Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document C2005/272/03

    Procès-verbal de la séance du mercredi 20 avril 2005

    JO C 272 du 3.11.2005, p. 7–7 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)

    3.11.2005   

    FR

    Journal officiel de l'Union européenne

    C 272/7


    PROCÈS-VERBAL DE LA SÉANCE DU MERCREDI 20 AVRIL 2005

    (2005/C 272/03)

    (La séance est ouverte à 9 h 07)

    PRÉSIDENCE: Mme KINNOCK

    Coprésidente

    1.   Suppléants

    La coprésidente annonce les suppléances suivantes: van den Berg (suppléant Bullmann), Czarnecki (suppléant Kozlík), Fava (suppléant Rosati), Mauro (suppléant Daul), Morgantini (suppléant Wurtz), Pistelli (suppléant Busk), Schröder (suppléant Langendries).

    2.   Adoption du procès-verbal de la séance du lundi 18 avril 2005

    Le procès–verbal est adopté.

    3.   Rapport de M. José Ribeiro e Castro et M. Salomão (Mozambique) — Réhabilitation post-conflit dans les pays ACP — Commission des affaires politiques

    MM. Salomão (Mozambique) et Ribeiro e Castro, corapporteurs, présentent leur rapport.

    Interviennent: Dinyando (Namibie),Gahler, Jöns, Bawa Bwari (Nigeria), Van Hecke, Anggo (Papouasie — Nouvelle-Guinée), Bowis, Punungwe (Zimbabwe), Gomes, Weldegiorgis (Érythrée), Morillon, Osei-Prempeh (Ghana), Goudin, Novak, Alma Oumarou (Niger), Grabowska, Coye (Jamaïque), Schröder, Kamuntu (Ouganda), Beda (Soudan), Sanga (Iles Salomon), Joan i Marí et Manservisi (Commission européenne).

    Intervient également M. Borges (Cap-Vert), président en exercice du Conseil des ministres ACP.

    PRÉSIDENCE: Mme HAY WEBSTER

    Coprésidente

    4.   Communication de la coprésidente

    La coprésidente annonce que le débat sur les conséquences du tsunami de décembre 2004 pour les pays ACP et les mesures à prendre pour l'avenir, initialement prévu le jeudi 21 avril au matin, sera traité après le point 5.

    5.   Rapport de MM. Thierry Cornillet et David Matongo (Zambie) — Budgétisation du Fonds européen de développement — Commission du développement économique, des finances et du commerce

    M. Cornillet présente son rapport. M. Chulumanda (Zambie) intervient au nom de M. Matongo, corapporteur démissionaire.

    Interviennent: Wieland, Weldegiorgis (Érythrée), Mitchell, Metsing (Lesotho), Ribeiro e Castro, Coye (Jamaïque), van den Berg, Kamuntu (Ouganda), Schlyter, Obiang Ndong (Gabon), Sjöstedt, Ouaïdoung (Tchad), Dinyando (Namibie), Akpovi (Bénin) et Manservisi (Commission européenne).

    Intervient également M. Borges (Cap-Vert), président en exercice du Conseil des ministres ACP.

    M. Cornillet, corapporteur, clôture le débat.

    PRÉSIDENCE: Mme KINNOCK

    Coprésidente

    6.   Débat sur les conséquences du tsunami de décembre 2004 pour les pays ACP et les mesures à prendre pour l'avenir

    La coprésidente introduit le sujet et rappelle aux membres qu'il n'y aura pas de résolution après le débat.

    Interviennent: Cavuilati (Fidji), Bowis, Nyassa (Cameroun), Scheele, Anggo (Papouasie — Nouvelle-Guinée), Paya (Maurice), Schlyter, Reyes Aglon (République dominicaine) et Manservisi (Commission européenne).

    (La séance est levée à 12 h 37)

    Sharon HAY WEBSTER et

    Glenys KINNOCK

    Coprésidentes

    Sir John KAPUTIN et

    Dietmar NICKEL

    Cosecrétaires généraux


    Top