This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52007XC0818(03)
Update of the list of border crossing points referred to in Article 2(8) of Regulation (EC) No 562/2006 of the European Parliament and of the Council establishing a Community Code on the rules governing the movement of persons across borders (Schengen Borders Code) [ OJ C 247, 13.10.2006, p. 25 , OJ C 153, 6.7.2007, p. 9 ]
Mise à jour de la liste des points de passage frontaliers visés à l'article 2, paragraphe 8, du règlement (CE) n° 562/2006 du Parlement européen et du Conseil établissant un code communautaire relatif au régime de franchissement des frontières par les personnes (code frontières Schengen) [ JO C 247 du 13.10.2006, p. 25 , JO C 153 du 6.7.2007, p. 9 ]
Mise à jour de la liste des points de passage frontaliers visés à l'article 2, paragraphe 8, du règlement (CE) n° 562/2006 du Parlement européen et du Conseil établissant un code communautaire relatif au régime de franchissement des frontières par les personnes (code frontières Schengen) [ JO C 247 du 13.10.2006, p. 25 , JO C 153 du 6.7.2007, p. 9 ]
JO C 192 du 18.8.2007, p. 13–13
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
18.8.2007 |
FR |
Journal officiel de l'Union européenne |
C 192/13 |
Mise à jour de la liste des points de passage frontaliers visés à l'article 2, paragraphe 8, du règlement (CE) no 562/2006 du Parlement européen et du Conseil établissant un code communautaire relatif au régime de franchissement des frontières par les personnes (code frontières Schengen) [JO C 247 du 13.10.2006, p. 25, JO C 153 du 6.7.2007, p. 9]
(2007/C 192/10)
La publication de la liste des points de passage frontaliers visés à l'article 2, paragraphe 8, du règlement (CE) no 562/2006 du Parlement européen et du Conseil du 15 mars 2006 établissant un code communautaire relatif au régime de franchissement des frontières par les personnes (code frontières Schengen) (1) est fondée sur les informations communiquées par les États membres à la Commission conformément à l'article 34 du code frontières Schengen.
Outre cette publication au Journal officiel, une mise à jour mensuelle est disponible sur le site web de la direction générale Justice, liberté et sécurité.
POLOGNE
Nouveaux points de passage frontaliers terrestres:
|
|
Pieńsk-Deschka: pour le trafic des personnes (piétons et bicyclettes), ouvert depuis le 1er juin 2007 (ouvert 24 heures sur 24, sept jours sur sept). |
|
|
Świnoujście-Garz: pour le trafic des personnes (piétons, bicyclettes et bus), ouvert depuis le 8 juin 2007 (ouvert 24 heures sur 24, sept jours sur sept). |
(1) JO L 105 du 13.4.2006, p. 1.