Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32020R0565

    Commission Delegated Regulation (EU) 2020/565 of 13 February 2020 correcting Delegated Regulation (EU) 2019/934 as regards transitional arrangements for the marketing of stocks of grapevine products

    C/2020/672

    IO L 129, 24.4.2020, p. 1–2 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2020/565/oj

    Date of document:
    13/02/2020; Dáta ar glacadh
    Date of effect:
    27/06/2019; Cur i bhfeidhm Féach Airt. 2
    Date of effect:
    27/04/2020; Teacht i bhfeidhm Dáta foilsithe +3 Féach Airt. 2
    Date of end of validity:
    No end date
    Author:
    An Coimisiún Eorpach, Ard-Stiúrthóireacht na Talmhaíochta agus na Forbartha Tuaithe
    Responsible body:
    AGRI
    Form:
    Rialachán tarmligthe
    Treaty:
    An Conradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 32019R0934 Athchur airteagal 15 27/06/2019
    Instruments cited:
    Link

    24.4.2020   

    EN

    Official Journal of the European Union

    L 129/1

    COMMISSION DELEGATED REGULATION (EU) 2020/565

    of 13 February 2020

    correcting Delegated Regulation (EU) 2019/934 as regards transitional arrangements for the marketing of stocks of grapevine products

    THE EUROPEAN COMMISSION,

    Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

    Having regard to Regulation (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 establishing a common organisation of the markets in agricultural products and repealing Council Regulations (EEC) No 922/72, (EEC) No 234/79, (EC) No 1037/2001 and (EC) No 1234/2007 (1), and in particular Article 75(2) and 80(4) thereof,

    Whereas:

    (1)

    Commission Delegated Regulation (EU) 2019/934 (2) replaces and repeals Commission Regulation (EC) No 606/2009 (3). Following the publication of Delegated Regulation (EU) 2019/934, an error appearing in all language versions of the text was detected.

    (2)

    The error concerns the transitional arrangements for the marketing of stocks of grapevine products laid down in Article 15 of Delegated Regulation (EU) 2019/934. Regulation (EC) No 606/2009 applied until 6 December 2019. Delegated Regulation (EU) 2019/934 entered into force on 27 June 2019. In order to allow operators sufficient time to adapt to the new rules, it was decided to set the date of application of that Regulation to 7 December 2019.

    (3)

    The transitional arrangements provided for in Article 15 of Delegated Regulation (EU) 2019/934 were therefore intended to allow grapevine products produced in compliance with Regulation (EC) No 606/2009 before the date of application of Delegated Regulation (EU) 2019/934 to be placed on the market. Article 15, however, references the date of entry into force of Delegated Regulation (EU) 2019/934 instead of referring to the date of application of that Regulation. This has the unintended consequence that the grapevine products of the new harvest 2019, produced in accordance with Regulation (EC) No 606/2009, may not be marketed if they were produced on or after the date of entry into force.

    (4)

    To allow the marketing of grapevine products produced in accordance with Regulation (EC) No 606/2009 between 27 June and 6 December 2019, the transitional arrangements laid down in Article 15 of Delegated Regulation (EU) 2019/934 should be corrected in order to cover that period.

    (5)

    Delegated Regulation (EU) 2019/934 should therefore be corrected accordingly.

    (6)

    The error in Delegated Regulation (EU) 2019/934 requires a correction to allow for the marketing of grapevine products produced between 27 June and 6 December 2019. For that reason, this Correcting Regulation should apply retroactively from 27 June 2019,

    HAS ADOPTED THIS REGULATION:

    Article 1

    Article 15 of Delegated Regulation (EU) 2019/934 is replaced by the following:

    ‘Article 15

    Transitional arrangements

    Stocks of grapevine products produced before the date of application of this Regulation in accordance with the rules in force before that date may be released for human consumption.’.

    Article 2

    This Regulation shall enter into force on the third day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

    It shall apply from 27 June 2019.

    This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

    Done at Brussels, 13 February 2020.

    For the Commission

    The President

    Ursula VON DER LEYEN

    (1)   OJ L 347, 20.12.2013, p. 671.

    (2)  Commission Delegated Regulation (EU) 2019/934 of 12 March 2019 supplementing Regulation (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council as regards wine-growing areas where the alcoholic strength may be increased, authorised oenological practices and restrictions applicable to the production and conservation of grapevine products, the minimum percentage of alcohol for by-products and their disposal, and publication of OIV files (OJ L 149, 7.6.2019, p. 1).

    (3)  Commission Regulation (EC) No 606/2009 of 10 July 2009 laying down certain detailed rules for implementing Council Regulation (EC) No 479/2008 as regards the categories of grapevine products, oenological practices and the applicable restrictions (OJ L 193, 24.7.2009, p. 1).

    Top