ORDER OF THE COURT OF FIRST INSTANCE of 21 November 1996 in Case T-53/96: Syndicat des producteurs de viande bovine de la coordination rurale and Others v. Commission of the European Communities (Common agricultural policy - Emergency measures for protection of public health - Action for damages - Unforeseeable damage - Inadmissibility)

ORDONNANCE DU TRIBUNAL DE PREMIÈRE INSTANCE du 21 novembre 1996 dans l'affaire T-53/96, Syndicat des producteurs de viande bovine de la coordination rurale et autres contre Commission des Communautés européennes (Politique agricole commune - Mesure d'urgence en matière de protection de la santé publique - Recours en indemnité - Dommages imprévisibles - Irrecevabilité)

ORDONNANCE DU TRIBUNAL DE PREMIÈRE INSTANCE du 21 novembre 1996 dans l'affaire T-53/96, Syndicat des producteurs de viande bovine de la coordination rurale et autres contre Commission des Communautés européennes (Politique agricole commune - Mesure d'urgence en matière de protection de la santé publique - Recours en indemnité - Dommages imprévisibles - Irrecevabilité)

JO C 9 du 11.1.1997, p. 16–16 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)