édition spéciale croate: chapitre 18 tome 014 p. 36 - 37
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 32011D0627
Council Implementing Decision 2011/627/CFSP of 22 September 2011 implementing Decision 2010/656/CFSP renewing the restrictive measures against Côte d’Ivoire
Décision d’exécution 2011/627/PESC du Conseil du 22 septembre 2011 mettant en œuvre la décision 2010/656/PESC renouvelant les mesures restrictives instaurées à l’encontre de la Côte d’Ivoire
Décision d’exécution 2011/627/PESC du Conseil du 22 septembre 2011 mettant en œuvre la décision 2010/656/PESC renouvelant les mesures restrictives instaurées à l’encontre de la Côte d’Ivoire
JO L 247 du 24.9.2011, p. 15–16
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Ce document a été publié dans des éditions spéciales
(HR)
No longer in force, Date of end of validity: 10/06/2016; abrog. implic. par 32016D0917
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
24.9.2011 |
FR |
Journal officiel de l'Union européenne |
L 247/15 |
DÉCISION D’EXÉCUTION 2011/627/PESC DU CONSEIL
du 22 septembre 2011
mettant en œuvre la décision 2010/656/PESC renouvelant les mesures restrictives instaurées à l’encontre de la Côte d’Ivoire
LE CONSEIL DE L’UNION EUROPÉENNE,
vu la décision 2010/656/PESC du Conseil du 29 octobre 2010 renouvelant les mesures restrictives instaurées à l’encontre de la Côte d’Ivoire (1), et notamment son article 6, paragraphe 2, en liaison avec l’article 31, paragraphe 2, du traité sur l’Union européenne,
considérant ce qui suit:
|
(1) |
Le 29 octobre 2010, le Conseil a adopté la décision 2010/656/PESC. |
|
(2) |
Compte tenu de l’évolution de la situation en Côte d’Ivoire, il y a lieu de modifier la liste des personnes et entités faisant l’objet des mesures restrictives, qui figure à l’annexe II de la décision 2010/656/PESC, |
A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:
Article premier
Les personnes dont la liste figure à l’annexe de la présente décision sont retirées de la liste figurant à l’annexe II de la décision 2010/656/PESC.
Article 2
La présente décision entre en vigueur le jour de son adoption.
Fait à Bruxelles, le 22 septembre 2011.
Par le Conseil
Le président
M. DOWGIELEWICZ
(1) JO L 285 du 30.10.2010, p. 28.
ANNEXE
Personnes visées à l’article 1er
|
2. |
Lieutenant-Colonel Nathanaël Ahouman Brouha |
|
19. |
M. Yao N’Dré |
|
52. |
M. Timothée Ahoua N’Guetta |
|
53. |
M. Jacques André Daligou Monoko |
|
54. |
M. Bruno Walé Ekpo |
|
55. |
M. Félix Tano Kouakou |
|
56. |
Mme Hortense Kouassi Angoran |
|
57. |
Mme Joséphine Suzanne Touré |
|
79. |
Colonel major Babri Gohourou Hilaire |
|
89. |
M. Roland Dagher |
|
105. |
Zakaria Fellah |
|
107. |
Charles Kader Gore |
|
109. |
Kadio Morokro Mathieu |