This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017TA0633
Case T-633/17: Judgment of the General Court of 9 October 2018 — Sárossy v Commission (Access to documents — Regulation (EC) No 1049/2001 — Documents relating to the procedure EU Pilot No 8572/16 CHAP(2015) 00353 — Refusal to grant access — Article 4(2), third indent, of Regulation No 1049/2001 — Exception relating to the protection of the purpose of investigations — General presumption of confidentiality — Overriding public interest)
Affaire T-633/17: Arrêt du Tribunal du 9 octobre 2018 — Sárossy/Commission [«Accès aux documents — Règlement (CE) no 1049/2001 — Documents relatifs à la procédure EU Pilot no 8572/16 CHAP(2015) 00353 — Refus d’accès — Article 4, paragraphe 2, troisième tiret, du règlement no 1049/2001 — Exception relative à la protection des objectifs des activités d’enquête — Présomption générale de confidentialité — Intérêt public supérieur»]
Affaire T-633/17: Arrêt du Tribunal du 9 octobre 2018 — Sárossy/Commission [«Accès aux documents — Règlement (CE) no 1049/2001 — Documents relatifs à la procédure EU Pilot no 8572/16 CHAP(2015) 00353 — Refus d’accès — Article 4, paragraphe 2, troisième tiret, du règlement no 1049/2001 — Exception relative à la protection des objectifs des activités d’enquête — Présomption générale de confidentialité — Intérêt public supérieur»]
JO C 427 du 26.11.2018, p. 60–61
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
26.11.2018 |
FR |
Journal officiel de l'Union européenne |
C 427/60 |
Arrêt du Tribunal du 9 octobre 2018 — Sárossy/Commission
(Affaire T-633/17) (1)
(«Accès aux documents - Règlement (CE) no 1049/2001 - Documents relatifs à la procédure EU Pilot no 8572/16 CHAP(2015) 00353 - Refus d’accès - Article 4, paragraphe 2, troisième tiret, du règlement no 1049/2001 - Exception relative à la protection des objectifs des activités d’enquête - Présomption générale de confidentialité - Intérêt public supérieur»)
(2018/C 427/79)
Langue de procédure: l’allemand
Parties
Partie requérante: Róbert Sárossy (Budapest, Hongrie) (représentant: D. Lazar, avocat)
Partie défenderesse: Commission européenne (représentants: F. Erlbacher et C. Ehrbar, agents)
Partie intervenante, au soutien de la partie défenderesse: Hongrie (représentants: M. Fehér, G. Koós et M. Tátrai, agents)
Objet
Demande fondée sur l’article 263 TFUE et tendant à l’annulation des décisions des 12 juin et 17 juillet 2017 de la Commission refusant d’accorder au requérant l’accès aux documents relatifs à la procédure EU Pilot no 8572/16 CHAP(2015) 00353.
Dispositif
|
1) |
Le recours est rejeté. |
|
2) |
M. Róbert Sárossy supportera ses propres dépens ainsi que ceux de la Commission européenne. |
|
3) |
La Hongrie supportera ses propres dépens. |