Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 62009TO0096(01)

    Ordonnance du Tribunal (première chambre) du 28 septembre 2011.
    Union des coopératives agricoles des producteurs de tabac de France (UCAPT) contre Conseil de l'Union européenne.
    Recours en annulation - Politique agricole commune - Régimes de soutien en faveur des agriculteurs - Aide à la production de tabac - Règlement (CE) nº 73/2009 - Défaut d’affectation individuelle - Irrecevabilité.
    Affaire T-96/09.

    Recueil de jurisprudence 2011 II-00328*

    ECLI identifier: ECLI:EU:T:2011:542





    Ordonnance du Tribunal (première chambre) du 28 septembre 2011 – UCAPT/Conseil

    (affaire T-96/09)

    « Recours en annulation – Politique agricole commune – Régimes de soutien en faveur des agriculteurs – Aide à la production de tabac – Règlement (CE) n° 73/2009 – Défaut d’affectation individuelle – Irrecevabilité »

    Recours en annulation - Personnes physiques ou morales - Actes les concernant directement et individuellement - Possibilité d'être individuellement concerné par une décision de caractère général - Conditions - Règlement établissant des règles communes pour les régimes de soutient direct en faveur des agriculteurs dans le cadre de la politique agricole commune - Recours introduit par l'Union des coopératives agricoles des producteurs de tabac de France - Absence d'affectation individuelle – Irrecevabilité (Art. 230, al. 4, CE; règlement du Conseil nº 73/2009) (cf. points 29-33, 36, 40-43, 45)

    Objet

    Demande d’annulation du règlement (CE) n° 73/2009 du Conseil, du 19 janvier 2009, établissant des règles communes pour les régimes de soutien direct en faveur des agriculteurs dans le cadre de la politique agricole commune et établissant certains régimes de soutien en faveur des agriculteurs, modifiant les règlements (CE) n° 1290/2005, (CE) n° 247/2006 et (CE) n° 378/2007, et abrogeant le règlement (CE) n° 1782/2003 (JO L 30, p. 16).

    Dispositif

    1)

    Le recours est rejeté comme irrecevable.

    2)

    L’Union des coopératives agricoles des producteurs de tabac de France supportera ses propres dépens ainsi que ceux exposés par le Conseil de l’Union européenne, y compris les dépens afférents à la procédure de référé.

    3)

    La Commission européenne supportera ses propres dépens.

    Top