This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31989R2235
Commission Regulation (EEC) No 2235/89 of 25 July 1989 amending Regulation (EEC) No 3611/84 fixing the conversion factors for frozen squid
Règlement (CEE) n° 2235/89 de la Commission du 25 juillet 1989 modifiant le règlement (CEE) n° 3611/84 fixant les coefficients d'adaptation pour les calmars congelés
Règlement (CEE) n° 2235/89 de la Commission du 25 juillet 1989 modifiant le règlement (CEE) n° 3611/84 fixant les coefficients d'adaptation pour les calmars congelés
JO L 215 du 26.7.1989, p. 9–9
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
No longer in force, Date of end of validity: 30/12/2000; abrog. implic. par 320002903
Règlement (CEE) n° 2235/89 de la Commission du 25 juillet 1989 modifiant le règlement (CEE) n° 3611/84 fixant les coefficients d'adaptation pour les calmars congelés
Journal officiel n° L 215 du 26/07/1989 p. 0009 - 0009
***** RÈGLEMENT (CEE) No 2235/89 DE LA COMMISSION du 25 juillet 1989 modifiant le règlement (CEE) no 3611/84 fixant les coefficients d'adaptation pour les calmars congelés LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté économique européenne, vu le règlement (CEE) no 3796/81 du Conseil, du 29 décembre 1981, portant organisation commune des marchés dans le secteur des produits de la pêche (1), modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) no 1495/89 (2), et notamment les articles 16 paragraphe 3 et 21 paragraphe 6, considérant que le règlement (CEE) no 3611/84 de la Commission (3), modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) no 4216/88 (4), a fixé les coefficients d'adaptation pour les calmars congelés; considérant que, en raison du développement récent du marché, le calmar Loligo opalescens est devenu une espèce importante dans les importations communautaires de calmars congelés; qu'il convient dès lors de fixer des coefficients d'adaptation pour cette espèce, en vue de permettre leur application au régime des prix de référence ainsi qu'à celui visé à l'article 16 paragraphe 1 du règlement (CEE) no 3796/81; considérant que les mesures prévues au présent règlement sont conformes à l'avis du comité de gestion des produits de la pêche, A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT: Article premier La partie I lettre a) de l'annexe du règlement (CEE) no 3411/84 est remplacée par le texte suivant: 1.2.3.4 // // // // // « Espèces // Code NC // Présentation // Coefficient // // // // // a) Calmars Loligo spp.: // // // // - Loligo patagonica // ex 0307 49 39 // - entier, non nettoyé // 1,00 // // // - nettoyé // 1,20 // - Loligo vulgaris // 0307 49 31 // - entier, non nettoyé // 2,00 // // // - nettoyé // 2,40 // - Loligo pealei // 0307 49 33 // - entier, non nettoyé // 1,20 // // // - nettoyé // 1,40 // - Loligo opalescens // ex 0307 49 39 // - entier, non nettoyé // 0,80 // // // - nettoyé // 0,95 // - autres espèces du genre Loligo // ex 0307 49 39 // - entier, non nettoyé - nettoyé // 1,10 1,30 » // // // // Article 2 Le présent règlement entre en vigueur le 1er août 1989. Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre. Fait à Bruxelles, le 25 juillet 1989. Par la Commission Manuel MARÍN Vice-président (1) JO no L 379 du 31. 12. 1981, p. 1. (2) JO no L 148 du 1. 6. 1989, p. 1. (3) JO no L 333 du 21. 12. 1984, p. 41. (4) JO no L 370 du 31. 12. 1988, p. 37.