52009XC1224(06)

Language
- My EUR-Lex
- Sign in
- Register
- My recent searches (0)

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Search tips

Need more search options? Use the Advanced search

EUROPA
EUR-Lex home
EUR-Lex - 52009XC1224(06) - EN

Document 52009XC1224(06)

Help

Liste des États membres et de leurs autorités compétentes à propos des articles 15(2), 17(8) et 21(3) du règlement (CE) n o 1005/2008 du Conseil

JO C 320 du 24.12.2009, p. 17–20 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

HTML

PDF

Official Journal

24.12.2009

Journal officiel de l'Union européenne

C 320/17

Liste des États membres et de leurs autorités compétentes à propos des articles 15(2), 17(8) et 21(3) du règlement (CE) no 1005/2008 du Conseil

2009/C 320/07

La publication de cette liste est effectuée en conformité avec l'article 22(2) du règlement (CE) no 1005/2008 du Conseil du 29 septembre 2008 (1). Les autorités compétentes ont été notifiées conformément aux articles suivants de ce règlement:

Article 15(1): L'exportation de captures effectuées par des navires de pêche battant pavillon d'un État membre est subordonnée à la validation d'un certificat de capture par les autorités compétentes de l'État membre, conformèment à l'article 12, paragraphe 4, si cela est exigé dans le cadre de la coopération prévue à l'article 20, paragraphe 4.

Article 15(2): Les États membres du pavillon communiquent à la Commission quelles sont leurs autorités compétentes pour la validation des certificats de capture visés au paragraphe 1.

b)	Article 17(8): Les États membres indiquent à la Commission quelles sont leurs autorités compétentes pour les contrôles et vérifications des certificats de capture conformément à l'article 16 et aux paragraphes 1 à 6 du présent article.

c)	Article 21(3): Les États membres communiquent à la Commission l'identification de leurs autorités compétentes pour la validation et la vérification de la rubrique «réexportation» des certificats de capture, conformément à la procédure définie à l'article 15.

État membre

Autorités compétentes

Autriche

a):

—	non applicable

b), c):

—	Österreichische Agentur für Gesundheit und Ernährungssicherheit, Bundesamt für Ernährungssicherheit

Belgique

—

Bulgarie

a), b), c):

—	National Agency for Fisheries and Aquaculture

Chypre

a), b), c):

—	Τμημα αλιείασ και θαλάσσιων ερευνών (Department of Fisheries and Marine Research)

Republique tchèque

a):

—	non applicable

b), c):

—	General Directorate of Customs, Customs Division

Danemark

a):

—	The Danish Directorate of Fisheries

b):

—	The Danish Directorate of Fisheries

—	The Danish Veterinary and Food Administration

c):

—	en attente

Estonie

a):

—	Ministry of the Agriculture Fishery Economic Department

b), c):

—	Estonian Tax and Customs Board

Finlande

a), b), c):

—	Uudenmaan työ- ja elinkeinokeskus (The Employment and Economic Development Centre of Uusimaa)

—	Kaakkois-Suomen työ- ja elinkeinokeskus (The Employment and Economic Development Centre of South-East Finland)

France

a):

—	Les directions départementales des affaires maritimes (DDAM)

—	Les directions régionales des affaires maritimes (DRAM)

—	Le Centre de surveillance des pêches CROSS A Etel

b):

—	Les bureaux de dédouanement

—	Le Centre de surveillance des pêches CROSS A Etel

c):

—	Les bureaux de dédouanement

Allemagne

a), b), c):

—	Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung

Grèce

a), b):

—	Υπουργειο αγροτικησ αναπτυξησ & Τροφίμων, Διεύθυνση θαλάσσιασ αλιείασ (Ministry of Rural Development & Food, Directorate of Marine Fisheries)

—	Υπουργείο αγροτικήσ ανάπτυξησ & Τροφιμων, διευθυνση αλιευτικων εφαρμογων & Εαπ (Ministry of Rural Development & Food, Directorate of Fisheries Extension)

c):

—	Υπουργειο αγροτικησ αναπτυξησ & Τροφιμων, Διεύθυνση αλιευτικών εφαρμογών & Εαπ (Ministry of Rural Development & Food, Directorate of Fisheries Extension)

Hongrie

a):

—	non applicable

Irlande

a), c):

—	Sea Fisheries Protection Authority

b):

—	Department of Agriculture Fisheries and Food (Border Inspection Posts)

—	Office of Customs & Excise

Italie

—

Lettonie

a):

—	Ministry of Agriculture of the Republic of Latvia

b), c):

—	State Environmental Service, Marine and Inland Waters Administration

Lituanie

a):

—	Fisheries Department under the Ministry of Agriculture

b), c):

—	Customs Department under the Ministry of Finance

Luxembourg

a):

—	non applicable

b), c):

—	Administration des services vétérinaires

Malte

a), b), c):

—	The Veterinary Regulation, Fisheries Conservation and Control Division

Pays-bas

a), c):

—	Algemene Inspectie Dienst

b):

—	Algemene Inspectie Dienst

—	Customs Department

Pologne

a), b), c):

—	Gdynia District Sea Fisheries Inspectorate

—	Słupsk District Sea Fisheries Inspectorate

—	Szczecin District Sea Fisheries Inspectorate

Portugal

a), c):

—	Direcção-Geral das Pescas e Aquicultura, Autoridade Nacional de Pesca

—	Direcção de Serviços de Informação e Gestão de Actividade

—	Direcção de Serviços de Estruturas e Economia da Pesca, Divisão da Indústria Transformadora e Mercados

—	Direcção de Serviços de Fiscalização da Pesca

—	Inspecção Regional das Pescas dos Açores

—	Direcção Regional de Pescas da Madeira

b):

—	Direcção-Geral das Pescas e Aquicultura, Autoridade Nacional de Pesca

—	Direcção de Serviços de Fiscalização da Pesca

—	Alfândega de Viana do Castelo

—	Alfândega de Leixões

—	Alfândega do Aeroporto do Porto

—	Alfândega de Aveiro

—	Alfândega de Peniche

—	Alfândega Marítima de Lisboa

—	Alfândega do Aeroporto de Lisboa

—	Alfândega de Setúbal

—	Delegação Aduaneira de Sines

—	Delegação Aduaneira do Aeroporto de Faro

—	Alfândega de Ponta Delgada

—	Delegação Aduaneira do Aeroporto de Santa Maria

—	Delegação Aduaneira da Horta

—	Alfândega do Funchal

—	Delegação Aduaneira do Aeroporto da Madeira

Roumanie

a):

—	National Agency of Fisheries and Aquaculture

b), c):

—	National Customs Authority

Slovaquie

a):

—	non applicable

b), c):

—	The State Veterinary and Food Administration

Slovénie

a):

—	Carinski urad Koper, Izpostava Luka Koper (Customs Directorate Koper, Customs Office Luka Koper)

b), c):

—	Carinski urad Koper, Izpostava Luka Koper (Customs Directorate Koper, Customs Office Luka Koper)

—	Carinski urad Ljubljana, Izpostava Terminal Ljubljana (Customs Directorate Ljubljana, Customs Office Terminal Ljubljana)

—	Carinski urad Ljubljana, Izpostava Letališče Brnik (Customs Directorate Ljubljana, Customs Office Letališče Brnik)

—	Carinski urad Maribor, Izpostava Maribor (Customs Directorate Maribor, Customs Office Maribor)

—	Carinski urad Maribor, Izpostava Gruškovje (Customs Directorate Maribor, Customs Office Gruškovje)

—	Carinski urad Celje, Izpostava Celje (Customs Directorate Celje, Customs Office Celje)

—	Carinski urad Sežana, Izpostava Jelšane (Customs Directorate Sežana, Customs Office Izpostava Jelšane)

—	Carinski urad Sežana, Izpostava Terminal Sežana (Customs Directorate Sežana, Customs Office Izpostava Terminal Sežana)

—	Carinski urad Brežice, Izpostava Obrežje (Customs Directorate Brežice, Customs Office Izpostava Obrežje)

—	Carinski urad Brežice, Izpostava ŽP Dobova (Customs Directorate Brežice, Customs Office Izpostava ŽP Dobova)

Espagne

a):

—	Subdirección General de Asuntos Pesqueros Comunitarios

—	Subdirección General de Acuerdos y Organizaciones Regionales de Pesca

—	Subdirección General de Conservación de los Recursos Litorales y Acuicultura

b):

—	Subdirección General de Asuntos Pesqueros Comunitarios

—	Subdirección General de Inspección Pesquera

c):

—	Subdirección General de Asuntos Pesqueros Comunitarios

Suède

a), b), c):

—	Swedish Board of Fisheries

Royaume-uni

a):

—	Marine Scotland

—	Marine and Fisheries Agency

b):

—	UK Port Health Authorities

c):

—	Marine and Fisheries Agency

(1) JO L 286 du 29.10.2008, p. 1.

Top