Order of the General Court (Fifth Chamber) of 18 October 2023.#Somniare, Unipessoal, Lda and Others v European Commission.#State aid – Madeira Free Zone – Aid scheme implemented by Portugal – Decision finding that the scheme does not comply with Decisions C(2007) 3037 final and C(2013) 4043 final, declaring it to be incompatible with the internal market, and ordering the recovery of aid paid under that scheme – Obligation to state reasons – Concept of ‘existing aid’ within the meaning of Article 1(b)(ii) of Regulation (EU) 2015/1589 – Reasonable time – Recovery – Legitimate expectations – Legal certainty – Right to a fair hearing – Action manifestly lacking any foundation in law.#Cases T-460/22, T-461/22, T-464/22, T-550/22, T-551/22 and T-553/22.

Ordonnance du Tribunal (cinquième chambre) du 18 octobre 2023.
Somniare, Unipessoal, Lda e.a. contre Commission européenne.
Aides d’État – Zone franche de Madère – Régime d’aides mis à exécution par le Portugal – Décision constatant la non-conformité du régime aux décisions C(2007) 3037 final et C(2013) 4043 final, déclarant ce régime incompatible avec le marché intérieur et ordonnant la récupération des aides versées en application de celui-ci – Obligation de motivation – Notion d’“aide existante” au sens de l’article 1er, sous b), ii), du règlement (UE) 2015/1589 – Délai raisonnable – Récupération – Confiance légitime – Sécurité juridique – Droit à un procès équitable – Recours manifestement dépourvus de tout fondement en droit.
Affaires T-460/22, T-461/22, T-464/22, T-550/22, T-551/22 et T-553/22,.

Ordonnance du Tribunal (cinquième chambre) du 18 octobre 2023.
Somniare, Unipessoal, Lda e.a. contre Commission européenne.
Aides d’État – Zone franche de Madère – Régime d’aides mis à exécution par le Portugal – Décision constatant la non-conformité du régime aux décisions C(2007) 3037 final et C(2013) 4043 final, déclarant ce régime incompatible avec le marché intérieur et ordonnant la récupération des aides versées en application de celui-ci – Obligation de motivation – Notion d’“aide existante” au sens de l’article 1er, sous b), ii), du règlement (UE) 2015/1589 – Délai raisonnable – Récupération – Confiance légitime – Sécurité juridique – Droit à un procès équitable – Recours manifestement dépourvus de tout fondement en droit.
Affaires T-460/22, T-461/22, T-464/22, T-550/22, T-551/22 et T-553/22,.

ECLI identifier: ECLI:EU:T:2023:691