This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52005AP0162
European Parliament legislative resolution on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 999/2001 laying down rules for the prevention, control and eradication of certain transmissible spongiform encephalopathies (COM(2004)0775 - C6-0223/2004 - 2004/0270(COD))
Résolution législative du Parlement européen sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil modifiant le règlement (CE) no 999/2001 fixant les règles pour la prévention, le contrôle et l'éradication de certaines encéphalopathies spongiformes transmissibles (COM(2004)0775 - C6-0223/2004 - 2004/0270(COD))
Résolution législative du Parlement européen sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil modifiant le règlement (CE) no 999/2001 fixant les règles pour la prévention, le contrôle et l'éradication de certaines encéphalopathies spongiformes transmissibles (COM(2004)0775 - C6-0223/2004 - 2004/0270(COD))
JO C 92E du 20.4.2006, p. 61–62
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
Résolution législative du Parlement européen sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil modifiant le règlement (CE) no 999/2001 fixant les règles pour la prévention, le contrôle et l'éradication de certaines encéphalopathies spongiformes transmissibles (COM(2004)0775 - C6-0223/2004 - 2004/0270(COD))
Journal officiel n° 092 E du 20/04/2006 p. 0061 - 0062
P6_TA(2005)0162 Prévention, contrôle et éradication de certaines encéphalopathies spongiformes transmissibles ***I Résolution législative du Parlement européen sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil modifiant le règlement (CE) no 999/2001 fixant les règles pour la prévention, le contrôle et l'éradication de certaines encéphalopathies spongiformes transmissibles (COM(2004)0775 — C6-0223/2004 — 2004/0270(COD)) (Procédure de codécision: première lecture) Le Parlement européen, - vu la proposition de la Commission au Parlement européen et au Conseil (COM(2004)0775) [1], - vu l'article 251, paragraphe 2, et l'article 152, paragraphe 4, point b), du traité CE, conformément auxquels la proposition lui a été présentée par la Commission (C6-0223/2004), - vu l'article 51 de son règlement, - vu le rapport de la commission de l'environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire (A6-0098/2005); 1. approuve l'article 1, paragraphe 14, et modifie l'article 2 de la proposition de la Commission; 2. entend poursuivre son examen de l'autre partie de la proposition de la Commission et l'adopter par conséquent en première lecture dès que possible; 3. divise la proposition en conséquence; 4. appelle la Commission et le Conseil à considérer les amendements au régime transitoire du règlement (CE) no 999/2001 et les amendements de fond au règlement comme deux règlements séparés; 5. demande à la Commission de le saisir à nouveau, si elle entend modifier de manière substantielle cette proposition ou la remplacer par un autre texte; 6. charge son Président de transmettre la position du Parlement au Conseil et à la Commission. [1] Non encore publiée au JO. --------------------------------------------------