This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2005/272/03
Minutes of the sitting of Wednesday, 20 April 2005
Procès-verbal de la séance du mercredi 20 avril 2005
Procès-verbal de la séance du mercredi 20 avril 2005
JO C 272 du 3.11.2005, p. 7–7
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
3.11.2005 |
FR |
Journal officiel de l'Union européenne |
C 272/7 |
PROCÈS-VERBAL DE LA SÉANCE DU MERCREDI 20 AVRIL 2005
(2005/C 272/03)
(La séance est ouverte à 9 h 07)
PRÉSIDENCE: Mme KINNOCK
Coprésidente
1. Suppléants
La coprésidente annonce les suppléances suivantes: van den Berg (suppléant Bullmann), Czarnecki (suppléant Kozlík), Fava (suppléant Rosati), Mauro (suppléant Daul), Morgantini (suppléant Wurtz), Pistelli (suppléant Busk), Schröder (suppléant Langendries).
2. Adoption du procès-verbal de la séance du lundi 18 avril 2005
Le procès–verbal est adopté.
3. Rapport de M. José Ribeiro e Castro et M. Salomão (Mozambique) — Réhabilitation post-conflit dans les pays ACP — Commission des affaires politiques
MM. Salomão (Mozambique) et Ribeiro e Castro, corapporteurs, présentent leur rapport.
Interviennent: Dinyando (Namibie),Gahler, Jöns, Bawa Bwari (Nigeria), Van Hecke, Anggo (Papouasie — Nouvelle-Guinée), Bowis, Punungwe (Zimbabwe), Gomes, Weldegiorgis (Érythrée), Morillon, Osei-Prempeh (Ghana), Goudin, Novak, Alma Oumarou (Niger), Grabowska, Coye (Jamaïque), Schröder, Kamuntu (Ouganda), Beda (Soudan), Sanga (Iles Salomon), Joan i Marí et Manservisi (Commission européenne).
Intervient également M. Borges (Cap-Vert), président en exercice du Conseil des ministres ACP.
PRÉSIDENCE: Mme HAY WEBSTER
Coprésidente
4. Communication de la coprésidente
La coprésidente annonce que le débat sur les conséquences du tsunami de décembre 2004 pour les pays ACP et les mesures à prendre pour l'avenir, initialement prévu le jeudi 21 avril au matin, sera traité après le point 5.
5. Rapport de MM. Thierry Cornillet et David Matongo (Zambie) — Budgétisation du Fonds européen de développement — Commission du développement économique, des finances et du commerce
M. Cornillet présente son rapport. M. Chulumanda (Zambie) intervient au nom de M. Matongo, corapporteur démissionaire.
Interviennent: Wieland, Weldegiorgis (Érythrée), Mitchell, Metsing (Lesotho), Ribeiro e Castro, Coye (Jamaïque), van den Berg, Kamuntu (Ouganda), Schlyter, Obiang Ndong (Gabon), Sjöstedt, Ouaïdoung (Tchad), Dinyando (Namibie), Akpovi (Bénin) et Manservisi (Commission européenne).
Intervient également M. Borges (Cap-Vert), président en exercice du Conseil des ministres ACP.
M. Cornillet, corapporteur, clôture le débat.
PRÉSIDENCE: Mme KINNOCK
Coprésidente
6. Débat sur les conséquences du tsunami de décembre 2004 pour les pays ACP et les mesures à prendre pour l'avenir
La coprésidente introduit le sujet et rappelle aux membres qu'il n'y aura pas de résolution après le débat.
Interviennent: Cavuilati (Fidji), Bowis, Nyassa (Cameroun), Scheele, Anggo (Papouasie — Nouvelle-Guinée), Paya (Maurice), Schlyter, Reyes Aglon (République dominicaine) et Manservisi (Commission européenne).
(La séance est levée à 12 h 37)
Sharon HAY WEBSTER et
Glenys KINNOCK
Coprésidentes
Sir John KAPUTIN et
Dietmar NICKEL
Cosecrétaires généraux