C2009/101A/02

Access to European Union law

Language
- My EUR-Lex
- Sign in
- Register
- My recent searches (0)

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Search tips

Need more search options? Use the Advanced search

EUROPA
EUR-Lex home
EUR-Lex - C2009/101A/02 - EN

Document C2009/101A/02

Help

Catalogue commun des variétés des espèces de légumes — troisième complément à la vingt-septième édition intégrale

JO C 101A du 1.5.2009, p. 21–42 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

HTML

PDF

Official Journal

1.5.2009

Journal officiel de l'Union européenne

CA 101/21

CATALOGUE COMMUN DES VARIÉTÉS DES ESPÈCES DE LÉGUMES

troisième complément à la vingt-septième édition intégrale

2009/C 101 A/02

SOMMAIRE

Légende

Liste des espèces de légumes

1.	Allium cepa L.

1	Allium cepa L. - Groupe aggregatum - Échalote

2	Allium cepa L. - Groupe cepa - Oignon, Echalion

3.	Allium porrum L. Poireau

4.	Allium sativum L. Ail

7.	Apium graveolens L.

1	Apium graveolens L. - Céleri

2	Apium graveolens L. - Céleri-rave

9.	Beta vulgaris L.

1	Beta vulgaris L. - Betterave rouge, y compris Cheltenham beet

2	Beta vulgaris L. - Betterave rouge/Poirée

10.	Brassica oleracea L.

1	Brassica oleracea L. - Chou frisé

2	Brassica oleracea L. - Chou-fleur

3	Brassica oleracea L. - Brocoli

4	Brassica oleracea L. - Chou de Bruxelles

5	Brassica oleracea L. - Chou de Milan

6	Brassica oleracea L. - Chou cabus

7	Brassica oleracea L. - Chou rouge

8	Brassica oleracea L. - Chou-rave

11.	Brassica rapa L.

1	Brassica rapa L. - Chou chinois

2	Brassica rapa L. - Navet

12.	Capsicum annuum L. Piment/Poivron

13.	Cichorium endivia L.

1	Cichorium endivia L. - Chicorée frisée

2	Cichorium endivia L. - Scarole

14.	Cichorium intybus L.

1	Cichorium intybus L. - Chicorée witloof

2	Cichorium intybus L. - Chicorée à larges feuilles/Chicorée italienne

3	Cichorium intybus L. - Chicorée industrielle

15.	Citrullus lanatus (Thunb.) Matsum. et Nakai Pastèque

16.	Cucumis melo L. Melon

17.	Cucumis sativus L.

1	Cucumis sativus L. - Concombre

2	Cucumis sativus L. - Cornichon

19.	Cucurbita pepo L. Courgette

21.	Daucus carota L.

1	Daucus carota L. - Carotte

2	Daucus carota L. - Carotte fourragère

23.	Lactuca sativa L. Laitue

24.	Lycopersicon esculentum Mill. Tomate

25.	Petroselinum crispum (Mill.) Nyman ex A. W. Hill Persil

26.	Phaseolus coccineus L. Haricot d'Espagne

27.	Phaseolus vulgaris L.

1	Phaseolus vulgaris L. - Haricot nain

2	Phaseolus vulgaris L. - Haricot à rames

28.	Pisum sativum L. (partim)

1	Pisum sativum L. (partim) - Pois ridé

2	Pisum sativum L. (partim) - Pois rond

3	Pisum sativum L. (partim) - Mange-tout

29.	Raphanus sativus L.

1	Raphanus sativus L. - Radis

2	Raphanus sativus L. - Radis noir

32.	Solanum melongena L. Aubergine

33.	Spinacia oleracea L. Épinard

34.	Valerianella locusta (L.) Laterr. Mâche

35.	Vicia faba L. (partim) Fève

36.	Zea mays L. (partim)

1	Zea mays L. - Maïs doux

2	Zea mays L. - Maïs à éclater

LÉGENDE

1.	Le présent troisième complément à la vingt-septième édition intégrale du catalogue commun des variétés des espèces de légumes (1) intègre les modifications qu’il a fallu apporter afin de tenir compte des informations que la Commission a reçues de la part des États membres.

2.	Ce complément suit la subdivision adoptée dans la vingt-septième édition intégrale. Il convient de se référer à la légende de ladite édition.

3.	La période couverte par ce complément s'étend jusqu'au 28 février 2009.

Les modifications par rapport à la vingt-septième édition intégrale sont indiquées comme suit dans la quatrième colonne:

— (add.)

signifie qu’une nouvelle position a été introduite dans le catalogue commun,

— (mod.)

signifie qu’une position existante a été modifiée. Les indications relatives à cette position dans le présent complément remplacent celles qui figuraient dans la vingt-septième édition intégrale,

— (del.)

signifie que la ligne ainsi que toutes les indications s'y rapportant sont supprimées dans le catalogue commun.

5.	Le présent complément concerne les variétés notifiées auxquelles s’appliquent les dispositions de l’article 16, paragraphe 1, de la directive 2002/55/CE du Conseil (2).

6.	Si un code de mainteneur ne figure pas dans la vingt-septième édition intégrale, le nom et l'adresse du mainteneur peuvent être obtenus auprès de l'autorité figurant dans la liste des États membres ou du pays de l'AELE concerné.

(1) JO C 261 A du 14.10.2008, p. 1.

(2) JO L 193 du 20.7.2002, p. 33.

1. ALLIUM CEPA L.

1	2	3	4
1	Allium cepa L. - Aggregatum group - Shallot

2	Allium cepa L. - Cepa group - Onion or Echalion
Bács	b HU 151508		H (add.)
Borettana	b IT x		(mod.) Di Rovato IT
Caramba	a PL 242		(add.)
Contra	a PL 356		H (add.)
Di Rovato			= Borettana
Kutnowska			f: 30.6.2012
Laura			(del.)
Legio	b NL 105		H (mod.)
Lena	b NL 75		H (mod.)
Macho	b NL 105		H (mod.)
Mundo	b NL 79		H (mod.)
Perieți	a RO 1072		(add.)
Petra	a PL 67		H (add.)
Piroska	a DE x		(mod.)
Rákóczi Piroska	a HU x		(add.)
Rossa da inverno			= Rossa di Firenze
Rossa di Firenze	b IT x		(mod.) Rossa da inverno IT Rossa di Toscana IT
Rossa di Toscana			= Rossa di Firenze
Tempo			f: 30.6.2011
Tétényi rubin	a HU 43		(mod.)
Toluca	b NL 78		H (add.)
Tosca	a CZ 140		(add.)
Tropea rossa tonda	b IT x		(mod.) Tropeana tonda IT
Tropeana tonda			= Tropea rossa tonda
Vernina di Firenze			(del.)
Warsa	a PL 92		H (add.)

3. ALLIUM PORRUM L. - LEEK

1	2	3	4
Blaugrüner Winter			(mod.) = Blauwgroene Winter
Blauwgroene Winter	b NL x, a PL x, a SK x		(mod.) Bleu d'hiver NL Bluegreen Winter NL Libertas NL
Blaugrüner Winter	a DE x
Bleu d'hiver			= Blauwgroene Winter
Bluegreen Winter			= Blauwgroene Winter
Festan	b NL 105		H (add.)
Libertas			= Blauwgroene Winter
Matisse	b NL 108		H (add.)
Megaton	b NL 60		H (add.)
Nipkow	b NL 78		H (add.)
Previta	b NL 26		H (add.)
Surfer	b NL 8		H (add.)

4. ALLIUM SATIVUM L. - GARLIC

1	2	3	4
Benátčan	a CZ 562		(mod.) V
Mojmír	a SK 250		(mod.) V

7. APIUM GRAVEOLENS L.

1	2	3	4
1	Apium graveolens L. - Celery
Celtop	b NL 26		(add.)
Goldfever	a BE 218		(add.)
Phoenix	b NL 60		H (add.)
2	Apium graveolens L. - Celeriac
Alma			f: 30.6.2011
Brilliant	a NL 8, b BG 30		(mod.)
Dolvi	b NL 65		(add.)
Frigga			f: 30.6.2011
Hegykői	a HU 43, a RO 2073		(mod.)

9. BETA VULGARIS L.

1	2	3	4
1	Beta vulgaris L. - Beetroot, including Cheltenham beet
Bíborhenger	a HU 43		(mod.)
Rubin	a HU 43, a RO 2073		(mod.)
Turkus	a PL 187		(add.)
2	Beta vulgaris L. - Spinach beet or Chard
Large ribbed dark green 3			= Verte à carde blanche 3
Verde a costa bianca 3			= Verte à carde blanche 3
Verde a costa larga argentata 3			= Verte à carde blanche 3
Verde de penca blanca 3			= Verte à carde blanche 3
Verte à carde blanche 3	b FR x		(mod.) Large ribbed dark green 3 IT Verde a costa larga argentata 3 IT White silver 3 IT
Verde a costa bianca 3	b IT x
Verde de penca blanca 3	b ES 2103
White silver 3			= Verte à carde blanche 3

10. BRASSICA OLERACEA L.

1	2	3	4
1	Brassica oleracea L. - Curly kale

2	Brassica oleracea L. - Cauliflower
Bodilis	a CZ 761, a FR 8067, a HU 5327		H (mod.)
Boris	a CZ 761, a FR 8067, a HU 5327		H (mod.)
Caistor	b NL 136		H (add.)
Forrest			f: 30.6.2011
Locris	a CZ 761, a FR 8067, a HU 5327		H (mod.)
Madeira	b NL 98c		H (add.)
Mechelse 3	b UK 38		(mod.)
Pendeen	b NL 136		H (add.)
Safari	a EL 40		H (mod.)
Sapporo	b NL 105		H (add.)
Spacestar	a LT 99, b NL 79, b BG 25		H (mod.)
Trevose	b NL 136		H (add.)
Vivace	b NL 26		H (add.)
White Magic	b NL 75		H (mod.)
Zarka			f: 30.6.2011 = Safari
Zermo	b LT 143		H (mod.)
3	Brassica oleracea L. - Sprouting broccoli or Calabrese
Santee	b NL 8		H (add.)
Steel	b NL 78		H (add.)
4	Brassica oleracea L. - Brussels sprouts

5	Brassica oleracea L. - Savoy cabbage
Premius	b NL 79, a SK 182		H (mod.)
Rigoléto	a FR 12744		H (mod.)
Salarite	b ES x, a HU 5253, b NL 75, a SK 253		(mod.)
Taler	b ES 3051, b NL 78		H (mod.)
Verita	a CZ 140		H (mod.)
6	Brassica oleracea L. - White cabbage
Albion	b NL 105		H (mod.)
Amukos	a CZ 1064, b NL 78, b BG 24		H (mod.)
Avalon			f: 30.6.2011
Balbro	a HU 5199, b NL 105, b BG 75		H (mod.)
Cassandra	b NL 8		H (mod.)
Castello	a HU 5199, b NL 105		H (mod.)
Desmond	b NL 8		H (mod.)
Dumas			f: 30.6.2011
Estron	a HU 5199, b NL 105		H (mod.)
Hermes	b NL 78		H (mod.)
Jowita	a PL 72		H (mod.)
Judyta	a PL 72		H (mod.)
Justyna	a PL 72		H (add.)
Lion	a HU 5199, b NL 105, b BG 75		H (mod.)
Nordri			f: 30.6.2011
Nozomi	a CZ 719, b NL 75, b BG 70		H (mod.)
Piton	a CZ 301, a RO 2018		H (mod.)
Rayma	b NL 108		H (add.)
Satelite	b NL 8, b BG 64		H (mod.)
Stardon	a CZ 301		H (mod.)
Strukton	a HU 5199, b NL 105		H (mod.)
Transam	b NL 8		H (mod.)
Trevor			f: 30.6.2011
7	Brassica oleracea L. - Red cabbage
Gradur			f: 30.6.2011
Huzaro	a CZ 278, a NL 8		H (mod.)
Kalibos	a CZ 140, b NL 85		(mod.)
Rodeo	a HU 5199, b NL 105		H (mod.)
Rodon	a HU 5199, b NL 105		H (mod.)
Rona	a CZ 1064, b ES 3051, b NL 78		H (mod.)
8	Brassica oleracea L. - Kohlrabi
Purple Danube			f: 30.6.2011
Rapidstar	b NL 75		H (mod.)
Romolo	b NL 26		H (add.)
Siret	b NL 108		H (add.)

11. BRASSICA RAPA L.

1	2	3	4
1	Brassica rapa L. - Chinese cabbage
Blues	b NL 134a		H (mod.)
Kilakin	b NL 79		H (add.)
Orankin	b NL 79		H (add.)
2	Brassica rapa L. - Turnip

12. CAPSICUM ANNUUM L. - CHILI OR PEPPER

1	2	3	4
Acapulco			f: 30.6.2012
Applause	b NL 73		H (add.)
Arancia	b NL 108		H (add.)
Artim	a RO 1093		(add.)
Barbara	a RO 1093		(add.)
Bianca	b NL 26, a RO 2019, b BG 64		H (mod.)
Bihar	b HU 151508		H (add.)
Boni	a HU 43		(mod.)
Carmagnola rosso			= Quadrato d'Asti rosso
Centenario	b NL 78		H (add.)
Cherry Fire	b PT 462		H (add.)(4)
Claudius	b HU 150929		H (add.)
Compás	b NL 108		H (add.)
Consumo	b NL 79		H (add.)
Creta	b HU 151508		H (add.)
Cuby			(del.)
Darsena	b NL 509		H (add.)
Delikát	b HU 154608		H (add.)
Delta	a HU 5218, b NL 73		H (mod.)
Giallo D'Asti			= Quadrato d'Asti giallo
Gigante giallo di Carmagnola			= Quadrato d'Asti giallo
Gospel	b NL 108		H (add.)
Groovy	b NL 73		H (add.)
Grosso quadrato rosso			= Quadrato d'Asti rosso
Hildi	a RO 1093		(add.)
Hosszú Táltos	a HU 43		(mod.)
Jova	a CZ 196, a SK 164		(mod.)
Jubileum	b HU 154608		H (add.)
Kerala			f: 30.6.2010
Kraska			f: 30.6.2009
Mammouth rosso di Voghera			= Quadrato d'Asti rosso
Maryša	a CZ 196, a SK 164		(mod.)
Mayata	b NL 78, a SK 163		H (mod.)
Melody			(del.)
Ori	a FR 8067, a SK 337		H (mod.)
Oz			f: 30.6.2012
Ozarowska	a PL 218		(mod.)
Palóc	b HU 102324		H (add.)
Pokusa			f: 30.6.2012
Predi	a FR 8067, a HU 5327		H (mod.)
Quadrato d'Asti giallo	b IT x		(mod.) Giallo D'Asti IT Gigante giallo di Carmagnola IT S. Galdino IT
Quadrato d'Asti rosso	b IT x		(mod.) Carmagnola rosso IT Grosso quadrato rosso IT Mammouth rosso di Voghera IT
Radomira			f: 30.6.2012
S. Galdino			= Quadrato d'Asti giallo
Șimnic 7	a RO 1097		(add.)
Sláger	b HU 154608		H (add.)
Szentesi kosszarvú	a HU 304, a SK 323		(mod.)
Szentesi piacos	a HU 304, a SK 323		(mod.)
Thialf	b NL 108		H (add.)
Tommy	b NL 73		H (add.)
Topepo rosso	b IT 66		(mod.)
Trompito	b PT 462		H (add.)(4)
Viharez	b HU 150929		H (add.)
Viharsarok	a HU 117		H (mod.)
Yolo Wonder	b ES x		(mod.) Yolo Wonder A IT Yolo Wonder B IT
Yolo Wonder (T.M.R.)	b IT 241
Yolo Wonder A			= Yolo Wonder
Yolo Wonder B			= Yolo Wonder
Yolo Wonder (T.M.R.)			= Yolo Wonder
Zsuzsanna	b HU 107505		(add.)

13. CICHORIUM ENDIVIA L.

1	2	3	4
1	Cichorium endivia L. - Curled-leaved endive

2	Cichorium endivia L. - Plain-leaved endive
Parmance	b NL 26		(mod.)
Quintana	b NL 26		(mod.)

14. CICHORIUM INTYBUS L.

1	2	3	4
1	Cichorium intybus L. - Witloof chicory
Terezka	a CZ 140		(mod.)
2	Cichorium intybus L. - Large-leaved chicory or Italian chicory

3	Cichorium intybus L. - Industrial chicory
Canzona	a BE 255		(add.)
Diesis	a BE 255		(add.)

15. CITRULLUS LANATUS (THUNB.) MATSUM. ET NAKAI - WATERMELON

1	2	3	4
Crimson Glory	a HU 5231, b NL 78		H (mod.)
Esmeralda	b PT 462		H (add.)
Eureka	b NL 78		H (mod.)
Premium	b NL 60		H (add.)
Ricca	b NL 60		H (add.)
Royal flesh hybrid	b IT 241		H (mod.)
Style	b NL 60		H (add.)

16. CUCUMIS MELO L. - MELON

1	2	3	4
Aikido	a HU 5253, b NL 75		H (mod.)
Blanco de Ribatejo	b ES 5102		(mod.)
Branco do Ribatejo	b PT 9
Bliz	b NL 61		H (add.)
Branco do Ribatejo			(add.) = Blanco de Ribatejo
Condor	b NL 61		H (add.)
Geasummer	b NL 60		H (add.)
Hidalgo	b NL 60		H (add.)
Honey Sweet	b NL 62		H (add.)
Lusiadas	b NL 61		H (add.)
Maxx	b NL 62		H (add.)
Menhir	a FR 12567, b NL 79		H (mod.)
Mermoz	b NL 79		H (add.)
Osiris	b NL 61		H (add.)
Personal	b PT 462		H (add.)
Sembol	b NL 26		H (add.)
Sweet Surprise			f: 30.6.2011
Tango			f: 30.6.2011
Tétényi csereshéjú	a HU 43		(mod.)
Topáz	a HU 43		(mod.)
Uncle Sam	b PT 462		H (add.)

17. CUCUMIS SATIVUS L.

1	2	3	4
1	Cucumis sativus L. - Cucumber
Alanga	b NL 8		H (add.)
Amanda	a CZ 239		H (add.)
Aramis			f: 30.6.2012
Atlanta	a HU 5218, b NL 73		H (mod.)
Babystar	b NL 108		H (add.)
Ebit	b NL 509		H (add.)
Enduro			(del.)
Evička	a SK 287		H (add.)
Haker	a PL 286		H (add.)
Hana	a HU 5199, b NL 105		H (mod.)
Iwa	a CZ 682, a PL 244		(mod.)
Marketmore	b IT 125, b UK 158		(mod.)
Marketmore 70	b ES 5102
Marketmore 70			= Marketmore
Mewa	b NL 108		H (add.)
Minisprint	a CZ 239		H (mod.)
Modan	b NL 108		H (add.)
Primera	a NL 73		H (mod.)
Radmila			f: 30.6.2011 = Hana
Roxanna	b NL 108		H (add.)
Sakura			f: 30.6.2011
Serit	b NL 105		H (mod.)
Sidonia	b NL 108		H (add.)
Slice King	a HU 5253, b NL 75		H (mod.)
Sophia	b NL 60		H (add.)
Spoetnik	b NL 509		H (add.)
Superstar	a CZ 239		H (mod.)
Tolstoj	a CZ 140		H (add.)
Traviata	b NL 73		H (add.)
Tribute	a CZ 239		H (add.)
Unicum	a PL 853		H (add.)
Verdon	b NL 108		H (add.)
Vista	a CZ 239		H (mod.)
2	Cucumis sativus L. - Gherkin
Anabelle	a PL 853		H (add.)
Artist	b NL 8		H (add.)
Bartek			f: 30.6.2012
Batory	a PL 187		H (add.)
Charlotte	a CZ 239, a HU 5386		H (mod.)
Claudine	b NL 78		H (add.)
Codruț	a RO 1072		(add.)
Corveta	a CZ 140		H (add.)
Eureka			(del.)
Harriet	a CZ 239		H (add.)
Ierprem	a RO 1034		(add.)
Jana LST	a SK 287		H (add.)
Karolina	a CZ 789		H (add.)
Kirit	a SK 287		H (add.)
Kodam	a PL 187		H (add.)
Krokus	a PL 187		H (add.)
Mira	a CZ 140, a HU 5390		H (mod.)
Mores	a PL 187		H (add.)
Narcyz	a PL 187		H (add.)
Nemo	b NL 60		H (add.)
Nestor	a PL 187		H (add.)
Promissa	b NL 108		H (add.)
Tornado	a HU 5199, b NL 105		H (mod.)
Trilogy	b NL 108		H (add.)
Tymon			f: 30.6.2012
Viola	a CZ 789		H (add.)
Wagner	b NL 108		H (add.)
Zefir	a PL 72		H (add.)
Zsofi	a CZ 239		H (add.)

19. CUCURBITA PEPO L. - MARROW OR COURGETTE

1	2	3	4
Crișan	a RO 1072		(add.)
Dynasty	b PT 462		H (add.)
Lipari	b NL 79		H (add.)
Orfa	a PL 92		(add.)
Ortano	b NL 79		H (add.)

21. DAUCUS CAROTA L.

1	2	3	4
1	Daucus carota L. - Carrot
Alamo	b NL 8		H (mod.)
Creme de Lite	b NL 60		H (add.)
Galicja	a PL 67		H (add.)
Kardame	a DE 3704		H (mod.)
Némo			f: 30.6.2012
Nimbus			(del.)
Rumba	a PL 67		H (add.)
Tinga	a CZ 140		(mod.)
2	Daucus carota L. - Fodder carrot

23. LACTUCA SATIVA L. - LETTUCE

1	2	3	4
Aleppo	b NL 108		(add.)
Amorix	b NL 26		(mod.)
Asterix			(del.)
Bakel	b NL 60		(add.)
Benmore	b NL 136		(add.)
Bertina	b NL 26		(add.)
Blenheim	b NL 136		(add.)
Bremex	a CZ 239		(add.)
Bruma	b NL 108		(add.)
Caipira	b NL 26		(add.)
Carmesi	b NL 108		(add.)
Cézaros	a CZ 239		(add.)
Citrin	a CZ 239		(add.)
Dannoe	a FR 8057		H (mod.)
Diablotin	b NL 26		(add.)
Edina	a HU 43		(mod.)
Ellen	b NL 26		(add.)
Estafet	b NL 26		(mod.)
Ezmina	b NL 26		(add.)
Fatima	b NL 26		(mod.)
Fernandinas	b NL 108		(add.)
Foxley	b NL 136		(add.)
Frisady	b NL 26		(add.)
Hierro	b NL 108		(add.)
Icaro	a FR 12821		H (mod.)
Juniális			f: 30.6.2011
Kumak	a PL 584		(add.)
Ledano	a CZ 239		(add.)
Lento	a CZ 140		(mod.)
Licato	b NL 108		(add.)
Maršálus	a CZ 239		(add.)
Merkurion	a CZ 239		(add.)
Michalina	a PL 584		(mod.)
Miluna	b NL 26		(mod.)
Nika	b NL 26		(mod.)
Palmir	b NL 26		(add.)
Pentared	b NL 26		(mod.)
Pinares	b NL 480		(add.)
Redair	b NL 60		(add.)
Redin	a CZ 140		(mod.)
Redza	b NL 26		(add.)
Relay	b NL 60		(add.)
Richard	b NL 60		(add.)
Rojoble	b NL 26		(add.)
Rosgem	b NL 60		(add.)
Route	b NL 60		(add.)
Rubane	b NL 136		(add.)
Rushmoor	b NL 136		(add.)
Sahim	a CZ 140		(add.)
Saigon	b NL 108		(add.)
Salony	b NL 26		(add.)
Sansula	b NL 79		(add.)
Seneca	b NL 108		(add.)
Soleison	b NL 105		(add.)
Tarifa	b NL 108		(add.)
Tarzan	a CZ 140		(mod.)
Téli vajfej			f: 30.6.2011
Valeska	b NL 26		(mod.)
Wentworth	b NL 136		(add.)

24. LYCOPERSICON ESCULENTUM MILL. - TOMATO

1	2	3	4
Adyzel	a SK 250		H (add.)
Alcance	b NL 60		(mod.)
Axiom	b NL 60		H (add.)
Bawole Serce	a PL 584		(add.)
Belle	b NL 26, b BG 64		H (mod.)
Bovita	a SK 250		(add.)
Buda	b PT 468		H (add.)
Cesarino	b PT 462		H (add.)
Cindel	b NL 26, a RO 2019, b BG 64		H (mod.)
Colette	a FR 8618		H (mod.)
Comay	b NL 79		H (add.)
CXD203			(del.)
CXD244	b PT 466		H (add.)(1)
CXD262	b PT 466		H (add.)(1)
CXD277	b PT 466		H (add.)(1)
Cykada	a PL 72		H (add.)
Dafnis	b NL 79		H (add.)
Danuša	a SK 250		(add.)
Desdemona	b NL 455		H (add.)
Desperado	b NL 26		H (add.)
Dual Early	b NL 78		H (mod.)
Dublet			f: 30.6.2010 = Dual Early
Enygma	b NL 509		H (add.)
Esperanza	b NL 73		H (mod.)
Fino	a HU 5218
Evaristo	b PT 468		H (add.)
Evolution	b NL 79		H (add.)
Excelsior	b NL 108		H (add.)
Falcato			(mod.) = Madrila
Fino			(mod.) = Esperanza
Firmino	b PT 468		H (add.)
Frodo	a PL 92		(add.)
GEM 604	b PT 462		H (add.)(1)
Gordo TYL	b PT 462		H (add.)
Green Grape			(del.)
Heinz2206	b PT 464		H (add.)(1)
Heinz3406	b PT 464		H (add.)(1)
Jowisz			f: 30.6.2012
Koneser			f: 30.6.2012
Konsul			f: 30.6.2012
Krezus			f: 30.6.2012
Levanzo	b NL 108		H (add.)
Madrila	b NL 73		H (mod.)
Falcato	a HU 5218
Malinowy Kapturek	a PL 584		(add.)
Malinowy Rodeo	a PL 584		(add.)
Marfa			(mod.) = Tiffany
Marfana			(mod.) = Tiffany
Mieszko	a PL 92		H (add.)
Naty	b NL 79, a RO 1042		H (mod.)
Pata Roja	b PT 462		H (add.)
Plumcher	b NL 73		H (add.)
Plumty	b NL 79		H (add.)
Premium	a SK 100		H (mod.)
Princess			f: 30.6.2011
Red Canner	b PT 462		H (add.)
Revido			f: 30.6.2011
Ronco	b NL 8		H (mod.)
Rubínek	a CZ 239		(add.)
Saladar	b NL 78		H (add.)
Salinero	b NL 22		H (add.)
Shakira	b NL 78		H (add.)
Smagly	b NL 79		H (add.)
Strombolino	b PT 462		H (add.)
Tiffany	a FR 9670		H (mod.)
Marfa	b BG 61
Marfana	a PL 761
Uno	a HU 43, a RO 2073		(mod.)
Uriburi	b NL 73		H (add.)
Wiola			f: 30.6.2012
Zagłoba			f: 30.6.2012
Žofka	a SK 250		H (add.)

25. PETROSELINUM CRISPUM (MILL.) NYMAN EX A. W. HILL - PARSLEY

1	2	3	4
Korai cukor	a HU x		(mod.)
Orbis	a CZ 239, a HU 5386, a SK 165		(mod.)
Samba	a PL 187		(add.)

26. PHASEOLUS COCCINEUS L. - RUNNER BEAN

1	2	3	4
Equator	b NL 72		(add.)
Scarlet Empire	b NL 72		(add.)

27. PHASEOLUS VULGARIS L.

1	2	3	4
1	Phaseolus vulgaris L. - Dwarf French bean
Artolan	b NL 105		(mod.)
Bogey	b NL 95		(add.)
Como	b NL 78		(add.)
Efekta	a PL 244		(add.)
Eureka			f: 30.6.2011
Goldfish			(del.)
Hajnal	b HU 139146		(add.)
Horsehead			(del.)
Jagusia	a PL 584		(add.)
Lomami	b NL 95		(add.)
Nuvolari	b NL 78		(add.)
Paulista	a NL 78, a PL 761		(mod.)
Precora	b NL 95		(add.)
Provider	b NL x		(mod.)
Rocco	a HU 5109, b BG 68		(mod.)
Soledoro	b NL 78		(add.)
Toffi			f: 30.6.2012
Tolzac	b NL 109f		(add.)
Uniwersa	a PL 187		(add.)
2	Phaseolus vulgaris L. - Climbing French bean
Bilma	b NL 60		(add.)
Fez	b NL 108		(add.)
Karys			f: 30.6.2012
Sacha	b NL 60		(add.)
Vitalis	b NL 72		(add.)

28. PISUM SATIVUM L. (PARTIM)

1	2	3	4
1	Pisum sativum L. (partim) - Wrinkled pea
Ambassador	a CZ 58, a DE 232, b HU 104845, b BG 61		(mod.)
Barle	a UK 155		(mod.)
Cavalier			(del.)
Demon			f: 30.6.2012
Iona	b HU 101932		(add.)
Jubileum	a HU 43, a RO 2073		(mod.)
Karina	b HU 104845, b IT 460, a NL x, a BG x		(mod.)
Kujawiak			f: 30.6.2012
Lotus			(mod.) = Milor
Milor	a HU 5028, a IT 241		(mod.)
Lotus	b ES 5073
Mundial	b NL 78		(add.)
Opty	a PL 187		(add.)
Recruit	b HU 101932		(add.)
Salto	a PL 92		(add.)
Telefon	a CZ 1187, a PL 92		(mod.)
Tristar	a ES 5073		(mod.)
Witalis			f: 30.6.2012
2	Pisum sativum L. (partim) - Round pea

3	Pisum sativum L. (partim) - Sugar pea
Ambrosia	a CZ 58, a DE 3704		(mod.)

29. RAPHANUS SATIVUS L.

1	2	3	4
1	Raphanus sativus L. - Radish
À forcer blanche transparente			= Blanche transparente
Amatorka			f: 30.6.2012
Blanche transparente	b FR x		(mod.) À forcer blanche transparente FR Chandelle de Glace NL
Candela di ghiaccio	b IT 102
Eiszapfen	a DE x
IJskegel	b NL x
Sopel Lodu	a PL 286
Candela di ghiaccio			(mod.) = Blanche transparente
Chandelle de Glace			= Blanche transparente
Eiszapfen			(mod.) = Blanche transparente
Grazis	a PL 187		(add.)
Icicle			= Blanche transparente
IJskegel			(mod.) = Blanche transparente
Irene	b NL 108		H (add.)
Jégcsap			f: 30.6.2011
Ravared	b NL 78		H (add.)
Rondar	b NL 79		H (mod.)
Rudi	a DE 7464, b NL 26, a SK 340		(mod.)
Sopel Lodu			(mod.) = Blanche transparente
Stela	a CZ 140		(mod.)
2	Raphanus sativus L. - Black radish
Houseking	b NL 78		H (mod.)
Murzynka	a PL 67		(mod.)
Runder schwarzer			(del.)

32. SOLANUM MELONGENA L. - AUBERGINE OR EGG PLANT

1	2	3	4
Antares	b NL 73		H (add.)
Gloriana	b NL 26		H (add.)
Taurus	b NL 73		H (add.)

33. SPINACIA OLERACEA L. - SPINACH

1	2	3	4
Ashley	b NL 95a		H (add.)
Bonbini	b NL 26		H (add.)
Ebro	b NL 95a		H (add.)
Hunter	b NL 95a		H (add.)
Missouri	b NL 95a		H (add.)
Ottawa	b NL 95a		H (add.)
Rakaia	b NL 95a		H (add.)
Regatta	b NL 8		H (add.)
Request	b NL 8		H (add.)
Revere	b NL 8		H (add.)
Tasman	b NL 95a		H (add.)
Thames	b NL 95a		H (add.)
Tuna	b NL 108		H (add.)
Waitiki	b NL 95a		H (add.)
Zuber			f: 30.6.2012

34. VALERIANELLA LOCUSTA (L.) LATERR. - CORN SALAD OR LAMB'S LETTUCE

1	2	3	4
Accent	b NL 26		H (add.)
Eurion	b NL 60		(mod.)

35. VICIA FABA L. (PARTIM) - BROAD BEAN

1	2	3	4
Bonzo	a PL 244		(add.)
Do Algarve	b PT 23		(mod.)
Kinga	b HU 151751		(add.)
Makler			f: 30.6.2012

36. ZEA MAYS L. (PARTIM)

1	2	3	4
1	Zea mays L. - Sweet corn
GH 5704	b HU 107671		H (add.)(1)
2	Zea mays L. - Popcorn
AP 4501	b HU 108096		H (add.)(1)

Top