Case T-533/10 R: Order of the President of the General Court of 9 June 2011 — DTS Distribuidora de Televisión Digital v Commission (Interim measures — State aid — Alteration of the funding scheme of the Spanish radio and television broadcasting organisation (RTVE) — Commission decision declaring the new funding scheme compatible with the internal market — Application for suspension of operation — No urgency)

Affaire T-533/10 R: Ordonnance du président du Tribunal du 9 juin 2011 — DTS Distribuidora de Televisión Digital/Commission ( «Référé — Aides d’État — Modification du système de financement de l’organisme public de radio- et télédiffusion espagnol RTVE — Décision de la Commission déclarant le nouveau système de financement compatible avec le marché intérieur — Demande de sursis à exécution — Défaut d’urgence» )

Affaire T-533/10 R: Ordonnance du président du Tribunal du 9 juin 2011 — DTS Distribuidora de Televisión Digital/Commission ( «Référé — Aides d’État — Modification du système de financement de l’organisme public de radio- et télédiffusion espagnol RTVE — Décision de la Commission déclarant le nouveau système de financement compatible avec le marché intérieur — Demande de sursis à exécution — Défaut d’urgence» )

JO C 219 du 23.7.2011, p. 17–17 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)