This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32009R0747
Commission Regulation (EC) No 747/2009 of 14 August 2009 amending Council Regulation (EC) No 194/2008 renewing and strengthening the restrictive measures in respect of Burma/Myanmar
Commission Regulation (EC) No 747/2009 of 14 August 2009 amending Council Regulation (EC) No 194/2008 renewing and strengthening the restrictive measures in respect of Burma/Myanmar
Commission Regulation (EC) No 747/2009 of 14 August 2009 amending Council Regulation (EC) No 194/2008 renewing and strengthening the restrictive measures in respect of Burma/Myanmar
IO L 212, 15.8.2009, p. 10–41
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Foilsíodh an doiciméad seo in eagrán speisialta
(HR)
No longer in force, Date of end of validity: 02/05/2013; Arna aisghairm le 32013R0401
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 32008R0194 | Athchur | iarscríbhinn 6 | 15/08/2009 | |
Modifies | 32008R0194 | Athchur | iarscríbhinn 7 | 15/08/2009 |
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Repealed by | 32013R0401 |
15.8.2009 |
EN |
Official Journal of the European Union |
L 212/10 |
COMMISSION REGULATION (EC) No 747/2009
of 14 August 2009
amending Council Regulation (EC) No 194/2008 renewing and strengthening the restrictive measures in respect of Burma/Myanmar
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 194/2008 of 25 February 2008 renewing and strengthening the restrictive measures in respect of Burma/Myanmar and repealing Regulation (EC) No 817/2006 (1) and in particular Article 18(1)(b), thereof,
Whereas:
(1) |
Annex VI to Regulation (EC) No 194/2008 lists the persons, groups and entities covered by the freezing of funds and economic resources under that Regulation. |
(2) |
Annex VII to Regulation (EC) No 194/2008 lists enterprises owned or controlled by the Government of Burma/Myanmar or its members or persons associated with them, subject to restrictions on investment under that Regulation. |
(3) |
Common Position 2009/615/CFSP of 13 August 2009 (2) amends Annexes II and III to Common Position 2006/318/CFSP of 27 April 2006. Annexes VI and VII to Regulation (EC) No 194/2008 should therefore be further amended accordingly. |
(4) |
In order to ensure that the measures provided for in this Regulation are effective, this Regulation should enter into force immediately, |
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
1. Annex VI to Regulation (EC) No 194/2008 is hereby replaced by the text of Annex I to this Regulation.
2. Annex VII to Regulation (EC) No 194/2008 is hereby replaced by the text of Annex II to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.
Article 3
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 14 August 2009.
For the Commission
Eneko LANDÁBURU
Director-General for External Relations
ANNEX I
‘ANNEX VI
List of members of the Government of Burma/Myanmar and persons, entities and bodies associated with them referred to in Article 11
Table Notes:
1. |
Aliases or variations in spelling are denoted by “aka”. |
2. |
D.o.b means date of birth. |
3. |
P.o.b means place of birth. |
4. |
If not stated otherwise, all passport and ID cards are those of Burma/Myanmar. |
A. STATE PEACE AND DEVELOPMENT COUNCIL (SPDC)
# |
Name (and possible aliases) |
Identifying information (function/title, date and place of birth, passport/id number, spouse or son/daughter of …) |
Sex (M/F) |
A1a |
Senior General Than Shwe |
Chairman, d.o.b. 2.2.1933 |
M |
A1b |
Kyaing Kyaing |
Wife of Senior General Than Shwe |
F |
A1c |
Thandar Shwe |
Daughter of Senior General Than Shwe |
F |
A1d |
Major Zaw Phyo Win |
Husband of Thandar Shwe, Deputy Director Export Section, Ministry of Trade |
M |
A1e |
Khin Pyone Shwe |
Daughter of Senior General Than Shwe |
F |
A1f |
Aye Aye Thit Shwe |
Daughter of Senior General Than Shwe |
F |
A1g |
Tun Naing Shwe a.k.a. Tun Tun Naing |
Son of Senior General Than Shwe. Owner of J and J Company |
M |
A1h |
Khin Thanda |
Wife of Tun Naing Shwe |
F |
A1i |
Kyaing San Shwe |
Son of Senior General Than Shwe, Owner of J's Donuts |
M |
A1j |
Dr. Khin Win Sein |
Wife of Kyaing San Shwe |
F |
A1k |
Thant Zaw Shwe a.k.a. Maung Maung |
Son of Senior General Than Shwe |
M |
A1l |
Dewar Shwe |
Daughter of Senior General Than Shwe |
F |
A1m |
Kyi Kyi Shwe a.k.a. Ma Aw |
Daughter of Senior General Than Shwe |
F |
A1n |
Lt. Col. Nay Soe Maung |
Husband of Kyi Kyi Shwe |
M |
A1o |
Pho La Pyae alias Nay Shwe Thway Aung |
Son of Kyi Kyi Shwe and Nay Soe Maung |
M |
A2a |
Vice-Senior General Maung Aye |
Vice-Chairman, d.o.b. 25.12.1937 |
M |
A2b |
Mya Mya San |
Wife of Vice-Senior General Maung Aye |
F |
A2c |
Nandar Aye |
Daughter of Vice-Senior General Maung Aye, wife of Major Pye Aung (D17g). Owner of Queen Star Computer Co. |
F |
A3a |
General Thura Shwe Mann |
Chief of Staff, Coordinator of Special Operations (Army, Navy and Air Force) d.o.b. 11.7.1947 |
M |
A3b |
Khin Lay Thet |
Wife of General Thura Shwe Mann, d.o.b. 19.6.1947 |
F |
A3c |
Aung Thet Mann a.k.a. Shwe Mann Ko Ko |
Son of General Thura Shwe Mann, Ayeya Shwe War (Wah) Company, d.o.b. 19.6.1977 |
M |
A3d |
Khin Hnin Thandar |
Wife of Aung Thet Mann |
F |
A3e |
Toe Naing Mann |
Son of General Thura Shwe Mann, d.o.b. 29.6.1978 |
M |
A3f |
Zay Zin Latt |
Wife of Toe Naing Mann, Daughter of Khin Shwe (J5a), d.o.b. 24.3.1981 |
F |
A4a |
Lt-Gen Thein Sein |
“Prime Minister”, d.o.b. 20.4.1945 |
M |
A4b |
Khin Khin Win |
Wife of Lt-Gen Thein Sein |
F |
A5a |
Gen (Thiha Thura) Tin Aung Myint Oo |
(Thiha Thura is a title) “Secretary 1”, d.o.b. 29.5.1950, Chairman of the Myanmar National Olympic Council and Chairman of Myanmar Economic Corporation |
M |
A5b |
Khin Saw Hnin |
Wife of Lt-Gen Thiha Thura Tin Aung Myint Oo |
F |
A5c |
Captain Naing Lin Oo |
Son of Lt-Gen Thiha Thura Tin Aung Myint Oo |
M |
A5d |
Hnin Yee Mon |
Wife of Capt. Naing Lin Oo |
F |
A6a |
Maj. Gen. Min Aung Hlaing |
Chief of Bureau of Special Operations 2 (Kayah, Shan States). Since 23.6.2008. (Previously B12a) |
M |
A6b |
Kyu Kyu Hla |
Wife of Maj-Gen Min Aung Hlaing |
F |
A7a |
Lt-Gen Tin Aye |
Chief of Military Ordnance, Head of UMEHL |
M |
A7b |
Kyi Kyi Ohn |
Wife of Lt-Gen Tin Aye |
F |
A7c |
Zaw Min Aye |
Son of Lt-Gen Tin Aye |
M |
A8a |
Lt-Gen Ohn Myint |
Chief of Bureau of Special Operations 1 (Kachin, Chin, Sagaing, Magwe, Mandalay. Since 23.6.2008. (Previously B9a) |
M |
A8b |
Nu Nu Swe |
Wife of Lt-Gen Ohn Myint |
F |
A8c |
Kyaw Thiha a.k.a. Kyaw Thura |
Son of Lt-Gen Ohn Myint |
M |
A8d |
Nwe Ei Ei Zin |
Wife of Kyaw Thiha |
F |
A9a |
Maj-Gen Hla Htay Win |
Chief of Armed Forces Training, Since 23.6.2008. (Previously B1a). Owner of Htay Co. (logging and timber) |
M |
A9b |
Mar Mar Wai |
Wife of Maj-Gen Hla Htay Win |
F |
A10a |
Maj-Gen Ko Ko |
Chief of Bureau of Special Operations 3 (Pegu, Irrawaddy, Arakan). Since 23.6.2008. (Previously B10a) |
M |
A10b |
Sao Nwan Khun Sum |
Wife of Maj-Gen Ko Ko |
F |
A11a |
Maj-Gen Thar Aye a.k.a. Tha Aye |
Chief of Bureau of Special Operations 4 (Karen, Mon, Tenas serim), d.o.b. 16.2.1945 |
M |
A11b |
Wai Wai Khaing a.k.a. Wei Wei Khaing |
Wife of Maj-Gen Thar Aye |
F |
A11c |
See Thu Aye |
Son of Maj-Gen Thar Aye |
M |
A12a |
Lt-Gen Myint Swe |
Chief of Bureau of Special Operations 5 (Naypyidaw, Rangoon/Yangon) |
M |
A12b |
Khin Thet Htay |
Wife of Lt-Gen Myint Swe |
F |
A13a |
Arnt Maung |
Retired Director General, Directorate of Religious Affairs |
M |
B. REGIONAL COMMANDERS
# |
Name |
Identifying information (inc. Command) |
Sex (M/F) |
B1a |
Brig-Gen Win Myint |
Rangoon (Yangon) |
M |
B1b |
Kyin Myaing |
Wife of Brig-Gen Win Myint |
F |
B2a |
Brig-Gen Yar (Ya) Pyae (Pye) (Pyrit) |
Eastern (Shan State (South)), (Previously G23a) |
M |
B2b |
Thinzar Win Sein |
Wife of Brig-Gen Yar (Ya) Pyae (Pye) (Pyrit) |
F |
B3a |
Brig-Gen Myint Soe |
North Western (Sagaing Division) and Regional Minister without portfolio |
M |
B4a |
Brig-Gen Khin Zaw Oo |
Coastal (Tanintharyi Division), d.o.b. 24.6.1951 |
M |
B5a |
Brig-Gen Aung Than Htut |
North Eastern (Shan State(North)) |
M |
B5b |
Daw Cherry |
Wife Brig-Gen Aung Than Htut |
F |
B6a |
Brig-Gen Tin Ngwe |
Central (Mandalay Division) |
M |
B6b |
Khin Thida |
Wife of Brig-Gen Tin Ngwe |
F |
B7a |
Maj-Gen Thaung Aye |
Western (Rakhine State). (Previously B2a) |
M |
B7b |
Thin Myo Myo Aung |
Wife of Maj-Gen Thaung Aye |
F |
B8a |
Brig-Gen Kyaw Swe |
South Western (Irrawaddy Division) and Regional Minister without portfolio |
M |
B8b |
Win Win Maw |
Wife of Brig-Gen Kyaw Swe |
F |
B9a |
Maj-Gen Soe Win |
North (Kachin State) |
M |
B9b |
Than Than Nwe |
Wife of Maj-Gen Soe Win |
F |
B10a |
Maj-Gen Hla Min |
South (Bago Division) |
M |
B11a |
Brig-Gen Thet Naing Win |
South Eastern (Mon State) |
M |
B12a |
Maj-Gen Kyaw Phyo |
Triangle (Shan State (East)) |
M |
B13a |
Maj-Gen Wai Lwin |
Naypyidaw |
M |
B13b |
Swe Swe Oo |
Wife of Maj-Gen Wai Lwin |
F |
B13c |
Wai Phyo Aung |
Son of Maj-Gen Wai Lwin |
M |
B13d |
Oanmar (Ohnmar) Kyaw Tun |
Wife of Wai Phyo Aung |
F |
B13e |
Wai Phyo |
Son of Maj-Gen Wai Lwin |
M |
B13f |
Lwin Yamin |
Daughter of Maj-Gen Wai Lwin |
F |
C. DEPUTY REGIONAL COMMANDERS
# |
Name |
Identifying information (inc. Command) |
Sex (M/F) |
C1a |
Brig-Gen Kyaw Kyaw Tun |
Rangoon (Yangon) |
M |
C1b |
Khin May Latt |
Wife of Brig-Gen Kyaw Kyaw Tun |
F |
C2a |
Brig-Gen Than Htut Aung |
Centre |
M |
C2b |
Moe Moe Nwe |
Wife of Brig-Gen Than Htut Aung |
F |
C3a |
Brig-Gen Tin Maung Ohn |
North-Western |
M |
C4a |
Brig-Gen San Tun |
Northern, d.o.b 2.3.1951, Rangoon/Yangon |
M |
C4b |
Tin Sein |
Wife of Brig-Gen San Tun, d.o.b. 27.9.1950, Rangoon/Yangon |
F |
C4c |
Ma Khin Ei Ei Tun |
Daughter of Brig-Gen San Tun, d.o.b. 16.9.1979, Director of Ar Let Yone Co. Ltd |
F |
C4d |
Min Thant |
Son of Brig-Gen San Tun, d.o.b. 11.11.1982, Rangoon/Yangon, Director of Ar Let Yone Co. Ltd |
M |
C4e |
Khin Mi Mi Tun |
Daughter of Brig-Gen San Tun, d.o.b. 25.10.1984, Rangoon/Yangon, Director of Ar Let Yone Co. Ltd |
F |
C5a |
Brig-Gen Hla Myint |
North-Eastern |
M |
C5b |
Su Su Hlaing |
Wife of Brig-Gen Hla Myint |
F |
C6a |
Brig-Gen Wai Lin |
Triangle |
M |
C7a |
Brig-Gen Win Myint |
Eastern |
M |
C8a |
Brig-Gen Zaw Min |
South-Eastern |
M |
C8b |
Nyunt Nyunt Wai |
Wife of Brig-Gen Zaw Min |
F |
C9a |
Brig-Gen Hone Ngaing a.k.a. Hon Ngai |
Coastal |
M |
C10a |
Brig-Gen Thura Maung Ni |
Southern |
M |
C10b |
Nan Myint Sein |
Wife of Brig-Gen Thura Maung Ni |
F |
C11a |
Brig-Gen Tint Swe |
South-Western |
M |
C11b |
Khin Thaung |
Wife of Brig-Gen Tint Swe |
F |
C11c |
Ye Min a.k.a. Ye Kyaw Swar Swe |
Son of Brig-Gen Tint Swe |
M |
C11d |
Su Mon Swe |
Wife of Ye Min |
F |
C12a |
Brig-Gen Tin Hlaing |
Western |
M |
C12b |
Hla Than Htay |
Wife of Brig-Gen Tin Hlaing |
F |
D. MINISTERS
# |
Name |
Identifying information (inc. Ministry) |
Sex (M/F) |
D1a |
Maj-Gen Htay Oo |
Agriculture and Irrigation (since 18.9.2004) (formerly Cooperatives since 25.8.2003), Secretary-General of the USDA |
M |
D1b |
Ni Ni Win |
Wife of Maj-Gen Htay Oo |
F |
D1c |
Thein Zaw Nyo |
Cadet Son of Maj-Gen Htay Oo |
M |
D2a |
Brig-Gen Tin Naing Thein |
Commerce (since 18.9.2004), formerly Deputy Minister of Forestry, d.o.b. 1955 |
M |
D2b |
Aye Aye |
Wife of Brig-Gen Tin Naing Thein |
F |
D3a |
Maj-Gen Khin Maung Myint |
Construction, also Minister of Electric Power 2 |
M |
D4a |
Maj-Gen Tin Htut |
Cooperatives (since 15.5.2006) |
M |
D4b |
Tin Tin Nyunt |
Wife of Maj-Gen Tin Htut |
F |
D5a |
Maj-Gen Khin Aung Myint |
Culture (since 15.5.2006) |
M |
D5b |
Khin Phyone |
Wife of Maj-Gen Khin Aung Myint |
F |
D6a |
Dr. Chan Nyein |
Education (since 10.8.2005), formerly Deputy Minister of Science & Technology, Member of the Executive Committee of the USDA, d.o.b. 1944 |
M |
D6b |
Sandar Aung |
Wife of Dr. Chan Nyein |
F |
D7a |
Col Zaw Min |
Electric Power (1) (since 15.5.2006), d.o.b. 10.1.1949 |
M |
D7b |
Khin Mi Mi |
Wife of Col Zaw Min |
F |
D8a |
Brig-Gen Lun Thi |
Energy (since 20.12.1997), d.o.b. 18.7.1940 |
M |
D8b |
Khin Mar Aye |
Wife of Brig-Gen Lun Thi |
F |
D8c |
Mya Sein Aye |
Daughter of Brig-Gen Lun Thi |
F |
D8d |
Zin Maung Lun |
Son of Brig-Gen Lun Thi |
M |
D8e |
Zar Chi Ko |
Wife of Zin Maung Lun |
F |
D9a |
Maj-Gen Hla Tun |
Finance & Revenue (since 1.2.2003), d.o.b. 11.7.1951 |
M |
D9b |
Khin Than Win |
Wife of Maj-Gen Hla Tun |
F |
D10a |
Nyan Win |
Foreign Affairs (since 18.9.2004), formerly Deputy Chief of Armed Forces Training, d.o.b. 22.1.1953 |
M |
D10b |
Myint Myint Soe |
Wife of Nyan Win, d.o.b. 15.1.1953 |
F |
D11a |
Brig-Gen Thein Aung |
Forestry (since 25.8.2003) |
M |
D11b |
Khin Htay Myint |
Wife of Brig-Gen Thein Aung |
F |
D12a |
Prof. Dr. Kyaw Myint |
Health (since 1.2.2003), d.o.b. 1940 |
M |
D12b |
Nilar Thaw |
Wife of Prof. Dr. Kyaw Myint |
F |
D13a |
Maj-Gen Maung Oo |
Home Affairs (since 5.11.2004) and Minister for Immigration and Population from February 2009, d.o.b. 1952 |
M |
D13b |
Nyunt Nyunt Oo |
Wife of Maj-Gen Maung Oo |
F |
D14a |
Maj-Gen Maung Maung Swe |
Social Welfare, Relief & Resettlement (since 15.5.2006) |
M |
D14b |
Tin Tin Nwe |
Wife of Maj-Gen Maung Maung Swe |
F |
D14c |
Ei Thet Thet Swe |
Daughter of Maj-Gen Maung Maung Swe |
F |
D14d |
Kaung Kyaw Swe |
Son of Maj-Gen Maung Maung Swe |
M |
D15a |
Aung Thaung |
Industry 1 (since 15.11.1997) |
M |
D15b |
Khin Khin Yi |
Wife of Aung Thaung |
F |
D15c |
Major Moe Aung |
Son of Aung Thaung |
M |
D15d |
Dr. Aye Khaing Nyunt |
Wife of Major Moe Aung |
F |
D15e |
Nay Aung |
Son of Aung Thaung, businessman, Managing Director, Aung Yee Phyoe Co. Ltd and Director IGE Co.Ltd |
M |
D15f |
Khin Moe Nyunt |
Wife of Nay Aung |
F |
D15g |
Major Pyi Aung a.k.a. Pye Aung |
Son of Aung Thaung (married to A2c). Director IGE Co.Ltd |
M |
D15h |
Khin Ngu Yi Phyo |
Daughter of Aung Thaung |
F |
D15i |
Dr Thu Nanda Aung |
Daughter of Aung Thaung |
F |
D15j |
Aye Myat Po Aung |
Daughter of Aung Thaung |
F |
D16a |
Vice Admiral Soe Thein |
Industry 2 (since June 2008). (Previouly G38a) |
M |
D16b |
Khin Aye Kyin |
Wife of Vice Admiral Soe Thein |
F |
D16c |
Yimon Aye |
Daughter of Vice Admiral Soe Thein, d.o.b. 12.7.1980 |
F |
D16d |
Aye Chan |
Son of Vice Admiral Soe Thein, d.o.b. 23.9.1973 |
M |
D16e |
Thida Aye |
Daughter of Vice Admiral Soe Thein, d.o.b. 23.3.1979 |
F |
D17a |
Brig-Gen Kyaw Hsan |
Information (since 13.9.2002) |
M |
D17b |
Kyi Kyi Win |
Wife of Brig-Gen Kyaw Hsan. Head of Information Department of Myanmar Women's Affairs Federation. |
F |
D18a |
Brig-Gen Maung Maung Thein |
Livestock & Fisheries |
M |
D18b |
Myint Myint Aye |
Wife of Brig-Gen Maung Maung Thein |
F |
D18c |
Min Thein a.k.a. Ko Pauk |
Son of Brig-Gen Maung Maung Thein |
M |
D19a |
Brig-Gen Ohn Myint |
Mines (since 15.11.1997) |
M |
D19b |
San San |
Wife of Brig-Gen Ohn Myint |
F |
D19c |
Thet Naing Oo |
Son of Brig-Gen Ohn Myint |
M |
D19d |
Min Thet Oo |
Son of Brig-Gen Ohn Myint |
M |
D20a |
Soe Tha |
National Planning & Economic Development (since 20.12.1997), d.o.b. 7.11.1944 |
M |
D20b |
Kyu Kyu Win |
Wife of Soe Tha, d.o.b. 5.10.1980 |
F |
D20c |
Kyaw Myat Soe |
Son of Soe Tha, d.o.b. 14.2.1973 |
M |
D20d |
Wei Wei Lay |
Wife of Kyaw Myat Soe, d.o.b. 12.9.1978 |
F |
D20e |
Aung Soe Tha |
Son of Soe Tha, d.o.b. 5.10.1983 |
M |
D20f |
Myat Myitzu Soe |
Daughter of Soe Tha, d.o.b. 14.2.1973 |
F |
D20g |
San Thida Soe |
Daughter of Soe Tha, d.o.b. 12.9.1978 |
F |
D20h |
Phone Myat Soe |
Son of Soe Tha, d.o.b. 3.3.1983 |
M |
D21a |
Col Thein Nyunt |
Progress of Border Areas & National Races & Development Affairs (since 15.11.1997), and Mayor of Naypyidaw |
M |
D21b |
Kyin Khaing (Khine) |
Wife of Col Thein Nyunt |
F |
D22a |
Maj-Gen Aung Min |
Rail Transportation (since 1.2.2003) |
M |
D22b |
Wai Wai Thar a.k.a. Wai Wai Tha |
Wife of Maj-Gen Aung Min |
F |
D22c |
Aye Min Aung |
Daughter of Maj-Gen Aung Min |
F |
D22d |
Htoo Char Aung |
Son of Maj-Gen Aung Min |
M |
D23a |
Brig-Gen Thura Myint Maung |
Religious Affairs (since 25.8.2003) |
M |
D23b |
Aung Kyaw Soe |
Son of Brig-Gen Thura Myint Maung |
M |
D23c |
Su Su Sandi |
Wife of Aung Kyaw Soe |
F |
D23d |
Zin Myint Maung |
Daughter of Brig-Gen Thura Myint Maung |
F |
D24a |
Thaung |
Science & Technology (since 11.1998) , d.o.b. 6.7.1937 |
M |
D24b |
May Kyi Sein |
Wife of Thaung |
F |
D24c |
Aung Kyi |
Son of Thaung, d.o.b. 1971 |
M |
D25a |
Brig-Gen Thura Aye Myint |
Sports (since 29.10.1999) |
M |
D25b |
Aye Aye |
Wife of Brig-Gen Thura Aye Myint |
F |
D25c |
Nay Linn |
Son of Brig-Gen Thura Aye Myint |
M |
D26a |
Brig-Gen Thein Zaw |
Minister of Telecommunications, Post & Telegraphs (since 10.5.2001) |
M |
D26b |
Mu Mu Win |
Wife of Brig-Gen Thein Zaw |
F |
D27a |
Maj-Gen Thein Swe |
Transport, since 18.9.2004 (formerly PM's Office from 25.8.2003) |
M |
D27b |
Mya Theingi |
Wife of Maj-Gen Thein Swe |
F |
D28a |
Maj-Gen Soe Naing |
Minister for Hotels and Tourism (since 15.5.2006) |
M |
D28b |
Tin Tin Latt |
Wife of Maj-Gen Soe Naing |
F |
D28c |
Wut Yi Oo |
Daughter of Maj-Gen Soe Naing |
F |
D28d |
Captain Htun Zaw Win |
Husband of Wut Yi Oo |
M |
D28e |
Yin Thu Aye |
Daughter of Maj-Gen Soe Naing |
F |
D28f |
Yi Phone Zaw |
Son of Maj-Gen Soe Naing |
M |
D29a |
Maj-Gen Khin Maung Myint |
Electric Power (2) (New Ministry) (since 15.5.2006) |
M |
D29b |
Win Win Nu |
Wife of Maj-Gen Khin Maung Myint |
F |
D30a |
Aung Kyi |
Employment/Labour (appointed Minister for Relations on 8.10.2007, in charge of relations with Aung San Suu Kyi) |
M |
D30b |
Thet Thet Swe |
Wife of Aung Kyi |
F |
D31a |
Kyaw Thu |
Chairman of Civil Service Selection and Training Board, d.o.b. 15.8.1949 |
M |
D31b |
Lei Lei Kyi |
Wife of Kyaw Thu |
F |
E. DEPUTY MINISTERS
# |
Name |
Identifying information (inc. Ministry) |
Sex (M/F) |
E1a |
Ohn Myint |
Agriculture & Irrigation (since 15.11.1997) |
M |
E1b |
Thet War |
Wife of Ohn Myint |
F |
E2a |
Brig-Gen Aung Tun |
Commerce (since 13.9.2003) |
M |
E3a |
Brig-Gen Myint Thein |
Construction (since 5.1.2000) |
M |
E3b |
Mya Than |
Wife of Brig-Gen Myint Thein |
F |
E4a |
U Tint Swe |
Construction (since 7.5.1998) |
M |
E5a |
Maj-Gen Aye Myint |
Defence (since 15.5.2006) |
M |
E6a |
Brig-Gen Aung Myo Min |
Education (since 19.11.2003) |
M |
E6b |
Thazin Nwe |
Wife of Brig-Gen Aung Myo Min |
F |
E6c |
Si Thun Aung |
Son of Brig-Gen Aung Myo Min |
M |
E7a |
Myo Myint |
Electric Power 1 (since 29.10.1999) |
M |
E7b |
Tin Tin Myint |
Wife of Myo Myint |
F |
E7c |
Aung Khaing Moe |
Son of Myo Myint, d.o.b. 25.6.1967 (believed to be currently in UK; went before entered on list) |
M |
E8a |
Brig-Gen Than Htay |
Energy (since 25.8.2003) |
M |
E8b |
Soe Wut Yi |
Wife of Brig-Gen Than Htay |
F |
E9a |
Col Hla Thein Swe |
Finance & Revenue (since 25.8.2003) |
M |
E9b |
Thida Win |
Wife of Col Hla Thein Swe |
F |
E10a |
Brig-Gen Win Myint |
Electric Power (2) |
M |
E10b |
Daw Tin Ma Ma Than |
Wife of Brig-Gen Win Myint |
F |
E11a |
Maung Myint |
Foreign Affairs (since 18.9.2004) |
M |
E11b |
Dr Khin Mya Win |
Wife of Maung Myint |
F |
E12a |
Prof. Dr. Mya Oo |
Health (since 16.11.1997), d.o.b. 25.1.1940 |
M |
E12b |
Tin Tin Mya |
Wife of Prof. Dr. Mya Oo |
F |
E12c |
Dr. Tun Tun Oo |
Son of Prof. Dr. Mya Oo, d.o.b. 26.7.1965 |
M |
E12d |
Dr. Mya Thuzar |
Daughter of Prof. Dr. Mya Oo, d.o.b. 23.9.1971 |
F |
E12e |
Mya Thidar |
Daughter of Prof. Dr. Mya Oo, d.o.b. 10.6.1973 |
F |
E12f |
Mya Nandar |
Daughter of Prof. Dr. Mya Oo, d.o.b. 29.5.1976 |
F |
E13a |
Brig-Gen Phone Swe |
Home Affairs (since 25.8.2003) |
M |
E13b |
San San Wai |
Wife of Brig-Gen Phone Swe |
F |
E14a |
Brig-Gen Aye Myint Kyu |
Hotels & Tourism (since 16.11.1997) |
M |
E14b |
Khin Swe Myint |
Wife of Brig-Gen Aye Myint Kyu |
F |
E15a |
Brig-Gen Win Sein |
Immigration & Population (since November 2006) |
M |
E15b |
Wai Wai Linn |
Wife of Brig-Gen Win Sein |
F |
E16a |
Lt-Col Khin Maung Kyaw |
Industry 2 (since 5.1.2000) |
M |
E16b |
Mi Mi Wai |
Wife of Lt-Col Khin Maung Kyaw |
F |
E17a |
Col Tin Ngwe |
Progress of Border Areas & National Races & Development Affairs (since 25.8.2003) |
M |
E17b |
Khin Mya Chit |
Wife of Col Tin Ngwe |
F |
E18a |
Thura Thaung Lwin |
(Thura is a title), Rail Transportation (since 16.11.1997) |
M |
E18b |
Dr. Yi Yi Htwe |
Wife of Thura Thaung Lwin |
F |
E19a |
Brig-Gen Thura Aung Ko |
(Thura is a title), Religious Affairs, USDA, member of the Central Executive Committee (since 17.11.1997) |
M |
E19b |
Myint Myint Yee aka Yi Yi Myint |
Wife of Brig-Gen Thura Aung Ko |
F |
E20a |
Kyaw Soe |
Science and Technology (since 15.11.2004) |
M |
E21a |
Col Thurein Zaw |
National Planning and Economic Development (since 10.8.2005) |
M |
E21b |
Tin Ohn Myint |
Wife of Col Thurein Zaw |
F |
E22a |
Brig-Gen Kyaw Myin |
Social Welfare, Relief & Resettlement (since 25.8.2003) |
M |
E22b |
Khin Nwe Nwe |
Wife of Brig-Gen Kyaw Myin |
F |
E23a |
Pe Than |
Rail Transportation (since 14.11.1998) |
M |
E23b |
Cho Cho Tun |
Wife of Pe Than |
F |
E24a |
Col Nyan Tun Aung |
Transport (since 25.8.2003) |
M |
E24b |
Wai Wai |
Wife of Col Nyan Tun Aung |
F |
E25a |
Dr. Paing Soe |
Health (additional Deputy Minister) (since 15.5.2006) |
M |
E25b |
Khin Mar Swe |
Wife of Dr. Paing Soe |
F |
E26a |
Maj-Gen Thein Tun |
Deputy Minister for Posts and Telecommunications |
M |
E26b |
Mya Mya Win |
Wife of Thein Tun |
F |
E27a |
Maj-Gen Kyaw Swa Khaing |
Deputy Minister for Industry |
M |
E27b |
Khin Phyu Mar |
Wife of Kyaw Swa Khaing |
F |
E28a |
Maj-Gen Thein Htay |
Deputy Minister for Defence |
M |
E28b |
Myint Myint Khine |
Wife of Maj-Gen Thein Htay |
F |
E29a |
Brig-Gen Tin Tun Aung |
Deputy Minister for Labour (since 7.11.2007) |
M |
F. OTHER TOURISM RELATED APPOINTMENTS
# |
Name |
Identifying information (inc. post held) |
Sex (M/F) |
F1a |
U Hla Htay |
Director General at Hotels & Tourism Directorate (Managing Director, Myanmar Hotels and Tourism Services until August 2004) |
M |
F2a |
Tin Maung Shwe |
Deputy Director General, Hotels and Tourism Directorate |
M |
F3a |
Soe Thein |
Managing Director, Myanmar Hotels and Tourism Services since October 2004 (Previously General Manager) |
M |
F4a |
Khin Maung Soe |
General Manager |
M |
F5a |
Tint Swe |
General Manager |
M |
F6a |
Lt-Col Yan Naing |
General Manager, Ministry of Hotels & Tourism |
M |
F7a |
Kyi Kyi Aye |
Director for Tourism Promotion, Ministry of Hotels & Tourism |
F |
G. SENIOR MILITARY OFFICERS
# |
Name |
Identifying information (inc. function) |
Sex (M/F) |
G1a |
Maj-Gen Hla Shwe |
Deputy Adjutant General |
M |
G2a |
Maj-Gen Soe Maung |
Judge Advocate General |
M |
G2b |
Nang Phyu Phyu Aye |
Wife of Maj-Gen Soe Maung |
F |
G3a |
Maj-Gen Thein Htaik a.k.a. Hteik |
Inspector General |
M |
G4a |
Maj-Gen Saw Hla |
Provost Marshal |
M |
G4b |
Cho Cho Maw |
Wife of Maj-Gen Saw Hla |
F |
G5a |
Maj-Gen Htin Aung Kyaw |
Vice Quarter Master General |
M |
G5b |
Khin Khin Maw |
Wife of Maj-Gen Htin Aung Kyaw |
F |
G6a |
Maj-Gen Lun Maung |
Auditor General |
M |
G6b |
May Mya Sein |
Wife of Maj-Gen Lun Maung |
F |
G7a |
Maj-Gen Nay Win |
Military Assistant to the SPDC Chairman |
M |
G8a |
Maj-Gen Hsan Hsint |
Military Appointments General, d.o.b. 1951 |
M |
G8b |
Khin Ma Lay |
Wife of Maj-Gen Hsan Hsint |
F |
G8c |
Okkar San Sint |
Son of Maj-Gen Hsan Hsint |
M |
G9a |
Maj-Gen Hla Aung Thein |
Camp Commandant, Rangoon |
M |
G9b |
Amy Khaing |
Wife of Hla Aung Thein |
F |
G10a |
Maj-Gen Ye Myint |
Chief of Military Affairs Security |
M |
G10b |
Myat Ngwe |
Wife of Maj-Gen Ye Myint |
F |
G11a |
Brig-Gen Mya Win |
Commandant, National Defence College |
M |
G12a |
Brig-Gen Maung Maung Aye |
Commandant, General Staff College (since June 2008) |
M |
G12b |
San San Yee |
Wife of Brig-Gen Maung Maung Aye |
F |
G13a |
Brig-Gen Tun Tun Oo |
Director of Public Relations and Psychological Warfare |
M |
G14a |
Maj-Gen Thein Tun |
Director of Signals; member of National Convention Convening Management Committee |
M |
G15a |
Maj-Gen Than Htay |
Director of Supply & Transport |
M |
G15b |
Nwe Nwe Win |
Wife of Maj-Gen Than Htay |
F |
G16a |
Maj-Gen Khin Maung Tint |
Director of Security Printing Works |
M |
G17a |
Maj-Gen Sein Lin |
Director, MOD (Precise job not known. Formerly Director Ordnance) |
M |
G18a |
Maj-Gen Kyi Win |
Director of Artillery & Armour, Board member UMEHL |
M |
G18b |
Khin Mya Mon |
Wife of Maj-Gen Kyi Win |
F |
G19a |
Maj-Gen Tin Tun |
Director Military Engineers |
M |
G19b |
Khin Myint Wai |
Wife of Maj-Gen Tin Tun |
F |
G20a |
Maj-Gen Aung Thein |
Director Resettlement |
M |
G20b |
Htwe Yi aka Htwe Htwe Yi |
Wife of Maj-Gen Aung Thein |
F |
G21a |
Brig-Gen Hla Htay Win |
Deputy Chief of Armed Forces Training |
M |
G22a |
Brig-Gen Than Maung |
Deputy Commandant of National Defence College |
M |
G23a |
Brig-Gen Win Myint |
Rector Defence Services Technological Academy |
M |
G24a |
Brig-Gen Tun Nay Lin |
Rector/Commandant, Defence Services Medical Academy |
M |
G25a |
Brig-Gen Than Sein |
Commandant, Defence Services Hospital, Mingaladon, d.o.b. 1.2.1946, p.o.b. Bago |
M |
G25b |
Rosy Mya Than |
Wife of Brig-Gen Than Sein |
F |
G26a |
Brig-Gen Win Than |
Director of Procurement and Managing Director Union of Myanmar Economic Holdings (prev. Maj-Gen Win Hlaing, K1a) |
M |
G27a |
Brig-Gen Than Maung |
Director of Peoples' Militia & Frontier Forces |
M |
G28a |
Maj-Gen Khin Maung Win |
Director Defence Industries |
M |
G29a |
Brig-Gen Kyaw Swa Khine |
Director Defence Industries |
M |
G30a |
Brig-Gen Win Aung |
Member of Civil Service Selection and Training Board |
M |
G31a |
Brig-Gen Soe Oo |
Member of Civil Service Selection and Training Board |
M |
G32a |
Brig-Gen Nyi Tun aka Nyi Htun |
Member of Civil Service Selection and Training Board |
M |
G33a |
Brig-Gen Kyaw Aung |
Member of Civil Service Selection and Training Board |
M |
G34a |
Maj-Gen Myint Hlaing |
Chief of Staff (Air Defence) |
M |
G34b |
Khin Thant Sin |
Wife of Maj-Gen Myint Hlaing |
F |
G34c |
Hnin Nandar Hlaing |
Daughter of Maj-Gen Myint Hlaing |
F |
G34d |
Thant Sin Hlaing |
Son of Maj-Gen Myint Hlaing |
M |
G35a |
Maj-Gen Mya Win |
Director, Ministry of Defence |
M |
G36a |
Maj-Gen Tin Soe |
Director, Ministry of Defence |
M |
G37a |
Maj-Gen Than Aung |
Director, Ministry of Defence |
M |
G38a |
Maj-Gen Ngwe Thein |
Ministry of Defence |
M |
G39a |
Col Thant Shin |
Secretary, Government of the Union of Burma |
M |
G40a |
Maj-Gen Thura Myint Aung |
Adjutant General (formerly B8a, promoted from South Western Regional Command) |
M |
G41a |
Maj-Gen Maung Shein |
Defence Services Inspection and Auditor General |
M |
G42a |
Maj-Gen Khin Zaw |
Chief of Bureau of Special Operations 6 (Naypidaw, Mandalay) Promoted from Central Command |
M |
G42b |
Khin Pyone Win |
Wife of Maj-Gen Khin Zaw |
F |
G42c |
Kyi Tha Khin Zaw |
Son of Maj-Gen Khin Zaw |
M |
G42d |
Su Khin Zaw |
Daughter of Maj-Gen Khin Zaw |
F |
G43a |
Maj-Gen Tha Aye |
Ministry of Defence |
M |
G44a |
Colonel Myat Thu |
Commander Rangoon Military Region 1 (northern Rangoon) |
M |
G45a |
Colonel Nay Myo |
Commander Military Region 2 (Eastern Rangoon) |
M |
G46a |
Colonel Tin Hsan |
Commander Military Region 3 (Western Rangoon) |
M |
G47a |
Colonel Khin Maung Htun |
Commander Military Region 4 (Southern Rangoon) |
M |
G48a |
Colonel Tint Wai |
Commander Operation Control Command No. 4 (Mawbi) |
M |
G49a |
San Nyunt |
Commander Military Support Unit No. 2 of Military Security Affairs |
M |
G50a |
Lt. Col Zaw Win |
Commander Lon Htein Battalion Base 3 Shwemyayar |
M |
G51a |
Major Mya Thaung |
Commander Lon Htein Battalion Base 5 Mawbi |
M |
G52a |
Major Aung San Win |
Commander Lon Htein Battalion Base 7 Thanlin Township |
M |
Navy |
|||
G53a |
Rear Admiral Nyan Tun |
Commander in Chief (Navy). Since June 2008. Board member UMEHL. (Previously G39a) |
M |
G53b |
Khin Aye Myint |
Wife of Nyan Tun |
F |
G54a |
Commodore Win Shein |
Commander, Naval Training Headquarters |
M |
G55a |
Commodore Brig-Gen Thura Thet Swe |
Commander Taninthayi Naval Region Command |
M |
G56a |
Commodore Myint Lwin |
Commander Irrawaddy Naval Region |
M |
Air Force |
|||
G57a |
Lt-Gen Myat Hein |
Commander-in-Chief (Air) |
M |
G57b |
Htwe Htwe Nyunt |
Wife of Lt-Gen Myat Hein |
F |
G58a |
Maj-Gen Khin Aung Myint |
Chief of Staff (Air) |
M |
G59a |
Brig-Gen Ye Chit Pe |
Staff of Commander in Chief Air, Mingaladon |
M |
G60a |
Brig-Gen Khin Maung Tin |
Commandant of Shande Air Training School, Meiktila |
M |
G61a |
Brig-Gen Zin Yaw |
Commander Pathein Air Base, Chief of Staff (Air), Member of UMEHL Board |
M |
G61b |
Khin Thiri |
Wife of Brig-Gen Zin Yaw |
F |
G61c |
Zin Mon Aye |
Daughter of Brig-Gen Zin Yaw, d.o.b. 26.3.1985 |
F |
G61d |
Htet Aung |
Son of Brig-Gen Zin Yaw, d.o.b. 9.7.1988 |
M |
Light Infantry Divisions (LID) |
|||
G62a |
Brig-Gen Than Htut |
11 LID |
M |
G63a |
Brig-Gen Tun Nay Lin |
22 LID |
M |
G64a |
Brig-Gen Tin Tun Aung |
33 LID, Sagaing |
M |
G65a |
Brig-Gen Hla Myint Shwe |
44 LID |
M |
G66a |
Brig-Gen Aye Khin |
55 LID, Lalaw |
M |
G67a |
Brig-Gen San Myint |
66 LID, Pyi |
M |
G68a |
Brig-Gen Tun Than |
77 LID, Bago |
M |
G69a |
Brig-Gen Aung Kyaw Hla |
88 LID, Magwe |
M |
G70a |
Brig-Gen Tin Oo Lwin |
99 LID, Meiktila |
M |
G71a |
Brig Gen Sein Win |
101 LID, Pakokku |
M |
G72a |
Col Than Han |
LID 66 |
M |
G73a |
Lt-Col Htwe Hla |
LID 66 |
M |
G74a |
Lt-Col Han Nyunt |
LID 66 |
M |
G75a |
Col Ohn Myint |
LID 77 |
M |
G76a |
Lt-Col Aung Kyaw Zaw |
LID 77 |
M |
G77a |
Major Hla Phyo |
LID 77 |
M |
G78a |
Colonel Myat Thu |
Tactical Commander 11th LID |
M |
G79a |
Colonel Htein Lin |
Tactical Commander 11th LID |
M |
G80a |
Lt. Col. Tun Hla Aung |
Tactical Commander 11th LID |
M |
G81a |
Col. Aung Tun |
Brigade 66 |
M |
G82a |
Capt. Thein Han |
Brigade 66 |
M |
G82b |
Hnin Wutyi Aung |
Wife of Capt. Thein Han |
F |
G83a |
Lt. Col Mya Win |
Tactical Commander 77th LID |
M |
G84a |
Colonel Win Te |
Tactical Commander 77th LID |
M |
G85a |
Colonel Soe Htway |
Tactical Commander 77th LID |
M |
G86a |
Lt. Col. Tun Aye |
Commander 702nd Light Infantry Battalion |
M |
G87a |
Nyan Myint Kyaw |
Commander Infantry Battalion 281 (Mongyang Shan State East) |
M |
Other Brigadier-Generals |
|||
G88a |
Brig-Gen Htein Win |
Taikkyi Station |
M |
G89a |
Brig-Gen Khin Maung Aye |
Meiktila Station Commander |
M |
G90a |
Brig-Gen Kyaw Oo Lwin |
Kalay Station Commander |
M |
G91a |
Brig-Gen Khin Zaw Win |
Khamaukgyi Station |
M |
G92a |
Brig-Gen Kyaw Aung, |
Southern MR, Toungoo Station Commander |
M |
G93a |
Brig-Gen Myint Hein |
Military Operations Command -3, Mogaung Station, |
M |
G94a |
Brig-Gen Tin Ngwe |
Ministry of Defence |
M |
G95a |
Brig-Gen Myo Lwin |
Military Operations Command -7, Pekon Station |
M |
G96a |
Brig-Gen Myint Soe |
Military Operations Command -5, Taungup Station |
M |
G97a |
Brig-Gen Myint Aye |
Military Operations Command -9, Kyauktaw Station |
M |
G98a |
Brig-Gen Nyunt Hlaing |
Military Operations Command -17, Mong Pan Station |
M |
G99a |
Brig-Gen Ohn Myint |
Mon State USDA CEC member |
M |
G100a |
Brig-Gen Soe Nwe |
Military Operations Command -21 Bhamo Station |
M |
G101a |
Brig-Gen Than Tun |
Kyaukpadaung Station Commander |
M |
G102a |
Brig-Gen Than Tun Aung |
Regional Operations Command-Sittwe |
M |
G103a |
Brig-Gen Thaung Htaik |
Aungban Station Commander |
M |
G104a |
Brig-Gen Thein Hteik |
Military Operations Command -13, Bokpyin Station |
M |
G105a |
Brig-Gen Thura Myint Thein |
Namhsan Tactical Operations Command |
M |
G106a |
Brig-Gen Win Aung |
Mong Hsat Station Commander |
M |
G107a |
Brig-Gen Myo Tint |
Officer on Special Duty Ministry of Transport |
M |
G108a |
Brig-Gen Thura Sein Thaung |
Officer on Special Duty Ministry for Social Welfare |
M |
G109a |
Brig-Gen Phone Zaw Han |
Mayor of Mandalay since Feb 2005 and Chairmain of Mandalay City Development Committee, formerly commander of Kyaukme |
M |
G109b |
Moe Thidar |
Wife of Brig-Gen Phone Zaw Han |
F |
G110a |
Brig-Gen Win Myint |
Pyinmana Station Commander |
M |
G111a |
Brig-Gen Kyaw Swe |
Pyin Oo Lwin Station Commander |
M |
G112a |
Brig-Gen Soe Win |
Bahtoo Station Commander |
M |
G113a |
Brig-Gen Thein Htay |
Ministry of Defence |
M |
G114a |
Brig-Gen Myint Soe |
Rangoon Station Commander |
M |
G115a |
Brig-Gen Myo Myint Thein |
Commandant, Defence Services Hospital Pyin Oo Lwin |
M |
G116a |
Brig-Gen Sein Myint |
Vice Chairman of Bago Division Peace and Development Council |
M |
G117a |
Brig-Gen Hong Ngai (Ngaing) |
Chairman of Chin State Peace and Development Council |
M |
G118a |
Brig-Gen Win Myint |
Chairman of Kayah State Peace and Development Council |
M |
H. MILITARY OFFICERS RUNNING PRISONS AND POLICE
# |
Name |
Identifying information (inc. function) |
Sex (M/F) |
H1a |
Brig-Gen Khin Yi |
DG Myanmar Police Force |
M |
H1b |
Khin May Soe |
Wife of Brig-Gen Khin Yi |
F |
H2a |
Zaw Win |
Director General of the Prisons Dept. (Ministry of Home Affairs) since August 2004, previously Deputy DG Myanmar Police Force, and former Brig-Gen. Former military. |
M |
H2b |
Nwe Ni San |
Wife of Zaw Win |
F |
H3a |
Aung Saw Win |
Director General, Bureau of Special Investigation |
M |
H4a |
Police Brig-Gen Khin Maung Si |
Chief of Police Headquarters |
M |
H5a |
Lt-Col Tin Thaw |
Commander of Government Technical Institute |
M |
H6a |
Maung Maung Oo |
Head of Military Security Affairs interrogation team at Insein Prison |
M |
H7a |
Myo Aung |
Director of Rangoon Detention Facilities |
M |
H8a |
Police Brig-Gen Zaw Win |
Deputy Director of Police |
M |
H9a |
Police Lt. Col. Zaw Min Aung |
Special Branch |
M |
I. UNION SOLIDARITY AND DEVELOPMENT ASSOCIATION (USDA)
(senior USDA office-holders who have not been included elsewhere)
# |
Name |
Identifying information (inc. function) |
Sex (M/F) |
I1a |
Brig-Gen Aung Thein Lin (Lynn) |
Mayor of Yangon & Chairman of the Yangon City Development Committee (Secretary) and USDA Central Executive Committee member, d.o.b. 1952 |
M |
I1b |
Khin San Nwe |
Wife of Brig-Gen Aung Thein Lin |
F |
I1c |
Thidar Myo |
Daughter of Brig-Gen Aung Thein Lin |
F |
I2a |
Col Maung Par (Pa) |
Vice Mayor of Yangon City Development I (Member of the Central Eexecutive I) |
M |
I2b |
Khin Nyunt Myaing |
Wife of Col Maung Par |
F |
I2c |
Naing Win Par |
Son of Col Maung Par |
M |
I3a |
Nyan Tun Aung |
Member of the Central Executive Committee |
M |
I4a |
Aye Myint |
Member of Rangoon Executive Committee |
M |
I5a |
Tin Hlaing |
Member of Rangoon Executive Committee |
M |
I6a |
Soe Nyunt |
Staff Officer Yangon East |
M |
I7a |
Chit Ko Ko |
Chairman of the Peace and Development Council in Mingala Taungnyunt Township |
M |
I8a |
Soe Hlaing Oo |
Secretary of the Peace and Developmetn Council in Mingala Taungnyunt Township |
M |
I9a |
Captain Kan Win |
Head of Mingala Taungnyunt Township Police Force |
M |
I10a |
That Zin Thein |
Head of Mingala Taungnyunt Development Affairs Committee |
M |
I11a |
Khin Maung Myint |
Head of Mingala Taungnyunt Immigration and Population Dept |
M |
I12a |
Zaw Lin |
Secretary Mingala Taungnyunt Township USDA |
M |
I13a |
Win Hlaing |
Joint Secretary Mingala Taungnyunt Township USDA |
M |
I14a |
San San Kyaw |
Staff Officer of the Information and Public Relations Department of the Ministry of Information in Mingala TaungnyuntTownship |
F |
I15a |
Lt-Gen Myint Hlaing |
Ministry of Defence and USDA Member |
M |
J. PERSONS WHO BENEFIT FROM GOVERNMENT ECONOMIC POLICIES AND OTHER PERSONS ASSOCIATED WITH THE REGIME
# |
Name |
Identifying information (inc. company) |
Sex (M/F) |
J1a |
Tay Za |
Managing Director, Htoo Trading Co; Htoo Construction Co., d.o.b 18.7.1964; ID card MYGN 006415. Father: U Myint Swe (6.11.1924) Mother: Daw Ohn (12.8.1934) |
M |
J1b |
Thidar Zaw |
Wife of Tay Za; d.o.b. 24.2.1964, ID card KMYT 006865. Parents: Zaw Nyunt (deceased), Htoo (deceased) |
F |
J1c |
Pye Phyo Tay Za |
Son of Tay Za , d.o.b. 29.1.1987 |
M |
J1d |
Ohn |
Mother of Tay Za, d.o.b. 12.8.1934 |
F |
J2a |
Thiha |
Brother of Tay Za (J1a), d.o.b. 24.6.1960. Director Htoo Trading. Distributor of London cigarettes (Myawaddy Trading) |
M |
J2b |
Shwe Shwe Lin |
Wife of Thiha |
F |
J3a |
Aung Ko Win a.k.a. Saya Kyaung |
Kanbawza Bank also Myanmar Billion Group, Nilayoma Co. Ltd, East Yoma Co. Ltd and agent for London Cigarettes in Shan and Kayah States |
M |
J3b |
Nan Than Htwe (Htay) |
Wife of Aung Ko Win |
F |
J3c |
Nang Lang Kham a.k.a. Nan Lan Khan |
Daughter of Aung Ko Win , d.o.b. 1.6.1988 |
F |
J4a |
Tun (Htun, Htoon) Myint Naing a.k.a. Steven Law |
Stewen Law Asia World Co., d.o.b. 15.5.1958 or 27.8.1960 |
M |
J4b |
(Ng) Seng Hong, called Cecilia Ng or Ng Sor Hon |
Wife of Tun Myint Naing. Chief Executive of Golden Aaron Pte Ltd (Singapore) |
F |
J4c |
Lo Hsing-han |
Father of Tun Myint Naing a.k.a. Steven Law of Asia World Co., d.o.b. 1938 or 1935 |
M |
J5a |
Khin Shwe |
Zaykabar Co, d.o.b. 21.1.1952. See also A3f |
M |
J5b |
San San Kywe |
Wife of Khin Shwe |
F |
J5c |
Zay Thiha |
Son of Khin Shwe, d.o.b. 1.1.1977, Managing Director of Zaykabar Co. Ltd |
M |
J5d |
Nandar Hlaing |
Wife of Zay Thiha |
F |
J6a |
Htay Myint |
Yuzana Co., d.o.b. 6.2.1955, also Yuzana Supermarket, Yuzana Hotel, Yuzana Oil Palm Project |
M |
J6b |
Aye Aye Maw |
Wife of Htay Myint, d.o.b. 17.11.1957 |
F |
J6c |
Win Myint |
Brother of Htay Myint, d.o.b. 29.5.1952 |
M |
J6d |
Lay Myint |
Brother of Htay Myint, d.o.b. 6.2.1955 |
M |
J6e |
Kyin Toe |
Brother of Htay Myint, d.o.b. 29.4.1957 |
M |
J6f |
Zar Chi Htay |
Daughter of Htay Myint, Director of Yuzana Co., d.o.b. 17.2.1981 |
F |
J6g |
Khin Htay Lin |
Director, Yuzana Co., d.o.b. 14.4.1969 |
M |
J7a |
Kyaw Win |
Shwe Thanlwin Trading Co. (sole distributors of Thaton Tires under Ministry of Industry 2) |
M |
J7b |
Nan Mauk Loung Sai aka. Nang Mauk Lao Hsai |
Wife of Kyaw Win |
F |
J8a |
Maj-Gen (Retired) Nyunt Tin |
Former Minister of Agriculture & Irrigation, retired September 2004 |
M |
J8b |
Khin Myo Oo |
Wife of Maj-Gen (Retired) Nyunt Tin |
F |
J8c |
Kyaw Myo Nyunt |
Son of Maj-Gen (Retired) Nyunt Tin |
M |
J8d |
Thu Thu Ei Han |
Daughter of Maj-Gen (Retired) Nyunt Tin |
F |
J9a |
Than Than Nwe |
Wife of Gen Soe Win, former Prime Minister (deceased) |
F |
J9b |
Nay Soe |
Son of Gen Soe Win, former Prime Minister (deceased) |
M |
J9c |
Theint Theint Soe |
Daughter of Gen Soe Win, former Prime Minister (deceased) |
F |
J9d |
Sabai Myaing |
Wife of Nay Soe |
F |
J9e |
Htin Htut |
Husband of Theint Theint Soe |
M |
J10a |
Maung Maung Myint |
Managing Director of Myangon Myint Co. Ltd |
M |
J11a |
Maung Ko |
Manager, Htarwara mining company |
M |
J12a |
Zaw Zaw a.k.a. Phoe Zaw |
Managing Director of Max Myanmar, d.o.b. 22.10.1966 |
M |
J12b |
Htay Htay Khine (Khaing) |
Wife of Zaw Zaw |
F |
J13a |
Chit Khaing aka Chit Khine |
Managing Director Eden group of companies |
M |
J14a |
Maung Weik |
Maung Weik & Co Ltd |
M |
J15a |
Aung Htwe |
Managing Director, Golden Flower Construction Company |
M |
J16a |
Kyaw Thein |
Director and Partner of Htoo Trading, d.o.b. 25.10.1947 |
M |
J17a |
Kyaw Myint |
Owner, Golden Flower Co. Ltd., 214 Wardan Street, Lamadaw, Yangon |
M |
J18a |
Nay Win Tun |
Ruby Dragon Jade and Gems Co. Ltd |
M |
J19a |
Win Myint |
President of the Union of Myanmar Federation of Chambers of Commerce and Industry (UMFCCI) and owner of Shwe Nagar Min Co |
M |
J20a |
Eike (Eik) Htun aka Ayke Htun a.k.a. Aik Tun |
Managing Director of Olympic Construction Co. and Asia Wealth Bank |
M |
J20b |
Sandar Tun |
Daughter of Eike Htun |
F |
J20c |
Aung Zaw Naing |
Son of Eike Htun |
M |
J20d |
Mi Mi Khaing |
Son of Eike Htun |
M |
J21a |
“Dagon” Win Aung |
Dagon International Co. Ltd, d.o.b. 30.9.1953, p. o.b Pyay, ID Card No: PRE 127435 |
M |
J21b |
Moe Mya Mya |
Wife of “Dagon” Win Aung, d.ob. 28.8.1958, ID Card: B/RGN 021998 |
F |
J21c |
Ei Hnin Pwint aka Christabelle Aung |
Daughter of “Dagon” Win Aung, d.o.b. 22.2.1981, Director of Palm Beach Resort Ngwe Saung |
F |
J21d |
Thurane (Thurein) Aung aka Christopher Aung |
Son of “Dagon” Win Aung, d.o.b 23.7.1982 |
M |
J21e |
Ei Hnin Khine aka Christina Aung |
Daughter of “Dagon” Win Aung, d.o.b 18.12.1983 |
F |
J22a |
Aung Myat a.k.a. Aung Myint |
Mother Trading |
M |
J23a |
Win Lwin |
Kyaw Tha Company |
M |
J24a |
Dr. Sai Sam Tun |
Loi Hein Co. working in collaboration with Ministry of Industry No. 1 |
M |
J25a |
San San Yee (Yi) |
Super One Group of Companies |
F |
J26a |
Aung Zaw Ye Myint |
Owner of Yetagun Construction Co |
M |
Members of the Judiciary |
|||
J27a |
Aung Toe |
Chief Justice |
M |
J28a |
Aye Maung |
Attorney General |
M |
J29a |
Thaung Nyunt |
Legal Adviser |
M |
J30a |
Dr Tun Shin |
Deputy Attorney General |
M |
J31a |
Tun Tun (Htun Htun) Oo |
Deputy Attorney General |
M |
J32a |
Tun Tun Oo |
Deputy Chief Justice |
M |
J33a |
Thein Soe |
Deputy Chief Justice |
M |
J34a |
Tin Aung Aye |
Supreme Court Judge |
M |
J35a |
Tin Aye |
Supreme Court Judge |
M |
J36a |
Myint Thein |
Supreme Court Judge |
M |
J37a |
Chit Lwin |
Supreme Court Judge |
M |
J38a |
Judge Thaung Lwin |
Kyauktada Township Court |
M |
J39a |
Thaung Nyunt |
Judge, Northern District Court; Also National Convention Convening Work Committee Secretary |
M |
J40a |
Nyi Nyi Soe |
Judge, Western District Court Address: No. (39) Ni-Gyaw-Da Street, (corner of Sake-Ta-Thu-Kha Street), Kyar-Kwet-Thit Ward, Tarmway Township, Rangoon, Burma |
M |
J41a |
Myint Kyine |
Government Prosecutor, Northern District Court |
M |
K. MILITARY OWNED ENTERPRISES
Individuals
# |
Name |
Identifying information (inc. company) |
Sex (M/F) |
K1a |
Maj-Gen (Retired) Win Hlaing |
Formerly Managing Director, Union of Myanmar Economic Holdings, Myawaddy Bank |
M |
K1b |
Ma Ngeh |
Daughter of Maj-Gen (Retired) Win Hlaing |
F |
K1c |
Zaw Win Naing |
Managing Director of Kambawza (Kanbawza) Bank. Husband of Ma Ngeh (K1b), and nephew of Aung Ko Win (J3a) |
M |
K1d |
Win Htway Hlaing |
Son of Maj-Gen (Retired) Win Hlaing, representative for KESCO company |
M |
K2a |
Col Myo Myint |
Managing Director Union of Myanmar Economic Holding LTD (UMEH) |
|
K2b |
Daw Khin Htay Htay |
Wife of Col Myo Myint |
|
K3a |
Col Ye Htut |
Myanmar Economic Corporation |
M |
K4a |
Col Myint Aung |
Managing Director at Myawaddy Trading Co. d.o.b. 11.8.1949 |
M |
K4b |
Nu Nu Yee |
Wife of Myint Aung, lab technician, d.o.b. 11.11.1954 |
F |
K4c |
Thiha Aung |
Son of Myint Aung, employed by Schlumberger, d.o.b. 11.6.1982 |
M |
K4d |
Nay Linn Aung |
Son of Myint Aung, seaman, d.o.b. 11.4.1981 |
M |
K5a |
Col Myo Myint |
Managing Director at Bandoola Transportation Co. |
M |
K6a |
Col (Retired) Thant Zin |
Managing Director at Myanmar Land and Development |
M |
K7a |
Lt-Col (Retired) Maung Maung Aye |
UMEHL |
M |
K8a |
Col Aung San |
Managing Director at Hsinmin Cement Plant Construction Project |
M |
K9a |
Maj-Gen Mg Nyo |
Board of Directors, Union of Myanmar Economic Holdings Ltd |
M |
K10a |
Maj-Gen Kyaw Win |
Board of Directors, Union of Myanmar Economic Holdings Ltd |
M |
K11a |
Brig-Gen Khin Aung Myint |
Board of Directors, Union of Myanmar Economic Holdings Ltd |
M |
K12a |
Col Nyun Tun (marines) |
Board of Directors, Union of Myanmar Economic Holdings Ltd |
M |
K13a |
Col Thein Htay (Retired) |
Board of Directors, Union of Myanmar Economic Holdings Ltd |
M |
K14a |
Lt-Col Chit Swe (Retired) |
Board of Directors, Union of Myanmar Economic Holdings Ltd |
M |
K15a |
Myo Nyunt |
Board of Directors, Union of Myanmar Economic Holdings Ltd |
M |
K16a |
Myint Kyine |
Board of Directors, Union of Myanmar Economic Holdings Ltd |
M |
K17a |
Lt-Col Nay Wynn |
Departmental Managing Director, Myawaddy trading |
M |
K18a |
Than Nyein |
Governor of Central Bank of Myanmar |
M |
K19a |
Maung Maung Win |
Governor of Central Bank of Myanmar |
|
K20a |
Mya Than |
Acting Managing Director of Myanmar Investment and Commercial Bank (MICB) |
M |
K21a |
Myo Myint Aung |
General Manager of MICB |
M |
Enterprises
# |
Name |
Address |
Director/Owner/additional information |
Date of listing |
||
I. UNION OF MYANMAR ECONOMIC HOLDINGS LTD. (UMEHL) aka UNION OF MYANMA ECONOMIC HOLDINGS LTD. |
||||||
K22a |
Union Of Myanmar Economic Holdings Ltd. aka Union Of Myanma Economic Holdings Ltd. (UMEHL) |
189/191 Mahabandoola Road Corner of 50th Street Yangon |
Chairman: Lt-Gen Tin Aye, Managing Director: Maj-Gen Win Than |
15.8.2009 |
||
A. MANUFACTURING |
||||||
K22b |
Myanmar Ruby Enterprise aka Mayanma Ruby Enterprise |
|
|
15.8.2009 |
||
K22c |
Myanmar Imperial Jade Co. Ltd aka Myanma Imperial Jade Co. Ltd |
|
|
15.8.2009 |
||
K22d |
Myanmar Rubber Wood Co. Ltd. aka Myanma Rubber Wood Co. Ltd. |
|
|
15.8.2009 |
||
K22e |
Myanmar Pineapple Juice Production aka Myanma Pineapple Juice Production |
|
|
15.8.2009 |
||
K22f |
Myawaddy Clean Drinking Water Service |
4/A, No. 3 Main Road, Mingalardon Tsp Yangon |
|
15.8.2009 |
||
K22g |
Sin Min (King Elephants) Cement Factory (Kyaukse) |
189/191 Mahabandoola Road Corner of 50th Street, Yangon |
Col Maung Maung Aye, Managing Director |
15.8.2009 |
||
K22h |
Tailoring Shop Service |
|
|
15.8.2009 |
||
K22i |
Ngwe Pin Le (Silver Sea) Livestock Breeding And Fishery Co. |
1093, Shwe Taung Gyar Street, Industrial Zone Ii, Ward 63, South Dagon Tsp, Yangon |
|
15.8.2009 |
||
K22j |
Granite Tile Factory (Kyaikto) |
189/191 Mahabandoola Road, Corner of 50th Street Yangon |
|
15.8.2009 |
||
K22k |
Soap Factory (Paung) |
189/191 Mahabandoola Road, Corner of 50th Street Yangon |
Col Myint Aung, Managing Director |
15.8.2009 |
||
B. TRADING |
||||||
K22l |
Myawaddy Trading Ltd |
189/191 Mahabandoola Road, Corner of 50th Street Yangon |
Col Myint Aung, Managing Director |
15.8.2009 |
||
C. SERVICES |
||||||
K22m |
Bandoola Transportation Co. Ltd. |
399, Thiri Mingalar Road, Insein Tsp. Yangon and/or Parami Road, South Okkalapa, Yangon |
Col. Myo Myint, Managing Director |
15.8.2009 |
||
K22n |
Myawaddy Travel Services |
24-26 Sule Pagoda Road, Yangon |
|
15.8.2009 |
||
K22o |
Nawaday Hotel And Travel Services |
335/357, Bogyoke Aung San Road, Pabedan Tsp. Yangon |
Col. (Retired) Maung Thaung, Managing Director |
15.8.2009 |
||
K22p |
Myawaddy Agriculture Services |
189/191 Mahabandoola Road, Corner of 50th Street, Yangon |
|
15.8.2009 |
||
K22q |
Myanmar Ar (Power) Construction Services aka Myanma Ar (Power) Construction Services |
189/191 Mahabandoola Road, Corner of 50th Street, Yangon |
|
15.8.2009 |
||
Joint ventures |
||||||
A. MANUFACTURING |
||||||
K22r |
Myanmar Segal International Ltd. aka Myanma Segal International Ltd. |
Pyay Road, Pyinmabin Industrial Zone, Mingalardon Tsp Yangon |
U Be Aung, Manager |
15.8.2009 |
||
K22s |
Myanmar Daewoo International aka Myanma Daewoo International |
Pyay Road, Pyinmabin Industrial Zone, Mingalardon Tsp Yangon |
|
15.8.2009 |
||
K22t |
Rothman Of Pall Mall Myanmar Private Ltd. aka Rothman Of Pall Mall Myanma Private Ltd. |
No. 38, Virginia Park, No. 3, Trunk Road, Pyinmabin Industrial Zone, Yangon |
CEO Lai Wei Chin |
15.8.2009 |
||
K22u |
Myanmar Brewery Ltd. aka Myanma Brewery Ltd. |
No 45, No 3, Trunk Road Pyinmabin Industrial Zone, Mingalardon Tsp, Yangon |
Lt-Col (Retired) Ne Win, Chairman aka Nay Win |
15.8.2009 |
||
K22v |
Myanmar Posco Steel Co. Ltd. aka Myanma Posco Steel Co. Ltd. |
Plot 22, No. 3, Trunk Road, Pyinmabin Industrial Zone, Mingalardon Tsp Yangon |
|
15.8.2009 |
||
K22w |
Myanmar Nouveau Steel Co. Ltd. aka Myanma Nouveau Steel Co. Ltd. |
No. 3, Trunk Road, Pyinmabin Industrial Zone, Mingalardon Tsp Yangon |
|
15.8.2009 |
||
K22x |
Berger Paint Manufactoring Co. Ltd. |
Plot No. 34/A, Pyinmabin Industrial Zone, Mingalardon Tsp Yangon |
|
15.8.2009 |
||
K22y |
The First Automotive Co. Ltd. |
Plot No. 47, Pyinmabin Industrial Zone, Mingalardon Tsp, Yangon |
U Aye Cho and/or Lt-Col Tun Myint, Managing Director |
15.8.2009 |
||
B. SERVICES |
||||||
K22z |
National Development Corp. |
3/A, Thamthumar Street, 7 Mile, Mayangone Tsp, Yangon |
Dr. Khin Shwe, Chairman |
15.8.2009 |
||
K22aa |
Hantha Waddy Golf Resort and Myodaw (City) Club Ltd. |
No 1, Konemyinttha Street, 7 Mile, Mayangone Tsp, Yangon and Thiri Mingalar Road, Insein Tsp, Yangon |
|
15.8.2009 |
||
II. MYANMAR ECONOMIC CORPORATION (MEC) aka MYANMA ECONOMIC CORPORATION (MEC) |
||||||
K23a |
Myanmar Economic Corporation (MEC) aka Myanma Economic Corporation (MEC) |
Shwedagon Pagoda Road Dagon Tsp, Yangon |
Chairman, Lt-Gen Tin Aung Myint Oo, Col Ye Htut or Brig-Gen Kyaw Win, Managing Director: Brig-Gen Myint Thein |
15.8.2009 |
||
K23b |
Myaing Galay (Rhino Brand Cement Factory) |
Factories Dept. Mec Head Office, Shwedagon Pagoda Road, Dagon Tsp, Yangon |
Col Khin Maung Soe |
15.8.2009 |
||
K23c |
Dagon Brewery |
555/B, No 4, Highway Road, Hlaw Gar Ward, Shwe Pyi Thar Tsp, Yangon |
|
15.8.2009 |
||
K23d |
Mec Steel Mills (Hmaw Bi/Pyi/Ywama |
Factories Dept. Mec Head Office, Shwedagon Pagoda Road, Dagon Tsp, Yangon |
Col Khin Maung Soe |
15.8.2009 |
||
K23e |
Mec Sugar Mill |
Kant Balu |
|
15.8.2009 |
||
K23f |
Mec Oxygen and Gases Factory |
Mindama Road, Mingalardon Tsp, Yangon |
|
15.8.2009 |
||
K23g |
Mec Marble Mine |
Pyinmanar |
|
15.8.2009 |
||
K23h |
Mec Marble Tiles Factory |
Loikaw |
|
15.8.2009 |
||
K23i |
Mec Myanmar Cable Wire Factory aka Mec Myanma Cable Wire Factory |
No 48, Bamaw A Twin Wun Road, Zone (4), Hlaing Thar Yar Industrial Zone, Yangon |
|
15.8.2009 |
||
K23j |
Mec Ship Breaking Service |
Thilawar, Than Nyin Tsp |
|
15.8.2009 |
||
K23k |
Mec Disposable Syringe Factory |
Factories Dept, Mec Head Office, Shwedagon Pagoda Road, Dagon Tsp, Yangon |
|
15.8.2009 |
||
K23l |
Gypsum Mine |
Thibaw |
|
15.8.2009 |
||
III. GOVERNMENT-OWNED COMMERCIAL ENTERPRISES |
||||||
K24a |
Myanma Salt and Marine Chemicals Enterprise aka Myanmar Salt and Marine Chemicals Enterprise |
Thakayta Township, Yangon |
Managing Director: U Win Htain (Ministry of Mines) |
15.8.2009 |
||
K25a |
Myanmar Defence Products Industry aka Myanma Defence Products Industry |
Ngyaung Chay Dauk |
(Ministry of Defence) |
15.8.2009 |
||
K26a |
Myanma Timber Enterprise aka Myanma Timber Enterprise |
Myanma Timber Enterprise Head Office, Ahlone, Yangon and 504-506, Merchant Road, Kyauktada, Yangon |
Managing Director: Win Tun |
15.8.2009 |
||
K27a |
Myanmar Gems Enterprise aka Myanma Gems Enterprise |
(Ministry of Mines), Head Office Building 19, Naypyitaw |
Managing Director: Thein Swe |
15.8.2009 |
||
K28a |
Myanmar Pearls Enterprise aka Myanma Pearls Enterprise |
(Ministry of Mines), Head Office Building 19, Naypyitaw |
Managing Director: Maung Toe |
15.8.2009 |
||
K29a |
Myanmar Mining Enterprise Number 1 aka Myanma Mining Enterprise Number 1 |
(Ministry of Mines), Head Office Building 19, Naypyitaw |
Managing Director: Saw Lwin |
15.8.2009 |
||
K30a |
Myanmar Mining Enterprise Number 2 aka Myanma Mining Enterprise Number 2 |
(Ministry of Mines), Head Office Building 19, Naypyitaw |
Managing Director: Hla Theing |
15.8.2009 |
||
K31a |
Myanmar Mining Enterprise Number 3 aka Myanma Mining Enterprise Number 1 |
(Ministry of Mines), Head Office Building 19, Naypyitaw |
Managing Director: San Tun |
15.8.2009 |
||
K32a |
Myanma Machine Tool and Electrical Industries (MTEI) aka Myanmar Machine Tool and Electrical Industries (MTEI) |
|
Managing Director: Kyaw Win Director: Win Tint |
15.8.2009 |
||
K33a |
Myanmar Paper & Chemical Industries aka Myanma Paper & Chemical Industries |
|
Managing Director: Nyunt Aung |
15.8.2009 |
||
K34a |
Myanma General and Maintenance Industries aka Myanmar General and Maintenance Industries |
|
Managing Director: Aye Mauk |
15.8.2009 |
||
K35a |
Road Transport Enterprise |
(Ministry of Transport) |
Managing Director: Thein Swe |
15.8.2009 |
||
K36a |
Inland Water Transport |
|
Managing Director: Soe Tint |
15.8.2009 |
||
K37a |
Myanma Shipyards, aka Myanmar Shipyards, Sinmalike |
Bayintnaung Road, Kamayut Township Yangon |
Managing Director: Kyi Soe |
15.8.2009 |
||
K38a |
Myanma Five Star Line, aka Myanmar Five Star Line |
132-136, Theinbyu Road, P.O. Box,1221,Yangon |
Managing Director: Maung Maung Nyein |
15.8.2009 |
||
K39a |
Myanma Automobile and Diesel Engine Industries aka Myanmar Automobile and Diesel Engine Industries |
56, Kaba Aye Pagoda Road, Yankin Township, Yangon |
Managing Director: Hla Myint Thein |
15.8.2009 |
||
K40a |
Myanmar Infotech aka Myanma Infotech |
(Ministry of Post and Telecommunications) |
|
15.8.2009 |
||
K41a |
Myanma Industrial Construction Services aka Myanmar Industrial Construction Services |
No. (1), Thitsa Road, Yankin Township, Yangon, Myanmar |
Managing Director: Soe Win |
15.8.2009 |
||
K42a |
Myanmar Machinery and Electric Appliances Enterprise aka Myanma Machinery and Electric Appliances Enterprise |
Hlaing Township, Yangon |
|
15.8.2009 |
||
IV. STATE-OWNED MEDIA COMPANIES INVOLVED IN PROMOTING THE REGIME’S POLICIES AND PROPAGANDA |
||||||
K43a |
Myanmar News and Periodicals Enterprise aka Myanma News and Periodicals Enterprise |
|
Managing Director: Soe Win (wife: Than Than Aye, member of MWAF) |
15.8.2009 |
||
K44a |
Myanmar Radio and Television (MRTV) aka Myanma Radio and Television (MRTV) |
Pyay Road, Kamayut Township, Yangon (tel: +95-1-527122, +95-1-527119) |
Director General: Khin Maung Htay (wife: Nwe New, member of MWAF) |
15.8.2009 |
||
K45a |
Myawaddy Television, Tatmadaw Telecasting Unit |
Hmawbi Township, Yangon (tel: +95-1-600294) |
|
15.8.2009 |
||
K46a |
Myanma Motion Picture Enterprise, aka Myanmar Motion Picture Enterprise |
|
Managing Director: Aung Myo Myint (wife: Malar Win, member of MWAF) |
15.8.2009’ |
ANNEX II
‘ANNEX VII
List of enterprises owned or controlled by the Government of Burma/Myanmar or its members or persons associated with them, referred to in Article 15
Name |
Address |
Director/Owner/additional information |
Date of listing |
|||||||||||||||||
I. UNION OF MYANMAR ECONOMIC HOLDING LTD. (UMEHL) |
||||||||||||||||||||
SERVICES |
||||||||||||||||||||
Myawaddy Bank Ltd |
24-26 Sule Pagoda Road, Yangon |
Brig-Gen Win Hlaing and U Tun Kyi, Managing Directors |
25.10.2004 |
|||||||||||||||||
II. MYANMAR ECONOMIC CORPORATION (MEC) |
||||||||||||||||||||
Innwa Bank |
554-556, Merchant Street, Corner of 35th Street, Kyauktada Tsp, Yangon |
U Yin Sein, General Manager |
25.10.2004 |
|||||||||||||||||
III. GOVERNMENT OWNED COMMERCIAL ENTERPRISES |
||||||||||||||||||||
|
|
(Ministry of Electric Power 2) Managing Director: Dr. San (Sann) Oo |
29.4.2008 |
|||||||||||||||||
|
|
(Ministry of Electric Power 2), Managing Director: Tin Aung |
27.4.2009 |
|||||||||||||||||
|
|
Managing Director: Kyaw Htoo (Ministry of Commerce) |
29.4.2008 |
|||||||||||||||||
|
No. 30, Kaba Aye Pagoda Road, Mayangone Township, Yangon, Myanmar |
(Ministry of Industry 2), Managing Director: Oo Zune |
29.4.2008 |
|||||||||||||||||
|
|
(Ministry of Co-Operatives), Managing Director: Hla Moe |
29.4.2008 |
|||||||||||||||||
IV. OTHERS |
||||||||||||||||||||
|
5 Pyay Road, Hlaing Township, Yangon |
Tay Za |
10.3.2008 |
|||||||||||||||||
|
|
Tay Za |
10.3.2008 |
|||||||||||||||||
|
21 Thukha Waddy Rd, Yankin Township, Yangon |
Tay Za |
29.4.2008 |
|||||||||||||||||
|
No. 41, Shwe Taung Gyar Street, Bahan Township, Yangon |
Tay Za |
10.3.2008 |
|||||||||||||||||
|
No. 41, Shwe Taung Gyar Street, Bahan Township, Yangon |
Tay Za |
10.3.2008 |
|||||||||||||||||
|
No. 56, Shwe Taung Gyar Street, Bahan Township, Yangon |
|
10.3.2008 |
|||||||||||||||||
|
|
Tay Za |
10.3.2008 |
|||||||||||||||||
|
|
Tay Za |
29.4.2008 |
|||||||||||||||||
|
Head Office: 615/1 Pyay Road, Kamaryut, Township, Yangon |
Aung Ko Win |
10.3.2008 |
|||||||||||||||||
|
3 Main Road, Mingalardon Garden City, Mingalardon, Yangon |
Chairman: Khin Shwe, Managing Direction: Zay Thiha |
10.3.2008 |
|||||||||||||||||
|
|
Kyaw Win |
10.3.2008 |
|||||||||||||||||
|
|
U Zaw Zaw a.k.a. Phoe Zaw, Daw Htay Htay Khaing, wife of Zaw Zaw. Senior Executive Officer, U Than Zaw |
10.3.2008 |
|||||||||||||||||
|
Union of Myanmar Economic Holdings Ltd, Kyaukse |
Col Aung San |
10.3.2008 |
|||||||||||||||||
|
|
Aung Thet Mann a.k.a. Shwe Mann Ko Ko |
10.3.2008 |
|||||||||||||||||
|
|
Col (Retired) Thant Zin |
10.3.2008 |
|||||||||||||||||
|
|
Chit Khaing a.k.a. Chit Khine |
10.3.2008 |
|||||||||||||||||
|
214 Wardan Street, Lamadaw, Yangon |
Managing Director: Aung Htwe, Owner: Kyaw Myint |
10.3.2008 |
|||||||||||||||||
|
334/344 2nd Floor, Anawratha Road, Bagan Bldg, Lamadaw, Yangon |
Maung Weik |
10.3.2008 |
|||||||||||||||||
|
3/A Thathumar Rd, Cor of Waizayantar Road, Thingangyun, Yangon |
|
10.3.2008 |
|||||||||||||||||
|
|
Managing Director: U Yan Win |
10.3.2008 |
|||||||||||||||||
|
6062 Wardan Street, Bahosi Development, Lamadaw, Yangon |
Tun Myint Naing a.k.a. Steven Law (J4a, Annex II) |
10.3.2008 |
|||||||||||||||||
|
|
Chairman/Director: Tun Myint Naing a.k.a. Steven Law (J4a, Annex II) |
29.4.2008 |
|||||||||||||||||
|
No 130 Yuzana Centre, Shwegondaing Road, Bahan Township, Yangon |
Chairman/Director: Htay Myint |
10.3.2008 |
|||||||||||||||||
|
No 130 Yuzana Centre, Shwegondaing Road, Bahan Township, Yangon |
Chairman/Director: Htay Myint |
10.3.2008 |
|||||||||||||||||
|
|
|
10.3.2008 |
|||||||||||||||||
|
|
Directors: “Dagon” Win Aung and Daw Moe Mya Mya |
29.4.2008 |
|||||||||||||||||
|
Ngwe Saung |
Owned by Dagon International. Directors, “Dagon” Win Aung , Daw Moe Mya Mya and Ei Hnin Pwint a.k.a. Chistabelle Aung |
29.4.2008 |
|||||||||||||||||
|
and
|
Directors Nay Aung (D15e Annex II) and Pyi (Pye) Aung (D15g Annex II) and Managing Director Win Kyaing |
29.4.2008 |
|||||||||||||||||
|
|
Owned by family of Aung Thaung (Ministry of Industry 1) |
27.4.2009 |
|||||||||||||||||
|
|
Owned by family of Aung Thaung |
27.4.2009 |
|||||||||||||||||
|
|
Owned by Maj-Gen Hla Htay Win (A9a Annex II) |
27.4.2009 |
|||||||||||||||||
|
|
Director Aung Myat a.k.a. Aung Myint |
29.4.2008 |
|||||||||||||||||
|
|
Director: U Win Lwin, Managing Director: Maung Aye |
29.4.2008 |
|||||||||||||||||
|
|
Owner Aung Zaw Ye Myint (Previously A9d Annex II) son of General Ye Myint (Previously A9a) |
29.4.2008 |
|||||||||||||||||
|
|
Owner: Kyaing San Shwe(A1h Annex II) son of Senior General Than Shwe (A1a) |
29.4.2008 |
|||||||||||||||||
|
|
Owner: Sit Taing Aung, son of Aung Phone (former Minister of Forestry) |
29.4.2008 |
|||||||||||||||||
|
23-A, Inya Myaing Street, Bahan Tsp. Tel: 95-1-511098, 514262 E-mail: mms@mptmail.net.mm |
Shareholder Kyaw Myo Nyunt (J8c Annex II) son of Maj-Gen Nyunt Tin, Minister of Agriculture (Retired) (J8a Annex II) |
29.4.2008 |
|||||||||||||||||
|
MICT Park, Hlaing University Campus |
Part Owner: Aung Soe Tha (D20e Annex II) |
29.4.2008 |
|||||||||||||||||
|
|
Owner: Yin Win Thu, Partner: Nandar Aye (A2c Annex II) |
29.4.2008 |
|||||||||||||||||
|
|
Managing Director: Daw Khin Khin Lay Member of Board of Directors: U Khin Maung Htay Senior Manager U Kyaw Kyaw |
29.4.2008’ |