This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52005XX0203(01)
Administrative Commission on social security for migrant workers
Commission administrative pour la sécurité sociale des travailleurs migrants
Commission administrative pour la sécurité sociale des travailleurs migrants
JO C 27 du 3.2.2005, p. 4–5
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
3.2.2005 |
FR |
Journal officiel de l'Union européenne |
C 27/4 |
COMMISSION ADMINISTRATIVE POUR LA SÉCURITÉ SOCIALE DES TRAVAILLEURS MIGRANTS
(2005/C 27/04)
Les coûts moyens annuels ne tiennent pas compte de la réduction de 20 % prévue par l'article 94, paragraphe 2, et l'article 95, paragraphe 2, du règlement (CEE) no 574/72 du Conseil.
Les coûts moyens mensuels nets ont été réduits de 20 %.
COÛTS MOYENS DES PRESTATIONS EN NATURE — 2001 (1)
I. Application de l'article 94 du règlement (CEE) no 574/72 du Conseil
Les montants à rembourser concernant les prestations en nature servies en 2001 aux membres de la famille visés à l'article 19, paragraphe 2, du règlement (CEE) no 1408/71 du Conseil seront déterminés sur la base des coûts moyens suivants:
|
|
Montant annuel |
Montant mensuel net |
|
Norvège |
NOK 25 304 |
NOK 1 687 |
II. Application de l'article 95 du règlement (CEE) no 574/72 du Conseil
Les montants à rembourser concernant les prestations en nature servies en 2001 au titre des articles 28 et 28 bis du règlement (CEE) no 1408/71 du Conseil seront déterminés sur la base des coûts moyens suivants:
|
|
Montant annuel |
Montant mensuel net |
|
Norvège |
||
|
— par famille |
NOK 38 920 |
NOK 2 595 |
|
— par personne |
NOK 35 592 |
NOK 2 373 |
COÛTS MOYENS DES PRESTATIONS EN NATURE — 2002 (2)
I. Application de l'article 94 du règlement (CEE) no 574/72 du Conseil
Les montants à rembourser concernant les prestations en nature servies en 2002 aux membres de la famille visés à l'article 19, paragraphe 2, du règlement (CEE) no 1408/71 du Conseil seront déterminés sur la base des coûts moyens suivants:
|
|
Montant annuel |
Montant mensuel net |
|
Belgique |
EUR 1 129,96 |
EUR 75,33 |
|
France |
EUR 1 695,00 |
EUR 113,00 |
|
Portugal |
EUR 750,10 |
EUR 50,01 |
|
Suède |
SEK 13 646,87 |
SEK 909,79 |
II. Application de l'article 95 du règlement (CEE) no 574/72 du Conseil
Les montants à rembourser concernant les prestations en nature servies en 2002 au titre des articles 28 et 28 bis du règlement (CEE) no 1408/71 du Conseil seront déterminés sur la base des coûts moyens suivants (uniquement par personne à compter de 2002):
|
|
Montant annuel |
Montant mensuel net |
|
Belgique |
||
|
— par personne |
EUR 3 717,95 |
EUR 247,86 |
|
France |
||
|
— par personne |
EUR 3 983,81 |
EUR 265,59 |
|
Portugal |
||
|
— par personne |
EUR 1 361,66 |
EUR 90,78 |
|
Suède |
||
|
— par personne |
SEK 37 508,21 |
SEK 2 500,55 |
COÛTS MOYENS DES PRESTATIONS EN NATURE — 2003
I. Application de l'article 94 du règlement (CEE) no 574/72 du Conseil
Les montants à rembourser concernant les prestations en nature servies en 2003 aux membres de la famille visés à l'article 19, paragraphe 2, du règlement (CEE) no 1408/71 du Conseil seront déterminés sur la base des coûts moyens suivants:
|
|
Montant annuel |
Montant mensuel net |
|
Autriche |
EUR 1 608,51 |
EUR 107,23 |
|
Espagne |
EUR 531,76 |
EUR 35,45 |
|
Suisse |
CHF 2 231,37 |
CHF 148,76 |
II. Application de l'article 95 du règlement (CEE) no 574/72 du Conseil
Les montants à rembourser concernant les prestations en nature servies en 2003 au titre des articles 28 et 28 bis du règlement (CEE) no 1408/71 du Conseil seront déterminés sur la base des coûts moyens suivants (uniquement par personne à compter de 2002):
|
|
Montant annuel |
Montant mensuel net |
|
Autriche |
||
|
— par personne |
EUR 3 814,82 |
EUR 254,32 |
|
Espagne |
||
|
— par personne |
EUR 2 615,55 |
EUR 174,37 |
|
Suisse |
||
|
— par personne |
CHF 5 838,38 |
CHF 389,23 |
(1) Coûts moyens 2001:
Espagne et Autriche (JO C 3 du 8.1.2003),
Suède (JO C 163 du 12.7.2003),
Belgique, Allemagne, Grèce, France, Luxembourg, Pays-Bas et Portugal (JO C 37 du 11.2.2004),
Royaume-Uni et Italie (JO C 238 du 25.9.2004).
(2) Coûts moyens 2002:
Luxembourg et Autriche (JO C 37 du 11.2.2004),
Espagne et Pays-Bas (JO C 238 du 25.9.2004).