Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 12012P047

    Cairt um Chearta Bunúsacha an Aontais Eorpaigh
    TEIDEAL VI - CEARTAS
    Airteagal 47 - An ceart chun leigheas éifeachtach agus triail chóir a fháil

    IO C 326, 26.10.2012, p. 405–405 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/treaty/char_2012/art_47/oj

    Date of document:
    26/10/2012; Dáta foilsithe
    Date of effect:
    01/12/2009; Teacht i bhfeidhm
    Date of signature:
    12/12/2007; Strasbourg
    Date of end of validity:
    No end date
    Author:
    Na Ballstáit
    Form:
    Conradh
    Authentic language:
    Bulgáiris, Spáinnis, Seicis, Danmhairgis, Gearmáinis, Eastóinis, Gréigis, Béarla, Fraincis, Gaeilge, Iodáilis, Laitvis, Liotuáinis, Ungáiris, Máltais, Ollainnis, Polainnis, Portaingéilis, Rómáinis, Slóvaicis, Slóivéinis, Fionlainnis, Sualainnis
    Treaty:
    Conradh ar an Aontas Eorpach , An Conradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh
    Link
    Select all documents based on this document
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Affected by case:
    Instruments cited:
    Link
    Subject matter:

    26.10.2012   

    GA

    Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh

    391

    CAIRT UM CHEARTA BUNÚSACHA AN AONTAIS EORPAIGH

    TEIDEAL VI

    CEARTAS

    Airteagal 47

    An ceart chun leigheas éifeachtach agus triail chóir a fháil

    Tá ag gach duine a ndéantar a chearta nó a cearta agus a shaoirsí nó a saoirsí, arna ráthú le dlí an Aontais, a shárú, an ceart chun leigheas éifeachtach a fháil os comhair binse i gcomhréir leis na coinníollacha atá leagtha síos san Airteagal seo.

    Tá gach duine i dteideal éisteacht chóir phoiblí a fháil laistigh de thréimhse réasúnta ó bhinse neamhspleách neamhchlaon arna bhunú roimh ré le dlí. Beidh an chaoi ag gach duine go ndéanfar é nó í a chomhairliú, a chosaint agus a ionadú.

    Déanfar cúnamh dlíthiúil a chur ar fáil dóibh siúd nach bhfuil acmhainní leordhóthanacha acu a mhéad is gá an cúnamh sin chun rochtain éifeachtach ar an gceartas a áirithiú.

    Top