This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 12006E238
Treaty establishing the European Community (consolidated version)#Part Five - Institutions of the Community#TITLE I - Provisions governing the institutions#Chapter 1 - The institutions#Section 4 - The Court of Justice#Article 238
Chonartha ag bunú an Chomhphobail Eorpaigh (Leagan comhdhlúite)
Cuid a Cúig - Institiúidí an Chomhphobail
TEIDEAL I - Forálacha ag rialú na n‐institiúidí
Caibidil 1 - Na hinstitiúidí
Roinn 4 - An Chúirt Bhreithiúnais
Airteagal 238
Chonartha ag bunú an Chomhphobail Eorpaigh (Leagan comhdhlúite)
Cuid a Cúig - Institiúidí an Chomhphobail
TEIDEAL I - Forálacha ag rialú na n‐institiúidí
Caibidil 1 - Na hinstitiúidí
Roinn 4 - An Chúirt Bhreithiúnais
Airteagal 238
IO C 321E, 29.12.2006, p. 149–149
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
In force
Chonartha ag bunú an Chomhphobail Eorpaigh (Leagan comhdhlúite) - Cuid a Cúig - Institiúidí an Chomhphobail - TEIDEAL I - Forálacha ag rialú na n‐institiúidí - Caibidil 1 - Na hinstitiúidí - Roinn 4 - An Chúirt Bhreithiúnais - Airteagal 238
Official Journal C 321 E , 29/12/2006 P. 0149 - 0149
Official Journal C 325 , 24/12/2002 P. 0128 - Consolidated version
Official Journal C 340 , 10/11/1997 P. 0274 - Consolidated version
Official Journal C 224 , 31/08/1992 P. 0063 - Consolidated version
(EEC Treaty - no official publication available)
Airteagal 238 Beidh dlínse ag an gCúirt Bhreithiúnais chun breithiúnas a thabhairt de bhun aon chlásail eadrána i gconradh arna dhéanamh ag an gComhphobal nó thar a cheann, cibé acu faoin dlí poiblí nó faoin dlí príobháideach don chonradh sin. --------------------------------------------------