This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52005XC1028(07)
European Agency for Safety and Health at Work — Publication of the final accounts for the financial year 2004
Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail — Publication des comptes définitifs de l'exercice 2004
Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail — Publication des comptes définitifs de l'exercice 2004
JO C 269 du 28.10.2005, p. 1–4
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
28.10.2005 |
FR |
Journal officiel de l'Union européenne |
C 269/1 |
Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail — Publication des comptes définitifs de l'exercice 2004
(2005/C 269/01)
La publication complète des comptes définitifs est publiée à l'adresse suivante:
http://agency.osha.eu.int
Tableau 1
Exécution budgétaire pour l'exercice 2004
|
(millions d'euros) |
||||||||||||||||
|
Recettes |
Dépenses |
|||||||||||||||
|
Provenance des recettes |
Recettes inscrites au budget définitif de l'exercice |
Recettes perçues |
Affectation des dépenses |
Crédits du budget définitif |
Crédits reportés de l'exercice précédent |
Crédits disponibles (budget 2004 et exercice 2003) |
||||||||||
|
inscrits |
engagés |
payés |
reportés |
annulés |
engagements restant à liquider |
payés |
annulés |
crédits |
engagés |
payés |
reportés |
annulés |
||||
|
Subventions communautaires |
10,6 |
9,5 |
Titre I Personnel |
4,3 |
3,7 |
3,4 |
0,1 |
0,9 |
0,1 |
0,1 |
0,0 |
4,4 |
3,8 |
3,4 |
0,1 |
0,9 |
|
Recettes propres |
0,0 |
0,0 |
Titre II Fonctionnement |
1,4 |
1,2 |
1,0 |
0,2 |
0,2 |
0,2 |
0,2 |
0,0 |
1,6 |
1,4 |
1,1 |
0,2 |
0,2 |
|
Autres subventions |
0,2 |
0,1 |
Titre III Activités opérationnelles |
5,0 |
5,0 |
2,4 |
2,5 |
0,1 |
5,9 |
5,0 |
0,8 |
10,9 |
10,9 |
7,4 |
2,5 |
0,9 |
|
Autres recettes |
0,0 |
0,1 |
Dépenses Phare |
|
|
|
|
|
0,5 |
0,4 |
0,1 |
0,5 |
0,5 |
0,4 |
|
0,1 |
|
Recettes Phare |
0,0 |
0,1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Total |
10,8 |
9,8 |
Total |
10,8 |
10,0 |
6,8 |
2,9 |
1,2 |
6,6 |
5,6 |
1,0 |
17,4 |
16,6 |
12,4 |
2,9 |
2,2 |
|
NB: Les totaux peuvent comporter des écarts dus aux arrondis. |
||||||||||||||||
Tableau 2
Compte de gestion des exercices 2004 et 2003
|
(1000 euros) |
||
|
|
2004 |
2003 |
|
Recettes |
||
|
Subventions communautaires |
9 542 |
11 641 |
|
Autres subventions |
66 |
66 |
|
Autres recettes |
111 |
157 |
|
Recettes Phare |
121 |
824 |
|
Total des recettes (a) |
9 840 |
12 688 |
|
Dépenses |
||
|
Personnel — Titre I du budget |
||
|
Paiements |
3 379 |
3 245 |
|
Crédits reportés |
60 |
87 |
|
Fonctionnement — Titre II du budget |
||
|
Paiements |
966 |
1 146 |
|
Crédits reportés |
248 |
186 |
|
Activités opérationnelles — Titre III du budget |
||
|
Paiements (1) |
2 426 |
2 559 |
|
Crédits reportés |
2 549 |
5 859 |
|
Dépenses Phare |
||
|
Paiements |
0 |
548 |
|
Crédits reportés |
0 |
502 |
|
Total des dépenses (b) |
9 628 |
14 131 |
|
Résultat de l'exercice (c = a - b) (2) |
212 |
– 1 443 |
|
Solde reporté de l'exercice précédent |
– 1 987 |
– 1 108 |
|
Crédits reportés annulés |
887 |
766 |
|
Réemplois non utilisés de l'exercice précédent |
0 |
1 |
|
RO (PhareII) |
144 |
0 |
|
Paiements sur engagement annulés en 2002 |
0 |
– 191 |
|
Différences de change |
0 |
4 |
|
Montant Phare à rembourser à la Commission |
– 39 |
0 |
|
Régularisation |
3 |
– 16 |
|
Résultat de l'exercice hors ajustements économiques (d) |
– 779 |
– 1 987 |
|
Recettes budgétaires restant à recouvrer |
0 |
850 |
|
Autres recettes restant à recouvrer |
0 |
3 |
|
Acquisitions de biens immobilisables |
58 |
207 |
|
Amortissements |
– 175 |
– 186 |
|
Stock |
– 6 |
0 |
|
Rebut de biens immobilisables |
– 91 |
0 |
|
Amortissements |
88 |
0 |
|
Dépenses diverses |
– 34 |
– 1 |
|
Ajustements économiques (e) |
– 161 |
873 |
|
Solde de l'exercice (d + e) |
– 940 |
– 1 113 |
|
NB: les totaux peuvent comporter des écarts dus aux arrondis. |
||
Tableau 3
Bilan au 31 décembre 2004 et au 31 décembre 2003
|
(1000 euros) |
|||||
|
Actif |
2004 |
2003 |
Passif |
2004 |
2003 |
|
Immobilisations |
|
|
Capitaux propres |
|
|
|
Logiciels informatiques |
66 |
95 |
Capitaux propres |
431 |
431 |
|
Matériel informatique |
90 |
136 |
Solde de l'exercice |
– 67 |
– 1 113 |
|
Installations et mobilier |
169 |
215 |
Sous-total |
365 |
– 683 |
|
Matériel roulant |
0 |
0 |
Dettes à moyen et à long terme |
|
|
|
Sous-total |
325 |
445 |
Dettes sur recettes affectées |
0 |
0 |
|
Créances à moyen et à long terme |
|
|
Sous-total |
0 |
0 |
|
Subventions communautaires |
0 |
0 |
Dettes à court terme |
|
|
|
Sous-total |
0 |
0 |
Reports non automatiques |
0 |
135 |
|
Stocks |
|
|
Reports de droit |
2 857 |
6 498 |
|
Fournitures de bureau |
0 |
6 |
Commission |
145 |
282 |
|
Sous-total |
0 |
6 |
Créditeurs divers |
67 |
128 |
|
Créances à court terme |
|
|
Retenues sur traitements |
0 |
73 |
|
Subventions communautaires |
809 |
1 035 |
Dette sur recettes affectées |
0 |
0 |
|
Débiteurs divers |
19 |
62 |
Sous-total |
3 069 |
7 117 |
|
TVA à récupérer |
0 |
0 |
Comptes transitoires et de régularisation |
|
|
|
Sous-total |
828 |
1 097 |
Ordres de recouvrement |
0 |
0 |
|
Trésorerie |
|
|
Recettes de réemploi |
0 |
11 |
|
Banques et caisse |
2 305 |
4 889 |
Sous-total |
0 |
11 |
|
Régies d'avance |
3 |
1 |
Provision pour risques et charges |
|
|
|
Sous-total |
2 308 |
4 890 |
Litiges en cours |
34 |
0 |
|
Comptes transitoires et de régularisation |
|
|
Sous-total |
34 |
0 |
|
Avances |
6 |
6 |
|
|
|
|
Sous-total |
6 |
6 |
|
|
|
|
Total |
3 468 |
6 445 |
Total |
3 468 |
6 445 |
|
NB: les totaux peuvent comporter des écarts dus aux arrondis. |
|||||
(1) Ce montant inclut les paiements effectués sur les crédits de réemploi (18 573 euros).
(2) Calcul selon les principes de l'article 15 du règlement (CE, Euratom) no 1150/2000 du Conseil du 22 mai 2000 (JO L 130 du 31.5.2000, p. 8).
NB: les totaux peuvent comporter des écarts dus aux arrondis.