EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021CB0569
Case C-569/21: Order of the Court (Seventh Chamber) of 17 November 2022 (request for a preliminary ruling from the Consiglio di Stato — Italy) — Ministero dell’Interno, Presidenza del Consiglio dei ministri v PF (Reference for a preliminary ruling — Article 99 of the Rules of Procedure of the Court of Justice — Social policy — Equal treatment in employment and occupation — Article 21 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union — Directive 2000/78/EC — Article 2(2), Article 4(1) and Article 6(1) — Prohibition of discrimination on grounds of age — National legislation fixing a maximum age limit of 30 years for the recruitment of technical psychologist commissioners — Justification)
Affaire C-569/21: Ordonnance de la Cour (septième chambre) du 17 novembre 2022 (demande de décision préjudicielle du Consiglio di Stato — Italie) — Ministero dell'Interno, Presidenza del Consiglio dei ministri / PF (Renvoi préjudiciel – Article 99 du règlement de procédure de la Cour – Politique sociale – Égalité de traitement en matière d’emploi et de travail – Article 21 de la charte des droits fondamentaux de l’Union européenne – Directive 2000/78/CE – Article 2, paragraphe 2, article 4, paragraphe 1, et article 6, paragraphe 1 – Interdiction des discriminations fondées sur l’âge – Réglementation nationale fixant une limite d’âge maximal à 30 ans pour le recrutement des commissaires techniciens psychologues – Justifications)
Affaire C-569/21: Ordonnance de la Cour (septième chambre) du 17 novembre 2022 (demande de décision préjudicielle du Consiglio di Stato — Italie) — Ministero dell'Interno, Presidenza del Consiglio dei ministri / PF (Renvoi préjudiciel – Article 99 du règlement de procédure de la Cour – Politique sociale – Égalité de traitement en matière d’emploi et de travail – Article 21 de la charte des droits fondamentaux de l’Union européenne – Directive 2000/78/CE – Article 2, paragraphe 2, article 4, paragraphe 1, et article 6, paragraphe 1 – Interdiction des discriminations fondées sur l’âge – Réglementation nationale fixant une limite d’âge maximal à 30 ans pour le recrutement des commissaires techniciens psychologues – Justifications)
JO C 15 du 16.1.2023, p. 19–20
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
16.1.2023 |
FR |
Journal officiel de l'Union européenne |
C 15/19 |
Ordonnance de la Cour (septième chambre) du 17 novembre 2022 (demande de décision préjudicielle du Consiglio di Stato — Italie) — Ministero dell'Interno, Presidenza del Consiglio dei ministri / PF
(Affaire C-569/21) (1)
(Renvoi préjudiciel - Article 99 du règlement de procédure de la Cour - Politique sociale - Égalité de traitement en matière d’emploi et de travail - Article 21 de la charte des droits fondamentaux de l’Union européenne - Directive 2000/78/CE - Article 2, paragraphe 2, article 4, paragraphe 1, et article 6, paragraphe 1 - Interdiction des discriminations fondées sur l’âge - Réglementation nationale fixant une limite d’âge maximal à 30 ans pour le recrutement des commissaires techniciens psychologues - Justifications)
(2023/C 15/20)
Langue de procédure: l’italien
Juridiction de renvoi
Consiglio di Stato
Parties dans la procédure au principal
Partie requérante: Ministero dell'Interno, Presidenza del Consiglio dei ministri
Partie défenderesse: PF
Dispositif
L’article 2, paragraphe 2, l’article 4, paragraphe 1, et l’article 6, paragraphe 1, de la directive 2000/78/CE du Conseil, du 27 novembre 2000, portant création d’un cadre général en faveur de l’égalité de traitement en matière d’emploi et de travail, lus à la lumière de l’article 21 de la charte des droits fondamentaux de l’Union européenne, doivent être interprétés en ce sens qu’ils s’opposent à une réglementation nationale qui prévoit la fixation d’une limite d’âge maximal à 30 ans pour la participation à un concours visant à recruter des psychologues au sein de la police.
(1) Date de dépôt: 16/09/2021