This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 22022D1476
Decision No 1/2022 of the EU-Jordan Association Council of 15 March 2022 amending Protocol 3 to the Euro-Mediterranean Agreement establishing an Association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Hashemite Kingdom of Jordan, of the other part, concerning the definition of the concept of ‘originating products’ and methods of administrative cooperation [2022/1476]
Cinneadh Uimh. 1/2022 ó Chomhairle Comhlachais AE-AN Iordáin an 15 Márta 2022 lena leasaítear Prótacal 3 a ghabhann leis an gComhaontú Eora-Mheánmhara lena mbunaítear Comhlachas idir na Comhphobail Eorpacha agus a mBallstáit, de pháirt, agus Ríocht Haisimíteach na hIordáine, den pháirt eile, maidir le sainmhíniú an choincheapa “táirgí tionscnaimh” agus modhanna comhair riaracháin [2022/1476]
Cinneadh Uimh. 1/2022 ó Chomhairle Comhlachais AE-AN Iordáin an 15 Márta 2022 lena leasaítear Prótacal 3 a ghabhann leis an gComhaontú Eora-Mheánmhara lena mbunaítear Comhlachas idir na Comhphobail Eorpacha agus a mBallstáit, de pháirt, agus Ríocht Haisimíteach na hIordáine, den pháirt eile, maidir le sainmhíniú an choincheapa “táirgí tionscnaimh” agus modhanna comhair riaracháin [2022/1476]
ST/3304/2021/INIT
IO L 232, 7.9.2022, p. 37–76
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
- Date of document:
- 15/03/2022; Dáta ar glacadh
- Date of effect:
- 01/09/2021; Cur i bhfeidhm Féach Airt. 3
- Date of effect:
- 15/03/2022; Teacht i bhfeidhm Dáta an doiciméid Féach Airt. 3
- Date of signature:
- 15/03/2022; An Bhruiséil
- Date of end of validity:
- 31/12/2030; Féach Airt. 1.2
- Author:
- Comhairle Chomhlachas AE-an Iordáin
- Form:
- Cinneadh arna ghlacadh ag comhlachtaí a cruthaíodh trí chomhaontuithe idirnáisiúnta
- Legal basis:
-
- 22002A0515(02) - PROT3A04
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 22002A0515(02) Cur le prótacal 3 foscríbhinn B 01/09/2021 31/12/2030 - Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
|
7.9.2022 |
GA |
Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh |
L 232/37 |
CINNEADH Uimh. 1/2022 Ó CHOMHAIRLE COMHLACHAIS AE-AN IORDÁIN
an 15 Márta 2022
lena leasaítear Prótacal 3 a ghabhann leis an gComhaontú Eora-Mheánmhara lena mbunaítear Comhlachas idir na Comhphobail Eorpacha agus a mBallstáit, de pháirt, agus Ríocht Haisimíteach na hIordáine, den pháirt eile, maidir le sainmhíniú an choincheapa “táirgí tionscnaimh” agus modhanna comhair riaracháin [2022/1476]
TÁ COMHAIRLE COMHLACHAIS AE-AN IORDÁIN,
Ag féachaint don Chomhaontú Eora-Mheánmhara lena mbunaítear comhlachas idir na Comhphobail Eorpacha agus a mBallstáit, de pháirt, agus Ríocht Haisimíteach na hIordáine, den pháirt eile, agus go háirithe Airteagal 4 de Phrótacal 3 de maidir le sainmhíniú an choincheapa “táirgí tionscnaimh” agus modhanna comhair riaracháin,
De bharr an mhéid seo a leanas:
|
(1) |
In Airteagal 28 den Chomhaontú Eora-Mheánmhara lena mbunaítear Comhlachas idir na Comhphobail Eorpacha agus a mBallstáit de pháirt, agus Ríocht Haisimíteach na hIordáine den pháirt eile (“an Comhaontú”), tagraítear do Phrótacal 3 a ghabhann leis an gComhaontú maidir le sainmhíniú an choincheapa “táirgí tionscnaimh” agus modhanna comhair riaracháin (“Prótacal 3”), lena leagtar síos na rialacha tionscnaimh. |
|
(2) |
Foráiltear le hAirteagal 4 de Phrótacal 3 go bhféadfaidh an Chomhairle Comhlachais a bhunaítear le hAirteagal 89 den Chomhaontú forálacha Phrótacal 3 a leasú. |
|
(3) |
Tar éis ghlacadh Chinneadh (AE) 2020/2067 (1) ón gComhairle maidir leis an seasamh atá le glacadh thar ceann an Aontais Eorpaigh sa Chomhairle Comhlachais a mhéid a bhaineann le leasú ar an gComhaontú sin trí Phrótacal 3 a ionadú, ghlac an Chomhairle Comhlachais Cinneadh Uimh. 1/2021 (2) lena gcuirtear téacs nua in ionad Phrótacal 3. |
|
(4) |
Tá i bPrótacal 3, ar thaobh amháin, tagairt dhinimiciúil don Choinbhinsiún Réigiúnach maidir le rialacha tionscnaimh fabhracha uile-Eora-Mheánmhara (3) (“Coinbhinsiún PEM”), lena ndéantar Coinbhinsiún PEM infheidhme idir an tAontas agus an Iordáin, agus, ar an taobh eile, na rialacha idirthréimhseacha ab infheidhme ón 1 Meán Fómhair 2021 mar shraith mhalartach rialacha tionscnaimh de mhalairt orthu siúd a leagtar síos sa Choinbhinsiún reatha PEM. |
|
(5) |
Mar chuid de thacaíocht an Aontais don Iordáin i gcomhthéacs ghéarchéim na ndídeanaithe ón tSiria, chomhaontaigh an tAontas agus an Iordáin i mí Iúil 2016 na rialacha tionscnaimh is infheidhme maidir le honnmhairiú táirgí ón Iordáin chuig an Aontas faoin gComhaontú a mhaolú go sealadach. |
|
(6) |
Dá éis sin, ghlac Coiste Comhlachais AE-an Iordáin Cinneadh Uimh. 1/2016 (4) chun forálacha Phrótacal 3 maidir le sainmhíniú an choincheapa “táirgí tionscnaimh” a leasú agus chun forlíonadh a dhéanamh ar an liosta den oibriú nó den phróiseáil is gá a dhéanamh ar ábhair neamhthionscnaimh le go bhféadfar stádas tionscnaimh a thabhairt do chatagóirí áirithe táirgí a mhonaraítear i gcríoch na hIordáine, agus atá bainteach le fostaíocht a chruthú do dhídeanaithe ón tSiria agus do mhuintir na hIordáine. |
|
(7) |
I mí na Nollag 2017, chuir an Iordáin an chéad tuarascáil bhliantúil i láthair i dtaca le cur chun feidhme scéim na rialacha tionscnaimh arna mbunú le Cinneadh Uimh. 1/2016 agus rinne sí roinnt iarrataí an scéim a mhaolú a thuilleadh. I mí na Nollag 2018, tar éis di iarrataí na hIordáine a scrúdú, mheas an Chomhairle, thar ceann an Aontais, go raibh údar maith leis na hiarrataí agus chomhaontaigh sí ceanglais áirithe de scéim na rialacha tionscnaimh a mhaolú a thuilleadh, mar shampla trí dheireadh a chur leis an gceanglas creasa, trí cheanglas a leagan síos gur Siriaigh a bheadh in 15 % d’fhórsa saothair iomlán gach saoráide táirgthe, agus trí shíneadh a chur go dtí an 31 Nollaig 2030 le ré na scéime. |
|
(8) |
Ghlac Coiste Comhlachais AE-na hIordáine Cinneadh Uimh. 1/2018 (5) chun forálacha Phrótacal 3 a leasú tríd an scéim tionscnaimh a mhaolú a thuilleadh agus trí shíneadh a chur go dtí an 31 Nollaig 2030 le ré na scéime arna bunú le Cinneadh Uimh. 1/2016. Tháinig Cinneadh Uimh. 1/2018 i bhfeidhm an 4 Nollaig 2018. |
|
(9) |
Le Cinneadh Uimh. 1/2021, ní choinnítear na bearta maolaitheacha a tugadh isteach le Cinntí Uimh. 1/2016 agus Uimh. 1/2018 maidir le maolú sealadach na rialacha tionscnaimh a bhfuil feidhm acu maidir le honnmhairithe táirgí ón Iordáin chuig an Aontas faoin gComhaontú. |
|
(10) |
Lena áirithiú go leanfar de Chinntí Uimh. 1/2016 agus Uimh. 1/2018 a chur i bhfeidhm go leanúnach, ní mór iad a nascadh leis na rialacha idirthréimhseacha is infheidhme ón 1 Meán Fómhair 2021. |
|
(11) |
Ní mór Prótacal 3 a leasú chun rialacha na scéime tionscnaimh a bunaíodh le Cinneadh Uimh. 1/2016 a choimeád trína nascadh leis na rialacha idirthréimhseacha a leagtar síos i bPrótacal 3, arna leasú go deireanach le Cinneadh Uimh. 1/2021. |
|
(12) |
Ba cheart, dá bhrí sin, Prótacal 3 a leasú trí Fhoscríbhinn B a chur leis, foscríbhinn ina mbeadh liosta breise den oibriú nó den phróiseáil is gá a dhéanamh ar ábhair neamhthionscnaimh le go bhféadfar stádas tionscnaimh a thabhairt do na táirgí sin a mhonaraítear san Iordáin. |
|
(13) |
Ba cheart oibleagáidí faireacháin agus tuairiscithe iomchuí a bheith ag gabháil le cur i bhfeidhm Fhoscríbhinn B a ghabhann le Prótacal 3. Ina theannta sin, ba cheart a bheith in ann cur i bhfeidhm Fhoscríbhinn B a ghabhann le Prótacal 3 a chur ar fionraí mura gcomhlíontar a thuilleadh na coinníollacha maidir lena chur i bhfeidhm nó má chomhlíontar na coinníollacha maidir le bearta coimirce. |
|
(14) |
D’fhonn leanúnachas a áirithiú i gcur i bhfeidhm Chinntí Uimh. 1/2016 agus Uimh. 1/2018, lena n-áirítear na maoluithe dá bhforáiltear iontu, agus ar an gcaoi sin, d’fhonn a chumasú d’onnmhaireoirí údaraithe gan caillteanais eacnamaíocha a thabhú faoi Chinneadh Uimh. 1/2016, is iomchuí an Cinneadh seo a chur i bhfeidhm go haisghníomhach, ón 1 Meán Fómhair 2021, |
TAR ÉIS AN CINNEADH SEO A GHLACADH:
Airteagal 1
1. Leasófar Prótacal 3 a ghabhann leis an gComhaontú Eora-Mheánmhara lena mbunaítear Comhlachas idir na Comhphobail Eorpacha agus a mBallstáit, de pháirt amháin, agus Ríocht Haisimíteach na hIordáine, den pháirt eile, maidir le sainmhíniú an choincheapa “táirgí tionscnaimh” agus modhanna comhair riaracháin (“Prótacal 3”) trí Fhoscríbhinn B a chur leis, ina bhfuil na coinníollacha maidir le cur i bhfeidhm Fhoscríbhinn B sin agus an liosta den oibriú nó den phróiseáil is gá a dhéanamh ar ábhair neamhthionscnaimh le go bhféadfar stádas tionscnaimh a thabhairt do tháirgí a mhonaraítear san Iordáin, i gcás ina raibh dídeanaithe ón tSiria bainteach le monarú na dtáirgí sin, mar a leagtar amach san Iarscríbhinn a ghabhann leis an gCinneadh seo.
2. Beidh feidhm ag Foscríbhinn B a ghabhann le Prótacal 3 go dtí an 31 Nollaig 2030.
Airteagal 2
Chun críocha chur i bhfeidhm an Chinnidh seo, féadfar cruthúnais tionscnaimh a eisiúint go cúlghabhálach i gcás onnmhairí a dhéanfar idir an 1 Meán Fómhair 2021 agus dáta theacht i bhfeidhm an Chinnidh seo.
Airteagal 3
Tiocfaidh an Cinneadh seo i bhfeidhm ar dháta a ghlactha.
Beidh feidhm aige ón 1 Meán Fómhair 2021.
Arna dhéanamh sa Bhruiséil, 15 Márta 2022.
Thar ceann na Comhairle
An tUachtarán
J. BORRELL FONTELLES
(1) Cinneadh (AE) 2020/2067 ón gComhairle an 7 Nollaig 2020 maidir leis an seasamh atá le glacadh thar ceann an Aontais Eorpaigh sa Chomhairle Comhlachais arna bunú leis an gComhaontú Eora-Mheánmhara lena mbunaítear comhlachas idir na Comhphobail Eorpacha agus a mBallstáit, de pháirt amháin, agus Ríocht Haisimíteach na hIordáine, den pháirt eile, a mhéid a bhaineann le leasú ar an gComhaontú sin trí Phrótacal 3 a ghabhann leis a bhaineann le sainmhíniú an choincheapa ‘táirgí tionscnaimh’ agus modhanna comhair riaracháin a ionadú (IO L 424, 15.12.2020, lch. 37).
(2) Cinneadh Uimh. 1/2021 ó Chomhairle Comhlachais AE-an Iordáin an 15 Aibreán 2021 lena leasaítear an Comhaontú Eora-Mheánmhara lena mbunaítear comhlachas idir na Comhphobail Eorpacha agus a mBallstáit, de pháirt, agus Ríocht Haisimíteach na hIordáine, den pháirt eile, trí Phrótacal 3 a ghabhann leis maidir le sainmhíniú an choincheapa “táirgí tionscnaimh” agus modhanna comhair riaracháin a ionadú [2021/742] (IO L 164, 10.5.2021, lch. 1).
(3) An Coinbhinsiún réigiúnach maidir le rialacha tionscnaimh fabhracha Uile-Eora-Mheánmhara (IO AE L 54, 26.2.2013, lch. 4).
(4) Cinneadh Uimh. 1/2016 ó Choiste Comhlachais AE-na hIordáine an 19 Iúil 2016 lena leasaítear forálacha Phrótacal 3 a ghabhann leis an gComhaontú Eora-Mheánmhara lena mbunaítear Comhlachas idir na Comhphobail Eorpacha agus a mBallstáit, de pháirt amháin, agus Ríocht Haisimíteach na hIordáine, den pháirt eile, a mhéid a bhaineann le sainmhíniú an choincheapa ‘táirgí tionscnaimh’ agus a mhéid a bhaineann leis an liosta den oibriú nó den phróiseáil is gá a dhéanamh ar ábhair neamhthionscnaimh le go bhféadfar stádas tionscnaimh a thabhairt do chatagóirí áirithe táirgí a mhonaraítear i gcriosanna forbartha tiomnaithe agus i limistéir thionsclaíocha, agus atá bainteach le fostaíocht a chruthú do dhídeanaithe ón tSiria agus do mhuintir na hIordáine [2016/1436] (IO L 233, 30.8.2016, lch. 6).
(5) Cinneadh 1/2018 ó Choiste Comhlachais AE-an Iordáin an 4 Nollaig 2018 lena leasaítear forálacha Phrótacal 3 a ghabhann leis an gComhaontú Eora-Mheánmhara lena mbunaítear Comhlachas idir na Comhphobail Eorpacha agus a mBallstáit, de pháirt amháin, agus Ríocht Haisimíteach na hIordáine, den pháirt eile, a mhéid a bhaineann le sainmhíniú an choincheapa ‘táirgí tionscnaimh’ agus a mhéid a bhaineann leis an liosta den oibriú nó den phróiseáil is gá a dhéanamh ar ábhair neamhthionscnaimh le go bhféadfar stádas tionscnaimh a thabhairt do chatagóirí áirithe táirgí a mhonaraítear i gcríoch Ríocht Haisimíteach na hIordáine, agus atá bainteach le fostaíocht a chruthú do dhídeanaithe ón tSiria agus do mhuintir na hIordáine [2019/42] (IO L 9, 11.1.2019, lch. 147).
IARSCRÍBHINN
Foscríbhinn B
AGUISÍN A GHABHANN LEIS AN LIOSTA DEN OIBRIÚ NÓ DEN PHRÓISEÁIL IS GÁ A DHÉANAMH AR ÁBHAIR NEAMHTHIONSCNAIMH LE GO bhFÉADFAR STÁDAS TIONSCNAIMH A THABHAIRT DO THÁIRGÍ A MHONARAÍTEAR SAN IORDÁIN
Airteagal 1
Forálacha coiteanna
A. Sainmhíniú ar thionscnamh
|
1. |
Maidir leis na táirgí a liostaítear in Airteagal 2 den Fhoscríbhinn seo, féadfaidh feidhm a bheith ag na rialacha seo a leanas in ionad na rialacha a leagtar amach in Iarscríbhinn II a ghabhann le Foscríbhinn I a ghabhann leis an gCoinbhinsiún Réigiúnach maidir le rialacha tionscnaimh fabhracha Uile-Eora-Mheánmhara dá dtagraítear in Airteagal 1(1) de Phrótacal 3, (“Coinbhinsiún PEM”) ar choinníoll go gcomhlíonann na táirgí sin na coinníollacha seo a leanas:
|
|
2. |
An cion ábhartha de bhun phointe (b) de mhír 1, déanfar é a ríomh ag aon phointe tar éis theacht i bhfeidhm na Foscríbhinne seo agus ar bhonn bliantúil ina dhiaidh sin, agus an méid seo a leanas á chur san áireamh: líon na ndídeanaithe ón tSiria atá fostaithe i bpoist fhoirmiúla chuibhiúla agus ar bhonn coibhéiseach lánaimseartha, dídeanaithe a fuair cead oibre atá bailí ar feadh tréimhse 12 mhí ar a laghad faoin reachtaíocht sin de chuid na hIordáine is infheidhme. |
|
3. |
Déanfaidh údaráis inniúla na hIordáine faireachán ar na saoráidí táirgthe incháilithe chun go gcomhlíonfaidh siad na coinníollacha a leagtar amach i mír 1, tabharfaidh na húdaráis inniúla sin uimhir údaraithe do na saoráidí táirgthe a chomhlíonann na coinníollacha sin agus tarraingeoidh siad siar go pras an uimhir údaraithe sin nuair nach mbeidh na coinníollacha sin á gcomhlíonadh a thuilleadh ag na saoráidí táirgthe. |
B. Cruthúnas tionscnaimh
|
4. |
Beidh an ráiteas seo a leanas ina chuid de chruthúnas ar thionscnamh a tharraingítear suas de bhun na Foscríbhinne seo, agus is i mBéarla a bheidh an ráiteas:
“Derogation — Appendix B to Protocol 3 — [authorisation number granted by the competent authorities of Jordan]”. |
C. Comhar riaracháin
|
5. |
I gcomhréir le hAirteagal 32(5) d’Fhoscríbhinn I de Choinbhinsiún PEM, nuair a chuireann údaráis chustaim na hIordáine torthaí an fhíoraithe in iúl don Choimisiún Eorpach nó d’údaráis chustaim iarrthacha Bhallstáit an Aontais Eorpaigh (na “Ballstáit”), sonróidh na húdaráis chustaim sin go gcomhlíonann na táirgí a liostaítear in Airteagal 2 den Fhoscríbhinn seo na coinníollacha a leagtar amach i mír 1 den Airteagal seo. |
|
6. |
I gcás inar cosúil go léirítear sa nós imeachta fíorúcháin nó in aon fhaisnéis eile atá ar fáil nach gcomhlíontar na coinníollacha a leagtar amach i mír 1 den Airteagal seo, déanfaidh an Iordáin ar a thionscnamh féin nó arna iarraidh sin don Choimisiún Eorpach, nó d’údaráis chustaim na mBallstát, déanfaidh an Iordáin fiosrúcháin iomchuí nó socróidh sí go ndéanfar na fiosrúcháin sin go pras chun sáruithe den sórt sin a shainaithint agus a chosc. Chun na críche sin, féadfaidh an Coimisiún Eorpach agus údaráis chustaim na mBallstát páirt a ghlacadh sna fiosrúcháin. |
D. Tuairisciú, faireachán agus athbhreithniú
|
7. |
Gach bliain tar éis theacht i bhfeidhm na Foscríbhinne seo, cuirfidh an Iordáin tuarascáil faoi bhráid an Choimisiúin Eorpaigh maidir le feidhmiú agus le hiarmhairtí na Foscríbhinne seo, lena n-áirítear staidreamh maidir le táirgeadh agus le honnmhairiú ar leibhéal ocht ndigit nó ar an leibhéal is airde sonraí atá ar fáil do na táirgí a chumhdaítear leis an scéim. Cuirfidh an Iordáin isteach freisin liosta ina sainaithneofar na saoráidí táirgthe san Iordáin agus ina sonrófar céatadán na ndídeanaithe ón tSiria atá fostaithe i ngach saoráid táirgthe ar leith ar bhonn bliain ar bhliain. Chomh maith leis sin, ar bhonn ráithiúil tuairisceoidh an Iordáin maidir le líon iomlán na gceadanna oibre gníomhacha nó modhanna intomhaiste eile a chomhfhreagraíonn don fhostaíocht dhlíthiúil ghníomhach arna gcinneadh ag an gCoiste Comhlachais. Déanfaidh na Páirtithe athbhreithniú i gcomhpháirt ar na tuarascálacha sin agus ar aon saincheist a bhaineann leis an bhFoscríbhinn seo a chur chun feidhme agus le faireachán a dhéanamh uirthi laistigh de na comhlachtaí a bhunaítear leis an gComhaontú Comhlachais agus go háirithe san Fhochoiste um Thionsclaíocht, Thrádáil agus Sheirbhísí. Áiritheoidh na Páirtithe rannpháirtíocht na n-eagraíochtaí idirnáisiúnta ábhartha sa phróiseas faireacháin, amhail an Eagraíocht Idirnáisiúnta Saothair agus an Banc Domhanda. |
|
8. |
I dtaca le sprioc na hIordáine maidir le méadú ar rannpháirtíocht na ndídeanaithe ón tSiria i margadh foirmiúil an tsaothair a éascú, agus sin a dhéanamh trí 60 000 cead oibre gníomhach, ar a laghad, a eisiúint do dhídeanaithe ón tSiria, nó trí mhodhanna intomhaiste eile a chomhfhreagraíonn don fhostaíocht dhlíthiúil ghníomhach arna gcinneadh ag an gCoiste Comhlachais, a luaithe a bhainfidh an Iordáin an sprioc sin amach cuirfidh na Páirtithe forálacha na Foscríbhinne seo i bhfeidhm maidir leis na táirgí uile a chumhdaítear san Fhoscríbhinn seo gan an ceanglas maidir leis na coinníollacha sonracha a leagtar amach i bpointe (b) de mhír 1 den Airteagal seo a chomhlíonadh. |
|
9. |
Má mheasann an tAontas Eorpach nach bhfuil dóthain fianaise ann go bhfuil an Iordáin ag comhlíonadh na gcoinníollacha a leagtar amach i mír 8, féadfaidh an tAontas Eorpach an t-ábhar a chur faoi bhráid an Choiste Comhlachais. Mura ndearbhaíonn an Coiste Comhlachais go gcomhlíontar na coinníollacha a leagtar amach i mír 8 nó mura leasaíonn sé an Fhoscríbhinn seo laistigh de 90 lá tar éis tharchur an ábhair, féadfaidh an tAontas Eorpach a chinneadh go mbeidh feidhm ag na coinníollacha sonracha a leagtar amach i bpointe (b) de mhír 1. |
E. Fionraíocht shealadach
|
10. |
|
F. Sásra coimirce
|
11. |
I gcás ina n-allmhairítear táirge a liostaítear in Airteagal 2, táirge a thairbhíonn de chur i bhfeidhm na Foscríbhinne seo, agus go dtiocfadh an oiread sin méadaithe ar allmhairiú an táirge, agus nuair a tharlóidh sin faoi chúinsí de shórt go ndéanfar mórdhíobháil do tháirgeoirí an Aontais Eorpaigh a tháirgeann táirge comhchosúil nó díriomaíoch i gcríoch an Aontais Eorpaigh nó i gcuid de, nó go mbeidh bagairt mórdhíobhála ann dóibh, nó go mbeidh suaitheadh tromchúiseach in aon earnáil de gheilleagar an Aontais Eorpaigh, i gcomhréir le hAirteagail 24 agus 26 den Chomhaontú, féadfaidh an tAontas Eorpach an t-ábhar a chur faoi bhráid an Choiste Comhlachais lena scrúdú. Más rud é, laistigh de 90 lá tar éis an t-ábhar a chur faoina bhráid, nach nglacann an Coiste Comhlachais cinneadh deireadh a chur leis an mórdhíobháil nó leis an mbagairt sin nó le suaitheadh tromchúiseach nó mura mbeifear tar éis aon réiteach sásúil eile a bhaint amach, cuirfear feidhmiú na Foscríbhinne seo ar fionraí i ndáil leis an táirge sin go dtí go nglacfaidh an Coiste Comhlachais cinneadh lena ndearbhaítear go bhfuil deireadh leo nó go dtí go dtiocfaidh na Páirtithe ar réiteach sásúil agus go gcuirfear sin in iúl don Choiste Comhlachais. |
G. Teacht i bhfeidhm agus cur i bhfeidhm
|
12. |
Beidh feidhm ag an bhFoscríbhinn seo ón lá a chuirfear i bhfeidhm an cinneadh ón gComhairle Comhlachais a ghabhann, agus beidh feidhm aige go dtí an 31 Nollaig 2030. |
Airteagal 2
Liosta de na táirgí maille leis an oibriú agus próiseáil is gá
Leagtar amach thíos liosta na dtáirgí a bhfuil feidhm ag an bhFoscríbhinn seo maidir leo agus na rialacha oibre agus próiseála is féidir a chur i bhfeidhm mar mhalairt orthu sin a liostaítear in Iarscríbhinn II a ghabhann le Foscríbhinn I de Choinbhinsiún PEM.
Tá feidhm mutatis mutandis ag Iarscríbhinn II a ghabhann le Foscríbhinn I a ghabhann le Coinbhinsiún PEM ina bhfuil na nótaí tosaigh a ghabhann leis an liosta in Iarscríbhinn II a ghabhann le Foscríbhinn I a ghabhann le Coinbhinsiún PEM maidir leis an liosta thíos, faoi réir na leasuithe seo a leanas:
I Nóta 5.2, cuirtear na bunábhair seo a leanas leis an dara fomhír:
|
“– |
snáithíní gloine; |
|
– |
snáithíní miotail.”. |
In Airteagal 7.3, cuirtear an méid seo a leanas in ionad téacs:
“Chun críocha cheannteidil ex 2707 agus 2713, oibríochtaí simplí amhail glanadh, scinceáil, díshailleadh, deighilt uisce, scagadh, dathú, marcáil, cion sulfair a bhaint amach trí tháirgí nach ionann a gcion sulfair a mheascadh, ní thugtar dóibh stádas tionscnaimh de bharr na n-oibríochtaí sin ná de bharr aon teaglaim díobh nó d’oibríochtaí comhchosúla.”.
Chun críocha na Foscríbhinne seo, tá feidhm ag an liosta seo a leanas:
|
“ex Caibidil 25 |
Salann; sulfar; ithreacha agus clocha; ábhair phlástrála, aol agus stroighin; seachas: |
Monarú as ábhair faoi aon cheannteideal nach é ceannteideal an táirge é nó Monarú nach mó ná 70 % de phraghas an táirge díreach ón monarcha é luach na n-ábhar uile a úsáidtear le linn an phróisis monaraíochta |
||||||||
|
ex 2519 |
Carbónáit mhaignéisiam nádúrtha brúite (maighnéidít), i gcoimeádáin shéalaithe go heirméiteach, agus ocsaíd mhaignéisiam, bídís íon nó ná bíodh, seachas maignéis chomhleáite nó maignéis atá cailcínithe amach (ar tháinig sintéar uirthi) |
Monarú as ábhair faoi aon cheannteideal nach é ceannteideal an táirge é. Mar sin féin, féadfar carbónáit mhaignéisiam nádúrtha (maighnéidít) a úsáid |
||||||||
|
ex Caibidil 27 |
Breoslaí mianracha, olaí mianracha agus táirgí de thoradh a ndriogtha; substaintí biotúmanacha; céaracha mianracha, seachas: |
Monarú as ábhair faoi aon cheannteideal nach é ceannteideal an táirge é nó Monarú nach mó ná 70 % de phraghas an táirge díreach ón monarcha é luach na n-ábhar uile a úsáidtear le linn an phróisis monaraíochta |
||||||||
|
ex 2707 |
Olaí ina bhfuil meáchan na gcomhábhar aramatach iontu níos mó ná meáchan na gcomhábhar neamharamatach, ar olaí iad atá cosúil le holaí mianracha a fhaightear trí tharra guail ardteochta a dhriogadh, is é sin tarra guail ardteochta a ndriogann níos mó ná 65 % de, de réir toirte, ag teocht nach mó ná 250 °C (lena n-áirítear meascáin de bhiotáille peitriliam agus beansól), lena n-úsáid mar bhreoslaí cumhachta nó téite |
Oibríochtaí scagtha agus/nó ceann amháin nó níos mó de phróisis shonracha (1) nó Oibríochtaí eile ina bhfuil na hábhair uile a úsáidtear iontu aicmithe faoi cheannteideal seachas ceannteideal an táirge. Mar sin féin, féadfar ábhair atá faoin gceannteideal céanna leis an táirge a úsáid ar choinníoll nach mó a luach iomlán ná 50 % de phraghas an táirge díreach ón monarcha |
||||||||
|
2710 |
Olaí peitriliam agus olaí a fhaightear ó ábhair bhiotúmanacha, seachas amholaí; ullmhóidí nach bhfuil sonraithe ná áirithe in aon áit eile, ina bhfuil, de réir meáchain, cion 70 % nó níos mó d’olaí peitriliam nó d’olaí a fhaightear ó ábhair bhiotúmanacha agus inarb iad na holaí sin bun-chomhábhair na n-ullmhóidí; dramh-olaí |
Oibríochtaí scagtha agus/nó ceann amháin nó níos mó de phróisis shonracha (2) nó Oibríochtaí eile ina bhfuil na hábhair uile a úsáidtear iontu aicmithe faoi cheannteideal seachas ceannteideal an táirge. Mar sin féin, féadfar ábhair atá faoin gceannteideal céanna leis an táirge a úsáid ar choinníoll nach mó a luach iomlán ná 50 % de phraghas an táirge díreach ón monarcha |
||||||||
|
2711 |
Gáis pheitriliam agus hidreacarbóin ghásacha eile |
Oibríochtaí scagtha agus/nó ceann amháin nó níos mó de phróisis shonracha (2) nó Oibríochtaí eile ina bhfuil na hábhair uile a úsáidtear iontu aicmithe faoi cheannteideal seachas ceannteideal an táirge. Mar sin féin, féadfar ábhair atá faoin gceannteideal céanna leis an táirge a úsáid ar choinníoll nach mó a luach iomlán ná 50 % de phraghas an táirge díreach ón monarcha |
||||||||
|
2712 |
Glóthach pheitriliam; céir phairifín, céir pheitriliam mhicricriostalta, céir ola, ózaiceirít, céir ligníte, céir mhóna, céaracha mianracha eile, agus táirgí comhchosúla a fhaightear trí shintéis nó trí phróisis eile, bídís daite nó ná bíodh |
Oibríochtaí scagtha agus/nó ceann amháin nó níos mó de phróisis shonracha (2) nó Oibríochtaí eile ina bhfuil na hábhair uile a úsáidtear iontu aicmithe faoi cheannteideal seachas ceannteideal an táirge. Mar sin féin, féadfar ábhair atá faoin gceannteideal céanna leis an táirge a úsáid ar choinníoll nach mó a luach iomlán ná 50 % de phraghas an táirge díreach ón monarcha |
||||||||
|
2713 |
Cóc peitriliam, biotúman peitriliam agus iarmhair eile ó olaí peitriliam nó ó olaí a fhaightear ó ábhair bhiotúmanacha |
Oibríochtaí scagtha agus/nó ceann amháin nó níos mó de phróisis shonracha (1) nó Oibríochtaí eile ina bhfuil na hábhair uile a úsáidtear iontu aicmithe faoi cheannteideal seachas ceannteideal an táirge. Mar sin féin, féadfar ábhair atá faoin gceannteideal céanna leis an táirge a úsáid ar choinníoll nach mó a luach iomlán ná 50 % de phraghas an táirge díreach ón monarcha |
||||||||
|
ex Caibidil 28 |
Ceimiceáin neamhorgánacha; comhdhúile orgánacha nó neamhorgánacha atá déanta as miotail lómhara, miotail tearc-chré, dúile radaighníomhacha nó iseatóip; seachas: |
Monarú as ábhair faoi aon cheannteideal nach é ceannteideal an táirge é. Mar sin féin, féadfar ábhair atá faoin gceannteideal céanna leis an táirge a úsáid, ar choinníoll nach mó a luach iomlán ná 20 % de phraghas an táirge díreach ón monarcha nó Monarú nach mó ná 70 % de phraghas an táirge díreach ón monarcha é luach na n-ábhar uile a úsáidtear le linn an phróisis monaraíochta |
||||||||
|
ex 2811 |
Trí-ocsaíd sulfair; agus |
Monarú as dé-ocsaíd sulfair nó Monarú nach mó ná 70 % de phraghas an táirge díreach ón monarcha é luach na n-ábhar uile a úsáidtear le linn an phróisis monaraíochta |
||||||||
|
ex 2840 |
Sárbhóráit sóidiam; |
Monarú as peintihiodráit teitreabóróin déshóidiam nó Monarú nach mó ná 70 % de phraghas an táirge díreach ón monarcha é luach na n-ábhar uile a úsáidtear le linn an phróisis monaraíochta |
||||||||
|
2843 |
Miotail chollóideacha lómhara; comhdhúile orgánacha nó neamhorgánacha de mhiotail lómhara, bídís sainithe ó thaobh ceimice nó ná bíodh; malgaim de mhiotail lómhara |
Monarú as ábhair faoi aon cheannteideal, lena n-áirítear ábhair eile faoi cheannteideal 2843 |
||||||||
|
ex 2852 |
|
Monarú as ábhair atá faoi aon cheannteideal ar bith. Mar sin féin, ní ceadmhach luach na n-ábhar uile atá faoi cheannteideal 2909 a úsáidtear a bheith níos mó ná 20 % de phraghas an táirge díreach ón monarcha nó Monarú nach mó ná 70 % de phraghas an táirge díreach ón monarcha é luach na n-ábhar uile a úsáidtear le linn an phróisis monaraíochta |
||||||||
|
|
|
Monarú as ábhair atá faoi aon cheannteideal ar bith. Mar sin féin, ní bheidh luach na n-ábhar uile atá faoi cheannteidil 2852 , 2932 , 2933 agus 2934 a úsáidtear os cionn 20 % de phraghas an táirge díreach ón monarcha nó Monarú nach mó ná 70 % de phraghas an táirge díreach ón monarcha é luach na n-ábhar uile a úsáidtear le linn an phróisis monaraíochta |
||||||||
|
ex Caibidil 29 |
Ceimiceáin orgánacha; seachas: |
Monarú as ábhair faoi aon cheannteideal nach é ceannteideal an táirge é. Mar sin féin, féadfar ábhair atá faoin gceannteideal céanna leis an táirge a úsáid ar choinníoll nach mó a luach iomlán ná 20 % de phraghas an táirge díreach ón monarcha nó Monarú nach mó ná 70 % de phraghas an táirge díreach ón monarcha é luach na n-ábhar uile a úsáidtear le linn an phróisis monaraíochta |
||||||||
|
ex 2905 |
Alcóláiteanna miotail atá déanta as alcóil atá faoin gceannteideal seo agus de chuid eatánóil; seachas: |
Monarú as ábhair faoi aon cheannteideal, lena n-áirítear ábhair eile faoi cheannteideal 2905 . Mar sin féin, féadfar alcóláiteanna miotail atá faoin gceannteideal seo a úsáid, ar choinníoll nach mó a luach iomlán ná 20 % de phraghas an táirge díreach ón monarcha nó Monarú nach mó ná 70 % de phraghas an táirge díreach ón monarcha é luach na n-ábhar uile a úsáidtear le linn an phróisis monaraíochta |
||||||||
|
2905.43; 2905.44; 2905.45 |
Mainníotól; D-glúicíoitól (soirbiotól); Gliocról |
Monarú as ábhair atá faoi aon fho-cheannteideal seachas ceannteideal an táirge. Mar sin féin, féadfar ábhair atá faoin bhfo-cheannteideal céanna leis an táirge a úsáid, ar choinníoll nach mó a luach iomlán ná 20 % de phraghas an táirge díreach ón monarcha nó Monarú nach mó ná 70 % de phraghas an táirge díreach ón monarcha é luach na n-ábhar uile a úsáidtear le linn an phróisis monaraíochta |
||||||||
|
2915 |
Aigéid mhonacarbocsaileacha neamhchioglacha sháithithe agus a n-ainhidrídí, a hailídí, a sárocsaídí agus a sárocsa-aigéid; a gcuid díorthach halaiginithe, sulfónaithe, níotráitithe nó níotrósaithe |
Monarú as ábhair atá faoi aon cheannteideal ar bith. Mar sin féin, ní bheidh luach na n-ábhar uile atá faoi cheannteidil 2915 agus 2916 a úsáidtear os cionn 20 % de phraghas an táirge díreach ón monarcha nó Monarú nach mó ná 70 % de phraghas an táirge díreach ón monarcha é luach na n-ábhar uile a úsáidtear le linn an phróisis monaraíochta |
||||||||
|
ex 2932 |
|
Monarú as ábhair atá faoi aon cheannteideal ar bith. Mar sin féin, ní ceadmhach luach na n-ábhar uile atá faoi cheannteideal 2909 a úsáidtear a bheith níos mó ná 20 % de phraghas an táirge díreach ón monarcha nó Monarú nach mó ná 70 % de phraghas an táirge díreach ón monarcha é luach na n-ábhar uile a úsáidtear le linn an phróisis monaraíochta |
||||||||
|
|
|
Monarú as ábhair faoi aon cheannteideal nó Monarú nach mó ná 70 % de phraghas an táirge díreach ón monarcha é luach na n-ábhar uile a úsáidtear le linn an phróisis monaraíochta |
||||||||
|
2933 |
Comhdhúile heitreachioglacha nach bhfuil acu ach heitrea-adamh/adaimh nitrigine |
Monarú as ábhair atá faoi aon cheannteideal ar bith. Mar sin féin, ní bheidh luach na n-ábhar uile atá faoi cheannteidil 2932 agus 2933 a úsáidtear, os cionn 20 % de phraghas an táirge díreach ón monarcha nó Monarú nach mó ná 70 % de phraghas an táirge díreach ón monarcha é luach na n-ábhar uile a úsáidtear le linn an phróisis monaraíochta |
||||||||
|
2934 |
Aigéid núicléasacha agus a gcuid salann, bídís sainithe ó thaobh ceimice de nó ná bíodh; comhdhúile heitreachioglacha eile |
Monarú as ábhair atá faoi aon cheannteideal ar bith. Mar sin féin, ní bheidh luach na n-ábhar uile atá faoi cheannteidil 2932 , 2933 agus 2934 a úsáidtear, os cionn 20 % de phraghas an táirge díreach ón monarcha nó Monarú nach mó ná 70 % de phraghas an táirge díreach ón monarcha é luach na n-ábhar uile a úsáidtear le linn an phróisis monaraíochta |
||||||||
|
Caibidil 31 |
Leasacháin |
Monarú as ábhair faoi aon cheannteideal nach é ceannteideal an táirge é. Mar sin féin, féadfar ábhair atá faoin gceannteideal céanna leis an táirge a úsáid ar choinníoll nach mó a luach iomlán ná 20 % de phraghas an táirge díreach ón monarcha nó Monarú nach mó ná 70 % de phraghas an táirge díreach ón monarcha é luach na n-ábhar uile a úsáidtear le linn an phróisis monaraíochta |
||||||||
|
Caibidil 32 |
Eastóscáin súdaireachta nó ruaimneoireachta; tainniní agus a gcuid díorthach; ruaimeanna, líocha agus ábhar dathúcháin eile; péinteanna agus vearnaisí; puití agus maisteoga eile; dúigh |
Monarú as ábhair faoi aon cheannteideal nach é ceannteideal an táirge é. Mar sin féin, féadfar ábhair atá faoin gceannteideal céanna leis an táirge a úsáid ar choinníoll nach mó a luach iomlán ná 20 % de phraghas an táirge díreach ón monarcha nó Monarú nach mó ná 70 % de phraghas an táirge díreach ón monarcha é luach na n-ábhar uile a úsáidtear le linn an phróisis monaraíochta |
||||||||
|
ex Caibidil 33 |
Blátholaí agus roisíneoidí; ullmhóidí cumhradóireachta, cosmaideacha nó maisíochta; seachas: |
Monarú as ábhair faoi aon cheannteideal nach é ceannteideal an táirge é. Mar sin féin, féadfar ábhair atá faoin gceannteideal céanna leis an táirge a úsáid ar choinníoll nach mó a luach iomlán ná 20 % de phraghas an táirge díreach ón monarcha nó Monarú nach mó ná 70 % de phraghas an táirge díreach ón monarcha é luach na n-ábhar uile a úsáidtear le linn an phróisis monaraíochta |
||||||||
|
ex 3301 |
Blátholaí (bídís neamhtheirpéineach nó ná bíodh), lena n-áirítear concréití agus absalóidí; roisíneoidí; oiléaroisíní eastósctha; tiúcháin blátholaí i saillte, in olaí fosaithe, i gcéaracha nó a leithéidí, a fhaightear trí ionbhláthú nó trí mhaothú; fotháirgí teirpéineacha ó dhítheirpéiniú blátholaí; driogáití uiscí agus tuaslagáin uiscí blátholaí |
Monarú as ábhair atá faoi aon cheannteideal, lena n-áirítear ábhair as ‘grúpa’ (3) éagsúil faoin gceannteideal seo. Mar sin féin, féadfar ábhair atá in aon ghrúpa leis an táirge a úsáid, ar choinníoll nach mó a luach iomlán ná 20 % de phraghas an táirge díreach ón monarcha nó Monarú nach mó ná 70 % de phraghas an táirge díreach ón monarcha é luach na n-ábhar uile a úsáidtear le linn an phróisis monaraíochta |
||||||||
|
ex Caibidil 34 |
Gallúnach, oibreáin dhromchlaghníomhacha orgánacha, ullmhóidí níocháin, ullmhóidí bealaithe, céaracha saorga, céaracha sainullmhaithe, ullmhóidí snasúcháin nó sciúracháin, coinnle agus earraí dá samhail, taos múnlóireachta, ‘déadchéaracha’ agus ullmhóidí déidliachta de bhunús plástair, amháin sna cásanna seo a leanas: |
Monarú as ábhair faoi aon cheannteideal nach é ceannteideal an táirge é. Mar sin féin, féadfar ábhair atá faoin gceannteideal céanna leis an táirge a úsáid ar choinníoll nach mó a luach iomlán ná 20 % de phraghas an táirge díreach ón monarcha nó Monarú nach mó ná 70 % de phraghas an táirge díreach ón monarcha é luach na n-ábhar uile a úsáidtear le linn an phróisis monaraíochta |
||||||||
|
ex 3404 |
Céaracha saorga agus céaracha ullmhaithe:
|
Monarú as ábhair faoi aon cheannteideal |
||||||||
|
Caibidil 35 |
Substaintí albaimineoideacha; stáirsí modhnaithe; gliúnna; einsímí |
Monarú as ábhair faoi aon cheannteideal, seachas ceannteideal an táirge, nach mó a luach iomlán na n-ábhar uile a úsáidtear ná 70 % de phraghas an táirge díreach ón monarcha |
||||||||
|
Caibidil 37 |
Earraí fótagrafacha nó cineamatagrafacha |
Monarú as ábhair faoi aon cheannteideal nach é ceannteideal an táirge é. Mar sin féin, féadfar ábhair atá faoin gceannteideal céanna leis an táirge a úsáid ar choinníoll nach mó a luach iomlán ná 20 % de phraghas an táirge díreach ón monarcha nó Monarú nach mó ná 70 % de phraghas an táirge díreach ón monarcha é luach na n-ábhar uile a úsáidtear le linn an phróisis monaraíochta |
||||||||
|
ex Caibidil 38 |
Táirgí ceimiceacha ilghnéitheacha; seachas: |
Monarú as ábhair faoi aon cheannteideal nach é ceannteideal an táirge é. Mar sin féin, féadfar ábhair atá faoin gceannteideal céanna leis an táirge a úsáid ar choinníoll nach mó a luach iomlán ná 20 % de phraghas an táirge díreach ón monarcha nó Monarú nach mó ná 70 % de phraghas an táirge díreach ón monarcha é luach na n-ábhar uile a úsáidtear le linn an phróisis monaraíochta |
||||||||
|
ex 3803 |
Tallola scagtha |
Scagadh tallola aimhe nó Monarú nach mó ná 70 % de phraghas an táirge díreach ón monarcha é luach na n-ábhar uile a úsáidtear le linn an phróisis monaraíochta |
||||||||
|
ex 3805 |
Tuirpintín sulfáite, íonaithe |
Íonú trí dhriogadh nó scagadh de bhiotáille amh tuirpintín sulfáite nó Monarú nach mó ná 70 % de phraghas an táirge díreach ón monarcha é luach na n-ábhar uile a úsáidtear le linn an phróisis monaraíochta |
||||||||
|
3806 30 |
Gumaí eistir |
Monarú ó aigéid roisín nó Monarú nach mó ná 70 % de phraghas an táirge díreach ón monarcha é luach na n-ábhar uile a úsáidtear le linn an phróisis monaraíochta |
||||||||
|
ex 3807 |
Pic adhmaid (pic tarra adhmaid) |
Driogadh tarra adhmaid nó Monarú nach mó ná 70 % de phraghas an táirge díreach ón monarcha é luach na n-ábhar uile a úsáidtear le linn an phróisis monaraíochta |
||||||||
|
3809 10 |
Oibreáin bhailchríche, iompróirí ruaimeanna chun dlús a chur leis an ruaimniú nó le daingniú na ruaimeachán agus táirgí eile agus ullmhóidí eile (mar shampla, cóirithe agus buanaitheoirí), de chineál a úsáidtear sa tionscal teicstíle, páipéir nó leathair nó i dtionscail chomhchosúla, nach bhfuil sonraithe ná áirithe in aon áit eile: De bhunús substaintí amaláiseacha |
Monarú nach mó ná 70 % de phraghas an táirge díreach ón monarcha é luach na n-ábhar uile a úsáidtear le linn an phróisis monaraíochta |
||||||||
|
3823 |
Aigéid shailleacha mhonacarbocsaileacha thionsclaíocha; olaí aigéid ó athscagadh; alcóil shailleacha thionsclaíocha |
Monarú as ábhair faoi aon cheannteideal, lena n-áirítear ábhair eile faoi cheannteideal 3823 nó Monarú nach mó ná 70 % de phraghas an táirge díreach ón monarcha é luach na n-ábhar uile a úsáidtear le linn an phróisis monaraíochta |
||||||||
|
3824 60 |
Soirbíotól seachas é sin faoi fho-cheannteideal 2905.44 |
Monarú as ábhair faoi aon fho-cheannteideal, nach é fo-cheannteideal an táirge é agus seachas ábhair faoi fho-cheannteideal 2905.44. Mar sin féin, féadfar ábhair atá faoin bhfo-cheannteideal céanna leis an táirge a úsáid, ar choinníoll nach mó a luach iomlán ná 20 % de phraghas an táirge díreach ón monarcha nó Monarú nach mó ná 70 % de phraghas an táirge díreach ón monarcha é luach na n-ábhar uile a úsáidtear le linn an phróisis monaraíochta |
||||||||
|
ex Caibidil 39 |
Plaistigh agus earraí díobh; seachas: |
Monarú as ábhair faoi aon cheannteideal nach é ceannteideal an táirge é nó Monarú nach mó ná 70 % de phraghas an táirge díreach ón monarcha é luach na n-ábhar uile a úsáidtear le linn an phróisis monaraíochta |
||||||||
|
ex 3907 |
|
Monarú as ábhair faoi aon cheannteideal nach é ceannteideal an táirge é. Mar sin féin, féadfar ábhair atá faoin gceannteideal céanna leis an táirge a úsáid ar choinníoll nach mó a luach iomlán ná 50 % de phraghas an táirge (4) díreach ón monarcha nó Monarú nach mó ná 70 % de phraghas an táirge díreach ón monarcha é luach na n-ábhar uile a úsáidtear le linn an phróisis monaraíochta |
||||||||
|
|
|
Monarú as ábhair faoi aon cheannteideal nach é ceannteideal an táirge é nó Monarú as polacarbónáit teitreabróma-(bisfeanól A) nó Monarú nach mó ná 70 % de phraghas an táirge díreach ón monarcha é luach na n-ábhar uile a úsáidtear le linn an phróisis monaraíochta |
||||||||
|
ex 3920 |
Bileog nó scannán ianaiméir |
Monarú ó shalann páirteach teirmeaplaisteach atá ina chomhpholaiméir eitiléine agus aigéid mheiticriligh neodraithe go páirteach le hiain mhiotail, den chuid is mó sinc agus sóidiam nó Monarú nach mó ná 70 % de phraghas an táirge díreach ón monarcha é luach na n-ábhar uile a úsáidtear le linn an phróisis monaraíochta |
||||||||
|
ex 3921 |
Scragaill phlaisteacha, mhiotalaithe |
Monarú as scragaill phoileistir an-trédhearcach de thiús nach mó ná 23 mhiocrón (5) nó Monarú nach mó ná 70 % de phraghas an táirge díreach ón monarcha é luach na n-ábhar uile a úsáidtear le linn an phróisis monaraíochta |
||||||||
|
ex Caibidil 40 |
Rubar agus earraí atá déanta as; seachas: |
Monarú as ábhair faoi aon cheannteideal nach é ceannteideal an táirge é nó Monarú nach mó ná 70 % de phraghas an táirge díreach ón monarcha é luach na n-ábhar uile a úsáidtear le linn an phróisis monaraíochta |
||||||||
|
4012 |
Boinn atráchta nó chaite aeir, as rubar; boinn sholadacha nó chúisín, tráchta boinn agus flapaí boinn, as rubar: |
|
||||||||
|
|
|
Atráchtadh bonn caite |
||||||||
|
|
|
Monarú as ábhair atá faoi aon cheannteideal, seachas iad siúd atá faoi cheannteidil 4011 nó 4012 nó Monarú nach mó ná 70 % de phraghas an táirge díreach ón monarcha é luach na n-ábhar uile a úsáidtear le linn an phróisis monaraíochta |
||||||||
|
ex Caibidil 41 |
Seithí agus craicne amha (seachas craicne fionnaidh) agus leathar; seachas: |
Monarú as ábhair faoi aon cheannteideal nach é ceannteideal an táirge é |
||||||||
|
4101 go 4103 |
Seithí agus craicne amha ó bhó-ainmhithe (lena n-áirítear buabhaill) nó ó each-ainmhithe (úr, nó saillte, triomaithe, aolaithe, picilte nó leasaithe ar bhealach eile, ach gan súdaireacht, párchóiriú nó ullmhú thairis sin déanta orthu), bídís gan fionnadh nó scairghearrtha nó ná bíodh; craicne amha ó chaoirigh nó ó uain (úr, nó saillte, triomaithe, aolaithe, picilte nó leasaithe ar bhealach eile, ach gan súdaireacht, párchóiriú nó ullmhú thairis sin déanta orthu), bíodh olann orthu nó ná bíodh nó bídís scairghearrtha nó ná bíodh, seachas na craicne sin a eisiatar le nóta 1(c) a ghabhann le Caibidil 41; seithí agus craicne amha eile (úr, nó saillte, triomaithe, aolaithe, picilte nó leasaithe ar bhealach eile, ach gan súdaireacht, párchóiriú nó ullmhú thairis sin déanta orthu), bídís gan fionnadh nó scairghearrtha nó ná bíodh, seachas na seithí agus na craicne sin a eisiatar le nóta 1(b) nó le nóta 1 (c) a ghabhann le Caibidil 41 |
Monarú as ábhair faoi aon cheannteideal |
||||||||
|
4104 go 4106 |
Seithí agus craicne súdaraithe nó coirteacha, gan olann ná fionnadh orthu, bídís scairghearrtha nó ná bíodh, ach gan ullmhú thairis sin orthu |
Athshúdaireacht ar sheithí agus craicne súdaraithe nó réamhshúdaraithe faoi fho-cheannteidil 4104.11, 4104.19, 4105.10, 4106.21, 4106.31 nó 4106.91 nó Monarú as ábhair faoi aon cheannteideal nach é ceannteideal an táirge é |
||||||||
|
4107 , 4112 , 4113 |
Leathar a ndéantar ullmhú breise air tar éis a shúdaraithe nó a chrústaithe |
Monarú as ábhair faoi aon cheannteideal nach é ceannteideal an táirge é. Mar sin féin, ní fhéadfar ábhair faoi fho-cheannteidil 4104.41, 4104.49, 4105.30, 4106.22, 4106.32 agus 4106.92 a úsáid ach amháin má dhéantar oibríocht athshúdaireachta ar na seithí agus na craicne súdaraithe nó coirtithe sa staid thirim |
||||||||
|
Caibidil 42 |
Earraí déanta as leathar; diallaiteoireacht agus úmacha; earraí taistil, málaí láimhe agus coimeádáin chomhchosúla; earraí déanta d’inne ainmhí (seachas inne seiriceán) |
Monarú as ábhair faoi aon cheannteideal nach é ceannteideal an táirge é nó Monarú nach mó ná 70 % de phraghas an táirge díreach ón monarcha é luach na n-ábhar uile a úsáidtear le linn an phróisis monaraíochta |
||||||||
|
ex Caibidil 43 |
Craicne fionnaidh agus fionnadh saorga; earraí a mhonaraítear astu; seachas: |
Monarú as ábhair faoi aon cheannteideal nach é ceannteideal an táirge é nó Monarú nach mó ná 70 % de phraghas an táirge díreach ón monarcha é luach na n-ábhar uile a úsáidtear le linn an phróisis monaraíochta |
||||||||
|
4301 |
Craicne fionnaidh amha (lena n-áirítear cinn, eireabaill, lapaí agus píosaí eile nó gearrtháin eile, atá oiriúnach lena n-úsáid ag fionnadóir), seachas seithí amha agus craicne amha faoi cheannteideal 4101 , 4102 nó 4103 |
Monarú as ábhair faoi aon cheannteideal |
||||||||
|
ex 4302 |
Craicne fionnaidh súdaraithe nó cóirithe, cóimeáilte: |
|
||||||||
|
|
|
Craicne fionnaidh súdaraithe nó cóirithe neamhchóimeáilte a thuaradh nó a ruaimniú mar aon lena ghearradh agus a chóimeáil |
||||||||
|
|
|
Monarú as seithí fionnaidh cóirithe nó súdaraithe, neamhchóimeáilte |
||||||||
|
4303 |
Baill éadaigh, gabhálais éadaigh agus earraí eile craicinn fionnaidh |
Monarú as craicne fionnaidh faoi cheannteideal 4302 , é súdaraithe nó cóirithe nó neamhchóimeáilte |
||||||||
|
ex Caibidil 44 |
Adhmad agus earraí adhmaid; fioghual; seachas: |
Monarú as ábhair faoi aon cheannteideal nach é ceannteideal an táirge é nó Monarú nach mó ná 70 % de phraghas an táirge díreach ón monarcha é luach na n-ábhar uile a úsáidtear le linn an phróisis monaraíochta |
||||||||
|
ex 4407 |
Adhmad sáfa nó scealptha ar a fhad, slisnithe nó scafa, nach mó ná 6 mm ar tiús, plánáilte, greanáilte nó ceannsiúntáilte |
Plánáil, greanáil nó ceannsiúntáil |
||||||||
|
ex 4408 |
Leatháin lena veiníriú (lena n-áirítear na cinn a fhaightear trí adhmad lannaithe a shliseadh), agus le haghaidh sraithadhmaid de thiús nach mó na 6 mm, uaimthe, agus adhmad eile sáfa ar a fhad, sliseáilte nó scafa nach mó ná 6 mm, ar tiús, plánáilte, greanáilte nó ceannsiúntáilte |
Uamadh, plánáil, greanáil nó ceannsiúntáil |
||||||||
|
ex 4410 go ex 4413 |
Feirbíní agus múnluithe, lena n-áirítear clár sciorta múnlaithe agus boird mhúnlaithe eile |
Feirbeadh nó múnlú |
||||||||
|
ex 4415 |
Cásanna pacála, boscaí, cliathbhoscaí, drumaí agus pacáistithe comhchosúla, as adhmad |
Monarú as boird nár gearradh de réir tomhais |
||||||||
|
ex 4418 |
|
Monarú as ábhair faoi aon cheannteideal nach é ceannteideal an táirge é. Mar sin féin, féadfar painéil cheallacha adhmaid agus slinnte adhmaid a úsáid |
||||||||
|
|
|
Feirbeadh nó múnlú |
||||||||
|
ex 4421 |
Cléithíní lasáin; pionnaí adhmaid nó bioráin le haghaidh coisbheart |
Monarú as adhmad atá faoi aon cheannteideal, seachas adhmad tarraingthe atá faoi cheannteideal 4409 |
||||||||
|
ex Caibidil 51 |
Olann, fionnadh ainmhíoch mín nó garbh; snáth róin agus fabraic fhite; seachas: |
Monarú as ábhair faoi aon cheannteideal nach é ceannteideal an táirge é |
||||||||
|
5106 go 5110 |
Snáth olla, snáth d’fhionnadh ainmhíoch mín nó garbh, nó de rón |
Sníomh snáithíní nádúrtha nó easbhrú snáithíní de dhéantús an duine lena ngabhann sníomh (6) |
||||||||
|
5111 go 5113 |
Fabraicí fite as olann, as fionnadh ainmhíoch mín nó garbh, nó as rón: |
Fíodóireacht (6) nó Priontáil lena ngabhann dhá oibríocht ullmhúcháin nó bailchríche, ar a laghad, (amhail sciúradh, tuaradh, meirsiriú, teaschóiriú, ardú, cleandrú, próiseáil fhrithchrapthach, bailchríochnú buan, díchaitiú, tuile, deisiú agus díshnaidhmeadh) i gcás nach mó luach na fabraice neamhphriontáilte a úsáidtear ná 47.5 % de phraghas an táirge díreach ón monarcha |
||||||||
|
ex Caibidil 52 |
Cadás; seachas: |
Monarú as ábhair faoi aon cheannteideal nach é ceannteideal an táirge é |
||||||||
|
5204 go 5207 |
Snáth nó snáithe cadáis |
Sníomh snáithíní nádúrtha nó easbhrú snáithíní de dhéantús an duine lena ngabhann sníomh (6) |
||||||||
|
5208 go 5212 |
Fabraicí fite as cadás: |
Fíodóireacht (6) nó Priontáil lena ngabhann dhá oibríocht ullmhúcháin nó bailchríche, ar a laghad, (amhail sciúradh, tuaradh, meirsiriú, teaschóiriú, ardú, cleandrú, próiseáil fhrithchrapthach, bailchríochnú buan, díchaitiú, tuile, deisiú agus díshnaidhmeadh) i gcás nach mó luach na fabraice neamhphriontáilte a úsáidtear ná 47.5 % de phraghas an táirge díreach ón monarcha |
||||||||
|
ex Caibidil 53 |
Snáithíní teicstíle plandúla eile; snáth páipéir agus fabraicí fite as snáth páipéir; seachas: |
Monarú as ábhair faoi aon cheannteideal nach é ceannteideal an táirge é |
||||||||
|
5306 go 5308 |
Snáth as snáithíní teicstíle plandúla eile; snáth páipéir |
Sníomh snáithíní nádúrtha nó easbhrú snáithíní de dhéantús an duine lena ngabhann sníomh (6) |
||||||||
|
5309 go 5311 |
Fabraicí fite as snáithíní eile teicstíle plandúla; fabraicí fite as snáth páipéir: |
Fíodóireacht (6) Priontáil lena ngabhann dhá oibríocht ullmhúcháin nó bailchríche, ar a laghad, (amhail sciúradh, tuaradh, meirsiriú, teaschóiriú, ardú, cleandrú, próiseáil fhrithchrapthach, bailchríochnú buan, díchaitiú, tuile, deisiú agus díshnaidhmeadh) i gcás nach mó luach na fabraice neamhphriontáilte a úsáidtear ná 47.5 % de phraghas an táirge díreach ón monarcha |
||||||||
|
5401 go 5406 |
Snáth, aonfhiliméad agus snáth as filiméid de dhéantús an duine |
Easbhrú snáithíní de dhéantús an duine lena ngabhann sníomh nó sníomh snáithíní nádúrtha (6) |
||||||||
|
5407 agus 5408 |
Fabraicí fite as snáth filiméid de dhéantús an duine: |
Fíodóireacht (6) nó Priontáil lena ngabhann dhá oibríocht ullmhúcháin nó bailchríche, ar a laghad, (amhail sciúradh, tuaradh, meirsiriú, teaschóiriú, ardú, cleandrú, próiseáil fhrithchrapthach, bailchríochnú buan, díchaitiú, tuile, deisiú agus díshnaidhmeadh) i gcás nach mó luach na fabraice neamhphriontáilte a úsáidtear ná 47.5 % de phraghas an táirge díreach ón monarcha |
||||||||
|
5501 go 5507 |
Snáithíní stáplacha de dhéantús an duine |
Easbhrú snáithíní de dhéantús an duine |
||||||||
|
5508 go 5511 |
Snáth agus snáithe fuála as snáithíní stáplacha de dhéantús an duine |
Sníomh snáithíní nádúrtha nó easbhrú snáithíní de dhéantús an duine lena ngabhann sníomh (6) |
||||||||
|
5512 go 5516 |
Fabraicí fite as snáithíní stáplacha de dhéantús an duine: |
Fíodóireacht (6) nó Priontáil lena ngabhann dhá oibríocht ullmhúcháin nó bailchríche, ar a laghad, (amhail sciúradh, tuaradh, meirsiriú, teaschóiriú, ardú, cleandrú, próiseáil fhrithchrapthach, bailchríochnú buan, díchaitiú, tuile, deisiú agus díshnaidhmeadh) i gcás nach mó luach na fabraice neamhphriontáilte a úsáidtear ná 47.5 % de phraghas an táirge díreach ón monarcha |
||||||||
|
ex Caibidil 56 |
Flocas, feilt agus ábhair neamhfhite; snáth speisialta; sreangán, téadra, rópaí agus cáblaí agus earraí díobh; seachas: |
Easbhrú snáithíní de dhéantús an duine lena ngabhann sníomh nó sníomh snáithíní nádúrtha nó Flocasú lena ngabhann ruaimniú nó priontáil (6) |
||||||||
|
5602 |
Feilt, bíodh sí tuilte, brataithe, clúdaithe nó lannaithe nó ná bíodh: |
|
||||||||
|
|
|
Easbhrú snáithíní de dhéantús an duine lena ngabhann foirmiú fabraice Mar sin féin, féadfar úsáid a bhaint as:
ar lú ná 9 ndeiciteics an ainmníocht a ghabhann le filiméid aonair nó le snáithín aonair i ngach cás, ar choinníoll nach mó a luach iomlán ná 40 % de phraghas an táirge díreach ón monarcha nó Foirmiú fabraice, amháin, i gcás feilt a dhéantar as snáithíní nádúrtha (6) |
||||||||
|
|
|
Easbhrú snáithíní de dhéantús an duine lena ngabhann foirmiú fabraice nó Foirmiú fabraice, amháin, i gcás feilt eile a dhéantar as snáithíní nádúrtha (6) |
||||||||
|
5603 |
Ábhair neamhfhite, bídís tuilte, brataithe, clúdaithe nó lannaithe nó ná bíodh |
Aon phróiseas neamhfhite, lena n-áirítear snáthaidphuinseáil |
||||||||
|
5604 |
Snáithe agus corda rubair, clúdaithe le teicstíl; snáth teicstíle agus stiallacha agus a leithéidí atá faoi cheannteidil 5404 nó 5405 , iad tuilte, brataithe, clúdaithe nó cumhdaithe le rubar nó le plaistigh: |
|
||||||||
|
|
|
Monarú as snáithe nó corda rubair, gan bheith clúdaithe le teicstíl |
||||||||
|
|
|
Easbhrú snáithíní de dhéantús an duine lena ngabhann sníomh nó sníomh snáithíní nádúrtha (6) |
||||||||
|
5605 |
Snáth miotalaithe, bíodh sé galúnaithe nó ná bíodh, ar snáth teicstíle é, nó stiall nó a leithéidí atá faoi cheannteidil 5404 nó 5405 , cumasctha le miotal i bhfoirm snáithe, stéille nó púdair nó clúdaithe le miotal |
Easbhrú snáithíní de dhéantús an duine lena ngabhann sníomh nó sníomh snáithíní stáplacha nádúrtha agus/nó de dhéantús an duine (6) |
||||||||
|
5606 |
Snáth galúnaithe, agus stiallacha agus a leithéidí atá faoi cheannteidil 5404 nó 5405 , galúnaithe (seachas iad siúd atá faoi cheannteideal 5605 agus snáth róin galúnaithe); snáth chenille (lena n-áirítear snáth chenille flocais); snáth buinne lúibe |
Easbhrú snáithíní de dhéantús an duine lena ngabhann sníomh nó sníomh snáithíní stáplacha nádúrtha agus/nó de dhéantús an duine nó Sníomh lena ngabhann flocasú nó Flocasú lena ngabhann ruaimniú (6) |
||||||||
|
Caibidil 57 |
Cairpéid agus clúdaigh theicstíle eile urláir: |
Sníomh snáithíní stáplacha nádúrtha agus/nó de dhéantús an duine nó easbhrú snátha fhiliméadaigh de dhéantús an duine, lena ngabhann fíodóireacht i ngach cás nó Monarú as snáth coighre nó snáth sisil nó snáth siúite nó Flocasú lena ngabhann ruaimniú nó priontáil nó Caitíniú lena ngabhann ruaimniú nó priontáil Easbhrú snáithíní de dhéantús an duine lena ngabhann teicnící neamhfhíodóireachta, lena n-áirítear snáthaidphuinseáil (6) Mar sin féin, féadfar úsáid a bhaint as:
ar lú ná 9 ndeiciteics an ainmníocht a ghabhann le filiméid aonair nó le snáithín aonair i ngach cás, ar choinníoll nach mó a luach iomlán ná 40 % de phraghas an táirge díreach ón monarcha Féadfar fabraic siúite a úsáid mar thaca |
||||||||
|
ex Caibidil 58 |
Fabraicí fite speisialta; fabraicí teicstíle caitíneacha; lása; taipéisí; ciumhsóga; earraí bróidnéireachta; seachas: |
Fíodóireacht (6) nó Priontáil lena ngabhann dhá oibríocht ullmhúcháin nó bailchríche, ar a laghad, (amhail sciúradh, tuaradh, meirsiriú, teaschóiriú, ardú, cleandrú, próiseáil fhrithchrapthach, bailchríochnú buan, díchaitiú, tuile, deisiú agus díshnaidhmeadh) i gcás nach mó luach na fabraice neamhphriontáilte a úsáidtear ná 47.5 % de phraghas an táirge díreach ón monarcha |
||||||||
|
5805 |
Taipéisí lámhfhite de chineál Gobelins, Flóndrais, Aubusson, Beauvais agus a leithéidí, agus taipéisí snáthaid-saothraithe (mar shampla, petit point, an chroslúb), bídís curtha le chéile nó ná bíodh |
Monarú as ábhair faoi aon cheannteideal nach é ceannteideal an táirge é |
||||||||
|
5810 |
Bróidnéireacht, sa phíosa, i stiallacha nó i móitífeanna |
Monarú nach mó ná 50 % de phraghas an táirge díreach ón monarcha é luach na n-ábhar uile a úsáidtear le linn an phróisis monaraíochta |
||||||||
|
5901 |
Fabraicí teicstíle atá brataithe le guma nó le substaintí amáláiseacha, de chineál a úsáidtear le haghaidh forchlúdaigh leabhar nó a leithéidí; rianéadach; canbhás ullmhaithe péinteála; bucram agus fabraicí teicstíle righnithe comhchosúla de chineál a úsáidtear don haitéireacht |
Fíodóireacht lena ngabhann ruaimniú nó flocasú nó bratú nó Flocasú lena ngabhann ruaimniú nó priontáil |
||||||||
|
5902 |
Fabraic chorda boinn de shnáth ardrighnis as níolón nó as polaimídí eile, as poileistir nó as réón vioscóis: |
|
||||||||
|
|
|
Fíodóireacht |
||||||||
|
|
|
Easbhrú snáithíní de dhéantús an duine lena ngabhann fíodóireachta |
||||||||
|
5903 |
Fabraicí teicstíle atá tuilte, brataithe, clúdaithe nó lannaithe le plaistigh, seachas iad sin atá faoi cheannteideal 5902 |
Fíodóireachta lena ngabhann ruaimniú nó lena ngabhann bratú nó Priontáil lena ngabhann dhá oibríocht ullmhúcháin nó bailchríche, ar a laghad, (amhail sciúradh, tuaradh, meirsiriú, teaschóiriú, ardú, cleandrú, próiseáil fhrithchrapthach, bailchríochnú buan, díchaitiú, tuile, deisiú agus díshnaidhmeadh), ar choinníoll nach mó luach na fabraice neamhphriontáilte a úsáidtear ann ná 47.5 % de phraghas an táirge díreach ón monarcha |
||||||||
|
5904 |
Líonóil, bíodh sí gearrtha de réir crutha nó ná bíodh; clúdaigh urláir arb é atá iontu brat nó clúdach a chuirtear ar thaca teicstíle, bíodh sé gearrtha de réir crutha nó ná bíodh |
Fíodóireachta lena ngabhann ruaimniú nó lena ngabhann bratú (6) |
||||||||
|
5905 |
Clúdaigh bhalla theicstíle: |
|
||||||||
|
|
|
Fíodóireachta lena ngabhann ruaimniú nó lena ngabhann bratú |
||||||||
|
|
|
Sníomh snáithíní stáplacha nádúrtha agus/nó de dhéantús an duine nó easbhrú snátha fhiliméadaigh de dhéantús an duine, lena ngabhann fíodóireacht i ngach cás nó Fíodóireachta lena ngabhann ruaimniú nó lena ngabhann bratú nó Priontáil lena ngabhann dhá oibríocht ullmhúcháin nó bailchríche, ar a laghad, (amhail sciúradh, tuaradh, meirsiriú, teaschóiriú, ardú, cleandrú, próiseáil fhrithchrapthach, bailchríochnú buan, díchaitiú, tuile, deisiú agus díshnaidhmeadh), ar choinníoll nach mó luach na fabraice neamhphriontáilte a úsáidtear ann ná 47.5 % de phraghas an táirge díreach ón monarcha (6) |
||||||||
|
5906 |
Fabraicí teicstíle rubaraithe, seachas iad sin atá faoi cheannteideal 5902: |
|
||||||||
|
|
|
Sníomh snáithíní stáplacha nádúrtha agus/nó de dhéantús an duine nó easbhrú snátha fhiliméadaigh de dhéantús an duine, lena ngabhann cniotáil i ngach cás nó Cniotáil lena ngabhann ruaimniú nó bratú nó Ruaimniú snátha snáithíní nádúrtha lena ngabhann cniotáil (6) |
||||||||
|
|
|
Easbhrú snáithíní de dhéantús an duine lena ngabhann fíodóireachta |
||||||||
|
|
|
Fíodóireachta lena ngabhann ruaimniú nó lena ngabhann bratú nó Ruaimniú snátha snáithíní nádúrtha lena ngabhann fíodóireacht |
||||||||
|
5907 |
Fabraicí teicstíle atá tuilte, brataithe nó clúdaithe ar shlí eile; canbhás péinteáilte arb é atá ann radharcra amharclainne, cúlbhrait stiúideo nó a leithéidí |
Fíodóireacht lena ngabhann ruaimniú nó flocasú nó bratú nó Flocasú lena ngabhann ruaimniú nó priontáil nó Priontáil lena ngabhann dhá oibríocht ullmhúcháin nó bailchríche, ar a laghad, (amhail sciúradh, tuaradh, meirsiriú, teaschóiriú, ardú, cleandrú, próiseáil fhrithchrapthach, bailchríochnú buan, díchaitiú, tuile, deisiú agus díshnaidhmeadh), ar choinníoll nach mó luach na fabraice neamhphriontáilte a úsáidtear ann ná 47.5 % de phraghas an táirge díreach ón monarcha |
||||||||
|
5908 |
Buaicis teicstíle, iad fite, trilsithe nó cniotáilte, do lampaí, soirn, lastóirí, coinnle nó a leithéidí; cochaill gháis ghealbhruthacha agus fabraic fheadánach chniotáilte chochaill gáis díobh, bídís tuilte nó ná bíodh: |
|
||||||||
|
|
|
Monarú as fabraic fheadánach chniotáilte cochaill gáis |
||||||||
|
|
|
Monarú as ábhair faoi aon cheannteideal nach é ceannteideal an táirge é |
||||||||
|
5909 go 5911 |
Earraí teicstíle de chineál atá oiriúnach le haghaidh úsáid thionsclaíoch: |
|
||||||||
|
|
|
Fíodóireacht |
||||||||
|
|
|
Fíodóireacht (6) |
||||||||
|
|
|
Easbhrú snáth filiméid de dhéantús an duine nó sníomh snáithíní stáplacha nádúrtha nó de dhéantús an duine, lena ngabhann fíodóireacht (6) nó Fíodóireacht lena ngabhann ruaimniú nó bratú |
||||||||
|
Caibidil 60 |
Fabraicí cniotáilte nó cróiseáilte |
Sníomh snáithíní stáplacha nádúrtha agus/nó de dhéantús an duine nó easbhrú snátha fhiliméadaigh de dhéantús an duine, lena ngabhann cniotáil i ngach cás nó Cniotáil lena ngabhann ruaimniú nó flocasú nó bratú nó Flocasú lena ngabhann ruaimniú nó priontáil nó Ruaimniú snátha snáithíní nádúrtha lena ngabhann cniotáil nó Casadh nó uigeachtú lena ngabhann cniotáil ar choinníoll nach mó luach na snáthanna neamhchasta/neamhuigeacha ná 47.5 % de phraghas an táirge díreach ón monarcha |
||||||||
|
Caibidil 61 |
Baill éadaigh agus gabhálais éadaigh, iad cniotáilte nó cróiseáilte: |
|
||||||||
|
|
|
Monarú as fabraic |
||||||||
|
|
|
Sníomh snáithíní stáplacha nádúrtha agus/nó de dhéantús an duine nó easbhrú snátha fhiliméadaigh de dhéantús an duine, lena ngabhann cniotáil i ngach cás (iad cniotáilte chun táirgí a mhúnlú) nó Ruaimniú snátha snáithíní nádúrtha lena ngabhann cniotáil (iad cniotáilte chun táirgí a mhúnlú) (6) |
||||||||
|
ex Caibidil 62 |
Baill éadaigh agus gabhálais éadaigh, gan chniotáil ná chróiseáil; seachas: |
Monarú as fabraic |
||||||||
|
6213 agus 6214 |
Ciarsúir, seálta, scaifeanna, muifléid, maintillí, caillí agus a leithéidí: |
|
||||||||
|
|
|
Fíodóireacht lena ngabhann cur le chéile (lena n-áirítear gearradh) nó Monarú as fabraic gan bhróidniú ar choinníoll nach mó luach na fabraice gan bhróidniú a úsáidtear ann ná 40 % de phraghas an táirge díreach ón monarcha (7) nó Cur le chéile a dhéantar tar éis chéim na priontála lena ngabhann dhá oibríocht ullmhúcháin nó bailchríche, ar a laghad, (amhail sciúradh, tuaradh, meirsiriú, teaschóiriú, ardú, cleandrú, próiseáil fhrithchrapthach, bailchríochnú buan, díchaitiú, tuile, deisiú agus díshnaidhmeadh) ar choinníoll nach mó luach na fabraice neamhphriontáilte a úsáidtear ann ná 47.5 % de phraghas an táirge díreach ón monarcha (6) (7) |
||||||||
|
|
|
Fíodóireacht lena ngabhann cur le chéile (lena n-áirítear gearradh) nó Cur le chéile roimh chéim na priontála lena ngabhann dhá oibríocht ullmhúcháin nó bailchríche, ar a laghad, (amhail sciúradh, tuaradh, meirsiriú, teaschóiriú, ardú, cleandrú, próiseáil fhrithchrapthach, bailchríochnú buan, díchaitiú, tuile, deisiú agus díshnaidhmeadh), ar choinníoll nach mó luach na fabraice neamhphriontáilte a úsáideadh ná 47.5 % de phraghas an táirge díreach ón monarcha (6) (7) |
||||||||
|
6217 |
Gabhálais eile éadaigh curtha le chéile; codanna de bhaill éadaigh nó de ghabhálais éadaigh, seachas iad sin atá faoi cheannteideal 6212 : |
|
||||||||
|
|
|
Fíodóireacht lena ngabhann cur le chéile (lena n-áirítear gearradh) nó Monarú as fabraic gan bhróidniú ar choinníoll nach mó luach na fabraice gan bhróidniú a úsáidtear ann ná 40 % de phraghas an táirge díreach ón monarcha (7) |
||||||||
|
|
|
Fíodóireacht lena ngabhann cur le chéile (lena n-áirítear gearradh) nó Bratú ar choinníoll nach mó luach na fabraice neamhbhrataithe a úsáidtear ann ná 40 % de phraghas an táirge díreach ón monarcha lena ngabhann cur le chéile (lena n-áirítear gearradh) (7) |
||||||||
|
|
|
Monarú nach mó ná 40 % de phraghas an táirge díreach ón monarcha é luach na n-ábhar uile a úsáidtear le linn an phróisis monaraíochta, ábhair atá faoi aon cheannteideal, seachas ceannteideal an táirge |
||||||||
|
ex Caibidil 63 |
Earraí teicstíle rédhéanta eile; tacair; éadaí caite agus earraí teicstíle caite; ceirteacha; seachas: |
Monarú as ábhair faoi aon cheannteideal nach é ceannteideal an táirge é |
||||||||
|
6301 go 6304 |
Blaincéid, rugaí taistil, línéadach leapa, etc.; cuirtíní etc.; earraí fearastaithe eile: |
|
||||||||
|
|
|
Aon phróiseas neamhfhite, lena n-áirítear snáthaidphuinseáil lena ngabhann cur le chéile (lena n-áirítear gearradh) |
||||||||
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
Fíodóireacht nó cniotáil lena ngabhann cur le chéile (lena n-áirítear gearradh) nó Monarú as fabraic gan bhróidniú ar choinníoll nach mó luach na fabraice gan bhróidniú a úsáidtear ann ná 40 % de phraghas an táirge díreach ón monarcha (7) (8) |
||||||||
|
|
|
Fíodóireacht nó cniotáil lena ngabhann cur le chéile (lena n-áirítear gearradh) |
||||||||
|
6305 |
Saic agus málaí, de chineál a úsáidtear chun earraí a phacáil |
Fíodóireacht nó cniotáil lena ngabhann cur le chéile (lena n-áirítear gearradh) (6) |
||||||||
|
6306 |
Tarpóil, scáthbhrait agus dallóga gréine; pubaill; seolta le haghaidh bád, clár seoil nó árthaí talún; earraí campála: |
|
||||||||
|
|
|
Aon phróiseas neamhfhite, lena n-áirítear snáthaidphuinseáil lena ngabhann cur le chéile (lena n-áirítear gearradh) |
||||||||
|
|
|
Fíodóireacht lena ngabhann cur le chéile (lena n-áirítear gearradh) (6) (7) nó Bratú ar choinníoll nach mó luach na fabraice neamhbhrataithe a úsáidtear lena linn ná 40 % de phraghas an táirge díreach ón monarcha lena ngabhann cur le chéile (lena n-áirítear gearradh) |
||||||||
|
6307 |
Earraí curtha le chéile eile, lena n-áirítear pátrúin do ghúnaí |
Monarú nach mó ná 40 % de phraghas an táirge díreach ón monarcha é luach na n-ábhar uile a úsáidtear le linn an phróisis monaraíochta |
||||||||
|
6308 |
Tacair d’fhabraicí fite agus de shnáth, bíodh gabhálais ag gabháil leo nó ná bíodh, chun rugaí, taipéisí, éadaí boird nó naipcíní bróidnithe, nó earraí teicstíle comhchosúla, a chur i bpacáistíocht lena miondíol |
Ní mór gach mír sa tacar an riail a chomhlíonadh, riail a bheadh infheidhme maidir léi mura mbeadh sí san áireamh sa tacar. Is féidir earraí neamhthionscnaimh a ionchorprú, áfach, ar choinníoll nach mó a luach iomlán ná 25 % de phraghas an tacair díreach ón monarcha |
||||||||
|
ex Caibidil 64 |
Coisbhearta, loirgneáin agus a leithéid; codanna d’earraí den chineál sin; seachas: |
Monarú as ábhair atá faoi aon cheannteideal, seachas le haghaidh cóimeálacha d’uachtair atá greamaithe de bhoinn istigh nó de chomhpháirteanna eile de bhoinn atá faoi cheannteideal 6406 |
||||||||
|
6406 |
Codanna de choisbhearta (lena n-áirítear uachtair, bídís ceangailte de bhoinn seachas boinn amuigh nó ná bíodh); boinn istigh inbhainte, cúisíní sála agus earraí comhchosúla; loirgneáin, luiteoga agus baill éadaigh chomhchosúla agus codanna díobh |
Monarú as ábhair faoi aon cheannteideal nach é ceannteideal an táirge é |
||||||||
|
Caibidil 65 |
Ceannbhearta agus codanna díobh |
Monarú as ábhair faoi aon cheannteideal nach é ceannteideal an táirge é |
||||||||
|
ex Caibidil 68 |
Earraí cloiche, plástair, stroighne, aispeiste, míoca nó ábhair chomhchosúla, seachas: |
Monarú as ábhair faoi aon cheannteideal nach é ceannteideal an táirge é nó Monarú nach mó ná 70 % de phraghas an táirge díreach ón monarcha é luach na n-ábhar uile a úsáidtear le linn an phróisis monaraíochta |
||||||||
|
ex 6803 |
Earraí slinne nó earraí slinne ceirtleánaithe |
Monarú as slinn shaoirsithe |
||||||||
|
ex 6812 |
Earraí aispeiste; earraí de mheascáin agus de bhunús aispeiste nó de mheascáin agus de bhunús aispeiste agus carbónáit mhaignéisiam |
Monarú as ábhair faoi aon cheannteideal |
||||||||
|
ex 6814 |
Earraí míoca, lena n-áirítear míoca atá ceirtleánaithe nó athdhéanta, ar thaca páipéir, páipéarchláir nó ábhair eile |
Monarú as míoca saoirsithe (lena n-áirítear míoca atá ceirtleánaithe nó athdhéanta) |
||||||||
|
Caibidil 69 |
Táirgí ceirmeacha |
Monarú as ábhair faoi aon cheannteideal nach é ceannteideal an táirge é nó Monarú nach mó ná 70 % de phraghas an táirge díreach ón monarcha é luach na n-ábhar uile a úsáidtear le linn an phróisis monaraíochta |
||||||||
|
ex Caibidil 70 |
Gloine agus earraí gloine, seachas: |
Monarú as ábhair faoi aon cheannteideal nach é ceannteideal an táirge é nó Monarú nach mó ná 70 % de phraghas an táirge díreach ón monarcha é luach na n-ábhar uile a úsáidtear le linn an phróisis monaraíochta |
||||||||
|
7006 |
Gloine atá faoi cheannteidil 7003 , 7004 nó 7005 , í lúbtha, ciumhais saoirsithe, greanta, druileáilte |
|
||||||||
|
|
|
Monarú as substráit phlátghloine neamhbhrataithe faoi cheannteideal 7006 |
||||||||
|
|
|
Monarú as ábhair atá faoi cheannteideal 7001 |
||||||||
|
7010 |
Carbáigh, buidéil, fleascáin, crúscaí, potaí, fiala, ampaill agus coimeádáin eile, atá déanta as gloine, de chineál a úsáidtear chun earraí a iompar nó a phacáil; crúscaí caomhnúcháin atá déanta as gloine; stopalláin, claibíní agus cláir eile atá déanta as gloine |
Monarú as ábhair faoi aon cheannteideal nach é ceannteideal an táirge é nó Gearradh earraí gloine, ar choinníoll nach mó luach iomlán na n-earraí gloine neamhghearrtha ná 50 % de phraghas an táirge díreach ón monarcha |
||||||||
|
7013 |
Earraí gloine den chineál a úsáidtear ag an mbord, sa chistin, sa leithreas, san oifig, i gcomhair maisiúchán inmheánach nó chun críoch comhchosúil (seachas earraí atá faoi cheannteideal 7010 nó 7018 ) |
Monarú as ábhair faoi aon cheannteideal nach é ceannteideal an táirge é nó Gearradh earraí gloine, ar choinníoll nach mó luach iomlán na n-earraí gloine neamhghearrtha ná 50 % de phraghas an táirge díreach ón monarcha nó Maisiúchán láimhe (seachas priontáil scagshíoda) ar earraí gloine séidte de láimh, ar choinníoll nach mó luach iomlán na n-earraí gloine séidte de láimh a úsáidtear ná 50 % de phraghas an táirge díreach ón monarcha |
||||||||
|
ex 7019 |
Earraí (seachas snáth) as snáithíní gloine |
Monarú as:
|
||||||||
|
ex Caibidil 71 |
Péarlaí nádúrtha nó saothraithe, clocha lómhara nó leathlómhara, miotail lómhara, miotail cumhdaithe le miotal lómhar, agus earraí díobh; seodra bréige; mona, seachas: |
Monarú as ábhair faoi aon cheannteideal nach é ceannteideal an táirge é nó Monarú nach mó ná 70 % de phraghas an táirge díreach ón monarcha é luach na n-ábhar uile a úsáidtear le linn an phróisis monaraíochta |
||||||||
|
7106 , 7108 agus 7110 |
Miotail lómhara: |
|
||||||||
|
|
|
Monarú as ábhair atá faoi aon cheannteideal seachas iad siúd atá faoi cheannteidil 7106 , 7108 agus 7110 nó Deighilt leictrealaíoch, theirmeach nó cheimiceach miotal lómhar faoi cheannteidil 7106 , 7108 nó 7110 nó Miotail lómhara faoi cheannteidil 7106 , 7108 nó 7110 a chomhleá agus/nó chóimhiotalú lena chéile nó le táirmhiotail |
||||||||
|
|
|
Monarú as miotail lómhara neamhshaoirsithe |
||||||||
|
ex 7107 , ex 7109 agus ex 7111 |
Miotail atá cumhdaithe le miotail lómhara, iad leathmhonaraithe |
Monarú as miotail atá cumhdaithe le miotail lómhara, iad neamhshaoirsithe |
||||||||
|
7115 |
Earraí eile déanta as miotal lómhar nó as miotal cumhdaithe le miotal lómhar |
Monarú as ábhair faoi aon cheannteideal nach é ceannteideal an táirge é |
||||||||
|
7117 |
Seodra bréige |
Monarú as ábhair faoi aon cheannteideal nach é ceannteideal an táirge é nó Monarú as codanna de tháirmhiotail, nach bhfuil plátáilte ná clúdaithe le miotail lómhara, ar choinníoll nach mó luach na n-ábhair uile a úsáidtear lena linn ná 50 % de phraghas an táirge díreach ón monarcha |
||||||||
|
ex Caibidil 73 |
Earraí iarainn nó cruach; seachas: |
Monarú as ábhair faoi aon cheannteideal nach é ceannteideal an táirge é |
||||||||
|
ex 7301 |
Bratphíleáil |
Monarú as ábhair atá faoi cheannteideal 7207 |
||||||||
|
7302 |
Ábhair tógála iarainn nó cruach le haghaidh iarnróid nó trambhealaigh, lena n-áirítear: ráillí, ráillí cosanta agus ráillí fiaclacha, lanna aistrithe, acomhail, slata pointe agus píosaí eile trasbhealaigh, trasnáin (trascheangail), lioscáin, teangacha ladhróige, dingeacha teanga ladhróige, bonnphlátaí (bunphlátaí), fáiscíní ráille, leabaphlátaí, ceangail agus ábhar speisialaithe eile chun ráillí a cheangal nó a dheisiú |
Monarú as ábhair atá faoi cheannteideal 7206 |
||||||||
|
7304 , 7305 agus 7306 |
Feadáin, píobáin agus próifílí tolla as iarann (seachas iarann teilgthe ) nó as cruach |
Monarú as ábhair atá faoi cheannteidil 7206 , 7207 , 7208 , 7209 , 7210 , 7211 , 7212 , 7218 , 7219 , 7220 nó 7224 |
||||||||
|
ex 7307 |
Feadáin nó feistis píobáin as cruach dhosmálta |
Deileadóireacht, druileáil, réamadh, snáithiú, díbhurrú agus greanroiseadh crotán gaibhnithe, ar choinníoll nach mó luach iomlán na gcrotán gaibhnithe a úsáideadh lena linn ná 35 % de phraghas an táirge díreach ón monarcha |
||||||||
|
7308 |
Struchtúir (gan foirgnimh réamhdhéanta atá faoi cheannteideal 9406 a áireamh) agus codanna de struchtúir as iarann nó as cruach (mar shampla, droichid agus codanna droichid, geataí loic, túir, crainn laitíse, díonta, creatlacha dín, doirse agus fuinneoga agus a bhfrámaí mar aon le tairseacha dorais, comhlaí, balastráidí, piléir, colúin); plátaí, slata, uillinneacha, cruthanna, cónaisc, feadáin agus a leithéidí, arna n-ullmhú lena n-úsáid i bhfoirgnimh iarainn nó chruach |
Monarú as ábhair faoi aon cheannteideal nach é ceannteideal an táirge é. Mar sin féin, ní fhéadfar uillinneacha, cruthanna agus cónaisc tháite atá faoi cheannteideal 7301 a úsáid |
||||||||
|
ex 7315 |
Sciorrshlabhra |
Monarú nach mó luach na n-ábhar uile faoi cheannteideal 7315 a úsáidtear lena linn ná 50 % de phraghas an táirge díreach ón monarcha |
||||||||
|
ex Caibidil 74 |
Copar agus earraí atá déanta as copar; seachas: |
Monarú as ábhair faoi aon cheannteideal nach é ceannteideal an táirge é |
||||||||
|
7403 |
Copar mínghlanta agus cóimhiotail chopair, neamhshaoirsithe |
Monarú as ábhair faoi aon cheannteideal |
||||||||
|
ex Caibidil 76 |
Alúmanam agus earraí atá déanta as alúmanam; seachas: |
Monarú as ábhair faoi aon cheannteideal nach é ceannteideal an táirge é |
||||||||
|
7601 |
Alúmanam neamhshaoirsithe |
Monarú as ábhair faoi aon cheannteideal |
||||||||
|
7607 |
Scragall alúmanaim (bíodh sé priontáilte nó bíodh páipéar, cairtchlár, plaistigh nó ábhar taca comhchosúil ar a chúl nó ná bíodh), (cé is moite d’aon ábhar taca) nach mó ná 0,2 mm ar tiús |
Monarú as ábhair atá faoi aon cheannteideal seachas ceannteideal an táirge ná ceannteideal 7606 |
||||||||
|
ex Caibidil 78 |
Luaidhe agus earraí déanta as luaidhe, seachas: |
Monarú as ábhair faoi aon cheannteideal nach é ceannteideal an táirge é |
||||||||
|
7801 |
Luaidhe neamhshaoirsithe: |
|
||||||||
|
|
|
Monarú as ábhair faoi aon cheannteideal |
||||||||
|
|
|
Monarú as ábhair faoi aon cheannteideal nach é ceannteideal an táirge é. Ní fhéadfar dramhaíl agus fuíoll faoi cheannteideal 7802 a úsáid, áfach |
||||||||
|
Caibidil 80 |
Stán agus earraí stáin |
Monarú as ábhair faoi aon cheannteideal nach é ceannteideal an táirge é |
||||||||
|
ex Caibidil 82 |
Uirlisí, acraí, sceanra, spúnóga agus foirc, iad déanta as táirmhiotal; codanna díobh, iad déanta as táirmhiotal; seachas: |
Monarú as ábhair faoi aon cheannteideal nach é ceannteideal an táirge é nó Monarú nach mó ná 70 % de phraghas an táirge díreach ón monarcha é luach na n-ábhar uile a úsáidtear le linn an phróisis monaraíochta |
||||||||
|
8206 |
Uirlisí atá faoi dhá cheann nó níos mó de cheannteidil 8202 go 8205 , arna gcur i dtoll a chéile i bhfoirne lena miondíol |
Monarú as ábhair atá faoi aon cheannteideal, seachas iad siúd atá faoi cheannteidil 8202 go 8205 . Féadfar uirlisí atá faoi cheannteidil 8202 go 8205 a ionchorprú san fhoireann, áfach, ar choinníoll nach mó a luach iomlán ná 15 % de phraghas an táirge díreach ón monarcha |
||||||||
|
8211 |
Sceana le lanna gearrtha, bídís fiaclach nó ná bíodh (lena n-áirítear sceana prúnála), seachas sceana faoi cheannteideal 8208 , agus lanna dóibh |
Monarú as ábhair faoi aon cheannteideal nach é ceannteideal an táirge é. Féadfar lanna agus cosa scine déanta as táirmhiotal a úsáid, áfach |
||||||||
|
8214 |
Earraí eile sceanra (mar shampla; bearrthóirí gruaige, scoiltirí búistéara nó cistine, mionghearrthóirí agus sceana mionaithe, sceana páipéir); foireann d’uirlisí lámh-mhaisithe agus cosmhaisithe (líomháin ingne san áireamh) |
Monarú as ábhair faoi aon cheannteideal nach é ceannteideal an táirge é. Féadfar hanlaí déanta as táirmhiotal a úsáid, áfach |
||||||||
|
8215 |
Spúnóga, foirc, liacha, scimíní, tráidirí cácaí, sceana éisc, sceana ime, tlúnna siúcra agus earraí boird nó cistine comhchosúla |
Monarú as ábhair faoi aon cheannteideal nach é ceannteideal an táirge é. Féadfar hanlaí déanta as táirmhiotal a úsáid, áfach |
||||||||
|
ex Caibidil 83 |
Earraí ilghnéitheacha atá déanta as táirmhiotal; seachas: |
Monarú as ábhair faoi aon cheannteideal nach é ceannteideal an táirge é nó Monarú nach mó ná 70 % de phraghas an táirge díreach ón monarcha é luach na n-ábhar uile a úsáidtear le linn an phróisis monaraíochta |
||||||||
|
ex 8302 |
Gléasanna suite, feistis agus earraí comhchosúla eile atá oiriúnach d’fhoirgnimh, agus dúntóirí doirse uathoibríocha |
Monarú as ábhair faoi aon cheannteideal nach é ceannteideal an táirge é. Mar sin féin, féadfar ábhair eile faoi cheannteideal 8302 a úsáid, ar choinníoll nach mó a luach iomlán ná 20 % de phraghas an táirge díreach ón monarcha |
||||||||
|
ex 8306 |
Deilbhíní agus earraí ornáideacha eile, déanta as táirmhiotal |
Monarú as ábhair faoi aon cheannteideal nach é ceannteideal an táirge é. Mar sin féin, féadfar ábhair eile faoi cheannteideal 8306 a úsáid, ar choinníoll nach mó a luach iomlán ná 30 % de phraghas an táirge díreach ón monarcha |
||||||||
|
ex Caibidil 84 |
Imoibreoirí núicléacha, coirí, innealra agus fearais mheicniúla; codanna díobh; seachas: |
Monarú as ábhair faoi aon cheannteideal nach é ceannteideal an táirge é nó Monarú nach mó ná 70 % de phraghas an táirge díreach ón monarcha é luach na n-ábhar uile a úsáidtear le linn an phróisis monaraíochta |
||||||||
|
8401 |
Imoibreoirí núicléacha; eilimintí breosla (cartúis), nach bhfuil ionradaithe, le haghaidh imoibreoirí núicléacha; innealra agus gaireas le haghaidh scaradh iseatópach |
Monarú nach mó ná 70 % de phraghas an táirge díreach ón monarcha é luach na n-ábhar uile a úsáidtear le linn an phróisis monaraíochta |
||||||||
|
8407 |
Innill loiní dócháin inmheánaigh, frithingeacha spréachadhainte nó rothlacha |
Monarú nach mó ná 70 % de phraghas an táirge díreach ón monarcha é luach na n-ábhar uile a úsáidtear le linn an phróisis monaraíochta |
||||||||
|
8408 |
Innill loiní dócháin inmheánaigh adhainte comhbhrú (innill díosail nó leathdhíosail) |
Monarú nach mó ná 70 % de phraghas an táirge díreach ón monarcha é luach na n-ábhar uile a úsáidtear le linn an phróisis monaraíochta |
||||||||
|
8427 |
Forcardaitheoirí; trucailí oibreacha eile a bhfuil trealamh tógála nó láimhseála feistithe orthu |
Monarú nach mó ná 70 % de phraghas an táirge díreach ón monarcha é luach na n-ábhar uile a úsáidtear le linn an phróisis monaraíochta |
||||||||
|
8482 |
Imthacaí gránacha nó rollacha |
Monarú nach mó ná 70 % de phraghas an táirge díreach ón monarcha é luach na n-ábhar uile a úsáidtear le linn an phróisis monaraíochta |
||||||||
|
ex Caibidil 85 |
Innealra agus trealamh leictreach agus codanna de; taifeadáin agus atáirgeoirí fuaime, taifeadáin agus atáirgeoirí íomhánna agus fuaime teilifíse, agus codanna d’earraí den sórt sin agus gabhálais dóibh; seachas: |
Monarú as ábhair faoi aon cheannteideal nach é ceannteideal an táirge é nó Monarú nach mó ná 70 % de phraghas an táirge díreach ón monarcha é luach na n-ábhar uile a úsáidtear le linn an phróisis monaraíochta |
||||||||
|
8501 , 8502 |
Mótair agus gineadóirí leictreacha; Tacair ginte leictreachais agus tiontairí rothlacha |
Monarú as ábhair atá faoi aon cheannteideal seachas iad sin atá faoi cheannteideal an táirge agus faoi cheannteideal 8503 nó Monarú nach mó ná 70 % de phraghas an táirge díreach ón monarcha é luach na n-ábhar uile a úsáidtear le linn an phróisis monaraíochta |
||||||||
|
8513 |
Lampaí inaistrithe leictreacha arna ndearadh le feidhmiú as a bhfoinse féin cumhachta (mar shampla, ceallraí tirime, taisc-cheallraí, maignéatónna), seachas trealamh soilsithe faoi cheannteideal 8512 |
Monarú as ábhair faoi aon cheannteideal nach é ceannteideal an táirge é nó Monarú nach mó ná 70 % de phraghas an táirge díreach ón monarcha é luach na n-ábhar uile a úsáidtear le linn an phróisis monaraíochta |
||||||||
|
8519 |
Gaireas taifeadta agus atáirgthe fuaime |
Monarú as ábhair atá faoi aon cheannteideal seachas iad sin atá faoi cheannteideal an táirge agus faoi cheannteideal 8522 nó Monarú nach mó ná 70 % de phraghas an táirge díreach ón monarcha é luach na n-ábhar uile a úsáidtear le linn an phróisis monaraíochta |
||||||||
|
8521 |
Gaireas taifeadta nó atáirgthe físe, bíodh tiúnóir físe ionchorpraithe ann nó ná bíodh |
Monarú as ábhair atá faoi aon cheannteideal seachas iad sin atá faoi cheannteideal an táirge agus faoi cheannteideal 8522 nó Monarú nach mó ná 70 % de phraghas an táirge díreach ón monarcha é luach na n-ábhar uile a úsáidtear le linn an phróisis monaraíochta |
||||||||
|
8523 |
Meáin ullmhaithe neamhthaifeadta le haghaidh taifeadadh fuaime nó taifeadadh comhchosúil a dhéanamh ar fheiniméin eile, seachas na táirgí a luaitear i gcaibidil 37 |
Monarú nach mó ná 70 % de phraghas an táirge díreach ón monarcha é luach na n-ábhar uile a úsáidtear le linn an phróisis monaraíochta |
||||||||
|
8525 |
Gaireas tarchurtha le haghaidh craoltóireacht raidió nó teilifíse, bíodh gaireas glactha nó gaireas taifeadta nó atáirgthe fuaime mar chuid díobh nó ná bíodh; ceamaraí teilifíse, ceamaraí digiteacha agus taifeadáin físcheamaraí eile |
Monarú as ábhair atá faoi aon cheannteideal seachas iad sin atá faoi cheannteideal an táirge agus faoi cheannteideal 8529 nó Monarú nach mó ná 70 % de phraghas an táirge díreach ón monarcha é luach na n-ábhar uile a úsáidtear le linn an phróisis monaraíochta |
||||||||
|
8526 |
Gaireas radair, gaireas cúnta rada loingseoireachta agus gaireas cianrialaithe raidió |
Monarú as ábhair atá faoi aon cheannteideal seachas iad sin atá faoi cheannteideal an táirge agus faoi cheannteideal 8529 nó Monarú nach mó ná 70 % de phraghas an táirge díreach ón monarcha é luach na n-ábhar uile a úsáidtear le linn an phróisis monaraíochta |
||||||||
|
8527 |
Gaireas glactha le haghaidh craoltóireacht raidió, bíodh gaireas taifeadta nó atáirgthe fuaime nó clog sa chásáil chéanna leo nó ná bíodh |
Monarú as ábhair atá faoi aon cheannteideal seachas iad sin atá faoi cheannteideal an táirge agus faoi cheannteideal 8529 nó Monarú nach mó ná 70 % de phraghas an táirge díreach ón monarcha é luach na n-ábhar uile a úsáidtear le linn an phróisis monaraíochta |
||||||||
|
8528 |
Monatóirí agus teilgeoirí, nach bhfuil gaireas glactha teilifíse ina gcuid díobh; gaireas glactha le haghaidh teilifíse, bíodh glacadóirí le haghaidh craoltóireacht raidió nó gaireas taifeadta nó atáirgthe fuaime nó físe iontu nó ná bíodh |
Monarú as ábhair atá faoi aon cheannteideal seachas iad sin atá faoi cheannteideal an táirge agus faoi cheannteideal 8529 nó Monarú nach mó ná 70 % de phraghas an táirge díreach ón monarcha é luach na n-ábhar uile a úsáidtear le linn an phróisis monaraíochta |
||||||||
|
8535 go 8537 |
Gaireas leictreach chun ciorcaid leictreacha a lascadh nó a chosaint, nó chun naisc a dhéanamh le ciorcaid leictreacha nó naisc a dhéanamh laistigh díobh; nascóirí le haghaidh snáithíní optúla, cuail nó cáblaí snáth optaice; cláir, painéil, consóil, deasca, caibinéid agus boinn eile, le haghaidh rialú leictreach nó dáileadh leictreachais |
Monarú as ábhair atá faoi aon cheannteideal seachas iad sin atá faoi cheannteideal an táirge agus faoi cheannteideal 8538 nó Monarú nach mó ná 70 % de phraghas an táirge díreach ón monarcha é luach na n-ábhar uile a úsáidtear le linn an phróisis monaraíochta |
||||||||
|
8540 11 agus 8540 12 |
Feadáin pictiúr teilifíse gha-chatóideacha, lena n-áirítear feadáin gha-chatóideacha físmhonatóra |
Monarú nach mó ná 70 % de phraghas an táirge díreach ón monarcha é luach na n-ábhar uile a úsáidtear le linn an phróisis monaraíochta |
||||||||
|
ex 8542 31 go ex 8542 33 agus ex 8542 39 |
Ciorcaid iomlánaithe bhithgheilleagair |
Monarú nach mó ná 50 % de phraghas an táirge díreach ón monarcha é luach na n-ábhar uile a úsáidtear le linn an phróisis monaraíochta nó Oibriú idirleata ina gcruthaítear ciorcaid iomlánaithe ar shubstráit leathsheoltóra trí dhópála iomchuí a thabhairt isteach go roghnaíoch, bíodh sé cóimeáilte agus/nó tástáilte i dtír neamh chonarthach nó ná bíodh |
||||||||
|
8544 |
Sreang inslithe (cruanta nó anóidithe san áireamh), cábla inslithe (cábla comhaiseach san áireamh) agus seoltóirí leictreacha inslithe eile, bíodh nascóirí feistithe díobh nó ná bíodh; cáblaí snáthoptaice, curtha le chéile de shnáithíní i dtruaillí ar leith, bídís cóimeáilte le seoltóirí leictreacha nó feistithe le nascóirí nó ná bíodh |
Monarú nach mó ná 70 % de phraghas an táirge díreach ón monarcha é luach na n-ábhar uile a úsáidtear le linn an phróisis monaraíochta |
||||||||
|
8545 |
Leictreoidí carbóin, scuaba carbóin, carbóin le haghaidh lampaí nó ceallraí agus earraí eile graifíte nó carbóin eile, le miotal nó gan é, de chineál a úsáidtear chun críoch leictreach |
Monarú nach mó ná 70 % de phraghas an táirge díreach ón monarcha é luach na n-ábhar uile a úsáidtear le linn an phróisis monaraíochta |
||||||||
|
8546 |
Inslitheoirí leictreacha d’aon ábhar |
Monarú nach mó ná 70 % de phraghas an táirge díreach ón monarcha é luach na n-ábhar uile a úsáidtear le linn an phróisis monaraíochta |
||||||||
|
8547 |
Feistis inslithe le haghaidh meaisíní leictreacha, fearais nó trealamh, ar feistis iad nach bhfuil iontu ach ábhair inslithe seachas aon mhion-chomhpháirt miotail (mar shampla, soicéid snáithithe) a ionchorpraíodh le linn a mhúnlaithe chun críoch cóimeála amháin, seachas inslitheoirí faoi cheannteideal 8546 ; feadánra seolphíobáin leictreach agus ailt dóibh, déanta as táirmhiotail líneáilte le hábhar inslithe |
Monarú nach mó ná 70 % de phraghas an táirge díreach ón monarcha é luach na n-ábhar uile a úsáidtear le linn an phróisis monaraíochta |
||||||||
|
8548 |
Fuíoll agus dramhaíl ceall príomhúil, ceallraí príomhúla agus taisc-cheall leictreach; cealla príomhúla spíonta, ceallraí príomhúla spíonta agus taisc-chealla leictreacha spíonta; codanna leictreacha d’innealra nó de ghaireas, nach bhfuil sonraithe ná áirithe in áit eile sa Caibidil seo |
Monarú nach mó ná 70 % de phraghas an táirge díreach ón monarcha é luach na n-ábhar uile a úsáidtear le linn an phróisis monaraíochta |
||||||||
|
Caibidil 86 |
Innill iarnróid nó trambhealaigh, rothstoc agus codanna díobh; daingneáin riain iarnróid nó trambhealaigh agus feistis agus codanna díobh; trealamh comharthaíochta tráchta meicniúil de gach cineál (lena n-áirítear leictrimheicniúil) |
Monarú nach mó ná 70 % de phraghas an táirge díreach ón monarcha é luach na n-ábhar uile a úsáidtear le linn an phróisis monaraíochta |
||||||||
|
ex Caibidil 87 |
Feithiclí seachas rothstoc iarnróid nó trambhealaigh, agus codanna díobh agus gabhálais dóibh; seachas: |
Monarú nach mó ná 70 % de phraghas an táirge díreach ón monarcha é luach na n-ábhar uile a úsáidtear le linn an phróisis monaraíochta |
||||||||
|
8711 |
Gluaisrothair (lena n-áirítear móipéidí) agus rothair a bhfuil mótar cúnta feistithe orthu, bíodh carranna cliathánacha orthu nó ná bíodh; carranna cliathánacha |
Monarú as ábhair faoi aon cheannteideal nach é ceannteideal an táirge é nó Monarú nach mó ná 70 % de phraghas an táirge díreach ón monarcha é luach na n-ábhar uile a úsáidtear le linn an phróisis monaraíochta |
||||||||
|
ex Caibidil 90 |
Ionstraimí agus gaireas optúil, fótagrafach, cineamatagrafach, tomhais, seiceála, beacht-tomhais, leighis agus máinliachta; codanna díobh agus gabhálais dóibh, ach amháin i gcás: |
Monarú as ábhair faoi aon cheannteideal nach é ceannteideal an táirge é nó Monarú nach mó ná 70 % de phraghas an táirge díreach ón monarcha é luach na n-ábhar uile a úsáidtear le linn an phróisis monaraíochta |
||||||||
|
9002 |
Lionsaí, priosmaí, scátháin agus eilimintí optúla eile, as aon ábhar, feistithe, atá ina gcodanna de nó feistithe d’ionstraimí nó do ghaireas, seachas eilimintí gloine den sórt sin nach ndearnadh oibriú optúil orthu |
Monarú nach mó ná 70 % de phraghas an táirge díreach ón monarcha é luach na n-ábhar uile a úsáidtear le linn an phróisis monaraíochta |
||||||||
|
9033 |
Codanna d’innill, d’fhearais, d’uirlisí nó de ghaireas, agus gabhálais dóibh, (nach bhfuil sonraithe ná áirithe in áit eile sa chaibidil seo) de Chaibidil 90 |
Monarú nach mó ná 70 % de phraghas an táirge díreach ón monarcha é luach na n-ábhar uile a úsáidtear le linn an phróisis monaraíochta |
||||||||
|
Caibidil 91 |
Cloig agus uaireadóirí agus codanna díobh |
Monarú nach mó ná 70 % de phraghas an táirge díreach ón monarcha é luach na n-ábhar uile a úsáidtear le linn an phróisis monaraíochta |
||||||||
|
Caibidil 94 |
Troscán; cóir leapa, tochtanna, tacaí tochta, cúisíní agus feistis líonta dá samhail; lampaí agus feistis soilse, nach bhfuil sonraithe ná áirithe in áit eile; comharthaí soilsithe agus ainmchláir shoilsithe agus a leithéidí; foirgnimh réamhdhéanta |
Monarú as ábhair faoi aon cheannteideal nach é ceannteideal an táirge é nó Monarú nach mó ná 70 % de phraghas an táirge díreach ón monarcha é luach na n-ábhar uile a úsáidtear le linn an phróisis monaraíochta |
||||||||
|
ex Caibidil 95 |
Bréagáin, cluichí agus riachtanais spóirt; codanna díobh agus gabhálais dóibh, ach amháin i gcás: |
Monarú as ábhair faoi aon cheannteideal nach é ceannteideal an táirge é nó Monarú nach mó ná 70 % de phraghas an táirge díreach ón monarcha é luach na n-ábhar uile a úsáidtear le linn an phróisis monaraíochta |
||||||||
|
ex 9506 |
Maidí gailf agus codanna díobh |
Monarú as ábhair faoi aon cheannteideal nach é ceannteideal an táirge é. Féadfar bloic, iad gearrtha go garbh lena ndéantar cinn maidí gailf, a úsáid, áfach |
||||||||
|
ex Caibidil 96 |
Earraí monaraithe ilghnéitheacha; seachas: |
Monarú as ábhair faoi aon cheannteideal nach é ceannteideal an táirge é nó Monarú nach mó ná 70 % de phraghas an táirge díreach ón monarcha é luach na n-ábhar uile a úsáidtear le linn an phróisis monaraíochta |
||||||||
|
9601 agus 9602 |
Eabhar oibrithe, cnámh, blaosc toirtísí, adharc, beanna, coiréal, néamhann agus ábhar snoíodóireachta ainmhithe eile agus earraí déanta de na hábhair sin (lena n-áirítear earraí a fhaightear trí mhúnláil). Ábhar snoíodóireachta mianrach nó glasrúil oibrithe agus earraí déanta de na hábhair sin; earraí céarach snoite nó múnlaithe, earraí de stéirin, de ghuma nó roisín nádúrtha nó de thaos múnlóireachta, agus earraí múnlaithe nó snoite eile, nach sonraítear nó nach n-áirítear in aon áit eile; geilitín oibrithe neamhchruaite (seachas geilitín atá faoi cheannteideal 3503 ) agus earraí de gheilitín neamhchruaite |
Monarú as ábhair faoi aon cheannteideal |
||||||||
|
9603 |
Scuaba urláir, scuaba (lena n-áirítear scuaba ar codanna d’innill, d’fhearais nó d’fheithiclí iad), scuabadóirí urláir meicniúla lámhoibrithe gan inneall, mapaí agus glantóirí deannaigh cleití; snaidhmeanna agus caitíní ullmhaithe do dhéanamh scuab urláir nó scuab; pillíní agus rollóirí péinte, cuimleoirí (seachas cuimleoirí rollóra) |
Monarú nach mó ná 70 % de phraghas an táirge díreach ón monarcha é luach na n-ábhar uile a úsáidtear le linn an phróisis monaraíochta |
||||||||
|
9605 |
Foirne taistil do mhaisiúchán pearsanta, fuáil nó do ghlanadh bróg nó éadach |
Ní mór gach mír sa tacar an riail a chomhlíonadh, riail a bheadh infheidhme maidir léi mura mbeadh sí san áireamh sa tacar. Is féidir earraí neamhthionscnaimh a ionchorprú, áfach, ar choinníoll nach mó a luach iomlán ná 15 % de phraghas an tacair díreach ón monarcha |
||||||||
|
9606 |
Cnaipí, brúfháiscíní, smeachdhúntóirí agus brústodaí, múnlaí cnaipe agus codanna eile de na hearraí sin; bánáin chnaipe |
Monarú:
|
||||||||
|
9608 |
Pinn ghránbhioracha; pinn agus marcóirí feiltbhioracha agus pinn agus marcóirí eile a bhfuil bioranna póiriúla orthu; pinn tobair, pinn stíleagraif agus pinn eile; pinnstíle dúblála; pinn luaidhe tochrais nó sleamhnáin; coinneálaithe peann, coinneálaithe pionsailí agus coinneálaithe cosúla; codanna (caipíní agus fáiscíní san áireamh) de na hearraí thuasluaite, seachas iad siúd atá faoi cheannteideal 9609 |
Monarú as ábhair faoi aon cheannteideal nach é ceannteideal an táirge é. Féadfar goba nó pointí gobacha atá faoin gceannteideal céanna leis an táirge an táirge a úsáid, áfach |
||||||||
|
9612 |
Ribíní clóscríobháin nó ribíní comhchosúla ina bhfuil dúch nó atá ullmhaithe ar shlí eile chun brúnna a dhéanamh, bídís ar spóil nó i gcartúis nó ná bíodh; pillíní dúigh, bíodh dúch iontu nó ná bíodh, le boscaí nó gan iad |
Monarú:
|
||||||||
|
9613 20 |
Lastóirí póca, gásbhreosla, is féidir a athlíonadh |
Monarú nach mó luach iomlán na n-ábhar faoi cheannteideal 9613 a úsáidtear ann ná 30 % de phraghas an táirge díreach ón monarcha |
||||||||
|
9614 |
Píopaí tobac (lena n-áirítear babhlaí píopa) agus coimeádáin todóg nó toitíní, agus codanna díobh |
Monarú as ábhair faoi aon cheannteideal”. |
(1) Maidir le coinníollacha speisialta a bhaineann le “próiseas sonrach” nó “próisis shonracha”, féach Réamhnótaí 7.1 agus 7.3.
(2) Maidir le coinníollacha speisialta a bhaineann le “próiseas sonrach” nó “próisis shonracha”, féach Réamhnóta 7.2.
(3) Meastar gur “grúpa” aon chuid den cheannteideal atá scartha ón gcuid eile le leathstad.
(4) I gcás na dtáirgí atá comhdhéanta d’ábhair atá aicmithe faoi cheannteidil 3901 go 3906, ar thaobh amháin, agus faoi cheannteidil 3907 go 3911, ar an taobh eile, níl feidhm ag an srianadh seo ach maidir le grúpa na n-ábhar is troime sa táirge de réir meáchain.
(5) Measfar na scragaill seo a leanas a bheith an-trédhearcach: scragaill, ar lú ná 2 % — á thomhas de réir ASTM-D 1003-16 ag Gardner Hazemeter (i.e. Hazefactor) — a maolú optúil.
(6) Maidir le coinníollacha speisialta a bhaineann le táirgí a rinneadh as meascán d’ábhair theicstíle, féach Réamhnóta 5.
(7) Féach Réamhnóta 6.
(8) Maidir le hearraí cniotáilte nó cróiseáilte, nach leaisteach nó rubaraithe, a fhaightear trí fhuáil, nó trí phíosaí fabraicí cniotáilte nó cróiseáilte a chóimeáil (píosaí fabraicí gearrtha amach nó cniotáilte go díreach de réir crutha), féach Réamhnóta 6.
(9) SEMII — An Institiúid Chorpraithe um Threalamh agus Ábhair Leathsheoltóra.
