This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013TN0354
Case T-354/13: Action brought on 4 July 2013 — Zentralverband des Deutschen Bäckerhandwerks v Commission
Affaire T-354/13: Recours introduit le 4 juillet 2013 — Zentralverband des Deutschen Bäckerhandwerks/Commission
Affaire T-354/13: Recours introduit le 4 juillet 2013 — Zentralverband des Deutschen Bäckerhandwerks/Commission
JO C 260 du 7.9.2013, p. 43–44
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
JO C 260 du 7.9.2013, p. 33–34
(HR)
7.9.2013 |
FR |
Journal officiel de l'Union européenne |
C 260/43 |
Recours introduit le 4 juillet 2013 — Zentralverband des Deutschen Bäckerhandwerks/Commission
(Affaire T-354/13)
2013/C 260/78
Langue de procédure: l’allemand
Parties
Partie requérante: Zentralverband des Deutschen Bäckerhandwerks (Berlin, Allemagne) (représentants: I. Jung, M. Teworte-Vey, A. Renvert et J. T. Saatkamp, avocats)
Partie défenderesse: Commission Européenne
Conclusions
La partie requérante conclut à ce qu’il plaise au Tribunal:
— |
annuler la décision de la défenderesse du 8 avril 2013 dans l’affaire «Kołocz śląski/Kołacz śląski» — Schlesischer Streuselkuchen (Référence Ares [2013] 619104 — 10 avril 2013). |
Moyens et principaux arguments
À l’appui du recours, la partie requérante invoque deux moyens.
1) |
Premier moyen tiré d’une base juridique erronée
|
2) |
Deuxième moyen tiré d’une violation du règlement no 1151/2012
|
(1) Règlement (UE) no 1151/2012 du Parlement européen et du Conseil du 21 novembre 2012 relatif aux systèmes de qualité applicables aux produits agricoles et aux denrées alimentaires (JO L 343, p. 1).
(2) Règlement (CE) no 510/2006 du Conseil du 20 mars 2006 relatif à la protection des indications géographiques et des appellations d'origine des produits agricoles et des denrées alimentaires (JO L 93, p. 12).