This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 92002E000027
WRITTEN QUESTION P-0027/02 by Francesco Speroni (NI) to the Commission. Inaccurate statements concerning the euro.
QUESTION ÉCRITE P-0027/02 posée par Francesco Speroni (NI) à la Commission. Déclarations imprécises sur l'euro.
QUESTION ÉCRITE P-0027/02 posée par Francesco Speroni (NI) à la Commission. Déclarations imprécises sur l'euro.
JO C 205E du 29.8.2002, p. 60–60
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
QUESTION ÉCRITE P-0027/02 posée par Francesco Speroni (NI) à la Commission. Déclarations imprécises sur l'euro.
Journal officiel n° 205 E du 29/08/2002 p. 0060 - 0060
QUESTION ÉCRITE P-0027/02 posée par Francesco Speroni (NI) à la Commission (15 janvier 2002) Objet: Déclarations imprécises sur l'euro Le Président de la Commission aurait, selon certains organes de presse, dont la RAI, vanté la stabilité de l'euro à l'occasion de sa mise en circulation à titre de devise à part entière en affirmant que sa valeur n'a pas varié en dépit des crises économiques et financières à répétition intervenues sur différents continents. Depuis que l'euro est quoté sur les marchés financiers, son affaiblissement notable vis-à-vis de nombreuses devises dont le dollar américain, la livre britannique et le franc suisse apparaît toutefois à l'évidence. Est-il exact que semblables déclarations avaient été prononcées sous la forme rapportée par la presse et, dans l'affirmative, pourquoi le Président de la Commission a-t-il soutenu un fait non conforme à la réalité? Réponse donnée par M. Prodi au nom de la Commission (4 avril 2002) Le président a répété à maintes reprises que, depuis son introduction le 1er janvier 2002, l'euro avait fait ses preuves en tant que facteur de stabilité en période d'incertitude. Ainsi qu'il l'a souligné dans le discours sur l'état de l'Union qu'il a prononcé devant le Parlement européen à Strasbourg le 11 décembre 2001, quel aurait été l'impact du 11 septembre si nous n'avions pas eu l'euro? Il est clair que nous aurions enregistré une très grande instabilité des taux de change en Europe. Les conséquences auraient pu être dramatiques pour le marché unique, ainsi que pour la croissance et l'emploi dans toute l'Union, comme ce fut le cas au début des années 1990, lorsque les monnaies européennes étaient très instables. En outre, l'euro a apporté la stabilité des prix aux citoyens européens. En moyenne, pendant la période 1999-2001, les prix à la consommation dans la zone euro ont augmenté de moins de 2 % par an. C'est nettement mieux que la situation que nous avons connue de 1990 à 1998, lorsque la hausse des prix à la consommation était de 3,5 % par an. L'euro a favorisé la stabilité des prix, en particulier dans des États membres tels que l'Italie qui, jusqu'en 1995, avaient des taux d'inflation bien supérieurs à 5 %. Grâce à la consolidation des finances publiques pendant la phase de préparation à l'euro, l'Italie connaît maintenant un taux d'inflation beaucoup plus faible.