This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 12006E181
Treaty establishing the European Community (consolidated version)#Part Three - Community policies#TITLE XX - Development cooperation#Article 181
Chonartha ag bunú an Chomhphobail Eorpaigh (Leagan comhdhlúite)
Cuid a Trí - Bear tais an Chomhphobail
TEIDEAL XX - Comhar um fhorbairt
Airteagal 181
Chonartha ag bunú an Chomhphobail Eorpaigh (Leagan comhdhlúite)
Cuid a Trí - Bear tais an Chomhphobail
TEIDEAL XX - Comhar um fhorbairt
Airteagal 181
IO C 321E, 29.12.2006, p. 127–127
(CS, ET, GA, LV, HU, MT, NL, PL, PT, SL)
In force
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modified by | 12007L002 | DEVIENT airteagal 188G |
Chonartha ag bunú an Chomhphobail Eorpaigh (Leagan comhdhlúite) - Cuid a Trí - Bear tais an Chomhphobail - TEIDEAL XX - Comhar um fhorbairt - Airteagal 181
Official Journal C 321 E , 29/12/2006 P. 0127 - 0127
Official Journal C 325 , 24/12/2002 P. 0110 - Consolidated version
Official Journal C 340 , 10/11/1997 P. 0257 - Consolidated version
Official Journal C 224 , 31/08/1992 P. 0054 - Consolidated version
Airteagal 181 Faoi chuimsiú a n-inniúlachtaí faoi seach, comhoibreoidh an Comhphobal agus na Ballstáit le tríú tíortha agus leis na heagraíochtaí idirnáisiúnta inniúla. Féadfaidh rialacha mionsonraithe chomhar an Chomhphobail bheith ina n-ábhar do chomhaontuithe idir an Comhphobal agus na tríú páirtithe i dtrácht, a dhéanfar a chaibidil agus a thabhairt i gcrích i gcomhréir le hAirteagal 300. Beidh an chéad fhomhír gan dochar d'inniúlacht na mBallstát dul i mbun caibidlíochta i gcomhlachtaí idirnáisiúnta agus comhaontuithe idirnáisiúnta a thabhairt i gcrích. --------------------------------------------------