EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 92001E000346
WRITTEN QUESTION P-0346/01 by Helena Torres Marques (PSE) to the Commission. Distribution of euros before January 2002.
QUESTION ÉCRITE P-0346/01 posée par Helena Torres Marques (PSE) à la Commission. Distribution d'euros avant janvier 2002.
QUESTION ÉCRITE P-0346/01 posée par Helena Torres Marques (PSE) à la Commission. Distribution d'euros avant janvier 2002.
JO C 187E du 3.7.2001, p. 218–219
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
QUESTION ÉCRITE P-0346/01 posée par Helena Torres Marques (PSE) à la Commission. Distribution d'euros avant janvier 2002.
Journal officiel n° 187 E du 03/07/2001 p. 0218 - 0219
QUESTION ÉCRITE P-0346/01 posée par Helena Torres Marques (PSE) à la Commission (6 février 2001) Objet: Distribution d'euros avant janvier 2002 Dans le rapport mensuel publié par la Commission européenne sur les préparatifs du passage à l'euro, il est fait référence, dans le tableau final, au pré-approvisionnement des détaillants en euros au cours de la période comprise entre le 1er septembre et le 17 décembre 2001. La Commission pourrait-elle confirmer cette indication? Quelle est, par ailleurs, sa position sur le pré-approvisionnement du grand public en billets de 5 et 10 euros à partir du 1er décembre 2001? Réponse donnée par M. Solbes Mira au nom de la Commission (15 mars 2001) Le tableau reproduit à la fin du rapport mensuel de la Commission sur la Préparation à l'introduction de l'euro a été élaboré par la Commission sur la base des contributions fournies par les États membres participants. Les États membres de l'Union économique et monétaire (UEM) sont convenus de réduire le plus possible la période de double circulation des pièces et des billets en 2002, afin de limiter les risques de confusion pour les citoyens et d'éviter aux détaillants la manipulation prolongée de deux monnaies différentes. Une préalimentation du public en billets pourrait, concrètement, avoir pour effet de rallonger cette période et d'aller à l'encontre des objectifs qui ont justement conduit à l'écourter. Elle risquerait en outre de déboucher sur une mise en circulation anticipée des billets, avant le 1er janvier 2002. C'est pourquoi les ministres des finances et la Commission ont approuvé la position de la Banque centrale européenne, selon laquelle la préalimentation du public en billets doit être évitée.