This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 12012P017
Charter of Fundamental Rights of the European Union#TITLE II - FREEDOMS#Article 17 - Right to property
Cairt um Chearta Bunúsacha an Aontais Eorpaigh
TEIDEAL II - SAOIRSÍ
Airteagal 17 - An ceart chun maoine
Cairt um Chearta Bunúsacha an Aontais Eorpaigh
TEIDEAL II - SAOIRSÍ
Airteagal 17 - An ceart chun maoine
IO C 326, 26.10.2012, p. 399–399
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
26.10.2012 |
GA |
Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh |
391 |
CAIRT UM CHEARTA BUNÚSACHA AN AONTAIS EORPAIGH
TEIDEAL II
SAOIRSÍ
Airteagal 17
An ceart chun maoine
1. Tá ag gach duine an ceart chun a shealúchais nó a sealúchais arna bhfáil go dleathach a shealbhú, a úsáid, a dhiúscairt agus a thiomnú. Ní fhéadfar a shealúchais nó a sealúchais a cheilt ar dhuine ach amháin ar mhaithe leis an leas poiblí agus sna cásanna agus faoi na coinníollacha dá bhforáiltear le dlí, ach sin faoi réir cúiteamh cóir a íoc in am trátha mar chomaoin ar chailleadh na sealúchas sin. Féadfar úsáid maoine a rialáil le dlí a mhéad is gá sin ar mhaithe leis an leas ginearálta.
2. Déanfar an mhaoin intleachtúil a chosaint.