EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52009XC0605(01)
Authorisation for State aid pursuant to Articles 87 and 88 of the EC Treaty — Cases where the Commission raises no objections (Text with EEA relevance )
Autorisation des aides d'État dans le cadre des dispositions des articles 87 et 88 du traité CE — Cas à l'égard desquels la Commission ne soulève pas d'objection (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE )
Autorisation des aides d'État dans le cadre des dispositions des articles 87 et 88 du traité CE — Cas à l'égard desquels la Commission ne soulève pas d'objection (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE )
JO C 125 du 5.6.2009, p. 1–5
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
5.6.2009 |
FR |
Journal officiel de l'Union européenne |
C 125/1 |
Autorisation des aides d'État dans le cadre des dispositions des articles 87 et 88 du traité CE
Cas à l'égard desquels la Commission ne soulève pas d'objection
(Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)
2009/C 125/01
Date d'adoption de la décision |
23.3.2009 |
|||||
Numéro de référence de l'aide d'Etat |
N 395/08 |
|||||
État membre |
République de Slovénie |
|||||
Région |
— |
|||||
Titre (et/ou nom du bénéficiaire) |
Shema za spodbujanje nabave okolju prijaznejših težkih tovornih vozil |
|||||
Base juridique |
Sklep Vlade Republike Slovenije št. 35405-2/2008/7 (175. redna seja z dne 26.6.2008 na podlagi 2. in 21. člena Zakona o Vladi Republike Slovenije (Uradni list RS, št. 24/05 – uradno prečiščeno besedilo), 21. člena in 38. člena Zakona o izvrševanju proračunov Republike Slovenije za leti 2008 in 2009 (Uradni list RS, št. 114/07), v skladu z Resolucijo o prometni politiki Republike Slovenije (Uradni list RS, št. 58/06) |
|||||
Type de la mesure |
Les coûts éligibles par véhicule équivalent à la différence entre le coût d'investissement d'un véhicule équipé d'un moteur EURO V et celui d'un véhicule similaire équipé d'un moteur EURO IV. |
|||||
Objectif |
L'objectif de ce système est d'encourager l'achat de nouveaux poids lourds qui sont plus respectueux de l'environnement et qui disposent d'un équipement de contrôle des gaz d'échappement, pour anticiper la date à laquelle son utilisation deviendra obligatoire. |
|||||
Forme de l'aide |
Subvention directe |
|||||
Budget |
4 000 000 EUR. |
|||||
Intensité |
50 % des coûts éligibles, 60 % pour une entreprise moyenne et 70 % pour une petite entreprise. |
|||||
Durée |
Du 1er janvier 2008 au 30 septembre 2009 |
|||||
Secteurs économiques |
Transport routier de marchandises |
|||||
Nom et adresse de l'autorité chargée de l'octroi |
|
|||||
Autres informations |
— |
Le texte de la décision dans la ou les langues faisant foi, expurgé des données confidentielles, est disponible sur le site:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/index.htm
Date d'adoption de la décision |
29.4.2009 |
||||||||||
Numéro de référence de l'aide d'Etat |
N 570/08 |
||||||||||
État membre |
Pologne |
||||||||||
Région |
Podlaskie |
||||||||||
Titre (et/ou nom du bénéficiaire) |
Pomoc na inwestycje w Porcie Lotniczym Rzeszów-Jasionka |
||||||||||
Base juridique |
Uchwała nr VI/85/07 Sejmiku Województwa Podkarpackiego z dnia 26 marca 2007 r. w sprawie woli utworzenia spółki prawa handlowego; Akt notarialny dotyczący zawiązania Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością Rep. A Nr-2310/2007 z dnia 18 grudnia 2007 r.; Zgoda Ministra Transportu z dnia 11.10.2007 r. (znak: TL-4761-46/2007 Doc: 765082) na objęcie przez P.P. „Porty Lotnicze” 49,78 % udziałów w Port Lotniczy Rzeszów-Jasionka Sp. z o.o. z 50,22 % udziałem Urzędu Marszałkowskiego Województwa Podkarpackiego |
||||||||||
Type de la mesure |
Aides à l'investissement |
||||||||||
Objectif |
Développement sectoriel |
||||||||||
Forme de l'aide |
Subvention directe, contribution en nature, injections de capital |
||||||||||
Budget |
650 Mio PLN environ |
||||||||||
Secteurs économiques |
Transport aérien |
||||||||||
Nom et adresse de l'autorité chargée de l'octroi |
|
||||||||||
Autres informations |
— |
Le texte de la décision dans la ou les langues faisant foi, expurgé des données confidentielles, est disponible sur le site:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/index.htm
Date d'adoption de la décision |
29.4.2009 |
||||
Numéro de référence de l'aide d'Etat |
N 642/08 |
||||
État membre |
République tchèque |
||||
Région |
Severovýchod |
||||
Titre (et/ou nom du bénéficiaire) |
N 642/08 – République tchèque – Financement public de nouveaux types de stations de ravitaillement pour les opérateurs de transports publics |
||||
Base juridique |
Zákon č. 248/2000 Sb., o podpoře Régionálního rozvoje, ve znění pozdějších předpisů; zákon č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů; zákon č. 111/1994 Sb., o silniční dopravě, ve znění pozdějších předpisů; nařízení vlády č. 493/2004 Sb., kterým se upravuje prokazatelná ztráta ve veřejné linkové dopravě a kterým se konkretizuje způsob výkonu státního odborného dozoru v silniční dopravě nad financováním dopravní obslužnosti (včetně přílohy); usnesení vlády České republiky ze dne 17. května 2006 č. 560 o Strategii Régionálního rozvoje České republiky; usnesení vlády České republiky ze dne 15. listopadu 2006 č. 1302 k postupu přípravy operačních programů pro čerpání prostředků ze strukturálních fondů a Fondu soudržnosti v letech 2007–2013; usnesení vlády České republiky ze dne 11. května 2005 č. 563 k Programu podpory alternativních paliv v dopravě – zemní plyn; programový dokument k Régionálnímu operačnímu programu Régionu soudržnosti Severovýchod – relevantní části; prováděcí dokument k Régionálnímu operačnímu programu Régionu soudržnosti Severovýchod – relevantní části |
||||
Type de la mesure |
Régime d'aide |
||||
Objectif |
Développement régional; développement sectoriel |
||||
Forme de l'aide |
Subvention directe et autres formes d'interventions en capital |
||||
Budget |
3 Mio EUR |
||||
Intensité |
Jusqu'à 40 % du total des coûts éligibles; l'intensité de l'aide peut être dépassée de 10 % lorsque l'aide est octroyée à une entreprise moyenne et de 20 % lorsque l'aide est octroyée à une petite entreprise. |
||||
Durée |
Du 1er janvier 2009 au 31 décembre 2014 |
||||
Secteurs économiques |
Transport routier |
||||
Nom et adresse de l'autorité chargée de l'octroi |
|
||||
Autres informations |
— |
Le texte de la décision dans la ou les langues faisant foi, expurgé des données confidentielles, est disponible sur le site:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/index.htm
Date d'adoption de la décision |
24.3.2009 |
|||||
Numéro de référence de l'aide d'Etat |
NN 4/09 (ex N 361/08) |
|||||
État membre |
Allemagne |
|||||
Région |
— |
|||||
Titre (et/ou nom du bénéficiaire) |
Flughafen Dresden |
|||||
Base juridique |
— |
|||||
Type de la mesure |
Aides à l'investissement |
|||||
Objectif |
Reconstruction et extension de l'unique piste de l'aéroport de Dresde |
|||||
Forme de l'aide |
Aides non remboursables |
|||||
Budget |
60 millions EUR |
|||||
Intensité |
100 % |
|||||
Durée |
2006-2007 |
|||||
Secteurs économiques |
Secteur des transports |
|||||
Nom et adresse de l'autorité chargée de l'octroi |
|
|||||
Autres informations |
— |
Le texte de la décision dans la ou les langues faisant foi, expurgé des données confidentielles, est disponible sur le site:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/index.htm
Date d'adoption de la décision |
8.4.2009 |
||||||
Numéro de référence de l'aide d'Etat |
N 45/09 |
||||||
État membre |
Italie |
||||||
Région |
Toscana |
||||||
Titre (et/ou nom du bénéficiaire) |
N 45/09 – Italia – Progetto relativo a interventi integrati per il sistema aeroportuale toscano |
||||||
Base juridique |
Decreto dirigenziale n. 83 del 19.1.2009 |
||||||
Type de la mesure |
Aide individuelle |
||||||
Objectif |
Développement sectoriel; développement régional |
||||||
Forme de l'aide |
Subvention directe |
||||||
Budget |
8 millions EUR |
||||||
Intensité |
|
||||||
Durée |
2009-2011 |
||||||
Secteurs économiques |
Transport aérien |
||||||
Nom et adresse de l'autorité chargée de l'octroi |
|
||||||
Autres informations |
— |
Le texte de la décision dans la ou les langues faisant foi, expurgé des données confidentielles, est disponible sur le site:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/index.htm
Date d'adoption de la décision |
23.4.2009 |
||||
Numéro de référence de l'aide d'Etat |
N 60/09 |
||||
État membre |
Pays-Bas |
||||
Région |
— |
||||
Titre (et/ou nom du bénéficiaire) |
Wijziging van subsidieregeling N 208/00 voor openbare inlandterminals (SOIT) |
||||
Base juridique |
Besluit van het ministerie van vervoer, openbare werken en waterbeheer |
||||
Type de la mesure |
Régime d’aide |
||||
Objectif |
Faciliter la construction de terminaux terrestres afin de transférer une plus grande partie du trafic fret de la route vers les voies navigables et les trains |
||||
Forme de l'aide |
Aide directe |
||||
Budget |
11,95 millions EUR |
||||
Durée |
2000-2003 (les dernières décisions sont subordonnées à une hausse du budget) |
||||
Secteurs économiques |
Transport |
||||
Nom et adresse de l'autorité chargée de l'octroi |
|
||||
Autres informations |
— |
Le texte de la décision dans la ou les langues faisant foi, expurgé des données confidentielles, est disponible sur le site:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/index.htm