This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52009XC0129(02)
Authorisation for State aid pursuant to Articles 87 and 88 of the EC Treaty — Cases where the Commission raises no objections (Text with EEA relevance)
Autorisation des aides d'État dans le cadre des dispositions des articles 87 et 88 du traité CE — Cas à l'égard desquels la Commission ne soulève pas d'objection (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)
Autorisation des aides d'État dans le cadre des dispositions des articles 87 et 88 du traité CE — Cas à l'égard desquels la Commission ne soulève pas d'objection (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)
JO C 23 du 29.1.2009, p. 2–3
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
29.1.2009 |
FR |
Journal officiel de l'Union européenne |
C 23/2 |
Autorisation des aides d'État dans le cadre des dispositions des articles 87 et 88 du traité CE
Cas à l'égard desquels la Commission ne soulève pas d'objection
(Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)
(2009/C 23/02)
Date d'adoption de la décision |
24.1.2008 |
Aide no |
N 443/07 |
État membre |
Allemagne |
Région |
État libre de Saxe |
Titre (et/ou nom du bénéficiaire) |
Maßnahmen zur ökologischen Bewirtschaftung von Teichen |
Base juridique |
Richtlinie AuW/2007 des Sächsischen Staatsministeriums für Umwelt und Landwirtschaft |
Type de la mesure |
Régime d'aide |
Objectif |
Aide au secteur de l'aquaculture |
Forme de l'aide |
Subventions individuelles |
Budget |
13 323 810 EUR |
Intensité |
Paiement annuel à concurrence de 392 EUR/ha pendant 7 ans au maximum |
Durée |
À compter de l'accord de la Commission jusqu'au 31.12.2013 |
Secteurs économiques |
Secteur de la pêche |
Nom et adresse de l'autorité chargée de l'octroi |
Staatliche Ämter für Landwirtschaft in Plauen, Zwickau, Zwönitz, Freiberg, Mockrehna, Rötha, Grossenhain, Pirna, Niesky, Löbau |
Autres informations |
Rapport annuel |
Le texte de la décision dans la (les) langue(s) faisant foi, expurgé des données confidentielles, est disponible sur le site:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/
Date d'adoption de la décision |
24.1.2008 |
|||
Aide no |
N 444/07 |
|||
État membre |
Italie |
|||
Région |
Marche |
|||
Titre (et/ou nom du bénéficiaire) |
Aiuti per l'acquacoltura |
|||
Base juridique |
Decreto Dirigente di Posizione di Funzione Pesca e Zootecnia n. 49 del 15.5.2007 — L.R. n. 11/04 e D.G.R. n. 389/2007 — Attivazione bandi regionali nel settore pesca e acquacoltura — ausili finanziari per acquacoltura |
|||
Type de la mesure |
Régime d'aide |
|||
Objectif |
Aide au secteur de la pêche |
|||
Forme de l'aide |
Subventions individuelles |
|||
Budget |
600 000 EUR |
|||
Intensité |
Au maximum 40 % |
|||
Durée |
1.8.2007-1.8.2008 |
|||
Secteurs économiques |
Secteur de la pêche |
|||
Nom et adresse de l'autorité chargée de l'octroi |
|
|||
Autres informations |
— |
Le texte de la décision dans la (les) langue(s) faisant foi, expurgé des données confidentielles, est disponible sur le site:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/
Date d'adoption de la décision |
22.4.2008 |
|||||
Aide no |
N 632/07 |
|||||
État membre |
Italie |
|||||
Région |
Piemonte |
|||||
Titre (et/ou nom du bénéficiaire) |
Campagne di promozione in materia di pesca e acquacoltura |
|||||
Base juridique |
Legge n. 41/1982 «Piano per la razionalizzazione e lo sviluppo della pesca marittima» Decreto legislativo n. 143/1997 «Conferimento alle regioni delle funzioni amministrative in materia di agricoltura e pesca e riorganizzazione dell'Amministrazione centrale» Deliberazione della Giunta regionale n. 80-7203 del 22.10.2007«D.lgs. n. 143/1997. Campagne di promozione in materia di pesca e acquacoltura» |
|||||
Type de la mesure |
Régime d'aide |
|||||
Objectif |
Aide au secteur de la pêche |
|||||
Forme de l'aide |
Subventions individuelles |
|||||
Budget |
750 000 EUR |
|||||
Intensité |
100 % au maximum |
|||||
Durée |
31.3.2008-31.12.2011 |
|||||
Secteurs économiques |
Secteur de la pêche |
|||||
Nom et adresse de l'autorité chargée de l'octroi |
|
|||||
Autres informations |
Rapport annuel |
Le texte de la décision dans la (les) langue(s) faisant foi, expurgé des données confidentielles, est disponible sur le site:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/