EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52020XC0908(01)
Publication of a communication of approval of a standard amendment to a product specification for a name in the wine sector referred to in Article 17(2) and (3) of Commission Delegated Regulation (EU) 2019/33 2020/C 298/06
Publication d’une communication relative à l’approbation d’une modification standard concernant le cahier des charges d’une dénomination dans le secteur vitivinicole visée à l’article 17, paragraphes 2 et 3, du règlement délégué (UE) 2019/33 de la Commission 2020/C 298/06
Publication d’une communication relative à l’approbation d’une modification standard concernant le cahier des charges d’une dénomination dans le secteur vitivinicole visée à l’article 17, paragraphes 2 et 3, du règlement délégué (UE) 2019/33 de la Commission 2020/C 298/06
PUB/2020/522
JO C 298 du 8.9.2020, p. 8–10
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
8.9.2020 |
FR |
Journal officiel de l’Union européenne |
C 298/8 |
Publication d’une communication relative à l’approbation d’une modification standard concernant le cahier des charges d’une dénomination dans le secteur vitivinicole visée à l’article 17, paragraphes 2 et 3, du règlement délégué (UE) 2019/33 de la Commission
(2020/C 298/06)
La présente communication est publiée conformément à l’article 17, paragraphe 5, du règlement délégué (UE) 2019/33 de la Commission (1).
COMMUNICATION RELATIVE À UNE MODIFICATION STANDARD DU DOCUMENT UNIQUE
«BERGLAND»
PGI-AT-A0211-AM01
Date de la communication: 24.6.2020
DESCRIPTION ET MOTIFS DE LA MODIFICATION APPROUVÉE
Une adaptation du rendement maximal à l’hectare est nécessaire en raison de la conversion du registre des vignobles au système intégré de gestion et de contrôle.
DOCUMENT UNIQUE
1. Dénomination du produit
Bergland
2. Type d’indication géographique
IGP — Indication géographique protégée
3. Catégories de produits de la vigne
1. |
Vin |
11. |
Moût de raisins partiellement fermenté |
4. Description du ou des vins
Conformément à la loi autrichienne sur le vin, les vins bénéficiant de l’indication géographique «Bergland» doivent porter sur l’étiquette la mention traditionnelle «Landwein» (vin de pays). Le jus des raisins doit présenter une densité minimale de moût de 14 ° Klosterneuburger Mostwaage (= 8,7 % en vol.). Le titre alcoométrique volumique acquis est de 8,5 % et l’acidité minimale de 4 g/l. Les autres caractéristiques analytiques des vins, ainsi que celles concernant le moût de raisin partiellement fermenté, figurent dans le cahier des charges. L’indication géographique «Bergland» est principalement utilisée pour des vins légers, secs, fruités et acides.
Caractéristiques analytiques générales |
|
Titre alcoométrique total maximal (en % du volume) |
|
Titre alcoométrique acquis minimal (en % du volume) |
|
Acidité totale minimale |
(en milliéquivalents par litre) |
Acidité volatile maximale (en milliéquivalents par litre) |
|
Teneur maximale en anhydride sulfureux total (en milligrammes par litre) |
|
5. Pratiques vitivinicoles
a) Pratique œnologique spécifique
Restrictions applicables à la fabrication du vin
Toutes les pratiques œnologiques des règlements (UE) 2019/934 et (UE) 2019/935 qui sont prévues pour les vins bénéficiant d’une indication géographique protégée et pour le moût de raisin partiellement fermenté sont autorisées pour l’appellation d’origine «Bergland», à l’exception du traitement au sorbate de potassium (annexe IA, point 2.4) et au dicarbonate de diméthyle (annexe IA, point 2.7). Une désacidification du «Landwein» (vin de pays) est possible conformément aux dispositions des règlements (UE) 2019/934 et (UE) 2019/935. L’acidification éventuelle est décidée par la ministre fédérale de l’agriculture, des régions et du tourisme, en fonction des conditions météorologiques observées durant la saison de végétation. Les conditions d’une acidification éventuelle sont déterminées conformément aux dispositions des règlements (UE) 2019/934 et (UE) 2019/935.
Les pratiques œnologiques spécifiques (y compris l’enrichissement) sont liées à la méthode de production traditionnelle choisie et peuvent être consultées dans le cahier des charges.
b) Rendements maximaux
10 000 kilogrammes de raisins par hectare
6. Zone géographique délimitée
L’indication géographique «Bergland» englobe les vignobles des Länder autrichiens de Haute-Autriche, Carinthie, Salzbourg, Tirol et Vorarlberg.
7. Cépages principaux
|
Grüner Veltliner - Weißgipfler |
|
Zweigelt - Blauer Zweigelt |
|
Zweigelt - Rotburger |
8. Description du ou des liens
Pour l’essentiel, les vins comme le moût de raisin partiellement fermenté («Sturm») de la région du Bergland sont acides et fruités. Ils se caractérisent par des arômes liés aux différences de température entre le jour et la nuit et peuvent généralement être qualifiés de vins frais et vifs. Du fait des différents types de sols et de situations, les vins rouges sont assez diversifiés, bien qu’ils puissent généralement eux aussi être décrits comme légers et fruités.
9. Autres conditions essentielles (conditionnement, étiquetage, autres exigences)
Cadre juridique:
Législation nationale
Type de condition supplémentaire:
Dérogation relative à la production dans la zone géographique délimitée
Description de la condition:
Conformément à la loi autrichienne sur le vin, les autorités de contrôle compétentes procèdent chaque année à un contrôle des «Landweinen» (vins de pays). Ce contrôle comprend soit uniquement un examen analytique, soit un examen organoleptique et analytique, ainsi qu’un contrôle du respect des conditions prévues dans le cahier des charges.
Lien vers le cahier des charges du produit
https://www.bmlrt.gv.at/land/produktion-maerkte/pflanzliche-produktion/wein/Weinherkunft.html