92001E3381

QUESTION ÉCRITE E-3381/01

posée par John McCartin (PPE-DE) au Conseil

(7 décembre 2001)

Objet: Convention de Lomé et aide de l'UE à la coopération

Le Conseil pourrait-il fournir une liste des pays qui bénéficient d'une aide soit au titre de la Convention de Lomé, soit au titre de la coopération européenne au développement et dans lesquels les droits civils des femmes sont inférieurs à ceux des hommes?

Réponse

(25/26 mars 2002)

Le Conseil a souligné à maintes reprises qu'il était nécessaire de garantir l'égalité entre les femmes et les hommes dans les pays développés et dans les pays en développement.

En effet, l'article 20 de l'accord de partenariat de Cotonou prévoit que l'un des objectifs de cet accord est de promouvoir le développement social et humain, contribuer à assurer un partage général et équitable des fruits de la croissance et favoriser l'égalité hommes/femmes et qu'il faut en outre assurer une prise en compte systématique des questions de genre en vue de leur intégration dans tous les domaines de la coopération. Pour ce qui est de la question spécifique posée par l'Honorable Parlementaire, le Conseil ne dispose pas d'une liste des pays qui bénéficient d'une aide et dans lesquels les droits civils des femmes sont inférieurs à ceux des hommes.