EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32012R1220R(01)
Corrigendum to Council Regulation (EU) No 1220/2012 of 3 December 2012 on trade related measures to guarantee the supply of certain fishery products to Union processors from 2013 to 2015, amending Regulations (EC) No 104/2000 and (EU) No 1344/2011 ( OJ L 349, 19.12.2012 )
Rectificatif au règlement (UE) n ° 1220/2012 du Conseil du 3 décembre 2012 relatif à des mesures commerciales visant à garantir l’approvisionnement des transformateurs de l’Union en certains produits de la pêche de 2013 à 2015, modifiant les règlements (CE) n ° 104/2000 et (UE) n ° 1344/2011 ( JO L 349 du 19.12.2012 )
Rectificatif au règlement (UE) n ° 1220/2012 du Conseil du 3 décembre 2012 relatif à des mesures commerciales visant à garantir l’approvisionnement des transformateurs de l’Union en certains produits de la pêche de 2013 à 2015, modifiant les règlements (CE) n ° 104/2000 et (UE) n ° 1344/2011 ( JO L 349 du 19.12.2012 )
JO L 187 du 6.7.2013, p. 27–27
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2012/1220/corrigendum/2013-07-06/oj
|
6.7.2013 |
FR |
Journal officiel de l'Union européenne |
L 187/27 |
Rectificatif au règlement (UE) no 1220/2012 du Conseil du 3 décembre 2012 relatif à des mesures commerciales visant à garantir l’approvisionnement des transformateurs de l’Union en certains produits de la pêche de 2013 à 2015, modifiant les règlements (CE) no 104/2000 et (UE) no 1344/2011
( «Journal officiel de l’Union européenne» L 349 du 19 décembre 2012 )
Page 6, annexe, numéro d'ordre 09.2798, dans la quatrième colonne «Désignation des produits»:
au lieu de:
«Crevettes de l'espèce Pandalus borealis, non décortiquées, fraîches, réfrigérées ou congelées, destinées à la transformation (1) (2) (4)»
lire:
«Crevettes de l'espèce Pandalus borealis, non décortiquées, fraîches, réfrigérées ou congelées, destinées à la transformation (1) (2)»
Page 7, annexe, numéro d'ordre 09.2762, dans la deuxième colonne «Code NC»:
au lieu de:
«ex 0306 11 90
ex 0306 21 90»
lire:
«ex 0306 11 90
ex 0306 21 90
ex 0306 11 10»
Page 7, annexe, numéro d'ordre 09.2762, dans la troisième colonne «Code TARIC»:
au lieu de:
«10
10»
lire:
«10
10
10»