Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31985S0470

    Décision no 470/85/CECA de la Commission du 25 février 1985 modifiant la décision no 234/84/CECA prorogeant le régime de surveillance et de quotas de production de certains produits pour les entreprises de l' industrie sidérurgique

    JO L 58 du 26.2.1985, p. 7–7 (DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL)

    Ce document a été publié dans des éditions spéciales (ES, PT)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/12/1985

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1985/470(1)/oj

    31985S0470

    Décision no 470/85/CECA de la Commission du 25 février 1985 modifiant la décision no 234/84/CECA prorogeant le régime de surveillance et de quotas de production de certains produits pour les entreprises de l' industrie sidérurgique

    Journal officiel n° L 058 du 26/02/1985 p. 0007 - 0007
    édition spéciale espagnole: chapitre 13 tome 18 p. 0203
    édition spéciale portugaise: chapitre 13 tome 18 p. 0203


    *****

    DÉCISION No 470/85/CECA DE LA COMMISSION

    du 25 février 1985

    modifiant la décision no 234/84/CECA prorogeant le régime de surveillance et de quotas de production de certains produits pour les entreprises de l'industrie sidérurgique

    LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS

    EUROPÉENNES,

    vu le traité instituant la Communauté européenne du charbon et de l'acier,

    vu la décision no 234/84/CECA de la Commission, du 31 janvier 1984, prorogeant le régime de surveillance et de quotas de production de certains produits pour les entreprises de l'industrie sidérurgique (1), modifiée en dernier lieu par la décision no 2289/84/CECA (2), et notamment son article 18,

    considérant ce qui suit:

    À l'intérieur du système des quotas, les « autres produits plats revêtus » de la catégorie I d (autres que les tôles galvanisées de la catégorie I c) sont les seuls produits dont la consommation connaît une évolution structurelle favorable. Leur utilisation devient de plus en plus importante dans plusieurs secteurs consommateurs parce qu'ils s'adaptent mieux à l'usage final.

    La situation exceptionnelle des produits de la catégorie I d par rapport aux autres produits soumis au système des quotas, due à l'évolution technique continue au niveau des consommateurs, conduit à prévoir un dispositif d'adaptations individuelles, qui, pour autant que ceci ne perturbe pas le fonctionnement du système, devrait permettre de répondre à l'augmentation des besoins des consommateurs en ce qui concerne certains types de tôles revêtues.

    Dans la mesure nécessaire, les quotas des entreprises individuelles doivent donc être adaptés sur base des données fournies par les sidérurgistes prouvant qu'une demande additionnelle émane de leurs clients suite à l'évolution technique portant sur l'utilisation d'un produit nouveau ou suite à des progrès techniques chez le consommateur,

    A ARRÊTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

    Article premier

    Le paragraphe 3 suivant est ajouté à l'article 10 de la décision no 234/84/CECA:

    «3. Sur demande dûment motivée de l'entreprise, la Commission peut attribuer des quotas additionnels aux entreprises productrices de produits de la catégorie I d ("autres produits plats revêtus") lorsque l'entreprise sidérurgique prouve:

    - que son ou ses clients ont réalisé un changement technique dans l'utilisation de l'acier,

    - que ce changement nécessite l'utilisation du produit élaboré par l'entreprise sidérurgique qui soumet la demande,

    - que l'on ne peut raisonnablement imposer au consommateur d'utiliser d'autres tôles que celles du producteur en question, ou de s'approvisionner auprès d'autres producteurs.

    La Commission peut demander l'avis d'un expert. »

    Article 2

    La présente décision entre en vigueur le jour de sa publication au Journal officiel des Communautés européennes.

    La présente décision est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre.

    Fait à Bruxelles, le 25 février 1985.

    Par la Commission

    Karl-Heinz NARJES

    Vice-président

    (1) JO no L 29 du 1. 2. 1984, p. 1.

    (2) JO no L 210 du 17. 8. 1984, p. 14.

    Top