Order of the Court (Second Chamber) of 4 April 2003 in Case C-128/02 P: Bernhard Schulte (Actions for damages — Non-contractual liability — Milk — Additional levy — Reference quantities — Regulation (EEC) No 2187/93 — Compensation payable to producers — Heirs and those of similar status — Measure of the national authorities — Time bar — Appeal in part clearly inadmissible and in part clearly unfounded)

Ordonnance de la Cour (deuxième chambre) du 4 avril 2003 dans l'affaire C-128/02 P:Bernhard Schulte ("Recours en indemnité — Responsabilité extracontractuelle — Lait — Prélèvement supplémentaire — Quantité de référence — Règlement (CEE) n° 2187/93 — Indemnisation des producteurs — Héritier et assimilé — Acte des autorités nationales — Prescription — Pourvoi en partie manifestement irrecevable et en partie manifestement non fondé")

Ordonnance de la Cour (deuxième chambre) du 4 avril 2003 dans l'affaire C-128/02 P:Bernhard Schulte ("Recours en indemnité — Responsabilité extracontractuelle — Lait — Prélèvement supplémentaire — Quantité de référence — Règlement (CEE) n° 2187/93 — Indemnisation des producteurs — Héritier et assimilé — Acte des autorités nationales — Prescription — Pourvoi en partie manifestement irrecevable et en partie manifestement non fondé")

JO C 251 du 18.10.2003, p. 1–1 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)