édition spéciale espagnole: chapitre 11 tome 022 p. 190 - 190
édition spéciale portugaise: chapitre 11 tome 022 p. 190 - 190
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31985R2903
Council Regulation (EEC) No 2903/85 of 17 October 1985 amending the list of ACP countries in Regulation (EEC) No 486/85 on the arrangements applicable to agricultural products and certain goods resulting from the processing of agricultural products originating in the African, Caribbean and Pacific States or in the overseas countries and territories
Règlement (CEE) n° 2903/85 du Conseil, du 17 octobre 1985, modifiant, en ce qui concerne la liste des états ACP, le règlement (CEE) n° 486/85 relatif au régime applicable à des produits agricoles et à certaines marchandises résultant de la transformation des produits agricoles originaires des états d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique (états ACP) ou des pays et territoires d'outre-mer
Règlement (CEE) n° 2903/85 du Conseil, du 17 octobre 1985, modifiant, en ce qui concerne la liste des états ACP, le règlement (CEE) n° 486/85 relatif au régime applicable à des produits agricoles et à certaines marchandises résultant de la transformation des produits agricoles originaires des états d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique (états ACP) ou des pays et territoires d'outre-mer
JO L 279 du 19.10.1985, p. 5–5
(DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL) Ce document a été publié dans des éditions spéciales
(ES, PT)
No longer in force, Date of end of validity: 28/02/1990
Language
HTML
PDF
Official Journal
31985R2903
Règlement (CEE) n° 2903/85 du Conseil, du 17 octobre 1985, modifiant, en ce qui concerne la liste des états ACP, le règlement (CEE) n° 486/85 relatif au régime applicable à des produits agricoles et à certaines marchandises résultant de la transformation des produits agricoles originaires des états d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique (états ACP) ou des pays et territoires d'outre-mer
Journal officiel n° L 279 du 19/10/1985 p. 0005 - 0005
édition spéciale espagnole: chapitre 11 tome 22 p. 0190
édition spéciale portugaise: chapitre 11 tome 22 p. 0190
***** RÈGLEMENT (CEE) No 2903/85 DU CONSEIL du 17 octobre 1985 modifiant, en ce qui concerne la liste des États ACP, le règlement (CEE) no 486/85 relatif au régime applicable à des produits agricoles et à certaines marchandises résultant de la transformation de produits agricoles originaires des États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique (États ACP) ou des pays et territoires d'outre-mer LE CONSEIL DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté économique européenne, et notamment ses articles 43 et 113, vu le règlement (CEE) no 3033/80 du Conseil, du 11 novembre 1980, déterminant le régime d'échanges applicable à certaines marchandises résultant de la transformation de produits agricoles (1), et notamment son article 12, vu la proposition de la Commission (2), vu l'avis de l'Assemblée (3), considérant que le règlement (CEE) no 486/85 (4) a défini le régime applicable à des produits agricoles et à certaines marchandises résultant de la transformation de produits agricoles originaires des États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique ou des pays et territoires d'outre-mer; considérant que l'Angola a signé la troisième convention ACP-CEE le 30 avril 1985; que, par conséquent, elle fait partie des États ACP visés à l'article 1er du règlement (CEE) no 486/85; qu'il convient donc d'adapter la liste de l'annexe I dudit règlement, A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT: Article premier Le terme « Angola » est ajouté à l'annexe I du règlement (CEE) no 486/85. Article 2 Le présent règlement entre en vigueur le troisième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel des Communautés européennes. Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre. Fait à Luxembourg, le 17 octobre 1985. Par le Conseil Le président J. F. POOS (1) JO no L 323 du 29. 11. 1980, p. 1. (2) JO no C 170 du 9. 7. 1985, p. 2. (3) JO no C 229 du 9. 9. 1985, p. 127. (4) JO no L 61 du 1. 3. 1985, p. 4.