Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52008XC1031(27)

    Fondation européenne pour la formation (Turin) — Publication des comptes définitifs de l'exercice 2007

    JO C 278 du 31.10.2008, p. 63–66 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    31.10.2008   

    FR

    Journal officiel de l'Union européenne

    C 278/63


    Fondation européenne pour la formation (Turin) — Publication des comptes définitifs de l'exercice 2007

    (2008/C 278/21)

    La publication complète des comptes définitifs est publiée à l'adresse suivante:

    http://www.etf.europa.eu/Wpubdocs.nsf/0/6d08a4916a401d3ac125747800306eeb/$FILE/ETF-GB-08-009_EN.pdf

    Source: Données de la Fondation. Ce tableau présente sous une forme synthétique les données fournies par la Fondation dans ses comptes annuels.

    Tableau 1

    Exécution budgétaire pour l'exercice 2007

    (1000 euros)

    Recettes

    Dépenses

    Provenance des recettes

    Recettes inscrites au budget définitif de l'exercice

    Recettes perçues

    Affectation des dépenses

    Crédits de l'exercice

    Crédits reportés de l'exercice précédent

    inscrits

    engagés

    payés

    reportés

    annulés

    disponibles

    payés

    reportés

    annulés

    Subvention communautaire

    19 700

    19 450

    Titre I

    Personnel (CND)

    13 819

    12 795

    11 787

    1 008

    1 024

    562

    439

    0

    123

    Autres recettes

    183

    188

    Titre II

    Fonctionnement (CND)

    1 745

    1 592

    1 128

    464

    153

    437

    361

    0

    76

    Titre III

    Activités opérationnelles (CD)

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    — CE

    4 319

    3 794

     

     

    525

     

     

     

     

    — CP

    4 319

     

    3 556

    17

    746

    0

    0

    0

    0

    Recettes affectées: gouvernement italien

    300

    300

    Recettes affectées: gouvernement italien

    300

    209

    115

    185

    0

    485

    111

    374

    0

    Recettes affectées: MEDA-ETE

    0

    0

    Recettes affectées: MEDA-ETE

    0

    0

    0

    0

    0

    3 131

    1 106

    2 025

    0

    Recettes affectées: Tempus

    870

    609

    Recettes affectées: Tempus

    870

    455

    332

    277

    261

    864

    512

    352

    0

    Total

    21 053

    20 547

    Total CE

    21 053

    18 845

     

    1 934

    1 963

    5 479

    2 529

    2 751

    199

    Total CP

    21 053

     

    16 918

    1 951

    2 184

    5 479

    2 529

    2 751

    199

    CND: crédits non dissociés (les crédits d'engagement égalent ceux de paiement).

    CD: crédits dissociés (les crédits d'engagement peuvent différer de ceux de paiement).

    CE: crédits d'engagement dans un régime de crédits dissociés.

    CP: crédits de paiement dans un régime de crédits dissociés.

    NB: Les recettes perçues et les paiements sont estimés suivant la méthode de la comptabilité de caisse.

    NB: S'agissant des recettes affectées, les montants indiqués pour les recettes inscrites au budget et les crédits de dépenses sont les montants corrigés (voir point 8 du présent rapport).


    Tableau 2

    Compte de résultat économique pour les exercices 2007 et 2006

    (1000 euros)

     

    2007

    2006

    Recettes d'exploitation

    Subvention de la Commission

    17 572

    16 015

    CdT — remboursement

    183

    0

    Divers

    33

    36

    Recettes affectées

    2 250

    3 183

    Total (a)

    20 038

    19 234

    Dépenses d'exploitation

    Dépenses de personnel

    12 101

    11 539

    Dépenses liées aux immobilisations

    336

    358

    Dépenses opérationnelles

    2 980

    4 021

    Autres dépenses de fonctionnement

    2 720

    2 580

    Dépenses opérationnelles — recettes affectées

    2 250

    3 183

    Total (b)

    20 387

    21 681

    Excédent/(déficit) des activités liées à l'exploitation (c = a - b)

    - 349

    - 2 447

    Produits des opérations financières (e)

    0

    0

    Charges liées aux opérations financières (f)

    0

    1

    Excédent/(déficit) des activités non liées à l'exploitation (g = e - f)

    0

    - 1

    Résultat économique de l'exercice (h = c + g)

    - 349

    - 2 448


    Tableau 3

    Bilan aux 31 décembre 2007 et 2006

    (1000 euros)

     

    2007

    2006

    Actif à long terme

    Immobilisations incorporelles

    2 882

    3 053

    Immobilisations corporelles

    265

    311

    Actif à court terme

    Stocks

    26

    34

    Préfinancement à court terme

    857

    1 169

    Créances à court terme

    517

    339

    Trésorerie et équivalents de trésorerie

    12 806

    12 157

    Total actif

    17 353

    17 063

    Passif à long terme

    Provisions pour risques et charges

    1 001

    550

    Passif à court terme

    Provisions pour congés non pris

    155

    157

    Dettes à court terme

    15 324

    15 134

    Total passif

    16 480

    15 841

    Actif net

    873

    1 222

    Réserve

    Excédent/déficit cumulé

    1 222

    3 670

    Résultat économique de l'exercice

    - 349

    - 2 448

    Capital net

    873

    1 222


    Top