This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52006XC1020(03)
List of ships that were refused access to Community ports between 1 April 2005 and 26 June 2006 , pursuant to Article 7b of Directive 95/21/EC of 19 June 1995 on the port State control of ships
Liste des navires ayant fait l'objet d'une mesure de refus d'accès dans les ports de la Communauté entre le 1 er avril 2005 et le 26 juin 2006 , en application de l'article 7 ter de la directive 95/21/CE du 19 juin 1995 relative au contrôle des navires par l'État du port
Liste des navires ayant fait l'objet d'une mesure de refus d'accès dans les ports de la Communauté entre le 1 er avril 2005 et le 26 juin 2006 , en application de l'article 7 ter de la directive 95/21/CE du 19 juin 1995 relative au contrôle des navires par l'État du port
JO C 254 du 20.10.2006, p. 8–9
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
20.10.2006 |
FR |
Journal officiel de l'Union européenne |
C 254/8 |
Liste des navires ayant fait l'objet d'une mesure de refus d'accès dans les ports de la Communauté entre le 1er avril 2005 et le 26 juin 2006, en application de l'article 7 ter de la directive 95/21/CE du 19 juin 1995 relative au contrôle des navires par l'État du port (1)
(2006/C 254/05)
Conformément à l'article 7 ter, paragraphe 1, de la directive 95/21/CE relative au contrôle des navires par l'État du port, les États membres refusent l'accès à leurs ports aux navires ayant été immobilisés à plusieurs reprises (2).
L'article 7 ter, paragraphe 3, prévoit par ailleurs que la Commission publie tous les six mois la liste des navires auxquels l'accès a été refusé dans les ports de la Communauté.
Le tableau suivant récapitule la liste des navires ayant fait l'objet d'une mesure de refus d'accès dans les ports de la Communauté entre le 1er avril 2005 et le 26 juin 2006.
Nom du navire |
Numéro OMI |
Type de navire |
Pavillon |
BULDUR (3) |
7389845 |
Vraquier |
Turquie (risque élevé) |
DERYA 2 |
7433323 |
Vraquier |
Comores (risque très élevé) |
CARIBBEAN TRADER (3) |
8001452 |
Navire-citerne pour produits chimiques |
Panama (risque moyen) |
VORIOS IPIROS HELLAS (3) |
7433634 |
Vraquier |
Panama (risque moyen) |
EUROCARRIER (3) |
7366128 |
Vraquier |
Cambodge (risque très élevé) |
SEBA M |
7511199 |
Vraquier |
Liban (risque très élevé) |
TRINITY (3) |
7614965 |
Vraquier |
Cambodge (risque très élevé) |
HEIDI II |
7614147 |
Vraquier |
Georgie (risque très élevé) |
MAI-S |
7501807 |
Vraquier |
République arabe syrienne (risque très élevé) |
OIL AMBASSADOR |
8014203 |
Pétrolier |
Panama (risque moyen) |
HATICE HAKAR |
7433335 |
Vraquier |
Turquie (risque élevé) |
AGIOS ISIDOROS (3) |
7107742 |
Pétrolier |
St. Vincent et Grenadines (risque élevé) |
ABDULRAHMAN |
7029421 |
Vraquier |
RPD Corée (risque très élevé) |
DD SEAMAN |
8400311 |
Vraquier |
St. Vincent et Grenadines (risque élevé) |
NAVISION LAKER |
8105260 |
Vraquier |
Panama (risque moyen) |
NURETTIN AMCA |
7334577 |
Vraquier |
Slovaquie (risque très élevé) |
KHALED MUHIEDDINE |
7622261 |
Vraquier |
Georgie (risque très élevé) |
EUROPEAN |
7382706 |
Vraquier |
St. Vincent et Grenadines (risque élevé) |
HYOK SIN 2 |
8018900 |
Vraquier |
RPD Corée (risque très élevé) |
(1) Modifiée en dernier lieu par la directive 2001/106/CE du Parlement européen et du Conseil du 19 décembre 2001 (JO L 19 du 22.1.2002, p. 17).
(2) L'article 7 ter, 1er paragraphe, dispose:
«Un État membre veille à ce que l'accès à ses ports soit refusé, sauf dans les situations visées à l'article 11, paragraphe 6, à un navire classé dans l'une des catégories de l'annexe XI, section A, lorsque ce navire:
|
soit:
|
|
soit:
|
La mesure de refus d'accès est applicable dès que le navire a été autorisé à quitter le port où il a fait l'objet de la deuxième ou troisième immobilisation, selon le cas»
(3) Navires vis-à-vis desquels la mesure de refus d'accès a été ultérieurement levée en application des procédures décrites à l'annexe XI, partie B de la directive 95/21/CE.