Judgment of the Court of 18 November 2003 in Case C-216/01 (Reference for a preliminary ruling from the Handelsgericht Wien): Budějovický Budvar, národní podnik v Rudolf Ammersin GmbH (Protection of geographical indications and designations of origin — Bilateral convention between a Member State and a non-member country protecting indications of geographical source from that non-member country — Articles 28 EC and 30 EC — Regulation (EEC) No 2081/92 — Article 307 EC — Succession of States in respect of treaties)

Arrêt de la Cour du 18 novembre 2003 dans l'affaire C-216/01 (demande de décision préjudicielle de l'Handelsgericht Wien): Budějovický Budvar, národní podnik contre Rudolf Ammersin GmbH ("Protection des indications géographiques et des appellations d'origine — Convention bilatérale entre un État membre et un pays tiers protégeant des indications de provenance géographique de ce pays tiers — Articles 28 CE et 30 CE — Règlement (CEE) n° 2081/92 — Article 307 CE — Succession d'États en matière de traités")

Arrêt de la Cour du 18 novembre 2003 dans l'affaire C-216/01 (demande de décision préjudicielle de l'Handelsgericht Wien): Budějovický Budvar, národní podnik contre Rudolf Ammersin GmbH ("Protection des indications géographiques et des appellations d'origine — Convention bilatérale entre un État membre et un pays tiers protégeant des indications de provenance géographique de ce pays tiers — Articles 28 CE et 30 CE — Règlement (CEE) n° 2081/92 — Article 307 CE — Succession d'États en matière de traités")

JO C 7 du 10.1.2004, p. 6–7 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)