This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016CN0175
Case C-175/16: Request for a preliminary ruling from the Korkein oikeus (Finland) lodged on 29 March 2016 — Hannele Hälvä, Sari Naukkarinen, Pirjo Paajanen, Satu Piik v SOS-Lapsikylä ry
Affaire C-175/16: Demande de décision préjudicielle présentée par le Korkein oikeus (Finlande) le 29 mars 2016 — Hannele Hälvä, Sari Naukkarinen, Pirjo Paajanen, Satu Piik/SOS-Lapsikylä ry
Affaire C-175/16: Demande de décision préjudicielle présentée par le Korkein oikeus (Finlande) le 29 mars 2016 — Hannele Hälvä, Sari Naukkarinen, Pirjo Paajanen, Satu Piik/SOS-Lapsikylä ry
JO C 191 du 30.5.2016, p. 20–20
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
30.5.2016 |
FR |
Journal officiel de l'Union européenne |
C 191/20 |
Demande de décision préjudicielle présentée par le Korkein oikeus (Finlande) le 29 mars 2016 — Hannele Hälvä, Sari Naukkarinen, Pirjo Paajanen, Satu Piik/SOS-Lapsikylä ry
(Affaire C-175/16)
(2016/C 191/24)
Langue de procédure: le finnois
Juridiction de renvoi
Korkein oikeus
Parties dans la procédure au principal
Partie requérante: Hannele Hälvä, Sari Naukkarinen, Pirjo Paajanen, Satu Piik
Partie défenderesse: SOS-Lapsikylä ry
Questions préjudicielles
L’article 17, paragraphe 1, de la directive 2003/88/CE du Parlement européen et du Conseil, du 4 novembre 2003, concernant certains aspects de l’aménagement du temps de travail (1), doit-il être interprété en ce sens que son champ d’application peut couvrir un travail dans une maison d’enfants, tel que celui décrit ci-dessus, dans lequel le travailleur qui remplace le «parent villages d’enfants» des enfants pris en charge pendant les congés de celui-ci habite avec les enfants, dans les conditions d’un environnement familial, et s’occupe à cette occasion, de manière autonome, des besoins des enfants et de la famille, ainsi que le ferait un vrai parent?