This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52006AP0337
European Parliament legislative resolution on the proposal for a Council regulation concerning the conclusion of the Partnership Agreement in the fisheries sector between the European Community and the Union of the Comoros (COM(2006)0096 - C6-0103/2006 - 2006/0032(CNS))
Résolution législative du Parlement européen sur la proposition de règlement du Conseil relatif à la conclusion de l'accord de partenariat dans le secteur de la pêche entre la Communauté européenne et l'Union des Comores (COM(2006)0096 - C6-0103/2006 - 2006/0032(CNS))
Résolution législative du Parlement européen sur la proposition de règlement du Conseil relatif à la conclusion de l'accord de partenariat dans le secteur de la pêche entre la Communauté européenne et l'Union des Comores (COM(2006)0096 - C6-0103/2006 - 2006/0032(CNS))
JO C 305E du 14.12.2006, p. 140–140
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
Résolution législative du Parlement européen sur la proposition de règlement du Conseil relatif à la conclusion de l'accord de partenariat dans le secteur de la pêche entre la Communauté européenne et l'Union des Comores (COM(2006)0096 - C6-0103/2006 - 2006/0032(CNS))
Journal officiel n° 305 E du 14/12/2006 p. 0140 - 0140
P6_TA(2006)0337 Accord de pêche entre la Communauté européenne et l'Union des Comores * Résolution législative du Parlement européen sur la proposition de règlement du Conseil relatif à la conclusion de l'accord de partenariat dans le secteur de la pêche entre la Communauté européenne et l'Union des Comores (COM(2006)0096 — C6-0103/2006 — 2006/0032(CNS)) (Procédure de consultation) Le Parlement européen, - vu la proposition de règlement du Conseil (COM(2006)0096) [1], - vu l'article 37 et l'article 300, paragraphe 2, du traité CE, - vu l'article 300, paragraphe 3, premier alinéa, du traité CE, conformément auquel il a été consulté par le Conseil (C6-0103/2006), - vu l'article 51 et l'article 83, paragraphe 7, de son règlement, - vu le rapport de la commission de la pêche et l'avis de la commission du développement (A6-0242/2006); 1. approuve la conclusion de l'accord; 2. charge son Président de transmettre la position du Parlement au Conseil et à la Commission, ainsi qu'aux gouvernements et aux parlements des États membres et de l'Union des Comores. [1] Non encore publiée au JO. --------------------------------------------------