This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62009TA0070
Case T-70/09: Judgment of the General Court of 14 April 2011 — Netherlands v Commission (ERDF — Single programming document for the Groningen-Drenthe region — Decision on the reduction of the aid and ordering partial reimbursement of the amounts paid — Obligation to state reasons — Article 23(1) and Article 24(1) and (2) of Regulation (EEC) No 4253/88)
Affaire T-70/09: Arrêt du Tribunal du 14 avril 2011 — Pays-Bas/Commission [ «FEDER — Document unique de programmation concernant la région de Groningue-Drenthe — Décision portant réduction du concours financier et ordonnant le remboursement partiel des sommes versées — Obligation de motivation — Article 23, paragraphe 1, et article 24, paragraphes 1 et 2, du règlement (CEE) n ° 4253/88» ]
Affaire T-70/09: Arrêt du Tribunal du 14 avril 2011 — Pays-Bas/Commission [ «FEDER — Document unique de programmation concernant la région de Groningue-Drenthe — Décision portant réduction du concours financier et ordonnant le remboursement partiel des sommes versées — Obligation de motivation — Article 23, paragraphe 1, et article 24, paragraphes 1 et 2, du règlement (CEE) n ° 4253/88» ]
JO C 160 du 28.5.2011, p. 17–17
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
28.5.2011 |
FR |
Journal officiel de l'Union européenne |
C 160/17 |
Arrêt du Tribunal du 14 avril 2011 — Pays-Bas/Commission
(Affaire T-70/09) (1)
(FEDER - Document unique de programmation concernant la région de Groningue-Drenthe - Décision portant réduction du concours financier et ordonnant le remboursement partiel des sommes versées - Obligation de motivation - Article 23, paragraphe 1, et article 24, paragraphes 1 et 2, du règlement (CEE) no 4253/88)
2011/C 160/22
Langue de procédure: le néerlandais
Parties
Partie requérante: Royaume des Pays-Bas (représentants: C. Wissels et M. Noort, agents)
Partie défenderesse: Commission européenne (représentants: W. Roels et A. Steiblytė, agents)
Objet
Demande d’annulation partielle de la décision C(2008) 8355 de la Commission, du 11 décembre 2008, portant réduction du concours financier du Fonds européen de développement régional (FEDER) accordé au titre du document unique de programmation no 97.07.13.003, relevant de l’objectif no 2, concernant la région de Groningue-Drenthe, conformément à la décision 97/711/CE de la Commission, du 26 mai 1997.
Dispositif
1) |
Le recours est rejeté. |
2) |
Le Royaume des Pays-Bas est condamné aux dépens. |