This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2008/058/02
Minutes of the sitting of Tuesday, 20 November 2007
Procès-verbal de la séance du mardi 20 novembre 2007
Procès-verbal de la séance du mardi 20 novembre 2007
JO C 58 du 1.3.2008, p. 3–3
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
1.3.2008 |
FR |
Journal officiel de l'Union européenne |
C 58/3 |
PROCÈS-VERBAL DE LA SÉANCE DU MARDI 20 NOVEMBRE 2007
(2008/C 58/02)
(La séance est ouverte à 9 h 20)
PRÉSIDENCE: M. RADEMBINO-CONIQUET
Coprésident
Le coprésident rappelle aux députés que le délai concernant les demandes liées aux modalités des votes est fixé au mercredi 21 novembre 2007, à 18 heures.
1. Suppléances
Le coprésident annonce la participation des suppléants suivants: Attard-Montalto (suppléant Ferreira), Battilocchio (suppléant McAvan), Berman (suppléant Arif), Czarnecki (suppléant Aylward), Hutchinson (suppléant Rosati), Klass (suppléant Gaubert), Leinen (suppléant Zani), Maldeikis (suppléant Zíle), Neris (suppléant Bullmann) et Zapalowski (suppléant Bielan).
2. Rapport de M. Martin Magga (Îles Salomon) et M. John Bovis — Accès aux soins de santé et aux médicaments, plus particulièrement en ce qui concerne les maladies négligées (ACP-UE/100.083/07/déf.)
M. Bowis présente le rapport.
Interviennent: Mitchell, Thwala (Swaziland), Jardim Fernandes, Assarid (Mali), Aubert, Novak, Sithole (Mozambique), Agnoletto, Issoufou (Niger), Roithova, William (Seychelles), Haug, Cashman, Sall (Sénégal), Bie Bongenge (République démocratique du Congo), Lahai (Sierra Leone) et Baum (Commission européenne).
M. Bowis clôt le débat.
3. Documents de stratégie par pays et documents de stratégie régionale concernant les ACP dans le cadre du 10e FED: débat (sans résolution)
Interviennent: la coprésidente, Thwala (Swaziland), Assarid (Mali), Carlotti, Mafura (Lesotho), Said (Djibouti), Sall (Sénégal), William (Seychelles), Sebetela (Botswana) et Baum (Commission européenne).
4. Sujet d'urgence no 2: Situation dans la République démocratique du Congo, en particulier à l'Est, et son impact sur la région
Interviennent: Schröder, Issoufou (Niger), Hutchinson, Bounkoulou (République démocratique du Congo), Van Hecke, Baah (Ghana), Aubert, Berend, Carlotti, Polisi (Rwanda), de Sousa (Angola), Lutundula (République démocratique du Congo) et Baum (Commission européenne).
5. Stratégie commune UE-Afrique et Sommet UE-Afrique: débat (sans résolution)
Interviennent: Baum (Commission européenne), Martens, Deerpalsing (Île Maurice), Hutchinson, Assarid (Mali), Mafura (Lesotho), O. Schmidt, Sall (Sénégal), Toga (Éthiopie), Berman, Amou-Ago (Côte d'Ivoire), Zimmer, Yaw Baah (Ghana), Lutundula (République démocratique du Congo), Wieland, Abdou (Niger) et Jardim Fernandes.
(La séance est levée à 00 h 45)
René RADEMBINO-CONIQUET et
Glenys KINNOCK
Coprésidents
Sir John KAPUTIN et
Dietmar NICKEL
Cosecrétaires généraux