheánach dhíonach.

Ionsúigh doirteadh chun damáiste ábhartha a chosc.

4. ÚSÁID/ÚSÁIDÍ ÚDARAITHE META SPC 1

4.1. Tuairisc úsáide

Tábla 1.

Úsáid # 1 – Leasú de laitísí polaiméire

An cineál táirge

PT06 - Leasaithigh do tháirgí le linn a stórála (Leasaithigh)

Más iomchuí, tuairisc bheacht ar an úsáid údaraithe

Spriocorgánach (nó spriocorgánaigh) (lena n-áirítear céim na forbartha)

Gnáthainm: Baictéir

Céim na forbartha: Níl aon sonraí ar fáil

Gnáthainm: Giostaí

Céim na forbartha: Níl aon sonraí ar fáil

Gnáthainm: Fungais

Céim na forbartha: Níl aon sonraí ar fáil

Réimse (nó réimsí) úsáide

Faoi dhíon

Leasú de laitísí polaiméire

Moltar an táirge bithicíde chun baictéir, giosta agus fungais a rialú i monarú, stóráil agus iompar laitéis, polaiméirí sintéiseacha lena n-áirítear Amide Aicrileach Pola-Hidrealaithe (HPAM) agus bithpholaiméirí (m.sh. xanthan, dextran..) laitéis nádúrtha.

Modh (nó modhanna) úsáide

Airí modha: Córas iata

Tuairisc mhionsonraithe ar an airí:

Forchur láimhe agus uathoibrithe.

Ba cheart an táirge bithicíde a dháileadh chuig an leacht úsáide deiridh ag pointe a dhéanann meascadh sásúil a dheimhniú ag baint úsáide as caidéal méadraithe uathoibrithe más féidir nó trí chur leis de láimh.

Ráta (nó rátaí) agus minicíocht feidhmithe

Airí úsáide: Úsáidí tionsclaíocha: 1.5 - 14.5% C(M)IT/MIT sna táirgí bithicíde; Úsáideanna gairmiúla: 14.9 - 50 mg /kg de C(M)IT/MIT (3: 1) sa táirge deiridh.

Airí caolaithe: -

Airí uainithe:

Cuirtear an táirge bithicíde dáileog amháin ag an am le linn stórála nó seolta monaraithe.

Le dáileadh aonfhoirmeach a dhearbhú, scaip go mall é ag úsáid méadrú uathoibrithe nó cuir leis de láimh, isteach sa táirge agus corraigh. Déan iad a mheascadh i gceart go dtí go mbeidh sé scaipthe go cothrom tríd an táirge.

Úsáidí tionsclaíocha: 1.5 - 14.5% C(M)IT/MIT sna táirgí bithicíde.

Úsáideanna gairmiúla:

14.9 - 50 mg /kg de C(M)IT/MIT (3: 1) sa táirge deiridh.

Don táirge bithicíde mar a chuirtear ar fail é: d'úsáid thionsclaíoch amháin.

Catagóir (nó catagóirí) úsáideoirí

Tionsclaíoch

Méideanna paca agus ábhar pacáistíochta

D'úsáideoirí tionsclaíocha agus gairmiúla:

—	fleasc HDPE: 5 l (ainmniúil)

—	Buicéad HDPE / Canna breosla: 10 l, 20 l, 25 l, 30 l (ainmniúil)

—	Bosca le líneáil HDPE: 20 l

—	Druma HDPE: 110 l, 120 l, 200 l, 260 l

—	HDPE IBC: 650 l, 800 l, 1000 l, 1250 l

Ba chóir go mbeidh gach táirge á iompar agus a stóráil i seomra aeráilte.

4.1.1. Treoracha úsáidsonracha úsáide

—	Is féidir an leasaitheach a chur leis ag céim ar bith de tháirgeadh an táirge.

—	Moltar feistiú a dhéanamh a luaithe agus is féidir leis an chosaint optamach a dhearbhú.

—	Téigh i gcomhairle leis an monaróir leis an dáileog optamach do na táirgí éagsúla atá le leasú a dhearbhú.

—	Moltar go bhfuil an tiúchan agus comhoiriúnacht bithicíde optamach dearbhaithe le foirmlithe aonair le tástálacha saotharlainne.

—	D’fhéadfadh go mbeadh tionchar ag fad agus coinníollacha stórála na maitrísí leasaithe ar éifeachtúlacht an táirge, ba chóir tástálacha micribhitheolaíochta a dhéanamh chun an ráta forchuir cuí a dhearbhú gan an t-uasráta fochuir údaraithe a shárú.

—	Beidh an táirge bithicíde úsáidte do chóireáil táirgí (earraí/meascáin) dáilte ar úsáideoirí proifisiúnta amháin.

4.1.2. Bearta úsáidsonracha maolaithe riosca

—

Le linn tréimhsí láimhseála de tháirgí ó Meta SPC 1, 2, 3 agus 4(meascadh agus luchtú), caithfear róthógáil den táirge (táirgí creimneacha agus íograithe craicinn) a sheachaint trí TCP a úsáid agus trí leas a bhaint as PPE agus RMM eagraíochtúil a chur i bhfeidhm:

—	Íoslaghdú de Chéimeanna láimhe (uathoibriú próisis);

—	Gléas dáileogach a úsáid;

—	Glanadh rialta trealaimh agus láthair oibre;

—	Teagmháil le huirlisí agus le hábhair éillithe a sheachaint;

—	Caighdeán maith aerála ginearálta;

—	Oiliúint agus bainistíocht foirne ar dhea-chleachtas.

—

Tá an PPE mar seo a leanas:

—	lámhainní cosanta ceimiceán-fhriotach (ábhar lámhainní le sonrú ag an sealbhóir údaraithe san fhaisnéis táirge;

—	caithfear ollrabhlaer cosanta (cineál 3 nó 4 ar a laghad, EN 14605) nach scaoileann an táirge bithicíde tríd a chaitheamh (ábhar ollrabhlaera le sonrú ag sealbhóir an údaraithe laistigh den fhaisnéis táirge);

—	Cosaint súl;

—	Análaitheoir atá oiriúnach don tsubstaint/don tasc mura bhfuil an aeráil sásúil.

—

Agus an tiúchan uasta táirgí a úsáidtear chun laitís pholaiméir a chaomhnú os cionn luach tairsí 15 ppm, ní mór róthógáil a sheachaint trí PPE a úsáid, a dhéanann craiceann agus seicní múcasacha a d’fhéadfadh a bheith nochtaithe a chosaint, agus trí RMM teicniúil agus eagraíochtúil a chur i bhfeidhm:

—	Íoslaghdú de chéimeanna láimhe;

—	Gléas dáileogach a úsáid;

—	Glanadh rialta trealaimh agus láthair oibre;

—	Caighdeán maith aerála ginearálta;

—	Oiliúint agus bainistíocht foirne ar dhea-chleachtas.

4.1.3. I gcás ina mbaineann sé go sonrach le húsáid, sonraí maidir le héifeachtaí díreacha nó indíreacha dóchúla, treoracha garchabhrach agus bearta éigeandála chun an comhshaol a chosaint

Féach treoracha úsáide ginearálta.

4.1.4. I gcás ina mbaineann sé go sonrach le húsáid, na treoracha chun an táirge agus a phacáistiú a dhiúscairt go sábháilte

Féach treoracha úsáide ginearálta.

4.1.5. I gcás ina mbaineann sé go sonrach le húsáid, coinníollacha stórála agus seilfré an táirge de réir na ngnáthdhálaí stórála

Féach treoracha úsáide ginearálta.

4.2. Tuairisc úsáide

Tábla 2.

Úsáid # 2 – Leasú draoib mianra

An cineál táirge

PT06 - Leasaithigh do tháirgí le linn a stórála (Leasaithigh)

Más iomchuí, tuairisc bheacht ar an úsáid údaraithe

Spriocorgánach (nó spriocorgánaigh) (lena n-áirítear céim na forbartha)

Gnáthainm: Baictéir

Céim na forbartha: Níl aon sonraí ar fáil

Réimse (nó réimsí) úsáide

Faoi dhíon

Leasú draoib mianra

Moltar an táirge bithicíde chun fás na mbaictéar a rialú i sciodar neamhorgánach/mianraí uiscí-bhunaithe agus líocha neamhorgánacha atá foirmlithe i bpéinteanna, bratuithe agus páipéar.

Modh (nó modhanna) úsáide

Airí modha: Córas iata

Tuairisc mhionsonraithe ar an airí:

Forchur láimhe agus uathoibrithe.

Ba cheart an bhithicíd a dháileadh mar bhreiseán cois umair i gcaolú úsáide-scaipthe an leachta, ag úsáid caidéil méadraithe nó trí dhoirteadh de láimh, ag pointe a dhéanann meascadh sásúil a dheimhniú fríd an chórais.

Ráta (nó rátaí) agus minicíocht feidhmithe

Airí úsáide: Úsáidí tionsclaíocha: 1.5 - 14.5% C(M)IT/MIT sna táirgí bithicíde; Úsáideanna gairmiúla: 10-30 mg / kg de C(M)IT/MIT (3: 1) sa táirge deiridh.

Airí caolaithe: -

Airí uainithe:

Cuirtear an táirge bithicíde dáileog amháin ag an am le linn stórála nó seolta monaraithe.

Úsáidí tionsclaíocha: 1.5 - 14.5% C(M)IT/MIT sna táirgí bithicíde.

Úsáideanna gairmiúla::

10-30 mg / kg de C(M)IT/MIT (3: 1) sa táirge deiridh.

Don táirge bithicíde mar a chuirtear ar fail é: d'úsáid thionsclaíoch amháin.

Catagóir (nó catagóirí) úsáideoirí

Tionsclaíoch

Méideanna paca agus ábhar pacáistíochta

D'úsáideoirí tionsclaíocha agus gairmiúla:

—	fleasc HDPE: 5 l (ainmniúil)

—	Buicéad HDPE / Canna breosla: 10 l, 20 l, 25 l, 30 l (ainmniúil)

—	Bosca le líneáil HDPE: 20 l

—	Druma HDPE: 110 l, 120 l, 200 l, 260 l

—	HDPE IBC: 650 l, 800 l, 1000 l, 1250 l

Ba chóir go mbeidh gach táirge á iompar agus a stóráil i seomra aeráilte.

4.2.1. Treoracha úsáidsonracha úsáide

—	Is féidir an leasaitheach a chur leis ag céim ar bith de tháirgeadh an táirge.

—	Moltar feistiú a dhéanamh a luaithe agus is féidir leis an chosaint optamach a dhearbhú.

—	Téigh i gcomhairle leis an monaróir leis an dáileog optamach do na táirgí éagsúla atá le leasú a dhearbhú.

—	Moltar go bhfuil an tiúchan agus comhoiriúnacht bithicíde optamach dearbhaithe le foirmlithe aonair le tástálacha saotharlainne.

—	D’fhéadfadh go mbeadh tionchar ag fad agus coinníollacha stórála na maitrísí leasaithe ar éifeachtúlacht an táirge, ba chóir tástálacha micribhitheolaíochta a dhéanamh chun an ráta forchuir cuí a dhearbhú gan an t-uasráta fochuir údaraithe a shárú.

—	Beidh an táirge bithicíde úsáidte do chóireáil táirgí (earraí/meascáin) dáilte ar úsáideoirí proifisiúnta amháin.

4.2.2. Bearta úsáidsonracha maolaithe riosca

—

—	Íoslaghdú de Chéimeanna láimhe (uathoibriú próisis);

—	Gléas dáileogach a úsáid;

—	Glanadh rialta trealaimh agus láthair oibre;

—	Teagmháil le huirlisí agus le hábhair éillithe a sheachaint;

—	Caighdeán maith aerála ginearálta;

—	Oiliúint agus bainistíocht foirne ar dhea-chleachtas.

—

Tá an PPE mar seo a leanas:

—	lámhainní cosanta ceimiceán-fhriotach (ábhar lámhainní le sonrú ag an sealbhóir údaraithe san fhaisnéis táirge;

—	caithfear ollrabhlaer cosanta (cineál 3 nó 4 ar a laghad, EN 14605) nach scaoileann an táirge bithicíde tríd a chaitheamh (ábhar ollrabhlaera le sonrú ag sealbhóir an údaraithe laistigh den fhaisnéis táirge);

—	Cosaint súl;

—	Análaitheoir atá oiriúnach don tsubstaint/don tasc mura bhfuil an aeráil sásúil.

—

Agus an tiúchan uasta táirgí a úsáidtear chun draoib mianra a chaomhnú os cionn luach tairsí 15 ppm, ní mór róthógáil a sheachaint trí PPE a úsáid, a dhéanann craiceann agus seicní múcasacha a d’fhéadfadh a bheith nochtaithe a chosaint, agus trí RMM teicniúil agus eagraíochtúil a chur i bhfeidhm:

—	Íoslaghdú de chéimeanna láimhe;

—	Gléas dáileogach a úsáid;

—	Glanadh rialta trealaimh agus láthair oibre;

—	Caighdeán maith aerála ginearálta;

—	Oiliúint agus bainistíocht foirne ar dhea-chleachtas.

4.2.3. I gcás ina mbaineann sé go sonrach le húsáid, sonraí maidir le héifeachtaí díreacha nó indíreacha dóchúla, treoracha garchabhrach agus bearta éigeandála chun an comhshaol a chosaint

Féach treoracha úsáide ginearálta.

4.2.4. I gcás ina mbaineann sé go sonrach le húsáid, na treoracha chun an táirge agus a phacáistiú a dhiúscairt go sábháilte

Féach treoracha úsáide ginearálta.

4.2.5. I gcás ina mbaineann sé go sonrach le húsáid, coinníollacha stórála agus seilfré an táirge de réir na ngnáthdhálaí stórála

Féach treoracha úsáide ginearálta.

4.3. Tuairisc úsáide

Tábla 3.

Úsáid # 3 – Leasú leachtanna feidhmiúla (leachtanna hiodrálacha, frithreo, coscairí creimthe, srl. - gan breiseáin breosla san áireamh)

An cineál táirge

PT06 - Leasaithigh do tháirgí le linn a stórála (Leasaithigh)

Más iomchuí, tuairisc bheacht ar an úsáid údaraithe

Spriocorgánach (nó spriocorgánaigh) (lena n-áirítear céim na forbartha)

Gnáthainm: Baictéir

Céim na forbartha: Níl aon sonraí ar fáil

Réimse (nó réimsí) úsáide

Faoi dhíon

Leasú leachtanna feidhmiúla (leachtanna hiodrálacha, frithreo, coscairí creimthe, srl. - gan breiseáin breosla san áireamh)

Moltar an táirge bithicídeach chun fás na mbaictéar i leachtanna feidhmiúla a rialú, mar shampla leachtanna coscáin agus hiodrálacha, breiseáin frithreo, coscairí creimthe, leachtanna sníomh. Déanann an táirge bithicídeach bac a chur ar na miocrorgánaigh fáis, rud a bheadh ina chúis giniúint bolaithe, athrú slaodachta, drochdath a chur ar tháirge agus cliseadh táirge roimh am murach sin.

Modh (nó modhanna) úsáide

Airí modha: Córas iata

Tuairisc mhionsonraithe ar an airí:

Dáileadh láimhe agus uathoibrithe.

Ráta (nó rátaí) agus minicíocht feidhmithe

Airí úsáide: Úsáidí tionsclaíocha: 1.5 - 14.5% C(M)IT/MIT sna táirgí bithicíde. Úsáideanna gairmiúla: Cuir leis ag gnáthráta úsáide idir 6 go 30 mg C(M)IT/MIT (3:1) sa kg táirge deiridh atá le cóireáil.

Airí caolaithe: -

Airí uainithe:

Cuirtear an táirge bithicíde dáileog amháin ag an am le linn stórála nó seolta monaraithe.

Úsáidí tionsclaíocha: 1.5 - 14.5% C(M)IT/MIT sna táirgí bithicíde.

Úsáideanna gairmiúla::

Cuir leis ag gnáthráta úsáide idir 6 go 30 mg C(M)IT/MIT (3:1) sa kg táirge deiridh atá le cóireáil

Don táirge bithicíde mar a chuirtear ar fail é: d'úsáid thionsclaíoch amháin.

Catagóir (nó catagóirí) úsáideoirí

Tionsclaíoch

Méideanna paca agus ábhar pacáistíochta

D'úsáideoirí tionsclaíocha agus gairmiúla:

—	fleasc HDPE: 5 l (ainmniúil)

—	Buicéad HDPE / Canna breosla: 10 l, 20 l, 25 l, 30 l (ainmniúil)

—	Bosca le líneáil HDPE: 20 l

—	Druma HDPE: 110 l, 120 l, 200 l, 260 l

—	HDPE IBC: 650 l, 800 l, 1000 l, 1250 l

Ba chóir go mbeidh gach táirge á iompar agus a stóráil i seomra aeráilte.

4.3.1. Treoracha úsáidsonracha úsáide

—	Is féidir an leasaitheach a chur leis ag céim ar bith de tháirgeadh an táirge.

—	Moltar feistiú a dhéanamh a luaithe agus is féidir leis an chosaint optamach a dhearbhú.

—	Téigh i gcomhairle leis an monaróir leis an dáileog optamach do na táirgí éagsúla atá le leasú a dhearbhú.

—	Moltar go bhfuil an tiúchan agus comhoiriúnacht bithicíde optamach dearbhaithe le foirmlithe aonair le tástálacha saotharlainne.

—	D’fhéadfadh go mbeadh tionchar ag fad agus coinníollacha stórála na maitrísí leasaithe ar éifeachtúlacht an táirge, ba chóir tástálacha micribhitheolaíochta a dhéanamh chun an ráta forchuir cuí a dhearbhú gan an t-uasráta fochuir údaraithe a shárú.

—	Beidh an táirge bithicíde úsáidte do chóireáil táirgí (earraí/meascáin) dáilte ar úsáideoirí proifisiúnta amháin.

4.3.2. Bearta úsáidsonracha maolaithe riosca

—

—	Íoslaghdú de Chéimeanna láimhe (uathoibriú próisis);

—	Gléas dáileogach a úsáid;

—	Glanadh rialta trealaimh agus láthair oibre;

—	Teagmháil le huirlisí agus le hábhair éillithe a sheachaint;

—	Caighdeán maith aerála ginearálta;

—	Oiliúint agus bainistíocht foirne ar dhea-chleachtas.

—

Tá an PPE mar seo a leanas:

—	lámhainní cosanta ceimiceán-fhriotach (ábhar lámhainní le sonrú ag an sealbhóir údaraithe san fhaisnéis táirge;

—	caithfear ollrabhlaer cosanta (cineál 3 nó 4 ar a laghad, EN 14605) nach scaoileann an táirge bithicíde tríd a chaitheamh (ábhar ollrabhlaera le sonrú ag sealbhóir an údaraithe laistigh den fhaisnéis táirge);

—	Cosaint súl;

—	Análaitheoir atá oiriúnach don tsubstaint/don tasc mura bhfuil an aeráil sásúil.

—

Agus an tiúchan uasta táirgí a úsáidtear chun sreabhán feidhmiúil a chaomhnú (sreabháin hiodrálacha, frithdhúlagráin, coscairí creimeadh, srl...) os cionn luach an tairsí de 15 ppm, caithfear róthógáil a sheachaint trí PPE a úsáid, a dhéanann craiceann agus seicní múcasacha a d’fhéadfadh a bheith nochtaithe a chosaint, agus trí RMM teicniúil agus eagraíochtúil a chur i bhfeidhm:

—	Íoslaghdú de chéimeanna láimhe;

—	Gléas dáileogach a úsáid;

—	Glanadh rialta trealaimh agus láthair oibre;

—	Caighdeán maith aerála ginearálta;

—	Oiliúint agus bainistíocht foirne ar dhea-chleachtas.

4.3.3. I gcás ina mbaineann sé go sonrach le húsáid, sonraí maidir le héifeachtaí díreacha nó indíreacha dóchúla, treoracha garchabhrach agus bearta éigeandála chun an comhshaol a chosaint

Féach treoracha úsáide ginearálta.

4.3.4. I gcás ina mbaineann sé go sonrach le húsáid, na treoracha chun an táirge agus a phacáistiú a dhiúscairt go sábháilte

Féach treoracha úsáide ginearálta.

4.3.5. I gcás ina mbaineann sé go sonrach le húsáid, coinníollacha stórála agus seilfré an táirge de réir na ngnáthdhálaí stórála

Féach treoracha úsáide ginearálta.

4.4. Tuairisc úsáide

Tábla 4.

Úsáid # 4 – Leasú leachtanna a úsáidtear i gcórais fuaraithe athchúrsáilte dúnta

An cineál táirge

PT11 - Leasaithigh do chórais fhuaraithe agus phróiseála leachta (Leasaithigh)

Más iomchuí, tuairisc bheacht ar an úsáid údaraithe

Spriocorgánach (nó spriocorgánaigh) (lena n-áirítear céim na forbartha)

Gnáthainm: Baictéir (Legionella pneumophila san áireamh)

Céim na forbartha: Níl aon sonraí ar fáil

Gnáthainm: Giostaí

Céim na forbartha: Níl aon sonraí ar fáil

Gnáthainm: Fungais

Céim na forbartha: Níl aon sonraí ar fáil

Réimse (nó réimsí) úsáide

Faoi dhíon

Faoin aer

Leasú leachtanna a úsáidtear i gcórais fuaraithe athchúrsáilte dúnta (Cuimsíonn córais fuaraithe athchúrsáilte dúnta, uisce fuaraithe aerchóirithe, coirí, fuarú seaicéad innill, fuarú an tsoláthair chumhachta, agus próisis thionsclaíocha eile).

Úsáidtear an táirge bithicíde chun fás baictéir aeróbaí agus anaeróbaí, giosta, fungas agus bithsceo a rialú san uisce atá ag sruthlú trí chóras dúnta.

Modh (nó modhanna) úsáide

Airí modha: Córas iata

Tuairisc mhionsonraithe ar an airí:

Dáileadh láimhe agus uathoibrithe.

Ráta (nó rátaí) agus minicíocht feidhmithe

Airí úsáide: Éifeachtúlacht íceach:- i gcoinne baictéir (L. pneumophila san áireamh) ag 5 - 14.9 g C(M)IT/MIT (3:1) / m3 d'uisce. Am teagmhála: 24 uair an chloig - i gcoinne bithsceo: 14.9 g C(M)IT/MIT (3:1) / m3 d'uisce.Am teagmhála: 24 uair an chloig.- i gcoinne fungas agus giosta ag 1 – 3 g C(M)IT/MIT (3:1) / m3 d’uisce. Am teagmhála: 48 uair an chloig. Éifeachtúlacht coisctheach:- i gcoinne baictéir ag (L. pneumophila san áireamh) ag 3 - 14.9 g C(M)IT/MIT (3:1) / m3 d'uisce. - i gcoinne bithsceo (L. pneumophila san áireamh): 3 g C(M)IT/MIT (3:1) / m3 d'uisce.

Airí caolaithe: -

Airí uainithe:

Éifeachtúlacht íceach:

—	i gcoinne baictéir (L. pneumophila san áireamh) ag 5 - 14.9 g C(M)IT/MIT (3:1) / m3 d'uisce.IT/MIT (3:1) / m3 d'uisce.

Am teagmhála: 24 uair an chloig.

—	i gcoinne bithsceo: 14.9 g C(M)IT/MIT (3:1) / m3 d'uisce.

Am teagmhála: 24 uair an chloig.

—	i gcoinne fungas agus giosta ag 1 – 3 g C(M)IT/MIT (3:1) / m3 d’uisce.

Am teagmhála: 48 uair an chloig.

Éifeachtúlacht coisctheach:

i gcoinne baictéir ag (L. pneumophila san áireamh) ag 3 - 14.9 g C(M)IT/MIT (3:1) / m3 d'uisce.

i gcoinne bithsceo (L. pneumophila san áireamh): 3 g C(M)IT/MIT (3:1) / m3 d'uisce.

Catagóir (nó catagóirí) úsáideoirí

Tionsclaíoch

Méideanna paca agus ábhar pacáistíochta

D'úsáideoirí tionsclaíocha agus gairmiúla:

—	fleasc HDPE: 5 l (ainmniúil)

—	Buicéad HDPE / Canna breosla: 10 l, 20 l, 25 l, 30 l (ainmniúil)

—	Bosca le líneáil HDPE: 20 l

—	Druma HDPE: 110 l, 120 l, 200 l, 260 l

—	HDPE IBC: 650 l, 800 l, 1000 l, 1250 l

Ba chóir go mbeidh gach táirge á iompar agus a stóráil i seomra aeráilte.

4.4.1. Treoracha úsáidsonracha úsáide

Caithfidh úsáideoir táirgí C(M)IT/MIT tástálacha micribhitheolaíocha a dhéanamh chun sásúlacht an chaomhnaithe a chruthú chun dáileog éifeachtach an leasaitheach don mhaitrís/suíomh/córas sonrach a dhearbhú. Más gá, téigh i gcomhairle le déantóir an táirge leasaitheach.

4.4.2. Bearta úsáidsonracha maolaithe riosca

—	Sruthlaigh uisce tríd an chóras (na caidéil dáilte ach go háirithe) sula dtugann tú faoin chéim ghlantacháin.

—

Le linn tréimhsí láimhseála (meascadh agus luchtú) agus glanadh na gcaidéal dáileacháin, caithfear róthógáil den táirge (táirge creimneach agus íograithe craicinn) a sheachaint trí PPE a úsáid agus RMM teicniúil agus eagraíochtúil a chur i bhfeidhm:

—	Íoslaghdú de Chéimeanna láimhe (uathoibriú próisis);

—	Gléas dáileogach a úsáid;

—	Glanadh rialta trealaimh agus láthair oibre;

—	Teagmháil le huirlisí agus le hábhair éillithe a sheachaint;

—	Caighdeán maith aerála ginearálta;

—	Oiliúint agus bainistíocht foirne ar dhea-chleachtas.

—

Tá an PPE mar seo a leanas:

—	lámhainní cosanta ceimiceán-fhriotach (ábhar lámhainní le sonrú ag an sealbhóir údaraithe san fhaisnéis táirge;

—	caithfear ollrabhlaer cosanta (cineál 3 nó 4 ar a laghad, EN 14605) nach scaoileann an táirge bithicíde tríd a chaitheamh (ábhar ollrabhlaera le sonrú ag sealbhóir an údaraithe laistigh den fhaisnéis táirge);

—	Cosaint súl;

—	Análaitheoir atá oiriúnach don tsubstaint/don tasc mura bhfuil an aeráil sásúil.

4.4.3. I gcás ina mbaineann sé go sonrach le húsáid, sonraí maidir le héifeachtaí díreacha nó indíreacha dóchúla, treoracha garchabhrach agus bearta éigeandála chun an comhshaol a chosaint

Féach treoracha úsáide ginearálta.

4.4.4. I gcás ina mbaineann sé go sonrach le húsáid, na treoracha chun an táirge agus a phacáistiú a dhiúscairt go sábháilte

Féach treoracha úsáide ginearálta.

4.4.5. I gcás ina mbaineann sé go sonrach le húsáid, coinníollacha stórála agus seilfré an táirge de réir na ngnáthdhálaí stórála

Féach treoracha úsáide ginearálta.

4.5. Tuairisc úsáide

Tábla 5.

Úsáid # 5 – Leasú leachtanna a úsáidtear i gcórais fuaraithe athchúrsáilte beaga oscailte

An cineál táirge

PT11 - Leasaithigh do chórais fhuaraithe agus phróiseála leachta (Leasaithigh)

Más iomchuí, tuairisc bheacht ar an úsáid údaraithe

Spriocorgánach (nó spriocorgánaigh) (lena n-áirítear céim na forbartha)

Gnáthainm: Baictéir (Legionella pneumophila san áireamh)

Céim na forbartha: Níl aon sonraí ar fáil

Gnáthainm: Giostaí

Céim na forbartha: Níl aon sonraí ar fáil

Gnáthainm: Fungais

Céim na forbartha: Níl aon sonraí ar fáil

Gnáthainm: Algaí (algaí glasa agus cianabhactéir)

Céim na forbartha: Níl aon sonraí ar fáil

Réimse (nó réimsí) úsáide

Faoi dhíon

Faoin aer

Leasú leachtanna a úsáidtear i gcórais fuaraithe athchúrsála oscailte beaga (rátaí sreafa séidte agus athchúrsála, chomh maith le toirt iomlán an uisce teoranta do 2 m3/h, and 100 m3/h and 300 m3 faoi seach)

Uisce próiseála agus fuaraithe: Úsáidtear le fás baictéir, algaí, fungas agus bithcheo a rialú

Modh (nó modhanna) úsáide

Airí modha: Córas oscailte

Tuairisc mhionsonraithe ar an airí:

Dáileadh láimhe agus uathoibrithe.

Ráta (nó rátaí) agus minicíocht feidhmithe

Airí úsáide: Cóireáil íceach I gcoinne baictéir (L. pneumophila san áireamh) ag 5 g C(M)IT/MIT (3:1) / m3 d'uisce , - i gcoinne bithsceo (L. pneumophila san áireamh) ag 1.5 go 14.9 g C(M)IT/MIT (3: 1) / m3 d'uisce, - i gcoinne fungas (agus giosta san áireamh) ag 1 – 14.9 g C(M)IT/MIT (3:1) / m3 d'uisce. Cóireáil choisctheach: - I gcoinne baictéir, algaí glasa agus cianabhactéir ag 3 g C(M)IT/MIT (3:1) / m3 d'uisce, - i gcoinne bithsceo ((lena n-áirítear L. pneumophila) ag 3 g C(M)IT/MIT (3:1) / m3 d'uisce.

Airí caolaithe: -

Airí uainithe:

Cóireáil íceach:

—	i gcoinne baictéir (lena n-áirítear L. pneumophila) ag 5 - 14.9 g C(M)IT/MIT (3: 1) / m3 d'uisce Am teagmhála: 24 uair an chloig

—	i gcoinne bithsceo (lena n-áirítear L. pneumophila) ag 1.5 - 14.9 g C(M)IT/MIT (3: 1) / m3 d'uisce Am teagmhála: 48 uair an chloig.

—	i gcoinne fungas agus giosta ag 1 - 14.9 g C(M)IT/MIT (3: 1) / m3 d'uisce Am teagmhála: 48 uair an chloig.

Cóireáil choisctheach:

—	i gcoinne baictéir, algaí glasa agus cianabhactéir ag 3 g C(M)IT/MIT (3:1) / m3 d'uisce.

—	i gcoinne bithsceo (lena n-áirítear L. pneumophila) ag 3 g C(M)IT/MIT (3:1) / m3 d'uisce.

Catagóir (nó catagóirí) úsáideoirí

Tionsclaíoch

Méideanna paca agus ábhar pacáistíochta

D'úsáideoirí tionsclaíocha agus gairmiúla:

—	fleasc HDPE: 5 l (ainmniúil)

—	Buicéad HDPE / Canna breosla: 10 l, 20 l, 25 l, 30 l (ainmniúil)

—	Bosca le líneáil HDPE: 20 l

—	Druma HDPE: 110 l, 120 l, 200 l, 260 l

—	HDPE IBC: 650 l, 800 l, 1000 l, 1250 l

Ba chóir go mbeidh gach táirge á iompar agus a stóráil i seomra aeráilte.

4.5.1. Treoracha úsáidsonracha úsáide

4.5.2. Bearta úsáidsonracha maolaithe riosca

—	Sruthlaigh uisce tríd an chóras (na caidéil dáilte ach go háirithe) sula dtugann tú faoin chéim ghlantacháin.

—

—	Íoslaghdú de Chéimeanna láimhe (uathoibriú próisis);

—	Gléas dáileogach a úsáid;

—	Glanadh rialta trealaimh agus láthair oibre;

—	Teagmháil le huirlisí agus le hábhair éillithe a sheachaint;

—	Caighdeán maith aerála ginearálta;

—	Oiliúint agus bainistíocht foirne ar dhea-chleachtas.

—

Tá an PPE mar seo a leanas:

—	lámhainní cosanta ceimiceán-fhriotach (ábhar lámhainní le sonrú ag an sealbhóir údaraithe san fhaisnéis táirge;

—	caithfear ollrabhlaer cosanta (cineál 3 nó 4 ar a laghad, EN 14605) nach scaoileann an táirge bithicíde tríd a chaitheamh (ábhar ollrabhlaera le sonrú ag sealbhóir an údaraithe laistigh den fhaisnéis táirge);

—	Cosaint súl;

—	Análaitheoir atá oiriúnach don tsubstaint/don tasc mura bhfuil an aeráil sásúil.

—	Ná lig d'fhuarthán dul isteach in uisce dromchla go díreach. Ná húsáid táirge ach amháin in áitribh atá ceangailte le STP.

—	Ní féidir an táirge a úsáid ach amháin nuair atá na túir fuaraithe feistithe le díothaithe srutha a laghdaíonn an sruth 99% ar a laghad.

4.5.3. I gcás ina mbaineann sé go sonrach le húsáid, sonraí maidir le héifeachtaí díreacha nó indíreacha dóchúla, treoracha garchabhrach agus bearta éigeandála chun an comhshaol a chosaint

Féach treoracha úsáide ginearálta.

4.5.4. I gcás ina mbaineann sé go sonrach le húsáid, na treoracha chun an táirge agus a phacáistiú a dhiúscairt go sábháilte

Féach treoracha úsáide ginearálta.

4.5.5. I gcás ina mbaineann sé go sonrach le húsáid, coinníollacha stórála agus seilfré an táirge de réir na ngnáthdhálaí stórála

Féach treoracha úsáide ginearálta.

4.6. Tuairisc úsáide

Tábla 6.

Úsáid # 6 – Leasú leachtanna a úsáidtear i sáslach paistéartha, criosanna iompair agus glantóirí aeir

An cineál táirge

PT11 - Leasaithigh do chórais fhuaraithe agus phróiseála leachta (Leasaithigh)

Más iomchuí, tuairisc bheacht ar an úsáid údaraithe

Spriocorgánach (nó spriocorgánaigh) (lena n-áirítear céim na forbartha)

Gnáthainm: Baictéir (Legionella pneumophila san áireamh)

Céim na forbartha: Níl aon sonraí ar fáil

Gnáthainm: Giostaí

Céim na forbartha: Níl aon sonraí ar fáil

Gnáthainm: Fungais

Céim na forbartha: Níl aon sonraí ar fáil

Gnáthainm: Algaí (algaí glasa agus cianabhactéir)

Céim na forbartha: Níl aon sonraí ar fáil

Réimse (nó réimsí) úsáide

Faoi dhíon

Faoin aer

Leasú leachtanna a úsáidtear i sáslach paistéartha neamhbhia, criosanna iompair agus glantóirí aeir

Modh (nó modhanna) úsáide

Airí modha: -

Tuairisc mhionsonraithe ar an airí:

Déantar an táirge bithicíde a dháileadh go huathoibríoch sa leacht aistrithe teasa, in ionad meascadh maith (m.sh. sump bailithe faoi bhun an chrios iompair). Úsáidtear an píopa beathaithe chun an táirge bithicídeach a dháileadh faoi bhun leibhéal an uisce lena ghalú a theorannú.

Ráta (nó rátaí) agus minicíocht feidhmithe

Airí úsáide: Cóireáil íceach: -i gcoinne baictéir (L. pneumophila san áireamh): 5 - 14.9 g C(M)IT/MIT (3:1) / m3 d'uisce - i gcoinne bithsceo ((lena n-áirítear L. pneumophila) ag 1.5 - 14.9 g C(M)IT/MIT (3:1) / m3 d'uisce - i gcoinne fungas agus giosta ag 1 – 14.9 g C(M)IT/MIT (3:1) / m3 d'uisce. Cóireáil choisctheach: I gcoinne baictéir, algaí glasa agus cianobacteria ag 3 g C(M)IT/MIT (3:1) / m3 d'uisce, i gcoinne bithsceo (L. pneumophila san áireamh) ag 3 g C(M)IT/MIT (3:1) / m3 d'uisce.

Airí caolaithe: -

Airí uainithe:

Cóireáil íceach:

—	I gcoinne baictéir (L. pneumophila san áireamh): 5 - 14.9 g C(M)IT/MIT (3:1) / m3 d'uisce. Am teagmhála: 24 uair an chloig

—	i gcoinne bithsceo (lena n-áirítear L. pneumophila) ag 1.5 - 14.9 g C(M)IT/MIT (3: 1) / m3 d'uisce Am teagmhála: 48 uair an chloig.

—	i gcoinne fungas agus giosta ag 1 - 14.9 g C(M)IT/MIT (3: 1) / m3 d'uisce Am teagmhála: 48 uair an chloig.

Cóireáil choisctheach:

—	i gcoinne baictéir, algaí glasa agus cianabhactéir ag 3 g C(M)IT/MIT (3:1) / m3 d'uisce.

—	i gcoinne bithsceo (lena n-áirítear L. pneumophila) ag 3 g C(M)IT/MIT (3:1) / m3 d'uisce.

Catagóir (nó catagóirí) úsáideoirí

Tionsclaíoch

Méideanna paca agus ábhar pacáistíochta

D'úsáideoirí tionsclaíocha agus gairmiúla:

—	fleasc HDPE: 5 l (ainmniúil)

—	Buicéad HDPE / Canna breosla: 10 l, 20 l, 25 l, 30 l (ainmniúil)

—	Bosca le líneáil HDPE: 20 l

—	Druma HDPE: 110 l, 120 l, 200 l, 260 l

—	HDPE IBC: 650 l, 800 l, 1000 l, 1250 l

Ba chóir go mbeidh gach táirge á iompar agus a stóráil i seomra aeráilte.

4.6.1. Treoracha úsáidsonracha úsáide

Glantóirí aeir: Le húsáid i gcórais glantacháin aeir tionsclaíocha amháin a dhéanann cothabháil ar chomhpháirteanna éifeachtacha le fáil réidh le ceo.

4.6.2. Bearta úsáidsonracha maolaithe riosca

—	Sruthlaigh uisce tríd an chóras (na caidéil dáilte ach go háirithe) sula dtugann tú faoin chéim ghlantacháin.

—

—	Íoslaghdú de Chéimeanna láimhe (uathoibriú próisis);

—	Gléas dáileogach a úsáid;

—	Glanadh rialta trealaimh agus láthair oibre;

—	Teagmháil le huirlisí agus le hábhair éillithe a sheachaint;

—	Caighdeán maith aerála ginearálta;

—	Oiliúint agus bainistíocht foirne ar dhea-chleachtas.

—

Tá an PPE mar seo a leanas:

—	lámhainní cosanta ceimiceán-fhriotach (ábhar lámhainní le sonrú ag an sealbhóir údaraithe san fhaisnéis táirge;

—	caithfear ollrabhlaer cosanta (cineál 3 nó 4 ar a laghad, EN 14605) nach scaoileann an táirge bithicíde tríd a chaitheamh (ábhar ollrabhlaera le sonrú ag sealbhóir an údaraithe laistigh den fhaisnéis táirge);

—	Cosaint súl;

—	Análaitheoir atá oiriúnach don tsubstaint/don tasc mura bhfuil an aeráil sásúil.

4.6.3. I gcás ina mbaineann sé go sonrach le húsáid, sonraí maidir le héifeachtaí díreacha nó indíreacha dóchúla, treoracha garchabhrach agus bearta éigeandála chun an comhshaol a chosaint

Féach treoracha úsáide ginearálta.

4.6.4. I gcás ina mbaineann sé go sonrach le húsáid, na treoracha chun an táirge agus a phacáistiú a dhiúscairt go sábháilte

Féach treoracha úsáide ginearálta.

4.6.5. I gcás ina mbaineann sé go sonrach le húsáid, coinníollacha stórála agus seilfré an táirge de réir na ngnáthdhálaí stórála

Féach treoracha úsáide ginearálta.

4.7. Tuairisc úsáide

Tábla 7.

Úsáid # 7 – Leasú leachtanna athchúrsála a úsáidtear i bpróiseáil teicstíle agus snáithín, próiseáil leathair, próiseáil grianghraif agus córais tuaslagáin tobair

An cineál táirge

PT11 - Leasaithigh do chórais fhuaraithe agus phróiseála leachta (Leasaithigh)

Más iomchuí, tuairisc bheacht ar an úsáid údaraithe

Spriocorgánach (nó spriocorgánaigh) (lena n-áirítear céim na forbartha)

Gnáthainm: Baictéir

Céim na forbartha: Níl aon sonraí ar fáil

Réimse (nó réimsí) úsáide

Faoi dhíon

Leasú leachtanna athchúrsála a úsáidtear i bpróiseáil teicstíle agus snáithín, próiseáil leathair, próiseáil grianghraif agus córais tuaslagáin tobair

Úsáidtear táirgí bithicíde C(M)IT/MIT (3: 1) chun sreabhán teicstíle agus sníomh a chaomhnú, tuaslagáin phróiseála grianghraf, próiseas leathair (m.sh. céimeanna cóireála níocháin agus sáithithe) agus tuaslagáin tobair phriontála le sláine sreabhán athchúrsála a rialú trí éilliú miocróbach a laghdú sa bhulctuaslagán.

Modh (nó modhanna) úsáide

Airí modha: -

Tuairisc mhionsonraithe ar an airí:

Dáileadh láimhe agus uathoibrithe.

I bhformhór na gcásanna déantar leasú na dtáirgí deiridh ag úsáideoirí tionsclaíochta atá uathoibrithe go mór.

Cuirtear an táirge bithicíde leis an sumpa lárnach, an báisín nó línte athchúrsála i limistéar ina bhfuil meascadh sásúil ann.

Ráta (nó rátaí) agus minicíocht feidhmithe

Airí úsáide: Cóireáil íceach: I gcoinne baictéir ag 16-30 mg C(M)IT/MIT (3:1) in aghaidh an L de leacht

Airí caolaithe: -

Airí uainithe:

Cóireáil íceach: I gcoinne baictéir ag 16-30 mg C(M)IT/MIT (3:1) in aghaidh an L de leacht

Am teagmhála 5 lá

Catagóir (nó catagóirí) úsáideoirí

Tionsclaíoch

Méideanna paca agus ábhar pacáistíochta

D'úsáideoirí tionsclaíocha agus gairmiúla:

—	fleasc HDPE: 5 l (ainmniúil)

—	Buicéad HDPE / Canna breosla: 10 l, 20 l, 25 l, 30 l (ainmniúil)

—	Bosca le líneáil HDPE: 20 l

—	Druma HDPE: 110 l, 120 l, 200 l, 260 l

—	HDPE IBC: 650 l, 800 l, 1000 l, 1250 l

Ba chóir go mbeidh gach táirge á iompar agus a stóráil i seomra aeráilte.

4.7.1. Treoracha úsáidsonracha úsáide

4.7.2. Bearta úsáidsonracha maolaithe riosca

—	Sruthlaigh uisce tríd an chóras (na caidéil dáilte ach go háirithe) sula dtugann tú faoin chéim ghlantacháin.

—

—	Íoslaghdú de Chéimeanna láimhe (uathoibriú próisis);

—	Gléas dáileogach a úsáid;

—	Glanadh rialta trealaimh agus láthair oibre;

—	Teagmháil le huirlisí agus le hábhair éillithe a sheachaint;

—	Caighdeán maith aerála ginearálta;

—	Oiliúint agus bainistíocht foirne ar dhea-chleachtas.

—

Tá an PPE mar seo a leanas:

—	lámhainní cosanta ceimiceán-fhriotach (ábhar lámhainní le sonrú ag an sealbhóir údaraithe san fhaisnéis táirge;

—	caithfear ollrabhlaer cosanta (cineál 3 nó 4 ar a laghad, EN 14605) nach scaoileann an táirge bithicíde tríd a chaitheamh (ábhar ollrabhlaera le sonrú ag sealbhóir an údaraithe laistigh den fhaisnéis táirge);

—	Cosaint súl;

—	Análaitheoir atá oiriúnach don tsubstaint/don tasc mura bhfuil an aeráil sásúil.

—	Níor cheart do leachtanna a úsáidtear i sreabháin phróiseála teicstíle agus snáithín dul isteach in uisce dromchla go díreach. Ná húsáid táirge ach amháin in áitribh atá ceangailte le STP.

—	Níor cheart do leachtanna athchúrsála i gcórais fótachphróiseála agus i gcórais tuaslagáin tobair dul isteach in uisce dromchla go díreach. Ná húsáid táirge ach amháin in áitribh atá ceangailte le STP.

4.7.3. I gcás ina mbaineann sé go sonrach le húsáid, sonraí maidir le héifeachtaí díreacha nó indíreacha dóchúla, treoracha garchabhrach agus bearta éigeandála chun an comhshaol a chosaint

Féach treoracha úsáide ginearálta.

4.7.4. I gcás ina mbaineann sé go sonrach le húsáid, na treoracha chun an táirge agus a phacáistiú a dhiúscairt go sábháilte

Féach treoracha úsáide ginearálta.

4.7.5. I gcás ina mbaineann sé go sonrach le húsáid, coinníollacha stórála agus seilfré an táirge de réir na ngnáthdhálaí stórála

Féach treoracha úsáide ginearálta.

4.8. Tuairisc úsáide

Tábla 8.

Úsáid # 8 – Leasú leachtanna athchúrsaithe a úsáidtear i mbothaí spraeála péint agus i gcórais brataithe leictreaphlátála

An cineál táirge

PT11 - Leasaithigh do chórais fhuaraithe agus phróiseála leachta (Leasaithigh)

Más iomchuí, tuairisc bheacht ar an úsáid údaraithe

Spriocorgánach (nó spriocorgánaigh) (lena n-áirítear céim na forbartha)

Gnáthainm: Baictéir

Céim na forbartha: Níl aon sonraí ar fáil

Gnáthainm: Giostaí

Céim na forbartha: Níl aon sonraí ar fáil

Réimse (nó réimsí) úsáide

Faoi dhíon

Leasú leachtanna athchúrsaithe a úsáidtear i mbothaí spraeála péint agus i gcórais brataithe leictreaphlátála.

Úsáidtear an bhithicíd ar mhaithe le leasú leachtanna i bpróisis réamhchóireála (Cóireáil glantacháin le haghaidh ramhar agus ithir a bhaint, próiseas fosfáite díghrádaithe, umair sruthlaithe) bothanna spraeála péinte agus córais sciath leictreaphlátála (m.sh. folcadáin cataphoretic) a dhéantar forchur orthu i gCarr Athchríochnaithe Carranna agus Trealamh Bunaidh Déantúsaíochta chun sláine leachtanna athchúrsála a rialú trí éilliú miocróbach ó bhaictéir agus fungais sa tuaslagán a laghdú.

Modh (nó modhanna) úsáide

Airí modha: -

Tuairisc mhionsonraithe ar an airí:

Ráta (nó rátaí) agus minicíocht feidhmithe

Airí úsáide: Cóireáil choisctheach: 7.5 go 30 mg C(M)IT/MIT (3:1) sa KG táirge deiridh.

Airí caolaithe: -

Airí uainithe:

Cóireáil choisctheach: 7.5 go 30 mg C(M)IT/MIT (3:1) sa KG táirge deiridh.

Cuirtear an táirge bithicíde leis le linn monaraithe, stórála nó seolta.

Catagóir (nó catagóirí) úsáideoirí

Tionsclaíoch

Méideanna paca agus ábhar pacáistíochta

D'úsáideoirí tionsclaíocha agus gairmiúla:

—	fleasc HDPE: 5 l (ainmniúil)

—	Buicéad HDPE / Canna breosla: 10 l, 20 l, 25 l, 30 l (ainmniúil)

—	Bosca le líneáil HDPE: 20 l

—	Druma HDPE: 110 l, 120 l, 200 l, 260 l

—	HDPE IBC: 650 l, 800 l, 1000 l, 1250 l

Ba chóir go mbeidh gach táirge á iompar agus a stóráil i seomra aeráilte.

4.8.1. Treoracha úsáidsonracha úsáide

4.8.2. Bearta úsáidsonracha maolaithe riosca

—	Sruthlaigh uisce tríd an chóras (na caidéil dáilte ach go háirithe) sula dtugann tú faoin chéim ghlantacháin.

—

—	Íoslaghdú de Chéimeanna láimhe (uathoibriú próisis);

—	Gléas dáileogach a úsáid;

—	Glanadh rialta trealaimh agus láthair oibre;

—	Teagmháil le huirlisí agus le hábhair éillithe a sheachaint;

—	Caighdeán maith aerála ginearálta;

—	Oiliúint agus bainistíocht foirne ar dhea-chleachtas.

—

Tá an PPE mar seo a leanas:

—	lámhainní cosanta ceimiceán-fhriotach (ábhar lámhainní le sonrú ag an sealbhóir údaraithe san fhaisnéis táirge;

—	caithfear ollrabhlaer cosanta (cineál 3 nó 4 ar a laghad, EN 14605) nach scaoileann an táirge bithicíde tríd a chaitheamh (ábhar ollrabhlaera le sonrú ag sealbhóir an údaraithe laistigh den fhaisnéis táirge);

—	Cosaint súl;

—	Análaitheoir atá oiriúnach don tsubstaint/don tasc mura bhfuil an aeráil sásúil.

4.8.3. I gcás ina mbaineann sé go sonrach le húsáid, sonraí maidir le héifeachtaí díreacha nó indíreacha dóchúla, treoracha garchabhrach agus bearta éigeandála chun an comhshaol a chosaint

Féach treoracha úsáide ginearálta.

4.8.4. I gcás ina mbaineann sé go sonrach le húsáid, na treoracha chun an táirge agus a phacáistiú a dhiúscairt go sábháilte

Féach treoracha úsáide ginearálta.

4.8.5. I gcás ina mbaineann sé go sonrach le húsáid, coinníollacha stórála agus seilfré an táirge de réir na ngnáthdhálaí stórála

Féach treoracha úsáide ginearálta.

4.9. Tuairisc úsáide

Tábla 9.

Úsáid # 9 – Leasú leachtanna a úsáidtear i gcórais téimh athchúrsáilte dúnta agus na píopaí a ghabhann leis

An cineál táirge

PT11 - Leasaithigh do chórais fhuaraithe agus phróiseála leachta (Leasaithigh)

Más iomchuí, tuairisc bheacht ar an úsáid údaraithe

Spriocorgánach (nó spriocorgánaigh) (lena n-áirítear céim na forbartha)

Gnáthainm: Baictéir (anaeróbaí agus aeróbaí (Legionella pneumophila san áireamh)

Céim na forbartha: Níl aon sonraí ar fáil

Gnáthainm: Giostaí

Céim na forbartha: Níl aon sonraí ar fáil

Gnáthainm: Fungais

Céim na forbartha: Níl aon sonraí ar fáil

Réimse (nó réimsí) úsáide

Faoi dhíon

Faoin aer

Leasú leachtanna a úsáidtear i gcórais téimh athchúrsáilte dúnta agus na píopaí a ghabhann leis. Cuimsíonn sruthlú bithicíde réamhchoimisiúnaithe de chórais píopaí nua nó cinn atá ann cheana (píopaí téimh agus fuaraithe) píopaí struchtúrtha úsáidte nó nua tógtha ar thionscadail tógála tionsclaíocha.

Córais teasa athshruthaithe dúnta: Cuimsíonn sruthlú bithicíde réamhchoimisiúnaithe de chórais píopaí nua nó cinn atá ann cheana (píopaí téimh agus fuaraithe) píopaí struchtúrtha úsáidte nó nua tógtha ar thionscadail tógála tionsclaíocha. Úsáidtear an táirge bithicíde chun fás baictéir aeróbach agus anaeróbach, fungas agus bithsceo a rialú sa uisce atá ag sruthlú tríd córas dúnta. Níl córais dúnta chomh soghabhálach i leith creimthe, coirte agus truaillithe bitheolaíoch is atá córais oscailte. Is féidir le fadhbanna miocróbach tarlú áfach, má fhágtar an córas líonta agus gan chóireáil. Seo toisc go bhfuil nítrít agus gliocóil i láthair agus in úsáid mar chothú ag miocróib.

Modh (nó modhanna) úsáide

Airí modha: Córas iata

Tuairisc mhionsonraithe ar an airí:

Dáileadh láimhe agus uathoibrithe.

Déantar an táirge bithicíde a dháileadh go huathoibríoch sa leacht aistrithe teasa, in áit meascadh maith. Caithfidh an píopa beathaithe an táirge bithicídeach a dháileadh faoi leibhéal an uisce chun galú an táirge bithicíde a theorannú.

Ráta (nó rátaí) agus minicíocht feidhmithe

Airí úsáide:

Cóireáil íceach

—	i gcoinne baictéir ag 5 g C(M)IT/MIT (3:1) / m3 d'uisce (L. pneumophila san áireamh)

—	i gcoinne bithsceo ag 14.9 g C(M)IT/MIT (3:1) / m3 d'uisce

—	i gcoinne fungas agus giosta ag 1 g C(M) IT/ MIT / m3 d'am

Cóireáil coisctheach

—	i gcoinne baictéir (lena n-áirítear L. pneumophila) ag 3 g C(M)IT/MIT (3: 1) / m3 d'uisce

—	i gcoinne bithsceo ag 3 g C(M)IT/MIT (3: 1) / m3 d'uisce.

Airí caolaithe: -

Airí uainithe:

Cóireáil íceach:

—	i gcoinne baictéir (lena n-áirítear L. pneumophila) ag 5 g C(M)IT/MIT (3: 1) / m3 d'uisce

Am teagmhála: 24 uair an chloig

—	i gcoinne bithsceo ag 14.9 g C(M)IT/MIT (3:1) / m3 d'uisce

Am teagmhála: 24 uair an chloig

—	i gcoinne fungas agus giosta ag 1 g C(M) IT/ MIT / m3 d'am teagmhála uisce: 48 uair an chloig

Cóireáil choisctheach

—	i gcoinne baictéir (lena n-áirítear L. pneumophila) ag 3 g C(M)IT/MIT (3: 1) / m3 d'uisce agus i gcoinne bithsceo ag 3 g C (M) IT/MIT (3: 1) / m3 d'uisce.

Catagóir (nó catagóirí) úsáideoirí

Tionsclaíoch

Méideanna paca agus ábhar pacáistíochta

D'úsáideoirí tionsclaíocha agus gairmiúla:

—	fleasc HDPE: 5 l (ainmniúil)

—	Buicéad HDPE / Canna breosla: 10 l, 20 l, 25 l, 30 l (ainmniúil)

—	Bosca le líneáil HDPE: 20 l

—	Druma HDPE: 110 l, 120 l, 200 l, 260 l

—	HDPE IBC: 650 l, 800 l, 1000 l, 1250 l

Ba chóir go mbeidh gach táirge á iompar agus a stóráil i seomra aeráilte.

4.9.1. Treoracha úsáidsonracha úsáide

4.9.2. Bearta úsáidsonracha maolaithe riosca

—	Sruthlaigh uisce tríd an chóras (na caidéil dáilte ach go háirithe) sula dtugann tú faoin chéim ghlantacháin.

—

—	Íoslaghdú de Chéimeanna láimhe (uathoibriú próisis);

—	Gléas dáileogach a úsáid;

—	Glanadh rialta trealaimh agus láthair oibre;

—	Teagmháil le huirlisí agus le hábhair éillithe a sheachaint;

—	Caighdeán maith aerála ginearálta;

—	Oiliúint agus bainistíocht foirne ar dhea-chleachtas.

—

Tá an PPE mar seo a leanas:

—	lámhainní cosanta ceimiceán-fhriotach (ábhar lámhainní le sonrú ag an sealbhóir údaraithe san fhaisnéis táirge;

—	caithfear ollrabhlaer cosanta (cineál 3 nó 4 ar a laghad, EN 14605) nach scaoileann an táirge bithicíde tríd a chaitheamh (ábhar ollrabhlaera le sonrú ag sealbhóir an údaraithe laistigh den fhaisnéis táirge);

—	Cosaint súl;

—	Análaitheoir atá oiriúnach don tsubstaint/don tasc mura bhfuil an aeráil sásúil.

4.9.3. I gcás ina mbaineann sé go sonrach le húsáid, sonraí maidir le héifeachtaí díreacha nó indíreacha dóchúla, treoracha garchabhrach agus bearta éigeandála chun an comhshaol a chosaint

Féach treoracha úsáide ginearálta.

4.9.4. I gcás ina mbaineann sé go sonrach le húsáid, na treoracha chun an táirge agus a phacáistiú a dhiúscairt go sábháilte

Féach treoracha úsáide ginearálta.

4.9.5. I gcás ina mbaineann sé go sonrach le húsáid, coinníollacha stórála agus seilfré an táirge de réir na ngnáthdhálaí stórála

Féach treoracha úsáide ginearálta.

4.10. Tuairisc úsáide

Tábla 10.

Úsáid # 10 – Leasú polaiméirí a úsáidtear i bpróisis olacheantair (m.sh. gnóthú ola faoi spreagadh, láib dhruileála, srl.)

An cineál táirge

PT11 - Leasaithigh do chórais fhuaraithe agus phróiseála leachta (Leasaithigh)

Más iomchuí, tuairisc bheacht ar an úsáid údaraithe

Spriocorgánach (nó spriocorgánaigh) (lena n-áirítear céim na forbartha)

Gnáthainm: Baictéir

Céim na forbartha: Níl aon sonraí ar fáil

Réimse (nó réimsí) úsáide

Faoin aer

Leasú polaiméirí a úsáidtear i bpróisis olacheantair (m.sh. gnóthú ola faoi spreagadh, láib dhruileála, srl.)

Modh (nó modhanna) úsáide

Airí modha: -

Tuairisc mhionsonraithe ar an airí:

Ráta (nó rátaí) agus minicíocht feidhmithe

Airí úsáide: Cóireáil choisctheach ar pholaiméirí a úsáidtear san uisce insteallta: Polaiméir Xanthan: 30 -50 g C(M)IT/MIT/ m3 tuaslagán. Polaiméir HPAM: 30 - 50 g C(M)IT/MIT/ m3 tuaslagán. Cóireáil choisctheach polaiméirí a úsáidtear i láib dhruileála: Polaiméir Xanthan: 30 g C(M)IT/MIT/m3 tuaslagán. Polaiméir HPAM: 30 g C(M)IT/MIT/m3 tuaslagán.

Airí caolaithe: -

Airí uainithe:

Cóireáil choisctheach ar pholaiméirí a úsáidtear san uisce insteallta:

Polaiméir Xanthan: 30 -50 g C(M)IT/MIT/ m3 tuaslagán.

Polaiméir HPAM: 30 - 50 g C(M)IT/MIT/ m3 tuaslagán.

Cóireáil choisctheach polaiméirí a úsáidtear i láib dhruileála:

Polaiméir Xanthan: 30 g C(M)IT/MIT/m3 tuaslagán.

Polaiméir HPAM: 30 g C(M)IT/MIT/m3 tuaslagán.

Catagóir (nó catagóirí) úsáideoirí

Tionsclaíoch

Méideanna paca agus ábhar pacáistíochta

D'úsáideoirí tionsclaíocha agus gairmiúla:

—	fleasc HDPE: 5 l (ainmniúil)

—	Buicéad HDPE / Canna breosla: 10 l, 20 l, 25 l, 30 l (ainmniúil)

—	Bosca le líneáil HDPE: 20 l

—	Druma HDPE: 110 l, 120 l, 200 l, 260 l

—	HDPE IBC: 650 l, 800 l, 1000 l, 1250 l

Ba chóir go mbeidh gach táirge á iompar agus a stóráil i seomra aeráilte.

4.10.1. Treoracha úsáidsonracha úsáide

4.10.2. Bearta úsáidsonracha maolaithe riosca

—	Sruthlaigh uisce tríd an chóras (na caidéil dáilte ach go háirithe) sula dtugann tú faoin chéim ghlantacháin.

—

—	Íoslaghdú de Chéimeanna láimhe (uathoibriú próisis);

—	Gléas dáileogach a úsáid;

—	Glanadh rialta trealaimh agus láthair oibre;

—	Teagmháil le huirlisí agus le hábhair éillithe a sheachaint;

—	Caighdeán maith aerála ginearálta;

—	Oiliúint agus bainistíocht foirne ar dhea-chleachtas.

—

Tá an PPE mar seo a leanas:

—	lámhainní cosanta ceimiceán-fhriotach (ábhar lámhainní le sonrú ag an sealbhóir údaraithe san fhaisnéis táirge;

—	caithfear ollrabhlaer cosanta (cineál 3 nó 4 ar a laghad, EN 14605) nach scaoileann an táirge bithicíde tríd a chaitheamh (ábhar ollrabhlaera le sonrú ag sealbhóir an údaraithe laistigh den fhaisnéis táirge);

—	Cosaint súl;

—	Análaitheoir atá oiriúnach don tsubstaint/don tasc mura bhfuil an aeráil sásúil.

4.10.3. I gcás ina mbaineann sé go sonrach le húsáid, sonraí maidir le héifeachtaí díreacha nó indíreacha dóchúla, treoracha garchabhrach agus bearta éigeandála chun an comhshaol a chosaint

Féach treoracha úsáide ginearálta.

4.10.4. I gcás ina mbaineann sé go sonrach le húsáid, na treoracha chun an táirge agus a phacáistiú a dhiúscairt go sábháilte

Féach treoracha úsáide ginearálta.

4.10.5. I gcás ina mbaineann sé go sonrach le húsáid, coinníollacha stórála agus seilfré an táirge de réir na ngnáthdhálaí stórála

Féach treoracha úsáide ginearálta.

4.11. Tuairisc úsáide

Tábla 11.

Úsáid # 11 – Cóireáil shlaimicíde i bpróiseas dídhúchana laín agus páipéir

An cineál táirge

PT12 - Slaimicídí (Leasaithigh)

Más iomchuí, tuairisc bheacht ar an úsáid údaraithe

Spriocorgánach (nó spriocorgánaigh) (lena n-áirítear céim na forbartha)

Gnáthainm: Baictéir

Céim na forbartha: Níl aon sonraí ar fáil

Gnáthainm: Giostaí

Céim na forbartha: Níl aon sonraí ar fáil

Gnáthainm: Fungais

Céim na forbartha: Níl aon sonraí ar fáil

Réimse (nó réimsí) úsáide

Faoi dhíon

Cóireáil shlaimicíde i bpróiseas dídhúchana laín agus páipéir. Páipéar athchúrsála/muilte páipéir dhídhúchana. Is próiseas déantúsaíochta páipéir é an próiseas dídhúchana de dúigh priontála a bhaint as snáithíní drámhpháipéir laíon gan dúch air a tháirgeadh.

Modh (nó modhanna) úsáide

Airí modha: Córas iata

Tuairisc mhionsonraithe ar an airí:

Dáileadh láimhe agus uathoibrithe.

Déantar an bithicíd a dháileadh isteach sa chiorcad go huathoibríoch trí chaidéil agus trí phíopaí feistithe isteach, de ghnáth sa scealpaire faoi bhun leibhéal an uisce.

Ráta (nó rátaí) agus minicíocht feidhmithe

Airí úsáide: Cóireáil íceach: 10 go 14.9 g C(M)IT/MIT (3:1) / m3 d'uisce atá le cóireáil Cóireáil íceach: 5 g C (M) IT / MIT (3: 1) / m3 d'uisce atá le cóireáil.

Airí caolaithe: -

Airí uainithe:

Cóireáil íceach: 10 go 14.9 g C(M)IT/MIT (3:1) / m3 d'uisce atá le cóireáil

Am teagmhála: 24 uair an chloig

Cóireáil choisctheach: 5 g C (M) IT / MIT (3: 1) / m3 d'uisce atá le cóireáil.

Catagóir (nó catagóirí) úsáideoirí

Tionsclaíoch

Méideanna paca agus ábhar pacáistíochta

D'úsáideoirí tionsclaíocha agus gairmiúla:

—	fleasc HDPE: 5 l (ainmniúil)

—	Buicéad HDPE / Canna breosla: 10 l, 20 l, 25 l, 30 l (ainmniúil)

—	Bosca le líneáil HDPE: 20 l

—	Druma HDPE: 110 l, 120 l, 200 l, 260 l

—	HDPE IBC: 650 l, 800 l, 1000 l, 1250 l

Ba chóir go mbeidh gach táirge á iompar agus a stóráil i seomra aeráilte.

4.11.1. Treoracha úsáidsonracha úsáide

4.11.2. Bearta úsáidsonracha maolaithe riosca

—	Sruthlaigh uisce tríd an chóras (na caidéil dáilte ach go háirithe) sula dtugann tú faoin chéim ghlantacháin.

—

—	Íoslaghdú de Chéimeanna láimhe (uathoibriú próisis);

—	Gléas dáileogach a úsáid;

—	Glanadh rialta trealaimh agus láthair oibre;

—	Teagmháil le huirlisí agus le hábhair éillithe a sheachaint;

—	Caighdeán maith aerála ginearálta;

—	Oiliúint agus bainistíocht foirne ar dhea-chleachtas.

—

Tá an PPE mar seo a leanas:

—	lámhainní cosanta ceimiceán-fhriotach (ábhar lámhainní le sonrú ag an sealbhóir údaraithe san fhaisnéis táirge;

—	caithfear ollrabhlaer cosanta (cineál 3 nó 4 ar a laghad, EN 14605) nach scaoileann an táirge bithicíde tríd a chaitheamh (ábhar ollrabhlaera le sonrú ag sealbhóir an údaraithe laistigh den fhaisnéis táirge);

—	Cosaint súl;

—	Análaitheoir atá oiriúnach don tsubstaint/don tasc mura bhfuil an aeráil sásúil.

4.11.3. I gcás ina mbaineann sé go sonrach le húsáid, sonraí maidir le héifeachtaí díreacha nó indíreacha dóchúla, treoracha garchabhrach agus bearta éigeandála chun an comhshaol a chosaint

Féach treoracha úsáide ginearálta.

4.11.4. I gcás ina mbaineann sé go sonrach le húsáid, na treoracha chun an táirge agus a phacáistiú a dhiúscairt go sábháilte

Féach treoracha úsáide ginearálta.

4.11.5. I gcás ina mbaineann sé go sonrach le húsáid, coinníollacha stórála agus seilfré an táirge de réir na ngnáthdhálaí stórála

Féach treoracha úsáide ginearálta.

4.12. Tuairisc úsáide

Tábla 12.

Úsáid # 12 – Cóireáil shlaimicíde sa chéim fhliuch den phróiseas déantúsaíochta páipéir

An cineál táirge

PT12 - Slaimicídí (Leasaithigh)

Más iomchuí, tuairisc bheacht ar an úsáid údaraithe

Spriocorgánach (nó spriocorgánaigh) (lena n-áirítear céim na forbartha)

Gnáthainm: Baictéir

Céim na forbartha: Níl aon sonraí ar fáil

Gnáthainm: Giostaí

Céim na forbartha: Níl aon sonraí ar fáil

Gnáthainm: Fungais

Céim na forbartha: Níl aon sonraí ar fáil

Réimse (nó réimsí) úsáide

Faoi dhíon

Cóireáil shlaimicíde i gcéim fliuch deireadh an phróisis monaraithe páipéir (muilte páipéir, céim fliuch deireadh (ciorcaid uisce), agus córas próisis muilte páipéir).

Modh (nó modhanna) úsáide

Airí modha: Córas iata

Tuairisc mhionsonraithe ar an airí:

Dáileadh láimhe agus uathoibrithe.

Ráta (nó rátaí) agus minicíocht feidhmithe

Airí úsáide: Cóireáil íceach: 10 go 14.9 g C(M)IT/MIT (3:1) / m3 d'uisce atá le cóireáil Cóireáil íceach: 5 g C (M) IT / MIT (3: 1) / m3 d'uisce atá le cóireáil.

Airí caolaithe: -

Airí uainithe:

Cóireáil íceach: 10 go 14.9 g C(M)IT/MIT (3:1) / m3 d'uisce atá le cóireáil

Am teagmhála: 24 uair an chloig

Cóireáil choisctheach: 5 g C (M) IT / MIT (3: 1) / m3 d'uisce atá le cóireáil.

Catagóir (nó catagóirí) úsáideoirí

Tionsclaíoch

Méideanna paca agus ábhar pacáistíochta

D'úsáideoirí tionsclaíocha agus gairmiúla:

—	fleasc HDPE: 5 l (ainmniúil)

—	Buicéad HDPE / Canna breosla: 10 l, 20 l, 25 l, 30 l (ainmniúil)

—	Bosca le líneáil HDPE: 20 l

—	Druma HDPE: 110 l, 120 l, 200 l, 260 l

—	HDPE IBC: 650 l, 800 l, 1000 l, 1250 l

Ba chóir go mbeidh gach táirge á iompar agus a stóráil i seomra aeráilte.

4.12.1. Treoracha úsáidsonracha úsáide

4.12.2. Bearta úsáidsonracha maolaithe riosca

—	Sruthlaigh uisce tríd an chóras (na caidéil dáilte ach go háirithe) sula dtugann tú faoin chéim ghlantacháin.

—

—	Íoslaghdú de Chéimeanna láimhe (uathoibriú próisis);

—	Gléas dáileogach a úsáid;

—	Glanadh rialta trealaimh agus láthair oibre;

—	Teagmháil le huirlisí agus le hábhair éillithe a sheachaint;

—	Caighdeán maith aerála ginearálta;

—	Oiliúint agus bainistíocht foirne ar dhea-chleachtas.

—

Tá an PPE mar seo a leanas:

—	lámhainní cosanta ceimiceán-fhriotach (ábhar lámhainní le sonrú ag an sealbhóir údaraithe san fhaisnéis táirge;

—	caithfear ollrabhlaer cosanta (cineál 3 nó 4 ar a laghad, EN 14605) nach scaoileann an táirge bithicíde tríd a chaitheamh (ábhar ollrabhlaera le sonrú ag sealbhóir an údaraithe laistigh den fhaisnéis táirge);

—	Cosaint súl;

—	Análaitheoir atá oiriúnach don tsubstaint/don tasc mura bhfuil an aeráil sásúil.

—

Tá úsáid C(M)IT/MIT (3:1) ina bhfuil táirgí do chóireáil shlaimicíde le linn céim deireadh-fliuch an phróisis mhonaraithe páipéir teoranta do

(a)	cóireáil leigheasach i bplandaí ceangailte le huisce saor ó shlaimicíd ó muileann laín agus do chóireáil an sruthaithe gairid den mhuileann laín; agus

(b)

cóireálacha coisctheacha,

agus, sa dá chás, ach amháin má dhéantar fuíolluisce na monarchan a íonú i ngléasra cóireála séarachais tionsclaíoch ar an láthair (iomlán) le hacmhainn íosta 5000 m3 sa lá mar a shonraítear sa Treoir um Astuithe Tionscail 2010/75/AE (Teicnící Is Fearr Ar Fáil chun laíon, páipéar agus clár a tháirgeadh) agus má bhaintear amach caolú de 200 uair ar a laghad in uisce dromchla tar éis an ghléasra cóireála séarachais tionsclaíoch.

4.12.3. I gcás ina mbaineann sé go sonrach le húsáid, sonraí maidir le héifeachtaí díreacha nó indíreacha dóchúla, treoracha garchabhrach agus bearta éigeandála chun an comhshaol a chosaint

Féach treoracha úsáide ginearálta.

4.12.4. I gcás ina mbaineann sé go sonrach le húsáid, na treoracha chun an táirge agus a phacáistiú a dhiúscairt go sábháilte

Féach treoracha úsáide ginearálta.

4.12.5. I gcás ina mbaineann sé go sonrach le húsáid, coinníollacha stórála agus seilfré an táirge de réir na ngnáthdhálaí stórála

Féach treoracha úsáide ginearálta.

4.13. Tuairisc úsáide

Tábla 13.

Úsáid # 13 – Cóireáil choisctheach (rialú bithshalachair) ar líne agus iarghlanadh in áit do sheicní tionsclaíocha RO /NF

An cineál táirge

PT12 - Slaimicídí (Leasaithigh)

Más iomchuí, tuairisc bheacht ar an úsáid údaraithe

Spriocorgánach (nó spriocorgánaigh) (lena n-áirítear céim na forbartha)

Gnáthainm: Baictéir

Céim na forbartha: Níl aon sonraí ar fáil

Réimse (nó réimsí) úsáide

Faoi dhíon

Cóireáil choisctheach (rialú bithshalachair) ar líne agus iarghlanadh in áit do sheicní tionsclaíocha RO /NF

Modh (nó modhanna) úsáide

Airí modha: Córas iata

Tuairisc mhionsonraithe ar an airí:

Dáileadh láimhe agus uathoibrithe.

Cuirfidh forchur bithicíde ar bhonn rialta bac ar fhás bithsceo ar dhromchlaí seicne cúlosmóise nó nanascagtha, spásaire beathaithe, na meáin scagtha agus píopaí. Ba chóir fáil réidh leis an bhithicíd chuig an uisce beathaithe ag pointe le dearbhú go bhfuil meascadh sásúil déanta tríd chórais.

Ráta (nó rátaí) agus minicíocht feidhmithe

Airí úsáide: Cóireáil choisctheach: 5 g C(M)IT/MIT (3:1) san m3 de leacht

Airí caolaithe: -

Airí uainithe:

Cóireáil choisctheach: 5 g C(M)IT/MIT (3:1) san m3 de leacht

Catagóir (nó catagóirí) úsáideoirí

Tionsclaíoch

Méideanna paca agus ábhar pacáistíochta

D'úsáideoirí tionsclaíocha agus gairmiúla:

—	fleasc HDPE: 5 l (ainmniúil)

—	Buicéad HDPE / Canna breosla: 10 l, 20 l, 25 l, 30 l (ainmniúil)

—	Bosca le líneáil HDPE: 20 l

—	Druma HDPE: 110 l, 120 l, 200 l, 260 l

—	HDPE IBC: 650 l, 800 l, 1000 l, 1250 l

Ba chóir go mbeidh gach táirge á iompar agus a stóráil i seomra aeráilte.

4.13.1. Treoracha úsáidsonracha úsáide

4.13.2. Bearta úsáidsonracha maolaithe riosca

—	Sruthlaigh uisce tríd an chóras (na caidéil dáilte ach go háirithe) sula dtugann tú faoin chéim ghlantacháin.

—

—	Íoslaghdú de Chéimeanna láimhe (uathoibriú próisis);

—	Gléas dáileogach a úsáid;

—	Glanadh rialta trealaimh agus láthair oibre;

—	Teagmháil le huirlisí agus le hábhair éillithe a sheachaint;

—	Caighdeán maith aerála ginearálta;

—	Oiliúint agus bainistíocht foirne ar dhea-chleachtas.

—

Tá an PPE mar seo a leanas:

—	lámhainní cosanta ceimiceán-fhriotach (ábhar lámhainní le sonrú ag an sealbhóir údaraithe san fhaisnéis táirge;

—	caithfear ollrabhlaer cosanta (cineál 3 nó 4 ar a laghad, EN 14605) nach scaoileann an táirge bithicíde tríd a chaitheamh (ábhar ollrabhlaera le sonrú ag sealbhóir an údaraithe laistigh den fhaisnéis táirge);

—	Cosaint súl;

—	Análaitheoir atá oiriúnach don tsubstaint/don tasc mura bhfuil an aeráil sásúil.

—	Ná húsáid táirge ach amháin in áitribh atá ceangailte le STP.

4.13.3. I gcás ina mbaineann sé go sonrach le húsáid, sonraí maidir le héifeachtaí díreacha nó indíreacha dóchúla, treoracha garchabhrach agus bearta éigeandála chun an comhshaol a chosaint

Féach treoracha úsáide ginearálta.

4.13.4. I gcás ina mbaineann sé go sonrach le húsáid, na treoracha chun an táirge agus a phacáistiú a dhiúscairt go sábháilte

Féach treoracha úsáide ginearálta.

4.13.5. I gcás ina mbaineann sé go sonrach le húsáid, coinníollacha stórála agus seilfré an táirge de réir na ngnáthdhálaí stórála

Féach treoracha úsáide ginearálta.

5. TREORACHA GINEARÁLTA ÚSÁIDE (1) MAIDIR LE META SPC 1

5.1. Treoracha úsáide

—	Tá fad na héifeachta ag brath ar riachtanais feidhmíochta an chustaiméara dá ábhar leasaithe agus ar chomhdhéanamh sonrach comhábhair agus pH an táirge leasaithe.

—	Léigh an lipéad nó an bhileog i gcónaí roimh úsáid agus lean na treoracha uilig a ghabhann leis.

—	Bíodh meas agat ar choinníollacha úsáide an táirge (tiúchan, am teagmhála, teocht, pH, srl.)

BEARTA RÉAMHCHÚRAIM I GCOINNE STÓRÁIL AGUS IOMPAR:

Coinnigh é in áit aeráilte go maith. Seans go dtiocfaidh éabhlóidiú ar an táirge gáis go mall (dé-ocsaíd charbóin den chuid is mó). Le bac ar chur ar ardú brú déantar an táirge a phacáistiú i gcoimeádáin atá aeráilte ar bhealach ar leith, de réir mar is gá. Coinnigh an táirge seo sa chéad choimeádán nuair a nach bhfuil sé in úsáid. Caithfear an coimeádán a stóráil agus a iompar in sheasamh le bac a chur ar an ábhar ag doirteadh tríd an gaothaire, nuair atá sé feistithe.

5.2. Bearta maolaithe riosca

5.3. Sonraí maidir le héifeachtaí díreacha nó indíreacha dóchúla, treoracha garchabhrach agus bearta éigeandála chun an comhshaol a chosaint

—	Teagmháil craicinn: Bain éadaí agus bróga éillithe. Nigh craiceann éillithe le huisce. Déan teagmháil le speisialtóir cóireála nimhe má's ann do shiomptaim.

—

Teagmháil súile: Glan amach láithreach bonn le neart uisce, ag ardú na mogaill súile uachtaracha agus íochtaracha ó am go chéile. Seiceáil an bhfuil ann do lionsaí tadhaill agus bain iad más furasta é. Lean ort ag glanadh amach le huisce bogthe ar feadh 30 nóiméad ar a laghad. Iarr cóir leighis má's ann do ghreannú súile nó lagú radhairc. Glaoigh ar 112/otharcharr i gcóir cúnamh leighis.

—	Ionghabháil: Nigh amach do bhéal le huisce. Déan teagmháil le speisialtóir cóireála nimhe. Iarr comhairle leighis láithreach bonn má's ann do comharthaí agus/nó má tá méideanna móra ionghabháilte. Ná tabhair leachtanna don duine nó ná spreag urlacain.

—	Ionanálú (sprae): Bain an té a bhaintear dó chuig aer úr agus coinnigh ar a shuaimhneas iad i riocht compordach le bheith ag análú. Iarr comhairle leighis láithreach bonn má's ann do comharthaí agus/nó má tá méideanna móra ionanálaithe.

—	I gcás duine éigin ar leathaithne cuir sa luí téarnaimh iad agus iarr comhairle leighis láithreach.

—	Coinnigh an coimeádán nó an lipéad ar fáil.

5.4. Treoracha chun an táirge agus a phacáistiú a dhiúscairt go sábháilte

—	Ná scaoil le táirge nár úsáideadh ar an talamh, isteach i gcúrsaí uisce, isteach i bpíopaí (e.g doirteal, leithris) nó síos na draenacha.

—	Faigh réidh le táirge nár úsáideadh, a phacáistíocht agus gach dramhaíl eile de réir na rialachán áitiúil.

5.5. Coinníollacha stórála agus seilfré an táirge de réir na ngnáthdhálaí stórála

Coinníollacha maidir le stóráil shábháilte, lena n-áirítear aon neamh-chomhoiriúnachtaí: Coinnigh in áit thirim, fhionnuar atá aeráilte go maith, sa chéad choimeádán.

Seilfré: 12 mí

Cosain ó sholas na gréine.

Moladh: Má úsáidtear pacáistiú miotail, ba chóir ciseal vearnais a fhorchur.

6. FAISNÉIS EILE

7. AN TRÍÚ LEIBHÉAL FAISNÉISE: TÁIRGÍ AONAIR I META SPC 1

7.1. Trádainm (nó trádainmneacha), uimhir údaraithe agus comhdhéanamh sonrach gach táirge aonair

Trádainm (nó trádainmneacha)	Spectrum™ RX6804 MICROBIOCIDE		Réimse margaidh: EU
Uimhir an údaraithe	EU-0025678-0001 1-1
Gnáthainm	Ainm IUPAC	Feidhm		Uimhir CAS	Uimhir CE	Cion (%)
Mixture of 5-chloro-2-methyl-2H- isothiazol-3-one (EINECS 247-500-7) and 2-methyl-2H-isothiazol-3-one (EINECS 220-239-6) (Mixture of CMIT/MIT)		Substaint Ghníomhach		55965-84-9		5,9

7.2. Trádainm (nó trádainmneacha), uimhir údaraithe agus comhdhéanamh sonrach gach táirge aonair

Trádainm (nó trádainmneacha)	Spectrum™ PR3126 PRESERVATIVE		Réimse margaidh: EU
	Spectrum™ RX8560 MICROBIOCIDE		Réimse margaidh: EU
	Spectrum™ RX7827 MICROBIOCIDE		Réimse margaidh: EU
Uimhir an údaraithe	EU-0025678-0002 1-1
Gnáthainm	Ainm IUPAC	Feidhm		Uimhir CAS	Uimhir CE	Cion (%)
Mixture of 5-chloro-2-methyl-2H- isothiazol-3-one (EINECS 247-500-7) and 2-methyl-2H-isothiazol-3-one (EINECS 220-239-6) (Mixture of CMIT/MIT)		Substaint Ghníomhach		55965-84-9		3,2

7.3. Trádainm (nó trádainmneacha), uimhir údaraithe agus comhdhéanamh sonrach gach táirge aonair

Trádainm (nó trádainmneacha)	Biosperse™ 250 MICROBIOCIDE		Réimse margaidh: EU
	Biosperse™ 251 MICROBIOCIDE		Réimse margaidh: EU
	Biosperse™ 850 MICROBIOCIDE		Réimse margaidh: EU
	Biosperse™ 851 MICROBIOCIDE		Réimse margaidh: EU
	Spectrum™ RX6810 MICROBIOCIDE		Réimse margaidh: EU
	Spectrum™ RX6820 MICROBIOCIDE		Réimse margaidh: EU
Uimhir an údaraithe	EU-0025678-0003 1-1
Gnáthainm	Ainm IUPAC	Feidhm		Uimhir CAS	Uimhir CE	Cion (%)
Mixture of 5-chloro-2-methyl-2H- isothiazol-3-one (EINECS 247-500-7) and 2-methyl-2H-isothiazol-3-one (EINECS 220-239-6) (Mixture of CMIT/MIT)		Substaint Ghníomhach		55965-84-9		2,3

(1) Tá treoracha úsáide, bearta maolaithe riosca agus treoracha eile faoin roinn seo bailí le haghaidh aon úsáidí údaraithe laistigh de meta SPC 1.

Top

All

Choose the experimental features you want to try