ISSN 1725-2431

Journal officiel

de l'Union européenne

C 121

Édition de langue française

Communications et informations

49e année
20 mai 2006

Numéro d'information

Sommaire

page

I   Communications

Cour de justice

COUR DE JUSTICE

2006/C 121/1

Affaire C-11/06: Demande de décision préjudicielle présentée par Verwaltungsgericht Aachen (Allemagne) le 11 janvier 2006 — Morgan/Bezirksregierung Köln

1

2006/C 121/2

Affaire C-12/06: Demande de décision préjudicielle présentée par Verwaltungsgericht Aachen (Allemagne) le 11 janvier 2006 — Bucher/Landrat des Kreises Düren

1

2006/C 121/3

Affaire C-64/06: Demande de décision préjudicielle présentée par l'Obvodní soud pro Prahu 3 le 6 février 2006 — Český Telecom as/Czech On Line as

2

2006/C 121/4

Affaire C-87/06: Demande de décision préjudicielle présentée par le Juzgado de lo Social no 3 de Valladolid le 14 février 2006 — Vicente Pascual García/Confederación Hidrográfica del Duero

2

2006/C 121/5

Affaire C-92/06 P: Pourvoi formé le 10 février 2006 par Soffass SpA contre l'arrêt rendu le 23 novembre 2005 dans l'affaire T-396/04, Soffass SpA/Office de l'harmonisation dans le marché intérieur

3

2006/C 121/6

Affaire C-108/06: Recours introduit le 23 février 2006 — Commission des Communautés européennes/Royaume des Pays-Bas

3

2006/C 121/7

Affaire C-112/06: Recours introduit le 24 février 2006 — Commission des Communautés européennes/République hellénique

4

2006/C 121/8

Affaire C-116-06: Demande de décision préjudicielle présentée par le Tampereen käräjäoikeus (Finlande) le 28 février 2006 — Sari Kiiski/Tampereen kaupunki

5

2006/C 121/9

Affaire C-118/06: Demande de décision préjudicielle présentée par Commissione tributaria provinciale di Roma le 28 février 2006 — Diagram APS Applicazioni Prodotti Software/Agenzia Entrate Uffficio Roma 6

5

2006/C 121/10

Affaire C-141/06: Recours introduit le 15 mars 2006 — Commission des Communautés européennes/Royaume d'Espagne

6

2006/C 121/11

Affaire C-143/06: Demande de décision préjudicielle présentée par Landgericht Hamburg le 17 mars 2006 — Ludwigs-Apotheke München Internationale Apotheke/Juers Pharma Import-Export GmbH

6

2006/C 121/12

Affaire C-144/06 P: Pourvoi formé par Henkel KGaA contre l'arrêt rendu le 17 janvier 2006 par la deuxième chambre du Tribunal dans l'affaire T-398/04, Henkel KGaA contre Office de l'Harmonisation dans le marché commun (marques, dessins et modèles) (OHMI)

7

2006/C 121/13

Affaire C-150-06 P: Pourvoi formé le 17 mars 2006 par Arizona Chemical BV, Eastman Belgium BVBA, Cray Valley Iberica SA contre l'arrêt rendu le 14 décembre 2005 dans l'affaire T-369/03, Arizona Chemical B.V, Eastman Belgium BVBA, Resinall Europe BVBA, Cray Valley Iberica SA/Commission des Communautés européennes

7

2006/C 121/14

Affaire C-155/06: Recours introduit le 23 mars 2006 — Commission des Communautés européennes/Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord

8

2006/C 121/15

Affaire C-161/06: Demande de décision préjudicielle présentée par le Krajský soud d'Ostrava le 24 mars 2006 — Skoma-Lux sro/Celní reditelství Olomouc

9

2006/C 121/16

Affaire C-169/06: Demande de décision préjudicielle présentée par la Court of Appeal (Civil Division) (England and Wales) le 29 mars 2006 — The Queen/The Secretary of State for the Environment, Food and Rural Affairs, ex parte: Northern Foods plc.

9

2006/C 121/17

Affaire C-171/06 P: Pourvoi formé le 31 mars 2006 par T.I.M.E. ART Uluslararasi Saat Ticareti ve dis Ticaret A.S. contre l'arrêt rendu le 12 janvier 2006 dans l'affaire T-147/03, Devinlec Développement Innovation Leclerc SA/Office de l'harmonisation pour le marché intérieur

10

TRIBUNAL DE PREMIÈRE INSTANCE

2006/C 121/18

Affaires jointes T-209/02 et T-210/04: Arrêt du Tribunal de première instance du 22 mars 2006 — Mausolf/Europol («Personnel d'Europol — Rémunération — Échelons accordés sur la base d'une évaluation — Décision du directeur»)

11

2006/C 121/19

Affaire T-367/03: Arrêt du Tribunal de première instance du 30 mars 2006 — Yedaş Tarim ve Otomotiv Sanayi ve Ticaret/Conseil et Commission («Recours en indemnité — Accords internationaux — Accord d'association CEE-Turquie — Union douanière entre la Communauté européenne et la Turquie — Aides financières compensatoires»)

11

2006/C 121/20

Affaire T-176/04: Ordonnance du Tribunal de première instance du 6 mars 2006 — Marcuccio/Commission («Fonctionnaires — Sécurité sociale — Accès aux informations relatives à l'existence d'un rapport médical — Transmission après l'introduction du recours — Non-lieu à statuer»)

12

2006/C 121/21

Affaire T-4/05: Ordonnance du Tribunal de première instance du 22 mars 2006 — Strack/Commission («Fonctionnaires — Fonctionnaire informant l'OLAF de comportements éventuellement répréhensibles — Décision de l'OLAF de clore l'enquête — Acte faisant grief — Qualité pour agir — Irrecevabilité»)

12

2006/C 121/22

Affaire T-454/05 R: Ordonnance du président du Tribunal de première instance du 24 mars 2006 — Sumitomo Chemical Agro Europe et Philagro France/Commission («Référé — Directive 91/414/CEE — Recevabilité»)

13

2006/C 121/23

Affaire T-307/05: Recours introduit le 8 août 2005 — Fermont/Commission

13

2006/C 121/24

Affaire T-78/06: Recours introduit le 24 février 2006 — Armando Álvarez/Commission

14

2006/C 121/25

Affaire T-86/06: Recours introduit le 16 mars 2006 — Studio Bichara e.a./Commission

14

2006/C 121/26

Affaire T-94/06: Recours introduit le 13 mars 2006 — Gargani/Parlement

15

2006/C 121/27

Affaire T-99/06: Recours introduit le 30 mars 2006 — Phildar/OHMI

15

2006/C 121/28

Affaire T-101/06: Recours introduit le 23 mars 2006 — Castell del Remei/OHMI

16

2006/C 121/29

Affaire T-102/06: Recours introduit le 4 avril 2006 — Investire Partecipazioni/Commission

16

2006/C 121/30

Affaire T-103/06: Recours introduit le 27 mars 2006 — ESOTRADE/OHMI

17

2006/C 121/31

Affaire T-105/06: Recours introduit le 7 avril 2006 — InterVideo/OHMI

17

2006/C 121/32

Affaire T-287/01: Ordonnance du Tribunal de première instance du 20 mars 2006 — Bioelettrica/Commission

18

2006/C 121/33

Affaire T-56/03: Ordonnance du Tribunal de première instance du 15 mars 2006 — Bioelettrica/Commission

18

2006/C 121/34

Affaire T-86/03: Ordonnance du Tribunal de première instance du 21 mars 2006 — Holcim (France)/Commission

18

2006/C 121/35

Affaire T-322/04: Ordonnance du Tribunal de première instance du 21 mars 2006 — Colgate-Palmolive/OHMI

18

TRIBUNAL DE LA FONCTION PUBLIQUE DE L'UNION EUROPÉENNE

2006/C 121/36

Affaire F-28/06: Recours introduit le 17 mars 2006 — Sequeira Wandschneider/Commission

19

2006/C 121/37

Affaire F-29/06: Recours introduit le 13 mars 2006 — Arnaldos Rosauro e.a./Commission

19

III   Informations

2006/C 121/38

Dernière publication de la Cour de justice au Journal officiel de l'Union européenne JO C 108 du 6.5.2006

21

FR